home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
| CloneCD Language File | 2002-07-22 | 32.9 KB |
open in: 
MacOS 8.1
|
Win98
|
DOS
view JSON data
|
view as text
This file was processed as: CloneCD Language File
(other/cloneCDLanguageFile).
This format is not currently supported by dexvert.
| Confidence | Program | Detection | Match Type | Support
|
|---|
| 1%
| dexvert
| CloneCD Language File (other/cloneCDLanguageFile)
| magic
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| LZK00 Archive (archive/lzk00Archive)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| MS-DOS COM Executable (executable/com)
| magic
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| Necromancer's DOS Navigator Language (other/necromancersDOSNavigatorLanguage)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| SourceEdit Language Definition (other/sourceEditLanguageDefinition)
| ext
| Unsupported |
| 1%
| dexvert
| HMVS antivirus DOS PlugIn (other/hmvsAntivirusDOSPlugIn)
| ext
| Unsupported |
| 100%
| file
| DOS executable (COM), start instruction 0xb8c93548 01000000
| default
| |
| 99%
| file
| data
| default
| |
| 100%
| gt2
| CloneCD Sprachdatei (Catal�)
| default
|
|
hex view+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| b8 c9 35 48 01 00 00 00 | 43 61 74 61 6c e0 00 00 |..5H....|Catal...|
|00000010| 00 00 00 00 00 00 00 00 | 00 00 00 00 00 00 00 00 |........|........|
|00000020| 00 00 00 00 42 02 00 00 | d1 07 1d 00 43 6f 6d 65 |....B...|....Come|
|00000030| 6e e7 61 6e 74 20 63 f2 | 70 69 61 20 64 65 20 25 |n.ant c.|pia de %|
|00000040| 73 20 25 73 20 61 20 25 | 73 d2 07 22 00 45 72 72 |s %s a %|s..".Err|
|00000050| 6f 72 20 61 6c 20 6c 6c | 65 67 69 72 20 69 6e 66 |or al ll|egir inf|
|00000060| 6f 72 6d 61 63 69 f3 20 | 64 65 6c 20 43 44 21 d3 |ormaci. |del CD!.|
|00000070| 07 1c 00 4c 65 63 74 75 | 72 61 20 64 65 73 64 65 |...Lectu|ra desde|
|00000080| 20 25 73 20 25 73 20 65 | 72 72 f2 6e 69 61 21 d4 | %s %s e|rr.nia!.|
|00000090| 07 23 00 25 73 20 25 73 | 20 6e 6f 20 e9 73 20 63 |.#.%s %s| no .s c|
|000000a0| 6f 6d 70 61 74 69 62 6c | 65 20 61 6d 62 20 43 6c |ompatibl|e amb Cl|
|000000b0| 6f 6e 65 43 44 21 d5 07 | 39 00 25 73 20 25 73 20 |oneCD!..|9.%s %s |
|000000c0| 6e 6f 20 e9 73 20 63 6f | 6d 70 61 74 69 62 6c 65 |no .s co|mpatible|
|000000d0| 20 61 6d 62 20 65 6c 20 | 6d 6f 64 65 20 64 65 20 | amb el |mode de |
|000000e0| 6c 65 63 74 75 72 61 20 | 25 73 20 43 6c 6f 6e 65 |lectura |%s Clone|
|000000f0| 43 44 21 d6 07 47 00 22 | 4c 6c 65 67 69 72 20 73 |CD!..G."|Llegir s|
|00000100| 75 62 63 61 6e 61 6c 20 | 64 65 20 64 61 64 65 73 |ubcanal |de dades|
|00000110| 20 64 65 20 70 69 73 74 | 61 20 64 65 20 64 61 64 | de pist|a de dad|
|00000120| 65 73 20 69 20 69 6e 66 | 6f 72 6d 61 63 69 f3 20 |es i inf|ormaci. |
|00000130| 65 78 74 72 61 20 64 27 | 61 75 64 69 6f 22 d7 07 |extra d'|audio"..|
|00000140| 2c 00 22 4c 6c 65 67 69 | 72 20 73 75 62 63 61 6e |,."Llegi|r subcan|
|00000150| 61 6c 20 64 65 20 64 61 | 64 65 73 20 64 65 20 70 |al de da|des de p|
|00000160| 69 73 74 61 20 64 65 20 | 64 61 64 65 73 22 d8 07 |ista de |dades"..|
|00000170| 20 00 22 4c 65 67 69 72 | 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 | ."Legir| informa|
|00000180| 63 69 f3 20 65 78 74 72 | 61 20 64 27 61 75 64 69 |ci. extr|a d'audi|
|00000190| 6f 22 d9 07 08 00 22 4e | 6f 72 6d 61 6c 22 da 07 |o"...."N|ormal"..|
|000001a0| 20 00 45 72 72 6f 72 20 | 61 20 6c 27 65 73 63 72 | .Error |a l'escr|
|000001b0| 69 75 72 65 20 65 6c 20 | 66 69 74 78 65 72 20 25 |iure el |fitxer %|
|000001c0| 73 21 db 07 21 00 4c 6c | 65 67 69 6e 74 20 70 69 |s!..!.Ll|egint pi|
|000001d0| 73 74 61 20 25 75 2e 2e | 2e 20 28 42 6c 6f 63 73 |sta %u..|. (Blocs|
|000001e0| 20 25 75 2d 25 75 29 dc | 07 17 00 45 72 72 6f 72 | %u-%u).|...Error|
|000001f0| 20 6c 6c 65 67 69 6e 74 | 20 73 65 63 74 6f 72 20 | llegint| sector |
|00000200| 25 75 dd 07 14 00 4c 65 | 63 74 75 72 61 20 66 69 |%u....Le|ctura fi|
|00000210| 6e 61 6c 69 74 7a 61 64 | 61 21 de 07 26 00 4c 6c |nalitzad|a!..&.Ll|
|00000220| 65 67 69 6e 74 20 73 65 | 73 73 69 f3 20 25 75 20 |egint se|ssi. %u |
|00000230| 64 65 20 25 75 20 64 65 | 73 20 64 65 6c 20 43 44 |de %u de|s del CD|
|00000240| 20 2e 2e 2e df 07 16 00 | 4e 6f 6d 62 72 65 20 64 | .......|Nombre d|
|00000250| 65 20 73 65 73 73 69 6f | 6e 73 3a 20 25 75 e0 07 |e sessio|ns: %u..|
|00000260| 1e 00 45 73 70 61 69 20 | 75 73 61 74 20 64 65 6c |..Espai |usat del|
|00000270| 20 64 69 73 63 3a 20 25 | 75 20 6b 42 79 74 65 73 | disc: %|u kBytes|
|00000280| e1 07 1b 00 49 6e 66 6f | 72 6d 61 63 69 f3 20 64 |....Info|rmaci. d|
|00000290| 65 20 6c 61 20 73 65 73 | 73 69 f3 20 25 75 3a e2 |e la ses|si. %u:.|
|000002a0| 07 16 00 49 6e 66 6f 72 | 6d 61 63 69 f3 20 64 65 |...Infor|maci. de|
|000002b0| 6c 20 6c 65 63 74 6f 72 | 3a e3 07 0d 00 46 61 62 |l lector|:....Fab|
|000002c0| 72 69 63 61 6e 74 3a 20 | 25 73 e4 07 0c 00 50 72 |ricant: |%s....Pr|
|000002d0| 6f 64 75 63 74 65 3a 20 | 25 73 e5 07 0b 00 52 65 |oducte: |%s....Re|
|000002e0| 76 69 73 69 f3 3a 20 25 | 73 e6 07 1f 00 44 69 73 |visi.: %|s....Dis|
|000002f0| 63 20 6e 6f 20 69 6e 73 | 65 72 69 74 20 61 20 6c |c no ins|erit a l|
|00000300| 61 20 75 6e 69 74 61 74 | 20 43 44 21 e7 07 7e 00 |a unitat| CD!..~.|
|00000310| 43 61 70 61 63 69 74 61 | 74 73 20 64 65 20 6c 61 |Capacita|ts de la|
|00000320| 20 75 6e 69 74 61 74 20 | 43 44 3a 0a 4e 6f 74 61 | unitat |CD:.Nota|
|00000330| 3a 20 49 6e 66 6f 72 6d | 61 63 69 f3 20 70 72 6f |: Inform|aci. pro|
|00000340| 63 75 72 61 64 61 20 70 | 65 72 20 6c 61 20 75 6e |curada p|er la un|
|00000350| 69 74 61 74 20 43 44 2e | 20 50 6f 74 20 73 65 72 |itat CD.| Pot ser|
|00000360| 20 69 6d 70 72 65 63 69 | 73 61 2e 20 43 6c 6f 6e | impreci|sa. Clon|
|00000370| 65 43 44 20 6e 6f 20 75 | 73 61 20 61 71 75 65 73 |eCD no u|sa aques|
|00000380| 74 61 20 69 6e 66 6f 72 | 6d 61 63 69 f3 21 e8 07 |ta infor|maci.!..|
|00000390| 1a 00 50 6f 74 20 6c 6c | 65 67 69 72 20 64 69 73 |..Pot ll|egir dis|
|000003a0| 63 6f 73 20 43 44 2d 52 | 3a 20 25 73 e9 07 02 00 |cos CD-R|: %s....|
|000003b0| 53 69 ea 07 02 00 4e 6f | eb 07 28 00 50 6f 74 20 |Si....No|..(.Pot |
|000003c0| 6c 65 67 69 72 20 64 69 | 73 63 6f 73 20 43 44 2d |legir di|scos CD-|
|000003d0| 52 57 28 20 52 65 67 72 | 61 62 61 62 6c 65 73 29 |RW( Regr|abables)|
|000003e0| 3a 20 25 73 ec 07 19 00 | 50 6f 74 20 6c 6c 65 67 |: %s....|Pot lleg|
|000003f0| 69 72 20 64 69 73 63 6f | 73 20 44 56 44 3a 20 25 |ir disco|s DVD: %|
|00000400| 73 ed 07 21 00 50 6f 74 | 20 6c 6c 65 67 69 72 20 |s..!.Pot| llegir |
|00000410| 64 69 73 63 6f 73 20 6d | 75 6c 74 69 73 65 73 73 |discos m|ultisess|
|00000420| 69 f3 3a 20 25 73 ee 07 | 25 00 50 6f 74 20 6c 6c |i.: %s..|%.Pot ll|
|00000430| 65 67 69 72 20 64 69 73 | 63 6f 73 20 64 27 61 75 |egir dis|cos d'au|
|00000440| 64 69 6f 20 64 69 67 69 | 74 61 6c 3a 20 25 73 ef |dio digi|tal: %s.|
|00000450| 07 25 00 45 78 74 72 61 | 63 63 69 f3 20 64 69 67 |.%.Extra|cci. dig|
|00000460| 69 74 61 6c 20 64 27 61 | 75 64 69 6f 20 70 72 65 |ital d'a|udio pre|
|00000470| 63 69 73 61 3a 20 25 73 | f0 07 1d 00 49 6e 66 6f |cisa: %s|....Info|
|00000480| 72 6d 61 63 69 f3 20 64 | 65 6c 20 64 69 73 63 20 |rmaci. d|el disc |
|00000490| 69 6e 73 65 72 69 64 61 | 3a f1 07 0c 00 46 69 20 |inserida|:....Fi |
|000004a0| 64 27 49 6e 66 6f 72 6d | 65 f2 07 27 00 45 73 70 |d'Inform|e..'.Esp|
|000004b0| 61 69 20 75 74 69 6c 69 | 74 7a 61 74 20 65 6e 20 |ai utili|tzat en |
|000004c0| 6c 61 20 73 65 73 73 69 | f3 3a 20 25 75 20 6b 42 |la sessi|.: %u kB|
|000004d0| 79 74 65 73 f3 07 14 00 | 4e 6f 6d 62 72 65 20 64 |ytes....|Nombre d|
|000004e0| 65 20 70 69 73 74 65 73 | 3a 20 25 75 f4 07 1b 00 |e pistes|: %u....|
|000004f0| 49 6e 66 6f 72 6d 61 63 | 69 f3 20 64 65 20 6c 61 |Informac|i. de la|
|00000500| 20 67 72 61 62 61 64 6f | 72 61 3a f5 07 1a 00 50 | grabado|ra:....P|
|00000510| 6f 74 20 67 72 61 62 61 | 72 20 64 69 73 63 6f 73 |ot graba|r discos|
|00000520| 20 43 44 2d 52 3a 20 25 | 73 f6 07 29 00 50 6f 74 | CD-R: %|s..).Pot|
|00000530| 20 67 72 61 62 61 72 20 | 64 69 73 63 6f 73 20 43 | grabar |discos C|
|00000540| 44 2d 52 57 28 20 52 65 | 67 72 61 62 61 62 6c 65 |D-RW( Re|grabable|
|00000550| 73 29 3a 20 25 73 f7 07 | 22 00 43 6f 6d 70 61 74 |s): %s..|".Compat|
|00000560| 69 62 6c 65 20 61 6d 62 | 20 43 6c 6f 6e 65 43 44 |ible amb| CloneCD|
|00000570| 20 52 41 57 2d 44 41 4f | 3a 20 25 73 f8 07 39 00 | RAW-DAO|: %s..9.|
|00000580| 43 6f 6d 70 61 74 69 62 | 6c 65 20 61 6d 62 20 73 |Compatib|le amb s|
|00000590| 69 6d 75 6c 61 63 69 f3 | 20 64 27 65 73 63 72 69 |imulaci.| d'escri|
|000005a0| 70 74 75 72 61 20 43 6c | 6f 6e 65 43 44 20 52 41 |ptura Cl|oneCD RA|
|000005b0| 57 2d 44 41 4f 3a 20 25 | 73 f9 07 2e 00 53 6f 70 |W-DAO: %|s....Sop|
|000005c0| 6f 72 74 61 20 6c 61 20 | 67 72 61 62 61 63 69 f3 |orta la |grabaci.|
|000005d0| 20 64 65 20 64 69 73 63 | 6f 73 20 43 44 2b 47 20 | de disc|os CD+G |
|000005e0| 52 41 57 2d 44 41 4f 3a | 20 25 73 fa 07 15 00 45 |RAW-DAO:| %s....E|
|000005f0| 6c 20 64 69 73 63 20 65 | 73 74 e0 20 62 75 69 74 |l disc e|st. buit|
|00000600| 3a 20 25 73 fb 07 1a 00 | 45 6c 20 64 69 73 63 20 |: %s....|El disc |
|00000610| 70 6f 74 20 73 65 72 20 | 62 6f 72 72 61 74 3a 20 |pot ser |borrat: |
|00000620| 25 73 fc 07 20 00 45 73 | 70 61 69 20 6c 6c 69 75 |%s.. .Es|pai lliu|
|00000630| 72 65 20 65 6e 20 65 6c | 20 43 44 3a 20 25 75 20 |re en el| CD: %u |
|00000640| 6b 42 79 74 65 73 fd 07 | 1c 00 49 6e 66 6f 72 6d |kBytes..|..Inform|
|00000650| 61 63 69 f3 20 67 72 61 | 62 61 64 61 20 65 6e 20 |aci. gra|bada en |
|00000660| 65 6c 20 43 44 3a fe 07 | 36 00 4c 61 20 67 72 61 |el CD:..|6.La gra|
|00000670| 62 61 64 6f 72 61 20 6e | 6f 20 70 6f 74 20 62 6f |badora n|o pot bo|
|00000680| 72 72 61 72 20 64 69 73 | 63 6f 73 20 43 44 2d 52 |rrar dis|cos CD-R|
|00000690| 57 28 20 52 65 67 72 61 | 62 61 62 6c 65 73 29 21 |W( Regra|bables)!|
|000006a0| ff 07 19 00 45 6c 20 64 | 69 73 63 20 6e 6f 20 65 |....El d|isc no e|
|000006b0| 73 20 70 6f 74 20 62 6f | 72 72 61 72 21 00 08 2a |s pot bo|rrar!..*|
|000006c0| 00 4c 61 20 67 72 61 62 | 61 64 6f 72 61 20 6e 6f |.La grab|adora no|
|000006d0| 20 e9 73 20 63 6f 6d 70 | 61 74 69 62 6c 65 20 61 | .s comp|atible a|
|000006e0| 6d 62 20 43 6c 6f 6e 65 | 43 44 21 01 08 1d 00 42 |mb Clone|CD!....B|
|000006f0| 6f 72 72 61 74 20 64 65 | 6c 20 64 69 73 63 20 65 |orrat de|l disc e|
|00000700| 6e 20 70 72 6f 67 72 e9 | 73 2e 2e 2e 02 08 34 00 |n progr.|s.....4.|
|00000710| 53 69 6d 75 6c 61 63 69 | f3 20 64 65 20 67 72 61 |Simulaci|. de gra|
|00000720| 62 61 63 69 f3 20 6e 6f | 20 73 6f 70 6f 72 74 61 |baci. no| soporta|
|00000730| 64 61 20 70 65 72 20 6c | 61 20 67 72 61 62 61 64 |da per l|a grabad|
|00000740| 6f 72 61 21 03 08 1d 00 | 43 6f 6d 65 6e e7 61 6e |ora!....|Comen.an|
|00000750| 74 20 63 f2 70 69 61 20 | 64 65 20 25 73 20 61 20 |t c.pia |de %s a |
|00000760| 25 73 20 25 73 04 08 16 | 00 45 72 72 6f 72 20 61 |%s %s...|.Error a|
|00000770| 6c 20 63 6f 6d 70 72 6f | 62 61 72 20 25 73 21 05 |l compro|bar %s!.|
|00000780| 08 15 00 41 6c 6c 69 62 | 65 72 61 6e 74 20 62 75 |...Allib|erant bu|
|00000790| 66 66 65 72 73 2e 2e 2e | 06 08 15 00 47 72 61 62 |ffers...|....Grab|
|000007a0| 61 63 69 f3 20 66 69 6e | 61 6c 69 74 7a 61 64 61 |aci. fin|alitzada|
|000007b0| 21 07 08 22 00 53 69 6d | 75 6c 61 63 69 f3 20 64 |!..".Sim|ulaci. d|
|000007c0| 65 20 67 72 61 62 61 63 | 69 f3 20 66 69 6e 61 6c |e grabac|i. final|
|000007d0| 69 74 7a 61 64 61 21 08 | 08 19 00 47 72 61 62 61 |itzada!.|...Graba|
|000007e0| 63 69 f3 20 61 20 25 73 | 20 25 73 20 66 61 6c 6c |ci. a %s| %s fall|
|000007f0| 69 64 61 21 09 08 17 00 | 25 73 20 6e 6f 20 63 6f |ida!....|%s no co|
|00000800| 69 6e 63 69 64 65 69 78 | 20 61 6d 62 20 25 73 0a |incideix| amb %s.|
|00000810| 08 15 00 45 6c 20 64 69 | 73 63 20 6e 6f 20 65 73 |...El di|sc no es|
|00000820| 74 e0 20 62 75 69 74 21 | 0b 08 ad 00 4c 61 20 69 |t. buit!|....La i|
|00000830| 6d 61 74 67 65 20 6e 6f | 20 63 61 70 20 65 6e 20 |matge no| cap en |
|00000840| 65 6c 20 64 69 73 63 20 | 64 65 73 74 ed 21 0a 45 |el disc |dest.!.E|
|00000850| 73 70 61 63 69 20 64 69 | 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 |spaci di|sponible|
|00000860| 3a 20 25 75 20 4d 42 79 | 74 65 20 28 25 75 3a 25 |: %u MBy|te (%u:%|
|00000870| 75 3a 25 75 20 4d 69 6e | 3a 53 65 67 3a 46 72 61 |u:%u Min|:Seg:Fra|
|00000880| 29 0a 45 73 70 61 63 69 | 20 72 65 71 75 65 72 69 |).Espaci| requeri|
|00000890| 74 3a 20 25 75 20 4d 42 | 79 74 65 20 28 25 75 3a |t: %u MB|yte (%u:|
|000008a0| 25 75 3a 25 75 20 4d 69 | 6e 3a 53 65 67 3a 46 72 |%u:%u Mi|n:Seg:Fr|
|000008b0| 61 29 0a 0a 53 69 20 75 | 73 20 70 6c 61 75 2c 20 |a)..Si u|s plau, |
|000008c0| 73 65 6c 65 63 63 69 6f | 6e 69 20 6d 6f 64 65 20 |seleccio|ni mode |
|000008d0| 64 27 6f 70 65 72 61 72 | 21 0c 08 2a 00 49 6e 69 |d'operar|!..*.Ini|
|000008e0| 63 69 61 6e 74 20 6c 61 | 20 63 61 6c 69 62 72 61 |ciant la| calibra|
|000008f0| 63 69 f3 20 f2 70 74 69 | 6d 61 20 64 65 6c 20 6c |ci. .pti|ma del l|
|00000900| e0 73 65 72 2e 2e 2e 0d | 08 1e 00 43 61 6c 69 62 |.ser....|...Calib|
|00000910| 72 61 6e 74 20 65 6c 20 | 66 65 69 78 20 64 65 6c |rant el |feix del|
|00000920| 20 6c e0 73 65 72 2e 2e | 2e 0e 08 30 00 45 6c 20 | l.ser..|...0.El |
|00000930| 70 65 72 ed 6f 64 65 20 | 64 27 65 76 61 6c 75 61 |per.ode |d'evalua|
|00000940| 63 69 f3 20 64 65 20 43 | 6c 6f 6e 65 43 44 20 68 |ci. de C|loneCD h|
|00000950| 61 20 66 69 6e 61 6c 69 | 74 7a 61 74 21 0f 08 1b |a finali|tzat!...|
|00000960| 00 47 72 61 62 61 6e 74 | 20 73 65 73 73 69 f3 20 |.Grabant| sessi. |
|00000970| 25 75 20 4c 65 61 64 49 | 6e 2e 2e 2e 10 08 21 00 |%u LeadI|n.....!.|
|00000980| 47 72 61 62 61 6e 74 20 | 73 65 73 73 69 f3 20 25 |Grabant |sessi. %|
|00000990| 75 20 61 72 78 69 75 20 | 69 6d 61 74 67 65 2e 2e |u arxiu |imatge..|
|000009a0| 2e 11 08 1c 00 47 72 61 | 62 61 6e 74 20 73 65 73 |.....Gra|bant ses|
|000009b0| 73 69 f3 20 25 75 20 4c | 65 61 64 4f 75 74 2e 2e |si. %u L|eadOut..|
|000009c0| 2e 12 08 22 00 4c 27 75 | 73 75 61 72 69 20 68 61 |...".L'u|suari ha|
|000009d0| 20 63 61 6e 63 65 6c b7 | 6c 61 74 20 6c 27 6f 70 | cancel.|lat l'op|
|000009e0| 65 72 61 63 69 f3 21 13 | 08 0d 00 4e 4f 20 52 45 |eraci.!.|...NO RE|
|000009f0| 47 49 53 54 52 41 54 21 | 14 08 15 00 51 75 65 64 |GISTRAT!|....Qued|
|00000a00| 65 6e 20 25 75 20 67 72 | 61 62 61 63 69 6f 6e 73 |en %u gr|abacions|
|00000a10| 21 15 08 15 00 4e 6f 20 | 71 75 65 64 65 6e 20 67 |!....No |queden g|
|00000a20| 72 61 62 61 63 69 6f 6e | 73 21 16 08 27 00 4e 6f |rabacion|s!..'.No|
|00000a30| 20 65 73 20 70 6f 74 20 | 6f 62 72 69 72 20 6c 61 | es pot |obrir la|
|00000a40| 20 6c 6c 69 62 72 65 72 | 69 61 20 57 69 6e 41 73 | llibrer|ia WinAs|
|00000a50| 70 69 33 32 21 17 08 1a | 00 4e 6f 20 65 73 20 70 |pi32!...|.No es p|
|00000a60| 6f 74 20 63 72 65 61 72 | 20 6c 61 20 53 63 73 69 |ot crear| la Scsi|
|00000a70| 49 4f 21 18 08 1b 00 4e | 6f 20 73 27 68 61 6e 20 |IO!....N|o s'han |
|00000a80| 74 72 6f 62 61 74 20 67 | 72 61 62 61 64 6f 72 65 |trobat g|rabadore|
|00000a90| 73 21 19 08 1b 00 4e 6f | 20 73 27 68 61 6e 20 74 |s!....No| s'han t|
|00000aa0| 72 6f 62 61 74 20 6c 65 | 63 74 6f 72 73 20 43 44 |robat le|ctors CD|
|00000ab0| 21 1a 08 34 00 47 72 61 | 62 61 63 69 f3 20 64 65 |!..4.Gra|baci. de|
|00000ac0| 6c 20 43 44 20 66 61 6c | 6c 69 64 61 2c 20 25 73 |l CD fal|lida, %s|
|00000ad0| 3a 20 25 73 20 28 25 75 | 3a 30 78 25 32 2e 32 78 |: %s (%u|:0x%2.2x|
|00000ae0| 3a 30 78 25 32 2e 32 78 | 29 1b 08 4a 00 43 61 6c |:0x%2.2x|)..J.Cal|
|00000af0| 69 62 72 61 63 69 f3 20 | 64 65 6c 20 66 65 69 78 |ibraci. |del feix|
|00000b00| 20 6c e0 73 65 72 20 66 | 61 6c 6c 69 64 61 3a 0a | l.ser f|allida:.|
|00000b10| 20 53 65 6e 73 65 20 4b | 65 79 20 25 75 2c 20 41 | Sense K|ey %u, A|
|00000b20| 53 43 20 30 78 25 32 2e | 32 78 2c 20 41 53 51 20 |SC 0x%2.|2x, ASQ |
|00000b30| 30 78 25 32 2e 32 78 1c | 08 1f 00 4e 6f 20 73 27 |0x%2.2x.|...No s'|
|00000b40| 68 61 20 70 6f 67 75 74 | 20 63 72 65 61 72 20 6c |ha pogut| crear l|
|00000b50| 27 61 72 78 69 75 20 25 | 73 21 1d 08 11 00 45 72 |'arxiu %|s!....Er|
|00000b60| 72 6f 72 20 67 72 61 62 | 61 6e 74 20 25 73 21 1e |ror grab|ant %s!.|
|00000b70| 08 15 00 49 6d 70 6f 73 | 73 69 62 6c 65 20 6c 6c |...Impos|sible ll|
|00000b80| 65 67 69 72 20 25 73 21 | 1f 08 21 00 45 72 72 6f |egir %s!|..!.Erro|
|00000b90| 72 20 73 65 6c 65 63 63 | 69 6f 6e 61 6e 74 20 64 |r selecc|ionant d|
|00000ba0| 69 72 65 63 74 6f 72 69 | 20 25 73 3a 0a 20 08 1c |irectori| %s:. ..|
|00000bb0| 00 45 72 72 6f 72 20 61 | 20 6c 27 6f 62 72 69 72 |.Error a| l'obrir|
|00000bc0| 20 6c 27 61 72 78 69 75 | 20 25 73 3a 0a 21 08 27 | l'arxiu| %s:.!.'|
|00000bd0| 00 45 72 72 6f 72 20 61 | 6c 20 6c 6c 65 67 69 72 |.Error a|l llegir|
|00000be0| 20 6c 27 61 72 78 69 75 | 20 64 65 20 63 6f 6e 74 | l'arxiu| de cont|
|00000bf0| 72 6f 6c 20 25 73 3a 0a | 22 08 51 00 45 72 72 6f |rol %s:.|".Q.Erro|
|00000c00| 72 20 61 6c 20 6c 6c 65 | 67 69 72 20 6c 27 61 72 |r al lle|gir l'ar|
|00000c10| 78 69 75 20 64 65 20 63 | 6f 6e 74 72 6f 6c 20 25 |xiu de c|ontrol %|
|00000c20| 73 3a 0a 56 65 72 73 69 | f3 20 64 27 61 72 78 69 |s:.Versi|. d'arxi|
|00000c30| 75 20 69 6e 63 6f 6d 70 | 61 74 69 62 6c 65 20 6f |u incomp|atible o|
|00000c40| 20 64 65 73 63 6f 6e 65 | 67 75 64 61 21 23 08 2a | descone|guda!#.*|
|00000c50| 00 45 72 72 6f 72 20 61 | 20 6c 27 65 73 63 72 69 |.Error a| l'escri|
|00000c60| 75 72 65 20 6c 27 61 72 | 78 69 75 20 64 65 20 63 |ure l'ar|xiu de c|
|00000c70| 6f 6e 74 72 6f 6c 20 25 | 73 3a 0a 24 08 29 00 4e |ontrol %|s:.$.).N|
|00000c80| 6f 20 73 27 68 61 20 70 | 6f 67 75 74 20 6f 62 72 |o s'ha p|ogut obr|
|00000c90| 69 72 20 6c 27 61 72 78 | 69 75 20 64 65 20 63 6f |ir l'arx|iu de co|
|00000ca0| 6e 74 72 6f 6c 20 25 73 | 25 08 1d 00 49 6e 66 6f |ntrol %s|%...Info|
|00000cb0| 72 6d 61 63 69 f3 20 64 | 65 20 6c 27 61 72 78 69 |rmaci. d|e l'arxi|
|00000cc0| 75 20 69 6d 61 74 67 65 | 3a 26 08 14 00 41 72 78 |u imatge|:&...Arx|
|00000cd0| 69 75 20 64 65 20 63 6f | 6e 74 72 6f 6c 3a 20 25 |iu de co|ntrol: %|
|00000ce0| 73 27 08 25 00 41 72 78 | 69 75 20 52 61 77 53 65 |s'.%.Arx|iu RawSe|
|00000cf0| 63 74 6f 72 3a 20 25 73 | 2c 20 54 61 6d 61 6e 79 |ctor: %s|, Tamany|
|00000d00| 20 25 75 20 6b 42 79 74 | 65 73 28 08 27 00 41 72 | %u kByt|es(.'.Ar|
|00000d10| 78 69 75 20 64 65 20 73 | 75 62 63 61 6e 61 6c 3a |xiu de s|ubcanal:|
|00000d20| 20 25 73 2c 20 54 61 6d | 61 6e 79 20 25 75 20 6b | %s, Tam|any %u k|
|00000d30| 42 79 74 65 73 29 08 37 | 00 45 72 72 6f 72 20 61 |Bytes).7|.Error a|
|00000d40| 20 6c 27 65 73 63 72 69 | 75 72 65 20 70 61 72 e0 | l'escri|ure par.|
|00000d50| 6d 65 74 72 65 73 20 67 | 6c 6f 62 61 6c 73 20 65 |metres g|lobals e|
|00000d60| 6e 20 65 6c 20 72 65 67 | 69 73 74 72 65 0a 25 73 |n el reg|istre.%s|
|00000d70| 2a 08 3d 00 45 72 72 6f | 72 20 61 6c 20 65 73 63 |*.=.Erro|r al esc|
|00000d80| 72 69 75 72 65 20 70 61 | 72 e0 6d 65 74 72 65 73 |riure pa|r.metres|
|00000d90| 20 64 65 6c 20 64 69 73 | 70 6f 73 69 74 69 75 20 | del dis|positiu |
|00000da0| 65 6e 20 65 6c 20 72 65 | 67 69 73 74 72 65 0a 25 |en el re|gistre.%|
|00000db0| 73 2b 08 3a 01 4e 6f 20 | 73 27 68 61 20 70 6f 67 |s+.:.No |s'ha pog|
|00000dc0| 75 74 20 6f 62 72 69 72 | 20 48 48 43 54 52 4c 2e |ut obrir| HHCTRL.|
|00000dd0| 4f 43 58 21 0a 45 6c 20 | 73 69 73 74 65 6d 61 20 |OCX!.El |sistema |
|00000de0| 64 27 61 6a 75 64 61 20 | 6e 6f 20 66 75 6e 63 69 |d'ajuda |no funci|
|00000df0| 6f 6e 61 72 e0 21 0a 0a | 50 65 72 20 61 20 72 65 |onar.!..|Per a re|
|00000e00| 73 6f 6c 64 72 65 20 61 | 71 75 65 73 74 20 70 72 |soldre a|quest pr|
|00000e10| 6f 62 6c 65 6d 61 2c 20 | 69 6e 73 74 61 6c b7 6c |oblema, |instal.l|
|00000e20| 61 20 49 6e 74 65 72 6e | 65 74 20 45 78 70 6c 6f |a Intern|et Explo|
|00000e30| 72 65 72 20 76 2e 34 20 | 6f 20 73 75 70 65 72 69 |rer v.4 |o superi|
|00000e40| 6f 72 2e 0a 4e 6f 20 6e | 65 63 65 73 73 69 74 61 |or..No n|ecessita|
|00000e50| 20 71 75 65 20 49 6e 74 | 65 72 6e 65 74 20 45 78 | que Int|ernet Ex|
|00000e60| 70 6c 6f 72 65 72 20 73 | 69 67 75 69 20 65 6c 20 |plorer s|igui el |
|00000e70| 73 65 75 20 6e 61 76 65 | 67 61 64 6f 72 20 70 65 |seu nave|gador pe|
|00000e80| 72 20 64 65 66 65 63 74 | 65 2e 0a 41 20 6d e9 73 |r defect|e..A m.s|
|00000e90| 2c 20 68 61 75 72 69 61 | 20 64 65 20 64 65 73 63 |, hauria| de desc|
|00000ea0| 61 72 72 65 67 61 72 20 | 6c 27 fa 6c 74 69 6d 61 |arregar |l'.ltima|
|00000eb0| 20 76 65 72 73 69 f3 20 | 64 65 20 6c 27 61 72 78 | versi. |de l'arx|
|00000ec0| 69 75 20 48 48 55 50 44 | 2e 45 58 45 20 64 65 73 |iu HHUPD|.EXE des|
|00000ed0| 20 64 65 20 6c 61 20 70 | e0 67 69 6e 61 20 57 65 | de la p|.gina We|
|00000ee0| 62 20 64 65 20 4d 69 63 | 72 6f 73 6f 66 74 2e 2c |b de Mic|rosoft.,|
|00000ef0| 08 52 01 4e 6f 20 73 27 | 68 61 20 70 6f 67 75 74 |.R.No s'|ha pogut|
|00000f00| 20 74 72 6f 62 61 72 20 | 6c 61 20 66 75 6e 63 69 | trobar |la funci|
|00000f10| f3 20 48 74 6d 6c 48 65 | 6c 70 41 20 65 6e 20 48 |. HtmlHe|lpA en H|
|00000f20| 48 43 54 52 4c 2e 4f 43 | 58 21 0a 45 6c 20 73 69 |HCTRL.OC|X!.El si|
|00000f30| 73 74 65 6d 61 20 64 27 | 61 6a 75 64 61 20 6e 6f |stema d'|ajuda no|
|00000f40| 20 66 75 6e 63 69 6f 6e | 61 72 e0 21 0a 0a 50 65 | funcion|ar.!..Pe|
|00000f50| 72 20 61 20 72 65 73 6f | 6c 64 72 65 20 61 71 75 |r a reso|ldre aqu|
|00000f60| 65 73 74 20 70 72 6f 62 | 6c 65 6d 61 2c 20 69 6e |est prob|lema, in|
|00000f70| 73 74 61 6c b7 6c 69 20 | 49 6e 74 65 72 6e 65 74 |stal.li |Internet|
|00000f80| 20 45 78 70 6c 6f 72 65 | 72 20 76 2e 34 20 6f 20 | Explore|r v.4 o |
|00000f90| 73 75 70 65 72 69 6f 72 | 2e 0a 4e 6f 20 6e 65 63 |superior|..No nec|
|00000fa0| 65 73 73 69 74 61 20 71 | 75 65 20 49 6e 74 65 72 |essita q|ue Inter|
|00000fb0| 6e 65 74 20 45 78 70 6c | 6f 72 65 72 20 73 69 67 |net Expl|orer sig|
|00000fc0| 75 69 20 65 6c 20 73 65 | 75 20 6e 61 76 65 67 61 |ui el se|u navega|
|00000fd0| 64 6f 72 20 70 65 72 20 | 64 65 66 65 63 74 65 2e |dor per |defecte.|
|00000fe0| 0a 41 20 6d e9 73 2c 20 | 68 61 75 72 69 61 20 64 |.A m.s, |hauria d|
|00000ff0| 65 20 64 65 73 63 61 72 | 72 65 67 61 72 20 6c 27 |e descar|regar l'|
|00001000| fa 6c 74 69 6d 61 20 76 | 65 72 73 69 f3 20 64 65 |.ltima v|ersi. de|
|00001010| 20 6c 27 61 72 78 69 75 | 20 48 48 55 50 44 2e 45 | l'arxiu| HHUPD.E|
|00001020| 58 45 20 64 65 73 20 64 | 65 20 6c 61 20 70 e0 67 |XE des d|e la p.g|
|00001030| 69 6e 61 20 57 65 62 20 | 64 65 20 4d 69 63 72 6f |ina Web |de Micro|
|00001040| 73 6f 66 74 2e 2d 08 21 | 00 42 75 73 63 61 6e 74 |soft.-.!|.Buscant|
|00001050| 20 64 69 73 70 6f 73 69 | 74 69 75 73 20 53 43 53 | disposi|tius SCS|
|00001060| 49 2f 41 54 41 50 49 2e | 2e 2e 2e 08 1f 00 43 6c |I/ATAPI.|......Cl|
|00001070| 6f 6e 65 43 44 20 76 2e | 20 25 64 2e 25 64 2e 25 |oneCD v.| %d.%d.%|
|00001080| 64 2e 25 64 20 69 6e 69 | 63 69 61 74 21 2f 08 35 |d.%d ini|ciat!/.5|
|00001090| 00 4e 6f 20 70 6f 74 20 | 61 62 61 6e 64 6f 6e 61 |.No pot |abandona|
|000010a0| 72 20 65 6c 20 70 72 6f | 67 72 61 6d 61 2e 20 53 |r el pro|grama. S|
|000010b0| 27 65 73 74 e0 20 62 6f | 72 72 61 6e 74 20 65 6c |'est. bo|rrant el|
|000010c0| 20 64 69 73 63 21 30 08 | 38 00 54 72 6f 62 61 64 | disc!0.|8.Trobad|
|000010d0| 61 28 65 73 29 20 25 75 | 20 75 6e 69 74 61 74 28 |a(es) %u| unitat(|
|000010e0| 73 29 20 6c 65 63 74 6f | 72 61 28 65 73 29 20 69 |s) lecto|ra(es) i|
|000010f0| 20 25 75 20 67 72 61 62 | 61 64 6f 72 61 28 65 73 | %u grab|adora(es|
|00001100| 29 21 31 08 2c 00 4c 27 | 61 72 78 69 75 20 25 73 |)!1.,.L'|arxiu %s|
|00001110| 20 6a 61 20 65 78 69 73 | 74 65 69 78 21 0a 56 6f | ja exis|teix!.Vo|
|00001120| 6c 20 73 6f 62 72 65 65 | 73 63 72 69 75 72 65 27 |l sobree|scriure'|
|00001130| 6c 3f 32 08 1b 00 43 72 | 65 61 72 20 69 6d 61 74 |l?2...Cr|ear imat|
|00001140| 67 65 20 64 65 73 20 64 | 65 6c 20 6c 65 63 74 6f |ge des d|el lecto|
|00001150| 72 33 08 0d 00 47 72 61 | 62 61 72 20 69 6d 61 74 |r3...Gra|bar imat|
|00001160| 67 65 34 08 1c 00 43 6f | 70 69 61 72 20 64 65 20 |ge4...Co|piar de |
|00001170| 6c 65 63 74 6f 72 20 61 | 20 67 72 61 62 61 64 6f |lector a| grabado|
|00001180| 72 61 35 08 09 00 42 6f | 72 72 61 72 20 43 44 36 |ra5...Bo|rrar CD6|
|00001190| 08 06 00 42 6f 72 72 61 | 72 37 08 06 00 47 72 61 |...Borra|r7...Gra|
|000011a0| 62 61 72 38 08 17 00 43 | 6f 6d 65 6e e7 61 72 20 |bar8...C|omen.ar |
|000011b0| 6c 65 63 74 75 72 61 20 | 64 65 6c 20 43 44 39 08 |lectura |del CD9.|
|000011c0| 18 00 43 6f 6d 65 6e e7 | 61 72 20 67 72 61 62 61 |..Comen.|ar graba|
|000011d0| 63 69 f3 20 64 65 6c 20 | 43 44 3a 08 15 00 43 6f |ci. del |CD:...Co|
|000011e0| 6d 65 6e e7 61 72 20 63 | f2 70 69 61 20 64 65 6c |men.ar c|.pia del|
|000011f0| 20 43 44 3b 08 16 00 43 | 6f 6d 65 6e e7 61 72 20 | CD;...C|omen.ar |
|00001200| 62 6f 72 72 61 74 20 64 | 65 6c 20 43 44 3c 08 18 |borrat d|el CD<..|
|00001210| 00 42 6f 72 72 61 74 20 | 64 65 6c 20 43 44 20 72 |.Borrat |del CD r|
|00001220| 65 61 6c 69 74 7a 61 74 | 21 3d 08 15 00 42 6f 72 |ealitzat|!=...Bor|
|00001230| 72 61 74 20 64 65 6c 20 | 43 44 20 66 61 6c 6c 69 |rat del |CD falli|
|00001240| 74 21 3e 08 12 00 43 f2 | 70 69 61 20 66 69 6e 61 |t!>...C.|pia fina|
|00001250| 6c 69 74 7a 61 64 61 21 | 3f 08 17 00 48 61 73 20 |litzada!|?...Has |
|00001260| 64 27 69 6e 74 72 6f 64 | 75 69 72 20 75 6e 20 6e |d'introd|uir un n|
|00001270| 6f 6d 21 41 08 52 00 45 | 6c 20 63 6f 64 69 20 69 |om!A.R.E|l codi i|
|00001280| 6e 74 72 6f 64 75 69 74 | 20 6e 6f 20 e9 73 20 63 |ntroduit| no .s c|
|00001290| 6f 72 72 65 63 74 65 21 | 0a 53 6f 6c 73 20 73 27 |orrecte!|.Sols s'|
|000012a0| 61 64 6d 65 74 65 6e 20 | 6e fa 6d 65 72 6f 73 20 |admeten |n.meros |
|000012b0| 69 20 6c 6c 65 74 72 65 | 73 20 64 65 20 6c 61 20 |i lletre|s de la |
|000012c0| 41 20 61 20 6c 61 20 46 | 21 42 08 21 00 45 6c 20 |A a la F|!B.!.El |
|000012d0| 63 6f 64 69 20 69 6e 74 | 72 6f 64 75 ef 74 20 6e |codi int|rodu.t n|
|000012e0| 6f 20 e9 73 20 63 6f 72 | 72 65 63 74 65 21 43 08 |o .s cor|recte!C.|
|000012f0| 66 00 45 6c 20 63 6f 64 | 69 20 69 6e 74 72 6f 64 |f.El cod|i introd|
|00001300| 75 ef 74 20 e9 73 20 75 | 6e 20 64 65 20 74 65 6d |u.t .s u|n de tem|
|00001310| 70 6f 72 61 6c 2c 20 6c | 61 20 73 65 76 61 20 76 |poral, l|a seva v|
|00001320| 61 6c 69 64 65 73 61 20 | 68 61 20 63 61 64 75 63 |alidesa |ha caduc|
|00001330| 61 74 21 20 49 6e 74 72 | 6f 64 75 65 69 78 69 27 |at! Intr|odueixi'|
|00001340| 6e 20 75 6e 20 64 65 20 | 6e 6f 75 2c 20 73 69 20 |n un de |nou, si |
|00001350| 75 73 20 70 6c 61 75 21 | 44 08 52 00 45 6c 20 63 |us plau!|D.R.El c|
|00001360| 6f 64 69 20 69 6e 74 72 | 6f 64 75 ef 74 20 68 61 |odi intr|odu.t ha|
|00001370| 20 63 61 64 75 63 61 74 | 21 0a 49 6e 74 72 6f 64 | caducat|!.Introd|
|00001380| 75 65 69 78 69 20 61 72 | 61 20 75 6e 20 63 6f 64 |ueixi ar|a un cod|
|00001390| 69 20 64 27 61 63 74 75 | 61 6c 69 74 7a 61 63 69 |i d'actu|alitzaci|
|000013a0| f3 2c 20 73 69 20 75 73 | 20 70 6c 61 75 21 45 08 |., si us| plau!E.|
|000013b0| 93 00 45 6c 20 63 6f 64 | 69 20 69 6e 74 72 6f 64 |..El cod|i introd|
|000013c0| 75 ef 74 20 e9 73 20 75 | 6e 61 20 61 63 74 75 61 |u.t .s u|na actua|
|000013d0| 6c 69 74 7a 61 63 69 f3 | 21 0a 41 6c 20 6e 6f 20 |litzaci.|!.Al no |
|000013e0| 68 61 62 65 72 20 75 6e | 20 63 6f 64 69 20 6d 65 |haber un| codi me|
|000013f0| 73 74 72 65 20 69 6e 73 | 74 61 6c b7 6c 61 74 20 |stre ins|tal.lat |
|00001400| 65 6e 20 61 71 75 65 73 | 74 20 65 71 75 69 70 2c |en aques|t equip,|
|00001410| 0a 69 6e 74 72 6f 64 75 | 65 69 78 69 20 61 72 61 |.introdu|eixi ara|
|00001420| 20 75 6e 20 63 6f 64 69 | 20 6d 65 73 74 72 65 20 | un codi| mestre |
|00001430| 63 6f 72 72 65 63 74 65 | 2c 20 73 69 20 75 73 20 |correcte|, si us |
|00001440| 70 6c 61 75 21 46 08 38 | 00 52 65 67 69 73 74 72 |plau!F.8|.Registr|
|00001450| 65 20 61 63 63 65 70 74 | 61 74 21 0a 47 72 e0 63 |e accept|at!.Gr.c|
|00001460| 69 65 73 20 70 65 72 20 | 61 64 71 75 69 72 69 72 |ies per |adquirir|
|00001470| 20 61 71 75 65 73 74 20 | 70 72 6f 64 75 63 74 65 | aquest |producte|
|00001480| 21 47 08 50 00 4c 61 20 | 63 f2 70 69 61 20 22 41 |!G.P.La |c.pia "A|
|00001490| 6c 20 76 6f 6c 22 20 6e | 6f 20 e9 73 20 70 6f 73 |l vol" n|o .s pos|
|000014a0| 73 69 62 6c 65 20 73 69 | 20 65 6c 20 64 69 73 70 |sible si| el disp|
|000014b0| 6f 73 69 74 69 75 20 64 | 27 6f 72 69 67 65 6e 20 |ositiu d|'origen |
|000014c0| 69 20 64 65 73 74 ed 20 | e9 73 20 65 6c 20 6d 61 |i dest. |.s el ma|
|000014d0| 74 65 69 78 2e 48 08 3c | 00 45 6c 20 63 6f 6e 74 |teix.H.<|.El cont|
|000014e0| 69 6e 67 75 74 20 64 65 | 6c 20 64 69 73 63 20 73 |ingut de|l disc s|
|000014f0| 65 72 e0 20 65 6c 69 6d | 69 6e 61 74 20 28 49 72 |er. elim|inat (Ir|
|00001500| 72 65 63 75 70 65 72 61 | 62 6c 65 29 21 0a 53 65 |recupera|ble)!.Se|
|00001510| 67 75 69 72 3f 49 08 15 | 00 43 6c 6f 6e 65 43 44 |guir?I..|.CloneCD|
|00001520| 20 2d 20 42 6f 72 72 61 | 72 20 44 69 73 63 4a 08 | - Borra|r DiscJ.|
|00001530| 13 00 45 73 70 65 72 61 | 6e 74 20 61 20 25 73 20 |..Espera|nt a %s |
|00001540| 25 73 2e 2e 2e 4b 08 09 | 01 4c 61 20 73 65 76 61 |%s...K..|.La seva|
|00001550| 20 63 6f 6e 66 69 67 75 | 72 61 63 69 f3 20 64 65 | configu|raci. de|
|00001560| 6c 73 20 22 6c 61 79 65 | 72 20 41 53 50 49 22 20 |ls "laye|r ASPI" |
|00001570| 65 6e 20 65 6c 20 72 65 | 67 69 73 74 72 65 20 68 |en el re|gistre h|
|00001580| 61 20 65 73 74 61 74 20 | 6d 6f 64 69 66 69 63 61 |a estat |modifica|
|00001590| 64 61 20 70 65 72 20 43 | 6c 6f 6e 65 43 44 2e 0a |da per C|loneCD..|
|000015a0| 41 71 75 65 73 74 20 63 | 61 6e 76 69 20 e9 73 20 |Aquest c|anvi .s |
|000015b0| 6e 65 63 65 73 73 61 72 | 69 2c 20 70 65 72 71 75 |necessar|i, perqu|
|000015c0| 65 20 64 27 61 6c 74 72 | 65 20 6d 61 6e 65 72 61 |e d'altr|e manera|
|000015d0| 20 65 6c 73 20 6c 65 63 | 74 6f 72 73 20 43 44 20 | els lec|tors CD |
|000015e0| 6f 20 67 72 61 62 61 64 | 6f 72 65 73 20 70 6f 64 |o grabad|ores pod|
|000015f0| 72 69 61 6e 20 6e 6f 20 | 73 65 72 20 64 65 74 65 |rian no |ser dete|
|00001600| 63 74 61 74 73 2e 0a 50 | 65 72 20 71 75 65 20 65 |ctats..P|er que e|
|00001610| 6c 73 20 63 61 6e 76 69 | 73 20 74 69 6e 67 75 69 |ls canvi|s tingui|
|00001620| 6e 20 65 66 65 63 74 65 | 2c 20 68 61 20 64 65 20 |n efecte|, ha de |
|00001630| 72 65 69 6e 69 63 69 61 | 72 20 6c 27 65 71 75 69 |reinicia|r l'equi|
|00001640| 70 2e 0a 0a 52 65 69 6e | 69 63 69 61 72 20 61 72 |p...Rein|iciar ar|
|00001650| 61 3f 4c 08 50 00 57 69 | 6e 64 6f 77 73 20 6e 65 |a?L.P.Wi|ndows ne|
|00001660| 63 65 73 73 69 74 61 20 | 73 65 72 20 72 65 69 6e |cessita |ser rein|
|00001670| 69 63 69 61 74 20 70 65 | 72 71 75 65 20 65 6c 73 |iciat pe|rque els|
|00001680| 20 63 61 6e 76 69 73 20 | 74 69 6e 67 75 69 6e 20 | canvis |tinguin |
|00001690| 65 66 65 63 74 65 21 0a | 52 65 69 6e 69 63 69 61 |efecte!.|Reinicia|
|000016a0| 72 20 61 72 61 3f 4d 08 | ad 00 4e 6f 74 69 66 69 |r ara?M.|..Notifi|
|000016b0| 63 61 63 69 f3 20 64 27 | 61 75 74 6f 69 6e 73 65 |caci. d'|autoinse|
|000016c0| 72 63 69 f3 20 61 63 74 | 69 76 61 64 61 20 65 6e |rci. act|ivada en|
|000016d0| 20 65 6c 20 73 65 75 20 | 65 71 75 69 70 21 0a 50 | el seu |equip!.P|
|000016e0| 65 72 20 75 6e 20 6d 69 | 6c 6c 6f 72 20 66 75 6e |er un mi|llor fun|
|000016f0| 63 69 6f 6e 61 6d 69 65 | 6e 74 2c 20 6c 61 20 6e |cionamie|nt, la n|
|00001700| 6f 74 69 66 69 63 61 63 | 69 f3 20 64 27 61 75 74 |otificac|i. d'aut|
|00001710| 6f 69 6e 73 65 72 63 69 | f3 20 68 61 20 64 27 65 |oinserci|. ha d'e|
|00001720| 73 74 61 72 20 64 65 73 | 61 63 74 69 76 61 64 61 |star des|activada|
|00001730| 2e 0a 43 61 6e 76 69 61 | 72 20 6c 27 65 73 74 61 |..Canvia|r l'esta|
|00001740| 74 20 64 27 61 71 75 65 | 73 74 61 20 66 75 6e 63 |t d'aque|sta func|
|00001750| 69 f3 20 61 72 61 3f 4e | 08 1b 00 43 6c 6f 6e 65 |i. ara?N|...Clone|
|00001760| 43 44 20 2d 20 52 65 69 | 6e 69 63 69 61 72 20 57 |CD - Rei|niciar W|
|00001770| 69 6e 64 6f 77 73 4f 08 | 48 00 4e 6f 20 73 27 68 |indowsO.|H.No s'h|
|00001780| 61 20 70 6f 67 75 74 20 | 6f 62 72 69 72 20 6c 27 |a pogut |obrir l'|
|00001790| 61 72 78 69 75 20 64 27 | 61 6a 75 64 61 20 25 73 |arxiu d'|ajuda %s|
|000017a0| 0a 45 6c 20 73 69 73 74 | 65 6d 61 20 64 27 61 6a |.El sist|ema d'aj|
|000017b0| 75 64 61 20 6e 6f 20 66 | 75 6e 63 69 6f 6e 61 72 |uda no f|uncionar|
|000017c0| e0 21 50 08 19 00 41 63 | 74 69 76 61 63 69 f3 20 |.!P...Ac|tivaci. |
|000017d0| 65 6e 20 25 75 20 73 65 | 67 6f 6e 73 2e 2e 2e 51 |en %u se|gons...Q|
|000017e0| 08 16 00 43 6c 6f 6e 65 | 43 44 20 6e 6f 20 e9 73 |...Clone|CD no .s|
|000017f0| 20 67 72 61 74 75 ef 74 | 21 52 08 1e 00 41 71 75 | gratu.t|!R...Aqu|
|00001800| 65 73 74 61 20 76 65 72 | 73 69 f3 20 e9 73 20 64 |esta ver|si. .s d|
|00001810| 27 65 76 61 6c 75 61 63 | 69 f3 2e 53 08 59 00 43 |'evaluac|i..S.Y.C|
|00001820| 6c 6f 6e 65 43 44 20 6e | 65 63 65 73 73 69 74 61 |loneCD n|ecessita|
|00001830| 20 73 65 72 20 72 65 69 | 6e 69 63 69 61 74 20 70 | ser rei|niciat p|
|00001840| 65 72 20 71 75 65 20 65 | 6c 73 20 63 61 6e 76 69 |er que e|ls canvi|
|00001850| 73 20 74 69 6e 67 75 69 | 6e 20 65 66 65 63 74 65 |s tingui|n efecte|
|00001860| 21 0a 53 6f 72 74 69 72 | 20 64 65 20 43 6c 6f 6e |!.Sortir| de Clon|
|00001870| 65 43 44 20 61 72 61 3f | 54 08 44 00 53 69 20 75 |eCD ara?|T.D.Si u|
|00001880| 73 20 70 6c 61 75 2c 20 | 63 6f 6e 73 75 6c 74 69 |s plau, |consulti|
|00001890| 20 6c 61 20 64 6f 63 75 | 6d 65 6e 74 61 63 69 f3 | la docu|mentaci.|
|000018a0| 20 64 65 6c 20 70 72 6f | 67 72 61 6d 61 20 70 65 | del pro|grama pe|
|000018b0| 72 20 61 20 6d e9 73 20 | 64 65 74 61 6c 6c 73 2e |r a m.s |detalls.|
|000018c0| 55 08 53 00 53 69 20 64 | 65 73 69 74 6a 61 20 75 |U.S.Si d|esitja u|
|000018d0| 73 61 72 20 65 6c 20 70 | 72 6f 67 72 61 6d 61 20 |sar el p|rograma |
|000018e0| 64 65 73 70 72 e9 73 20 | 64 65 6c 20 70 65 72 ed |despr.s |del per.|
|000018f0| 6f 64 65 20 64 27 65 76 | 61 6c 75 61 63 69 f3 2c |ode d'ev|aluaci.,|
|00001900| 20 68 61 75 72 e0 20 64 | 65 20 72 65 67 69 73 74 | haur. d|e regist|
|00001910| 72 61 72 2d 73 65 2e 56 | 08 2c 00 45 6c 20 70 65 |rar-se.V|.,.El pe|
|00001920| 72 ed 6f 64 65 20 64 65 | 6c 20 73 65 75 20 63 6f |r.ode de|l seu co|
|00001930| 64 69 20 74 65 6d 70 6f | 72 61 6c 20 68 61 20 63 |di tempo|ral ha c|
|00001940| 6f 6e 63 6c f2 73 21 57 | 08 44 00 50 65 72 20 75 |oncl.s!W|.D.Per u|
|00001950| 73 61 72 20 61 71 75 65 | 73 74 61 20 76 65 72 73 |sar aque|sta vers|
|00001960| 69 f3 20 64 65 20 43 6c | 6f 6e 65 43 44 2e 20 4e |i. de Cl|oneCD. N|
|00001970| 65 63 65 73 73 69 74 61 | 20 69 6e 74 72 6f 64 75 |ecessita| introdu|
|00001980| 69 72 20 75 6e 20 6e 6f | 75 20 63 6f 64 69 2e 58 |ir un no|u codi.X|
|00001990| 08 36 00 45 6c 20 73 65 | 75 20 70 65 72 ed 6f 64 |.6.El se|u per.od|
|000019a0| 65 20 64 27 61 63 74 75 | 61 6c 69 74 7a 61 63 69 |e d'actu|alitzaci|
|000019b0| 6f 6e 73 20 67 72 61 74 | 75 ef 74 65 73 20 68 61 |ons grat|u.tes ha|
|000019c0| 20 63 6f 6e 63 6c f2 73 | 21 59 08 45 00 45 6c 20 | concl.s|!Y.E.El |
|000019d0| 73 65 75 20 63 6f 64 69 | 20 64 65 20 72 65 67 69 |seu codi| de regi|
|000019e0| 73 74 72 65 20 6e 6f 20 | e9 73 20 63 6f 72 72 65 |stre no |.s corre|
|000019f0| 63 74 65 20 70 65 72 20 | 61 71 75 65 73 74 61 20 |cte per |aquesta |
|00001a00| 76 65 72 73 69 f3 20 64 | 65 20 43 6c 6f 6e 65 43 |versi. d|e CloneC|
|00001a10| 44 2e 5a 08 4e 00 50 65 | 72 20 75 73 61 72 20 61 |D.Z.N.Pe|r usar a|
|00001a20| 71 75 65 73 74 61 20 76 | 65 72 73 69 f3 20 64 65 |questa v|ersi. de|
|00001a30| 20 43 6c 6f 6e 65 43 44 | 2c 20 6e 65 63 65 73 73 | CloneCD|, necess|
|00001a40| 69 74 61 20 64 65 6d 61 | 6e 61 72 20 75 6e 20 63 |ita dema|nar un c|
|00001a50| 6f 64 69 20 64 27 61 63 | 74 75 61 6c 69 74 7a 61 |odi d'ac|tualitza|
|00001a60| 63 69 f3 2e 5b 08 05 00 | 41 75 64 69 6f 5c 08 06 |ci..[...|Audio\..|
|00001a70| 00 4d 6f 64 65 20 31 5d | 08 06 00 4d 6f 64 65 20 |.Mode 1]|...Mode |
|00001a80| 32 5e 08 12 00 41 6e 61 | 6c 69 74 7a 61 6e 74 20 |2^...Ana|litzant |
|00001a90| 64 69 73 63 2e 2e 2e 5f | 08 17 00 25 73 3a 20 25 |disc..._|...%s: %|
|00001aa0| 73 2c 20 4d 69 64 61 3a | 20 25 75 20 6b 42 79 74 |s, Mida:| %u kByt|
|00001ab0| 65 73 60 08 12 00 56 65 | 72 73 69 f3 20 25 75 2e |es`...Ve|rsi. %u.|
|00001ac0| 25 75 2e 25 75 2e 25 75 | 61 08 24 00 45 72 72 6f |%u.%u.%u|a.$.Erro|
|00001ad0| 72 20 61 20 6c 27 65 6e | 76 69 61 72 20 65 6c 20 |r a l'en|viar el |
|00001ae0| 63 6f 72 72 65 75 2c 20 | 65 72 72 6f 72 20 25 75 |correu, |error %u|
|00001af0| 62 08 2c 00 4e 6f 20 73 | 27 68 61 20 70 6f 67 75 |b.,.No s|'ha pogu|
|00001b00| 74 20 6f 62 72 69 72 20 | 6c 61 20 6c 6c 69 62 72 |t obrir |la llibr|
|00001b10| 65 72 69 61 20 4d 41 50 | 49 33 32 2e 44 4c 4c 21 |eria MAP|I32.DLL!|
|00001b20| 63 08 93 00 20 2a 2a 2a | 20 44 65 76 69 63 65 49 |c... ***| DeviceI|
|00001b30| 6e 66 6f 2e 74 78 74 20 | 63 6f 6e 74 e9 20 6c 61 |nfo.txt |cont. la|
|00001b40| 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 | 63 69 f3 20 2a 2a 2a 0a | informa|ci. ***.|
|00001b50| 53 69 20 64 65 73 69 74 | 6a 61 20 65 6e 76 69 61 |Si desit|ja envia|
|00001b60| 72 20 61 6c 67 75 6e 20 | 63 6f 6d 65 6e 74 61 72 |r algun |comentar|
|00001b70| 69 20 73 6f 62 72 65 20 | 6c 61 20 75 6e 69 74 61 |i sobre |la unita|
|00001b80| 74 28 20 4d 27 61 67 72 | 61 64 61 2c 20 e9 73 20 |t( M'agr|ada, .s |
|00001b90| 75 6e 61 20 70 6f 72 71 | 75 65 72 69 61 2c 20 65 |una porq|ueria, e|
|00001ba0| 74 63 2e 29 2c 20 70 6f | 74 20 66 65 72 2d 68 6f |tc.), po|t fer-ho|
|00001bb0| 20 61 71 75 ed 3a 0a 64 | 08 34 00 43 6c 6f 6e 65 | aqu.:.d|.4.Clone|
|00001bc0| 43 44 20 44 65 76 69 63 | 65 20 49 6e 66 6f 72 6d |CD Devic|e Inform|
|00001bd0| 61 74 69 6f 6e 28 20 49 | 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 |ation( I|nformaci|
|00001be0| f3 20 64 65 20 4d 65 63 | 61 6e 69 73 6d 65 29 65 |. de Mec|anisme)e|
|00001bf0| 08 53 00 56 61 20 61 20 | 65 6e 76 69 61 72 20 75 |.S.Va a |enviar u|
|00001c00| 6e 20 63 6f 72 72 65 75 | 20 65 6c 65 63 74 72 f2 |n correu| electr.|
|00001c10| 6e 69 63 20 61 72 61 2e | 0a c9 73 20 63 6f 72 72 |nic ara.|..s corr|
|00001c20| 65 63 74 65 20 74 6f 74 | 61 20 6c 61 20 69 6e 66 |ecte tot|a la inf|
|00001c30| 6f 72 6d 61 63 69 f3 20 | 64 65 6c 20 66 6f 72 6d |ormaci. |del form|
|00001c40| 75 6c 61 72 69 3f 66 08 | 51 00 4c 61 20 75 6e 69 |ulari?f.|Q.La uni|
|00001c50| 74 61 74 20 6e 6f 20 73 | 6f 70 6f 72 74 61 20 65 |tat no s|oporta e|
|00001c60| 6c 20 73 61 6c 74 20 72 | e0 70 69 64 20 64 27 65 |l salt r|.pid d'e|
|00001c70| 72 72 6f 72 73 2e 20 53 | 27 75 73 61 72 e0 20 6c |rrors. S|'usar. l|
|00001c80| 61 20 63 6f 6e 66 69 67 | 75 72 61 63 69 f3 20 70 |a config|uraci. p|
|00001c90| 65 72 20 64 65 66 65 63 | 74 65 2e 67 08 1e 00 45 |er defec|te.g...E|
|00001ca0| 73 63 61 6e 6e 65 6a 61 | 6e 74 20 73 65 63 74 6f |scanneja|nt secto|
|00001cb0| 72 73 20 65 72 72 6f 6e | 69 73 2e 2e 2e 68 08 20 |rs erron|is...h. |
|00001cc0| 00 47 72 61 62 61 6e 74 | 20 73 65 63 74 6f 72 73 |.Grabant| sectors|
|00001cd0| 20 66 69 63 74 69 63 69 | 73 20 25 75 20 61 20 25 | fictici|s %u a %|
|00001ce0| 75 69 08 62 00 53 75 62 | 63 61 6e 61 6c 20 64 65 |ui.b.Sub|canal de|
|00001cf0| 20 64 61 64 65 73 20 6e | 6f 20 73 69 6e 63 72 6f | dades n|o sincro|
|00001d00| 6e 69 74 7a 61 74 21 20 | 45 6c 20 73 65 75 20 6c |nitzat! |El seu l|
|00001d10| 65 63 74 6f 72 20 43 44 | 20 70 6f 74 20 73 65 72 |ector CD| pot ser|
|00001d20| 20 71 75 65 20 6e 6f 20 | 73 69 67 75 69 20 63 6f | que no |sigui co|
|00001d30| 6d 70 6c 65 74 61 6c 6d | 65 6e 74 20 63 6f 6d 70 |mpletalm|ent comp|
|00001d40| 61 74 69 62 6c 65 21 6a | 08 26 00 54 65 6d 70 73 |atible!j|.&.Temps|
|00001d50| 3a 20 25 32 2e 32 75 3a | 25 32 2e 32 75 3a 25 32 |: %2.2u:|%2.2u:%2|
|00001d60| 2e 32 75 20 28 4d 69 6e | 3a 53 65 67 3a 46 72 61 |.2u (Min|:Seg:Fra|
|00001d70| 29 6b 08 0b 00 53 65 63 | 74 6f 72 73 3a 20 25 75 |)k...Sec|tors: %u|
|00001d80| 6c 08 52 00 4e 65 63 65 | 73 73 69 74 61 20 73 65 |l.R.Nece|ssita se|
|00001d90| 72 20 75 6e 20 61 64 6d | 69 6e 69 73 74 72 61 64 |r un adm|inistrad|
|00001da0| 6f 72 20 6f 20 74 65 6e | 69 72 20 64 72 65 74 73 |or o ten|ir drets|
|00001db0| 20 64 27 61 64 6d 69 6e | 69 73 74 72 61 64 6f 72 | d'admin|istrador|
|00001dc0| 20 70 65 72 20 65 78 65 | 63 75 74 61 72 20 43 6c | per exe|cutar Cl|
|00001dd0| 6f 6e 65 43 44 21 6d 08 | 82 00 43 6c 6f 6e 65 43 |oneCD!m.|..CloneC|
|00001de0| 44 20 6e 6f 20 74 e9 20 | 70 65 72 6d ed 73 20 70 |D no t. |perm.s p|
|00001df0| 65 72 20 61 63 63 65 64 | 69 72 20 61 20 6c 61 20 |er acced|ir a la |
|00001e00| 75 6e 69 74 61 74 20 25 | 73 21 0a 53 69 20 75 73 |unitat %|s!.Si us|
|00001e10| 20 70 6c 61 75 2c 20 74 | 61 6e 71 75 69 20 74 6f | plau, t|anqui to|
|00001e20| 74 73 20 65 6c 73 20 70 | 72 6f 67 72 61 6d 65 73 |ts els p|rogrames|
|00001e30| 20 6f 62 65 72 74 73 20 | 71 75 65 20 70 75 67 75 | oberts |que pugu|
|00001e40| 69 6e 20 61 63 63 65 64 | 69 72 20 61 20 61 71 75 |in acced|ir a aqu|
|00001e50| 65 73 74 61 20 75 6e 69 | 74 61 74 21 6e 08 73 00 |esta uni|tat!n.s.|
|00001e60| 49 6d 70 6f 73 73 69 62 | 6c 65 20 63 61 72 72 65 |Impossib|le carre|
|00001e70| 67 61 72 20 65 6c 20 64 | 72 69 76 65 72 20 64 65 |gar el d|river de|
|00001e80| 20 64 69 73 70 6f 73 69 | 74 69 75 73 20 64 65 20 | disposi|tius de |
|00001e90| 43 6c 6f 6e 65 43 44 21 | 0a 44 65 73 70 72 e9 73 |CloneCD!|.Despr.s|
|00001ea0| 20 64 27 69 6e 73 74 61 | 6c b7 6c 61 72 20 43 6c | d'insta|l.lar Cl|
|00001eb0| 6f 6e 65 43 44 2c 20 57 | 69 6e 64 6f 77 73 20 68 |oneCD, W|indows h|
|00001ec0| 61 20 64 65 20 73 65 72 | 20 72 65 69 6e 69 63 69 |a de ser| reinici|
|00001ed0| 61 74 21 6f 08 57 00 43 | 6c 6f 6e 65 43 44 20 6e |at!o.W.C|loneCD n|
|00001ee0| 6f 20 65 73 74 e0 20 72 | 65 67 69 73 74 72 61 74 |o est. r|egistrat|
|00001ef0| 21 0a 4c 61 20 63 6f 6e | 66 69 67 75 72 61 63 69 |!.La con|figuraci|
|00001f00| f3 20 69 20 6c 61 20 70 | 6f 73 69 63 69 f3 20 64 |. i la p|osici. d|
|00001f10| 65 20 6c 61 20 66 69 6e | 65 73 74 72 61 20 6e 6f |e la fin|estra no|
|00001f20| 20 65 73 20 67 75 61 72 | 64 61 72 61 6e 21 70 08 | es guar|daran!p.|
|00001f30| 4c 00 4c 61 20 75 6e 69 | 74 61 74 20 25 73 20 25 |L.La uni|tat %s %|
|00001f40| 73 20 6e 6f 20 73 6f 70 | 6f 72 74 61 20 6c 61 20 |s no sop|orta la |
|00001f50| 6c 65 63 74 75 72 61 20 | 64 65 6c 20 63 61 6e 61 |lectura |del cana|
|00001f60| 6c 20 64 65 20 64 61 64 | 65 73 20 64 65 20 39 36 |l de dad|es de 96|
|00001f70| 20 62 79 74 65 73 20 28 | 43 44 2b 47 29 21 71 08 | bytes (|CD+G)!q.|
|00001f80| 49 00 53 69 20 65 73 74 | e0 20 6c 6c 65 67 69 6e |I.Si est|. llegin|
|00001f90| 74 20 75 6e 20 43 44 20 | 70 72 6f 74 65 67 69 74 |t un CD |protegit|
|00001fa0| 2c 20 65 6c 73 20 65 72 | 72 6f 72 73 20 64 65 20 |, els er|rors de |
|00001fb0| 6c 65 63 74 75 72 61 20 | 70 6f 64 65 6e 20 73 65 |lectura |poden se|
|00001fc0| 72 20 69 67 6e 6f 72 61 | 74 73 21 72 08 3e 00 43 |r ignora|ts!r.>.C|
|00001fd0| 6c 6f 6e 65 43 44 20 6e | 6f 20 65 73 74 e0 20 72 |loneCD n|o est. r|
|00001fe0| 65 67 69 73 74 72 61 74 | 21 0a 4c 61 20 67 72 61 |egistrat|!.La gra|
|00001ff0| 62 61 63 69 f3 20 65 73 | 20 66 61 72 e0 20 61 20 |baci. es| far. a |
|00002000| 76 65 6c 6f 63 69 74 61 | 74 20 32 78 21 73 08 2e |velocita|t 2x!s..|
|00002010| 00 54 72 61 6e 73 63 6f | 72 72 65 67 75 74 3a 20 |.Transco|rregut: |
|00002020| 25 32 2e 32 75 3a 25 32 | 2e 32 75 3a 25 32 2e 32 |%2.2u:%2|.2u:%2.2|
|00002030| 75 20 20 20 52 65 73 74 | 61 6e 74 3a 20 25 73 74 |u Rest|ant: %st|
|00002040| 08 54 00 53 69 20 6e 6f | 20 65 73 70 65 72 61 20 |.T.Si no| espera |
|00002050| 74 72 6f 62 61 72 20 65 | 72 72 6f 72 73 20 64 65 |trobar e|rrors de|
|00002060| 20 6c 65 63 74 75 72 61 | 20 65 6e 20 61 71 75 65 | lectura| en aque|
|00002070| 73 74 20 43 44 2c 20 64 | 65 73 61 63 74 69 76 69 |st CD, d|esactivi|
|00002080| 20 22 53 61 6c 74 20 72 | e0 70 69 64 20 64 27 65 | "Salt r|.pid d'e|
|00002090| 72 72 6f 72 73 22 21 75 | 08 28 00 44 75 72 61 63 |rrors"!u|.(.Durac|
|000020a0| 69 f3 20 64 65 20 6c 27 | 6f 70 65 72 61 63 69 f3 |i. de l'|operaci.|
|000020b0| 3a 20 25 32 2e 32 75 3a | 25 32 2e 32 75 3a 25 32 |: %2.2u:|%2.2u:%2|
|000020c0| 2e 32 75 76 08 1a 00 56 | 65 6c 6f 63 69 74 61 74 |.2uv...V|elocitat|
|000020d0| 20 64 65 20 67 72 61 62 | 61 63 69 f3 3a 20 25 75 | de grab|aci.: %u|
|000020e0| 78 77 08 20 00 4e 6f 20 | 72 65 70 61 72 61 72 20 |xw. .No |reparar |
|000020f0| 73 75 62 63 61 6e 61 6c | 20 64 65 20 64 61 64 65 |subcanal| de dade|
|00002100| 73 3a 20 25 73 78 08 14 | 00 53 69 6d 75 6c 61 72 |s: %sx..|.Simular|
|00002110| 20 67 72 61 62 61 63 69 | f3 3a 20 25 73 79 08 19 | grabaci|.: %sy..|
|00002120| 00 56 65 6c 6f 63 69 74 | 61 74 20 64 65 20 6c 65 |.Velocit|at de le|
|00002130| 63 74 75 72 61 3a 20 25 | 75 78 7a 08 3c 00 4c 6c |ctura: %|uxz.<.Ll|
|00002140| 65 67 69 72 20 73 75 62 | 63 61 6e 61 6c 20 64 65 |egir sub|canal de|
|00002150| 20 64 61 64 65 73 20 64 | 65 73 64 65 20 6c 61 28 | dades d|esde la(|
|00002160| 65 73 29 20 70 69 73 74 | 61 28 65 73 29 20 64 65 |es) pist|a(es) de|
|00002170| 20 64 61 64 65 73 3a 20 | 25 73 7b 08 3b 00 4c 6c | dades: |%s{.;.Ll|
|00002180| 65 67 69 72 20 73 75 62 | 63 61 6e 61 6c 20 64 65 |egir sub|canal de|
|00002190| 20 64 61 64 65 73 20 64 | 65 73 64 65 20 6c 61 28 | dades d|esde la(|
|000021a0| 65 73 29 20 70 69 73 74 | 61 28 65 73 29 20 64 27 |es) pist|a(es) d'|
|000021b0| 61 75 64 69 6f 3a 20 25 | 73 7c 08 17 00 53 61 6c |audio: %|s|...Sal|
|000021c0| 74 20 72 e0 70 69 64 20 | 64 27 65 72 72 6f 72 73 |t r.pid |d'errors|
|000021d0| 3a 20 25 73 7d 08 23 00 | 4e 6f 20 69 6e 66 6f 72 |: %s}.#.|No infor|
|000021e0| 6d 61 72 20 64 27 65 72 | 72 6f 72 73 20 64 65 20 |mar d'er|rors de |
|000021f0| 6c 65 63 74 75 72 61 3a | 20 25 73 7e 08 32 00 45 |lectura:| %s~.2.E|
|00002200| 78 61 6d 69 6e 61 64 6f | 72 20 69 6e 74 65 6c b7 |xaminado|r intel.|
|00002210| 6c 69 67 65 6e 74 20 64 | 65 20 73 65 63 74 6f 72 |ligent d|e sector|
|00002220| 73 20 64 65 66 65 63 74 | 75 6f 73 6f 73 3a 20 25 |s defect|uosos: %|
|00002230| 73 7f 08 10 00 43 6c 6f | 6e 65 43 44 20 2d 20 53 |s....Clo|neCD - S|
|00002240| 6f 72 74 69 72 80 08 3a | 00 43 6c 6f 6e 65 43 44 |ortir..:|.CloneCD|
|00002250| 20 73 27 65 73 74 e0 20 | 65 78 65 63 75 74 61 6e | s'est. |executan|
|00002260| 74 20 65 6e 20 6d 6f 64 | 65 20 63 6f 6d 70 61 74 |t en mod|e compat|
|00002270| 69 62 69 6c 69 74 61 74 | 20 57 69 6e 41 53 50 49 |ibilitat| WinASPI|
|00002280| 33 32 21 82 08 4f 00 4c | 61 20 67 72 61 62 61 64 |32!..O.L|a grabad|
|00002290| 6f 72 61 20 25 73 20 25 | 73 20 6e 6f 20 70 6f 74 |ora %s %|s no pot|
|000022a0| 20 67 72 61 62 61 72 20 | 73 75 62 63 61 6e 61 6c | grabar |subcanal|
|000022b0| 73 20 64 65 20 64 61 64 | 65 73 20 64 65 20 39 36 |s de dad|es de 96|
|000022c0| 20 62 79 74 65 73 28 20 | 43 44 2d 54 65 78 74 2f | bytes( |CD-Text/|
|000022d0| 43 44 2b 47 29 21 83 08 | 17 00 45 6c 20 43 44 20 |CD+G)!..|..El CD |
|000022e0| 63 6f 6e 74 e9 20 43 44 | 2d 54 65 78 74 3a 20 25 |cont. CD|-Text: %|
|000022f0| 73 84 08 30 00 4c 61 20 | 67 72 61 62 61 64 6f 72 |s..0.La |grabador|
|00002300| 61 20 25 73 20 25 73 20 | 6e 6f 20 e9 73 20 63 6f |a %s %s |no .s co|
|00002310| 6d 70 61 74 69 62 6c 65 | 20 61 6d 62 20 43 6c 6f |mpatible| amb Clo|
|00002320| 6e 65 43 44 21 85 08 0a | 00 44 65 73 63 6f 6e 65 |neCD!...|.Descone|
|00002330| 67 75 74 86 08 16 00 50 | 6f 74 20 6c 6c 65 67 69 |gut....P|ot llegi|
|00002340| 72 20 43 44 2d 54 65 78 | 74 3a 20 25 73 87 08 2e |r CD-Tex|t: %s...|
|00002350| 00 53 69 20 75 73 20 70 | 6c 61 75 2c 20 69 6e 74 |.Si us p|lau, int|
|00002360| 72 6f 64 75 65 69 78 69 | 20 75 6e 20 64 69 73 63 |rodueixi| un disc|
|00002370| 20 62 75 69 74 20 65 6e | 20 25 73 20 25 73 21 88 | buit en| %s %s!.|
|00002380| 08 1f 00 4c 27 61 72 78 | 69 75 20 69 6d 61 74 67 |...L'arx|iu imatg|
|00002390| 65 20 65 73 74 e0 20 69 | 6e 63 6f 6d 70 6c 65 72 |e est. i|ncompler|
|000023a0| 74 21 89 08 20 00 45 6c | 20 73 65 75 20 43 44 20 |t!.. .El| seu CD |
|000023b0| 70 6f 74 20 71 75 65 64 | 61 72 20 69 6e 73 65 72 |pot qued|ar inser|
|000023c0| 76 69 62 6c 65 21 8a 08 | 1f 00 42 6f 72 72 61 72 |vible!..|..Borrar|
|000023d0| 20 6c 61 20 69 6d 61 74 | 67 65 20 6e 6f 20 63 6f | la imat|ge no co|
|000023e0| 6d 70 6c 65 74 61 64 61 | 3f 8b 08 10 00 50 65 74 |mpletada|?....Pet|
|000023f0| 69 63 69 f3 20 4f 76 65 | 72 62 75 72 6e 8c 08 17 |ici. Ove|rburn...|
|00002400| 00 43 6f 6e 66 69 67 75 | 72 61 63 69 f3 20 64 27 |.Configu|raci. d'|
|00002410| 4f 76 65 72 62 75 72 6e | 8d 08 09 00 26 41 63 63 |Overburn|....&Acc|
|00002420| 65 70 74 61 72 8e 08 0b | 00 26 43 61 6e 63 65 6c |eptar...|.&Cancel|
|00002430| b7 6c 61 72 8f 08 11 00 | 49 6e 74 65 6e 74 61 72 |.lar....|Intentar|
|00002440| 20 4f 76 65 72 62 75 72 | 6e 90 08 21 00 47 72 61 | Overbur|n..!.Gra|
|00002450| 62 61 72 20 66 69 6e 73 | 20 61 67 6f 74 61 72 20 |bar fins| agotar |
|00002460| 6c 27 65 73 70 61 69 20 | 64 65 6c 20 43 44 91 08 |l'espai |del CD..|
|00002470| 14 00 45 73 70 65 63 69 | 66 69 63 61 72 20 4c 65 |..Especi|ficar Le|
|00002480| 61 64 20 4f 75 74 92 08 | 18 00 43 6f 6e 66 69 67 |ad Out..|..Config|
|00002490| 75 72 61 63 69 f3 20 64 | 65 20 4c 65 61 64 20 4f |uraci. d|e Lead O|
|000024a0| 75 74 93 08 55 00 4d 61 | 6e 74 65 6e 69 72 20 54 |ut..U.Ma|ntenir T|
|000024b0| 4f 43 28 20 54 61 75 6c | 61 20 64 65 20 43 6f 6e |OC( Taul|a de Con|
|000024c0| 74 69 6e 67 75 74 29 20 | 63 6f 6d 20 65 6c 20 43 |tingut) |com el C|
|000024d0| 44 20 6f 72 69 67 69 6e | 61 6c 2c 20 67 72 61 62 |D origin|al, grab|
|000024e0| 61 72 20 66 69 6e 73 20 | 65 6c 20 66 69 20 64 65 |ar fins |el fi de|
|000024f0| 20 6c 61 20 69 6d 61 74 | 67 65 2e 94 08 3c 00 41 | la imat|ge...<.A|
|00002500| 6a 75 73 74 61 72 20 6c | 61 20 64 69 72 65 63 63 |justar l|a direcc|
|00002510| 69 f3 20 64 65 6c 20 4c | 65 61 64 20 4f 75 74 20 |i. del L|ead Out |
|00002520| 61 6c 20 74 61 6d 61 6e | 79 20 64 65 20 6c 27 61 |al taman|y de l'a|
|00002530| 72 78 69 75 20 69 6d 61 | 74 67 65 95 08 63 00 4d |rxiu ima|tge..c.M|
|00002540| 61 6e 74 65 6e 69 72 20 | 54 4f 43 28 20 54 61 75 |antenir |TOC( Tau|
|00002550| 6c 61 20 64 65 20 43 6f | 6e 74 69 6e 67 75 74 29 |la de Co|ntingut)|
|00002560| 20 63 6f 6d 20 65 6c 20 | 43 44 20 6f 72 69 67 69 | com el |CD origi|
|00002570| 6e 61 6c 2c 20 67 72 61 | 62 61 72 20 66 69 6e 73 |nal, gra|bar fins|
|00002580| 20 65 6c 20 4c 65 61 64 | 20 4f 75 74 28 20 54 61 | el Lead| Out( Ta|
|00002590| 6e 63 61 6d 65 6e 74 20 | 64 65 20 53 65 73 73 69 |ncament |de Sessi|
|000025a0| f3 29 96 08 c9 00 54 61 | 6d 61 6e 79 20 64 65 20 |.)....Ta|many de |
|000025b0| 6c 61 20 69 6d 61 74 67 | 65 20 6e 6f 20 63 6f 69 |la imatg|e no coi|
|000025c0| 6e 63 69 64 65 69 78 20 | 61 6d 62 20 6c 27 65 73 |ncideix |amb l'es|
|000025d0| 70 65 63 69 66 69 63 61 | 74 20 65 6e 20 6c 61 20 |pecifica|t en la |
|000025e0| 54 4f 43 28 20 54 61 75 | 6c 61 20 64 65 20 43 6f |TOC( Tau|la de Co|
|000025f0| 6e 74 69 6e 67 75 74 29 | 21 0a 54 61 6d 61 6e 79 |ntingut)|!.Tamany|
|00002600| 20 64 27 69 6d 61 67 65 | 6e 3a 20 25 75 3a 25 75 | d'image|n: %u:%u|
|00002610| 3a 25 75 20 4d 69 6e 3a | 53 65 67 3a 46 72 61 0a |:%u Min:|Seg:Fra.|
|00002620| 44 69 72 65 63 63 69 f3 | 20 4c 65 61 64 20 4f 75 |Direcci.| Lead Ou|
|00002630| 74 20 65 6e 20 54 4f 43 | 3a 20 25 75 3a 25 75 3a |t en TOC|: %u:%u:|
|00002640| 25 75 20 4d 69 6e 3a 53 | 65 67 3a 46 72 61 0a 0a |%u Min:S|eg:Fra..|
|00002650| 53 69 20 75 73 20 70 6c | 61 75 2c 20 69 6e 64 69 |Si us pl|au, indi|
|00002660| 71 75 69 20 63 6f 6d 20 | 6f 70 65 72 61 72 21 97 |qui com |operar!.|
|00002670| 08 98 00 50 6f 74 20 6e | 6f 20 68 61 62 65 72 20 |...Pot n|o haber |
|00002680| 73 75 66 69 63 69 65 6e | 74 20 65 73 70 61 69 20 |suficien|t espai |
|00002690| 70 65 72 20 65 6d 6d 61 | 67 61 74 7a 65 6d 61 72 |per emma|gatzemar|
|000026a0| 20 6c 27 61 72 78 69 75 | 20 69 6d 61 74 67 65 21 | l'arxiu| imatge!|
|000026b0| 0a 0a 45 73 70 61 69 20 | 64 69 73 70 6f 6e 69 62 |..Espai |disponib|
|000026c0| 6c 65 20 65 6e 20 64 69 | 73 63 3a 20 25 75 20 6b |le en di|sc: %u k|
|000026d0| 42 79 74 65 0a 54 61 6d | 61 6e 79 20 61 70 72 6f |Byte.Tam|any apro|
|000026e0| 78 69 6d 61 74 20 64 65 | 6c 73 20 61 72 78 69 75 |ximat de|ls arxiu|
|000026f0| 73 20 69 6d 61 74 67 65 | 3a 20 25 75 20 6b 42 79 |s imatge|: %u kBy|
|00002700| 74 65 0a 0a 53 65 67 75 | 69 72 3f 98 08 3f 00 25 |te..Segu|ir?..?.%|
|00002710| 73 20 25 73 20 6e 6f 20 | 73 6f 70 6f 72 74 61 20 |s %s no |soporta |
|00002720| 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 | 67 75 72 61 63 69 f3 20 |la confi|guraci. |
|00002730| 61 63 74 75 61 6c 20 64 | 65 20 53 61 6c 74 20 72 |actual d|e Salt r|
|00002740| e0 70 69 64 20 64 27 65 | 72 72 6f 72 73 21 99 08 |.pid d'e|rrors!..|
|00002750| 3b 00 4d 6f 64 65 20 64 | 65 20 63 6f 72 72 65 63 |;.Mode d|e correc|
|00002760| 63 69 f3 20 64 27 65 72 | 72 6f 72 73 20 63 61 6e |ci. d'er|rors can|
|00002770| 76 69 61 74 20 61 20 63 | 6f 72 72 65 63 63 69 f3 |viat a c|orrecci.|
|00002780| 20 64 27 65 72 72 6f 72 | 73 20 25 73 2e 9a 08 66 | d'error|s %s...f|
|00002790| 00 4c 61 20 67 72 61 62 | 61 63 69 f3 20 64 65 20 |.La grab|aci. de |
|000027a0| 43 44 73 20 6d 75 6c 74 | 69 73 65 73 73 69 f3 20 |CDs mult|isessi. |
|000027b0| 6e 6f 20 e9 73 20 70 6f | 73 73 69 62 6c 65 20 65 |no .s po|ssible e|
|000027c0| 6e 20 6d 6f 64 65 20 53 | 41 4f 20 52 41 57 20 21 |n mode S|AO RAW !|
|000027d0| 0a 44 65 73 69 74 6a 61 | 20 67 72 61 62 61 72 20 |.Desitja| grabar |
|000027e0| 73 6f 6c 73 20 6c 61 20 | 70 72 69 6d 65 72 61 20 |sols la |primera |
|000027f0| 73 65 73 73 69 f3 3f 9b | 08 45 00 4c 61 20 67 72 |sessi.?.|.E.La gr|
|00002800| 61 62 61 64 6f 72 61 20 | 25 73 20 25 73 20 6e 6f |abadora |%s %s no|
|00002810| 20 70 6f 74 20 67 72 61 | 62 61 72 20 73 75 62 63 | pot gra|bar subc|
|00002820| 61 6e 61 6c 20 64 65 20 | 64 61 64 65 73 20 64 65 |anal de |dades de|
|00002830| 20 39 36 20 62 79 74 65 | 73 28 43 44 2b 47 29 21 | 96 byte|s(CD+G)!|
|00002840| 9c 08 1c 00 25 73 20 25 | 73 20 6e 6f 20 70 6f 74 |....%s %|s no pot|
|00002850| 20 67 72 61 62 61 72 20 | 53 41 4f 2d 52 41 57 21 | grabar |SAO-RAW!|
|00002860| 9d 08 1c 00 25 73 20 25 | 73 20 6e 6f 20 70 6f 74 |....%s %|s no pot|
|00002870| 20 67 72 61 62 61 72 20 | 43 44 2d 54 65 78 74 21 | grabar |CD-Text!|
|00002880| 9e 08 36 02 4c 27 65 6e | 76 69 61 6d 65 6e 74 20 |..6.L'en|viament |
|00002890| 64 65 20 6c 61 20 43 55 | 45 20 73 68 65 65 74 20 |de la CU|E sheet |
|000028a0| 61 20 6c 61 20 67 72 61 | 62 61 64 6f 72 61 20 68 |a la gra|badora h|
|000028b0| 61 20 66 61 6c 6c 61 74 | 21 0a 0a 41 69 78 f2 20 |a fallat|!..Aix. |
|000028c0| 70 6f 74 20 64 65 75 72 | 65 73 20 61 20 75 6e 20 |pot deur|es a un |
|000028d0| 64 65 6c 73 20 73 65 67 | fc 65 6e 74 73 20 70 72 |dels seg|.ents pr|
|000028e0| 6f 62 6c 65 6d 65 73 3a | 0a 31 2e 20 4c 61 20 67 |oblemes:|.1. La g|
|000028f0| 72 61 62 61 64 6f 72 61 | 20 6e 6f 20 e9 73 20 63 |rabadora| no .s c|
|00002900| 6f 6d 70 61 74 69 62 6c | 65 20 61 6d 62 20 65 6c |ompatibl|e amb el|
|00002910| 20 6d 6f 64 65 20 64 27 | 65 73 63 72 69 70 74 75 | mode d'|escriptu|
|00002920| 72 61 20 53 41 4f 2d 52 | 41 57 2e 0a 32 2e 20 4c |ra SAO-R|AW..2. L|
|00002930| 61 20 67 72 61 62 61 64 | 6f 72 61 20 72 65 62 75 |a grabad|ora rebu|
|00002940| 74 6a 61 20 75 6e 61 20 | 65 73 74 72 75 63 74 75 |tja una |estructu|
|00002950| 72 61 20 22 61 6e 6f 72 | 6d 61 6c 22 20 64 65 20 |ra "anor|mal" de |
|00002960| 43 44 2e 0a 0a 53 69 20 | 6c 61 20 73 65 76 61 20 |CD...Si |la seva |
|00002970| 67 72 61 62 61 64 6f 72 | 61 20 e9 73 20 63 6f 6d |grabador|a .s com|
|00002980| 70 61 74 69 62 6c 65 20 | 61 6d 62 20 65 6c 20 6d |patible |amb el m|
|00002990| 6f 64 65 20 44 41 4f 2d | 52 41 57 2c 20 68 61 75 |ode DAO-|RAW, hau|
|000029a0| 72 69 61 20 64 27 75 73 | 61 72 2d 6c 6f 20 70 65 |ria d'us|ar-lo pe|
|000029b0| 72 20 67 72 61 62 61 72 | 21 0a 0a 50 6f 73 73 69 |r grabar|!..Possi|
|000029c0| 62 6c 65 73 20 63 61 75 | 73 65 73 20 70 65 72 20 |bles cau|ses per |
|000029d0| 75 6e 61 20 65 73 74 72 | 75 63 74 75 72 61 20 64 |una estr|uctura d|
|000029e0| 65 20 43 44 20 22 61 6e | 6f 72 6d 61 6c 22 20 70 |e CD "an|ormal" p|
|000029f0| 6f 64 72 69 65 6e 20 73 | 65 72 3a 0a 31 2e 20 50 |odrien s|er:.1. P|
|00002a00| 69 73 74 65 73 20 64 65 | 20 64 75 72 61 63 69 f3 |istes de| duraci.|
|00002a10| 20 69 6e 66 65 72 69 6f | 72 20 61 20 34 20 73 65 | inferio|r a 4 se|
|00002a20| 67 6f 6e 73 2e 0a 32 2e | 20 49 6e 74 65 72 76 61 |gons..2.| Interva|
|00002a30| 6c 73 20 67 72 61 6e 73 | 2e 0a 33 2e 20 43 61 6e |ls grans|..3. Can|
|00002a40| 76 69 20 64 65 20 6d 6f | 64 65 20 64 65 20 64 61 |vi de mo|de de da|
|00002a50| 64 65 73 20 65 6e 20 69 | 6e 74 65 72 76 61 6c 73 |des en i|ntervals|
|00002a60| 20 28 43 44 2d 45 6e 68 | 61 6e 63 65 64 29 2e 0a | (CD-Enh|anced)..|
|00002a70| 34 2e 20 45 6c 20 74 61 | 6e 63 61 6d 65 6e 74 20 |4. El ta|ncament |
|00002a80| 64 65 20 73 65 73 73 69 | f3 20 63 6f 6d 65 6e e7 |de sessi|. comen.|
|00002a90| 61 20 61 62 61 6e 73 20 | 64 65 6c 20 63 6f 6d 65 |a abans |del come|
|00002aa0| 6e e7 61 6d 65 6e 74 20 | 64 65 20 6c 27 fa 6c 74 |n.ament |de l'.lt|
|00002ab0| 69 6d 61 20 70 69 73 74 | 61 2e 9f 08 07 00 52 41 |ima pist|a.....RA|
|00002ac0| 57 20 44 41 4f a0 08 07 | 00 52 41 57 20 53 41 4f |W DAO...|.RAW SAO|
|00002ad0| a1 08 0b 00 52 41 57 20 | 53 41 4f 2b 53 55 42 a2 |....RAW |SAO+SUB.|
|00002ae0| 08 1a 00 4d 69 64 61 20 | 64 65 6c 20 62 75 66 66 |...Mida |del buff|
|00002af0| 65 72 20 25 2e 32 66 20 | 4d 42 79 74 65 a3 08 17 |er %.2f |MByte...|
|00002b00| 00 45 72 72 6f 72 20 6c | 6c 65 67 69 6e 74 20 61 |.Error l|legint a|
|00002b10| 72 78 69 75 20 25 73 21 | a4 08 2b 00 45 72 72 6f |rxiu %s!|..+.Erro|
|00002b20| 72 20 69 6e 74 65 72 6e | 3a 20 41 72 78 69 75 20 |r intern|: Arxiu |
|00002b30| 25 73 2c 20 46 75 6e 63 | 69 f3 20 25 73 2c 20 4c |%s, Func|i. %s, L|
|00002b40| ed 6e 69 61 20 25 75 a5 | 08 12 00 4f 6d 70 6c 69 |.nia %u.|...Ompli|
|00002b50| 6e 74 20 62 75 66 66 65 | 72 73 2e 2e 2e a6 08 07 |nt buffe|rs......|
|00002b60| 00 52 41 57 20 54 41 4f | a7 08 b6 00 4d 4f 4c 54 |.RAW TAO|....MOLT|
|00002b70| 20 49 4d 50 4f 52 54 41 | 4e 54 21 0a 0a 53 69 20 | IMPORTA|NT!..Si |
|00002b80| 75 73 20 70 6c 61 75 2c | 20 67 75 61 72 64 69 20 |us plau,| guardi |
|00002b90| 65 6c 20 73 65 75 20 63 | 6f 64 69 20 64 65 20 72 |el seu c|odi de r|
|00002ba0| 65 67 69 73 74 72 65 20 | 65 6e 20 75 6e 20 64 69 |egistre |en un di|
|00002bb0| 73 71 75 65 74 74 65 2c | 20 61 69 78 ed 20 6e 6f |squette,| aix. no|
|00002bc0| 20 65 6c 20 70 65 72 64 | 72 e0 20 65 6e 20 63 61 | el perd|r. en ca|
|00002bd0| 73 20 64 65 20 70 65 72 | 64 72 65 20 6c 61 20 69 |s de per|dre la i|
|00002be0| 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 | f3 20 64 65 6c 20 73 65 |nformaci|. del se|
|00002bf0| 75 20 64 69 73 63 20 64 | 75 72 21 0a 0a 45 6c 73 |u disc d|ur!..Els|
|00002c00| 20 63 6f 64 69 73 20 70 | 65 72 64 75 74 73 20 6e | codis p|erduts n|
|00002c10| 6f 20 73 65 72 61 6e 20 | 72 65 65 6e 76 69 61 74 |o seran |reenviat|
|00002c20| 73 21 a8 08 22 00 53 6f | 70 6f 72 74 61 20 42 75 |s!..".So|porta Bu|
|00002c30| 72 6e 20 50 72 6f 6f 66 | 20 2f 20 4a 75 73 74 20 |rn Proof| / Just |
|00002c40| 4c 69 6e 6b 3a 20 25 73 | a9 08 22 00 43 6f 6d 70 |Link: %s|..".Comp|
|00002c50| 61 74 69 62 6c 65 20 61 | 6d 62 20 43 6c 6f 6e 65 |atible a|mb Clone|
|00002c60| 43 44 20 52 41 57 2d 53 | 41 4f 3a 20 25 73 aa 08 |CD RAW-S|AO: %s..|
|00002c70| 39 00 43 6f 6d 70 61 74 | 69 62 6c 65 20 61 6d 62 |9.Compat|ible amb|
|00002c80| 20 43 6c 6f 6e 65 43 44 | 20 73 69 6d 75 6c 61 63 | CloneCD| simulac|
|00002c90| 69 f3 20 64 27 65 73 63 | 72 69 70 74 75 72 61 20 |i. d'esc|riptura |
|00002ca0| 52 41 57 2d 53 41 4f 3a | 20 25 73 ab 08 30 00 43 |RAW-SAO:| %s..0.C|
|00002cb0| 6f 72 72 65 63 63 69 f3 | 20 64 65 20 67 72 61 62 |orrecci.| de grab|
|00002cc0| 61 63 69 f3 20 22 42 75 | 72 6e 50 72 6f 6f 66 20 |aci. "Bu|rnProof |
|00002cd0| 2f 20 4a 75 73 74 4c 69 | 6e 6b 22 3a 20 25 73 ac |/ JustLi|nk": %s.|
|00002ce0| 08 21 00 68 74 74 70 3a | 2f 2f 77 77 77 2e 65 6c |.!.http:|//www.el|
|00002cf0| 62 79 2e 64 65 2f 75 70 | 64 61 74 65 2f 43 6c 6f |by.de/up|date/Clo|
|00002d00| 6e 65 43 44 ad 08 2f 00 | 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 |neCD../.|http://w|
|00002d10| 77 77 2e 65 6c 62 79 2e | 64 65 2f 43 6c 6f 6e 65 |ww.elby.|de/Clone|
|00002d20| 43 44 2f 65 6e 67 6c 69 | 73 68 2f 64 6f 77 6e 6c |CD/engli|sh/downl|
|00002d30| 6f 61 64 2e 68 74 6d ae | 08 18 00 41 63 74 75 61 |oad.htm.|...Actua|
|00002d40| 6c 69 74 7a 61 63 69 f3 | 20 64 65 20 43 6c 6f 6e |litzaci.| de Clon|
|00002d50| 65 43 44 af 08 84 00 50 | 65 72 6d 65 74 72 65 20 |eCD....P|ermetre |
|00002d60| 63 6f 6d 70 72 6f 62 61 | 72 20 73 69 20 65 73 74 |comproba|r si est|
|00002d70| e0 20 64 69 73 70 6f 6e | 69 62 6c 65 20 75 6e 61 |. dispon|ible una|
|00002d80| 20 6e 6f 76 61 20 76 65 | 72 73 69 f3 20 64 65 20 | nova ve|rsi. de |
|00002d90| 43 6c 6f 6e 65 43 44 3f | 0a 0a 54 69 6e 67 75 69 |CloneCD?|..Tingui|
|00002da0| 20 65 6e 20 63 6f 6d 70 | 74 65 20 71 75 65 20 6e | en comp|te que n|
|00002db0| 65 63 65 73 73 69 74 61 | 20 65 73 74 61 72 20 61 |ecessita| estar a|
|00002dc0| 20 49 6e 74 65 72 6e 65 | 74 0a 70 65 72 20 71 75 | Interne|t.per qu|
|00002dd0| 65 20 66 75 6e 63 69 6f | 6e 69 21 b0 08 71 00 45 |e funcio|ni!..q.E|
|00002de0| 73 74 e0 20 64 69 73 70 | 6f 6e 69 62 6c 65 20 75 |st. disp|onible u|
|00002df0| 6e 61 20 6e 6f 76 61 20 | 76 65 72 73 69 f3 20 64 |na nova |versi. d|
|00002e00| 65 20 43 6c 6f 6e 65 43 | 44 20 70 65 72 20 61 20 |e CloneC|D per a |
|00002e10| 64 65 73 63 61 72 72 65 | 67 61 72 21 0a 44 65 73 |descarre|gar!.Des|
|00002e20| 69 74 6a 61 20 76 69 73 | 69 74 61 72 20 6c 61 20 |itja vis|itar la |
|00002e30| 70 e0 67 69 6e 61 20 64 | 65 20 64 65 73 63 e0 72 |p.gina d|e desc.r|
|00002e40| 72 65 67 61 20 64 65 20 | 43 6c 6f 6e 65 43 44 3f |rega de |CloneCD?|
|00002e50| b1 08 10 00 49 6e 74 65 | 6e 74 61 72 20 64 65 20 |....Inte|ntar de |
|00002e60| 6e 6f 75 3f b2 08 3b 00 | 49 6d 70 6f 73 73 69 62 |nou?..;.|Impossib|
|00002e70| 6c 65 20 63 6f 6e 6e 65 | 63 74 61 72 20 61 6d 62 |le conne|ctar amb|
|00002e80| 20 65 6c 20 73 65 72 76 | 69 64 6f 72 20 77 65 62 | el serv|idor web|
|00002e90| 20 64 27 45 6c 61 62 6f | 72 61 74 65 20 42 79 74 | d'Elabo|rate Byt|
|00002ea0| 65 73 21 b3 08 23 00 45 | 6c 20 73 65 75 20 43 6c |es!..#.E|l seu Cl|
|00002eb0| 6f 6e 65 43 44 20 6a 61 | 20 65 73 74 e0 20 61 63 |oneCD ja| est. ac|
|00002ec0| 74 75 61 6c 69 74 7a 61 | 74 21 b4 08 12 00 68 74 |tualitza|t!....ht|
|00002ed0| 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 | 2e 65 6c 62 79 2e 64 65 |tp://www|.elby.de|
|00002ee0| b5 08 24 00 68 74 74 70 | 3a 2f 2f 77 77 77 2e 65 |..$.http|://www.e|
|00002ef0| 6c 62 79 2e 64 65 2f 75 | 70 64 61 74 65 2f 43 6c |lby.de/u|pdate/Cl|
|00002f00| 6f 6e 65 43 44 4b 65 79 | b6 08 68 00 53 65 6c 65 |oneCDKey|..h.Sele|
|00002f10| 63 63 69 6f 6e 69 20 65 | 6c 20 64 69 72 65 63 74 |ccioni e|l direct|
|00002f20| 6f 72 69 20 71 75 65 20 | 64 65 73 69 74 6a 61 20 |ori que |desitja |
|00002f30| 75 73 61 72 20 70 65 6c | 73 20 53 6b 69 6e 73 2e |usar pel|s Skins.|
|00002f40| 0a 22 47 72 61 70 68 69 | 63 73 22 20 e9 73 20 65 |."Graphi|cs" .s e|
|00002f50| 6c 20 64 69 72 65 63 74 | 6f 72 69 20 61 6d 62 20 |l direct|ori amb |
|00002f60| 65 6c 20 53 6b 69 6e 20 | 70 65 72 20 64 65 66 65 |el Skin |per defe|
|00002f70| 63 74 65 3a b7 08 62 00 | 46 69 72 6d 77 61 72 65 |cte:..b.|Firmware|
|00002f80| 20 69 6e 63 6f 72 72 65 | 63 74 65 20 65 6e 20 25 | incorre|cte en %|
|00002f90| 73 20 25 73 21 20 53 69 | 20 75 73 20 70 6c 61 75 |s %s! Si| us plau|
|00002fa0| 2c 20 6d 69 72 69 20 6c | 27 61 6a 75 64 61 20 64 |, miri l|'ajuda d|
|00002fb0| 65 20 43 6c 6f 6e 65 43 | 44 20 70 65 72 20 76 65 |e CloneC|D per ve|
|00002fc0| 75 72 65 20 6c 61 20 66 | 69 72 6d 77 61 72 65 20 |ure la f|irmware |
|00002fd0| 72 65 71 75 65 72 69 64 | 61 21 b8 08 24 00 4c 69 |requerid|a!..$.Li|
|00002fe0| 20 71 75 65 64 65 6e 20 | 25 75 20 64 65 20 25 75 | queden |%u de %u|
|00002ff0| 20 64 69 65 73 20 64 27 | 65 76 61 6c 75 61 63 69 | dies d'|evaluaci|
|00003000| f3 21 b9 08 50 00 4e 6f | 20 e9 73 20 70 6f 73 73 |.!..P.No| .s poss|
|00003010| 69 62 6c 65 20 63 72 65 | 61 72 20 75 6e 61 20 22 |ible cre|ar una "|
|00003020| 43 75 65 20 53 68 65 65 | 74 22 20 73 69 20 65 6c |Cue Shee|t" si el|
|00003030| 20 64 69 73 63 20 64 27 | 6f 72 69 67 65 6e 20 63 | disc d'|origen c|
|00003040| 6f 6e 74 e9 20 6d e9 73 | 20 64 27 75 6e 61 20 73 |ont. m.s| d'una s|
|00003050| 65 73 73 69 f3 21 ba 08 | 03 00 53 41 4f bb 08 07 |essi.!..|..SAO...|
|00003060| 00 53 41 4f 2b 53 55 42 | bc 08 17 00 53 65 6c 65 |.SAO+SUB|....Sele|
|00003070| 63 63 69 6f 6e 69 20 61 | 72 78 69 75 20 69 6d 61 |ccioni a|rxiu ima|
|00003080| 74 67 65 bd 08 16 00 53 | 65 6c 65 63 63 69 6f 6e |tge....S|eleccion|
|00003090| 69 20 61 72 78 69 75 20 | 64 65 20 73 6f be 08 1a |i arxiu |de so...|
|000030a0| 00 53 65 6c 65 63 63 69 | 6f 6e 69 20 61 72 78 69 |.Selecci|oni arxi|
|000030b0| 75 20 64 27 69 6e 66 6f | 72 6d 65 bf 08 e6 00 41 |u d'info|rme....A|
|000030c0| 54 45 4e 43 49 d3 21 0a | 45 6c 73 20 73 65 75 73 |TENCI.!.|Els seus|
|000030d0| 20 64 69 70 6f 73 69 74 | 69 75 73 20 64 27 6f 72 | diposit|ius d'or|
|000030e0| 69 67 65 6e 2d 64 65 73 | 74 ed 20 65 73 20 74 72 |igen-des|t. es tr|
|000030f0| 6f 62 65 6e 20 69 6e 73 | 74 61 6c b7 6c 61 74 73 |oben ins|tal.lats|
|00003100| 20 65 6e 20 75 6e 20 6d | 61 74 65 69 78 20 0a 63 | en un m|ateix .c|
|00003110| 61 62 6c 65 20 49 44 45 | 2e 20 4c 61 20 63 f2 70 |able IDE|. La c.p|
|00003120| 69 61 20 22 41 6c 20 76 | 6f 6c 22 20 73 6f 6c 73 |ia "Al v|ol" sols|
|00003130| 20 68 61 75 72 69 61 20 | 64 27 75 73 61 72 2d 73 | hauria |d'usar-s|
|00003140| 65 20 73 69 20 65 6c 73 | 20 64 69 73 70 6f 73 69 |e si els| disposi|
|00003150| 74 69 75 73 20 0a 6f 72 | 69 67 65 6e 2d 64 65 73 |tius .or|igen-des|
|00003160| 74 ed 20 65 73 20 74 72 | 6f 62 65 6e 20 65 6e 20 |t. es tr|oben en |
|00003170| 64 69 66 65 72 65 6e 74 | 73 20 63 61 62 6c 65 73 |diferent|s cables|
|00003180| 21 0a 43 6f 6e 74 69 6e | 75 61 72 20 61 20 70 65 |!.Contin|uar a pe|
|00003190| 73 61 72 20 64 65 20 6c | 27 61 64 76 65 72 74 e8 |sar de l|'advert.|
|000031a0| 6e 63 69 61 3f c0 08 28 | 00 4c 6c 65 67 69 6e 74 |ncia?..(|.Llegint|
|000031b0| 20 70 69 73 74 61 20 25 | 75 20 50 72 65 67 61 70 | pista %|u Pregap|
|000031c0| 2e 2e 2e 20 28 42 6c 6f | 63 73 20 25 75 2d 25 75 |... (Blo|cs %u-%u|
|000031d0| 29 c1 08 19 00 cd 4e 44 | 45 58 20 25 64 20 50 69 |).....ND|EX %d Pi|
|000031e0| 73 74 61 20 25 64 20 4c | 42 41 20 25 64 21 c2 08 |sta %d L|BA %d!..|
|000031f0| 07 00 49 53 52 43 20 25 | 73 c3 08 14 00 4e fa 6d |..ISRC %|s....N.m|
|00003200| 65 72 6f 20 64 65 20 63 | 61 74 e0 6c 65 67 20 25 |ero de c|at.leg %|
|00003210| 73 c4 08 39 00 25 73 20 | 25 73 20 6e 6f 20 70 6f |s..9.%s |%s no po|
|00003220| 64 65 6e 20 65 73 63 72 | 69 75 72 65 20 65 6e 20 |den escr|iure en |
|00003230| 53 41 4f 2d 52 41 57 21 | 20 54 6f 72 6e 61 6e 74 |SAO-RAW!| Tornant|
|00003240| 20 61 20 53 41 4f 20 6d | 6f 72 6d 61 6c 21 c5 08 | a SAO m|ormal!..|
|00003250| 17 00 45 72 72 6f 72 20 | 61 20 6c 27 6f 62 72 69 |..Error |a l'obri|
|00003260| 72 20 25 73 20 25 73 3a | 0a c6 08 39 00 53 69 20 |r %s %s:|...9.Si |
|00003270| 75 73 20 70 6c 61 75 2c | 20 74 72 65 67 75 69 20 |us plau,| tregui |
|00003280| 65 6c 20 43 44 20 6f 72 | 69 67 65 6e 20 69 20 69 |el CD or|igen i i|
|00003290| 6e 74 72 6f 64 75 65 69 | 78 69 20 65 6c 20 43 44 |ntroduei|xi el CD|
|000032a0| 20 64 65 73 74 ed c7 08 | 07 00 43 6c 6f 6e 65 43 | dest...|..CloneC|
|000032b0| 44 c8 08 32 00 45 6c 20 | 53 61 6c 74 20 52 e0 70 |D..2.El |Salt R.p|
|000032c0| 69 64 20 64 27 65 72 72 | 6f 72 73 20 73 27 68 61 |id d'err|ors s'ha|
|000032d0| 20 61 63 74 69 76 61 74 | 20 61 75 74 6f 6d e0 74 | activat| autom.t|
|000032e0| 69 63 61 6d 65 6e 74 c9 | 08 35 00 45 6c 20 53 61 |icament.|.5.El Sa|
|000032f0| 6c 74 20 52 e0 70 69 64 | 20 64 27 65 72 72 6f 72 |lt R.pid| d'error|
|00003300| 73 20 73 27 68 61 20 64 | 65 73 61 63 74 69 76 61 |s s'ha d|esactiva|
|00003310| 74 20 61 75 74 6f 6d e0 | 74 69 63 61 6d 65 6e 74 |t autom.|ticament|
|00003320| ca 08 2c 00 56 65 6c 6f | 63 69 74 61 74 20 64 65 |..,.Velo|citat de|
|00003330| 20 6c 65 63 74 75 72 61 | 20 64 65 20 70 69 73 74 | lectura| de pist|
|00003340| 65 73 20 64 65 20 64 61 | 64 65 73 3a 20 25 75 78 |es de da|des: %ux|
|00003350| cb 08 2b 00 56 65 6c 6f | 63 69 74 61 74 20 64 65 |..+.Velo|citat de|
|00003360| 20 6c 65 63 74 75 72 61 | 20 64 65 20 70 69 73 74 | lectura| de pist|
|00003370| 65 73 20 64 27 61 75 64 | 69 6f 3a 20 25 75 78 cc |es d'aud|io: %ux.|
|00003380| 08 2f 00 56 65 6c 6f 63 | 69 74 61 74 20 64 65 20 |./.Veloc|itat de |
|00003390| 6c 65 63 74 75 72 61 20 | 64 65 20 70 69 73 74 65 |lectura |de piste|
|000033a0| 73 20 64 65 20 64 61 64 | 65 73 3a 20 4d e0 78 69 |s de dad|es: M.xi|
|000033b0| 6d 61 cd 08 2e 00 56 65 | 6c 6f 63 69 74 61 74 20 |ma....Ve|locitat |
|000033c0| 64 65 20 6c 65 63 74 75 | 72 61 20 64 65 20 70 69 |de lectu|ra de pi|
|000033d0| 73 74 65 73 20 64 27 61 | 75 64 69 6f 3a 20 4d e0 |stes d'a|udio: M.|
|000033e0| 78 69 6d 61 ce 08 1e 00 | 56 65 6c 6f 63 69 74 61 |xima....|Velocita|
|000033f0| 74 20 64 27 65 73 63 72 | 69 70 74 75 72 61 3a 20 |t d'escr|iptura: |
|00003400| 4d e0 78 69 6d 61 cf 08 | 2f 00 68 74 74 70 3a 2f |M.xima..|/.http:/|
|00003410| 2f 77 77 77 2e 65 6c 62 | 79 2e 63 68 2f 43 6c 6f |/www.elb|y.ch/Clo|
|00003420| 6e 65 43 44 2f 65 6e 67 | 6c 69 73 68 2f 72 65 67 |neCD/eng|lish/reg|
|00003430| 69 73 74 65 72 2e 68 74 | 6d d0 08 0a 00 43 6f 6d |ister.ht|m....Com|
|00003440| 70 72 61 72 2e 2e 2e d1 | 08 11 00 56 65 6c 6f 63 |prar....|...Veloc|
|00003450| 69 74 61 74 20 61 63 74 | 75 61 6c 3a d2 08 10 00 |itat act|ual:....|
|00003460| 56 65 6c 6f 63 69 74 61 | 74 20 6d 69 74 6a 61 3a |Velocita|t mitja:|
|00003470| b9 0b 05 00 41 72 78 69 | 75 ba 0b 18 00 4c 6c 65 |....Arxi|u....Lle|
|00003480| 67 69 72 20 61 20 61 72 | 78 69 75 20 69 6d 61 74 |gir a ar|xiu imat|
|00003490| 67 65 2e 2e 2e bb 0b 18 | 00 47 72 61 62 61 72 20 |ge......|.Grabar |
|000034a0| 64 27 61 72 78 69 75 20 | 69 6d 61 74 67 65 2e 2e |d'arxiu |imatge..|
|000034b0| 2e bc 0b 0c 00 43 6f 70 | 69 61 72 20 43 44 2e 2e |.....Cop|iar CD..|
|000034c0| 2e bd 0b 0e 00 42 6f 72 | 72 61 72 20 64 69 73 63 |.....Bor|rar disc|
|000034d0| 2e 2e 2e be 0b 06 00 53 | 6f 72 74 69 72 bf 0b 05 |.......S|ortir...|
|000034e0| 00 c8 69 6e 65 73 c0 0b | 0b 00 49 6e 66 6f 72 6d |..ines..|..Inform|
|000034f0| 65 20 2e 2e 2e c1 0b 0f | 00 43 6f 6e 66 69 67 75 |e ......|.Configu|
|00003500| 72 61 63 69 f3 2e 2e 2e | c2 0b 1b 00 52 65 65 73 |raci....|....Rees|
|00003510| 63 61 6e 6e 65 6a 61 72 | 20 62 75 73 20 53 63 73 |cannejar| bus Scs|
|00003520| 69 20 2f 20 49 44 45 c3 | 0b 24 00 45 6e 76 69 61 |i / IDE.|.$.Envia|
|00003530| 72 20 63 6f 72 72 65 75 | 20 73 6f 62 72 65 20 75 |r correu| sobre u|
|00003540| 6e 20 64 69 73 70 6f 73 | 69 74 69 75 2e 2e 2e c4 |n dispos|itiu....|
|00003550| 0b 05 00 41 6a 75 64 61 | c5 0b 08 00 41 6a 75 64 |...Ajuda|....Ajud|
|00003560| 61 2e 2e 2e c6 0b 1f 00 | 49 6e 74 72 6f 64 75 65 |a.......|Introdue|
|00003570| 69 78 69 20 63 6f 64 69 | 20 64 65 20 72 65 67 69 |ixi codi| de regi|
|00003580| 73 74 72 65 2e 2e 2e c7 | 0b 0d 00 49 6e 66 6f 72 |stre....|...Infor|
|00003590| 6d 61 63 69 f3 2e 2e 2e | c8 0b 0c 00 43 72 65 61 |maci....|....Crea|
|000035a0| 72 20 69 6d 61 74 67 65 | c9 0b 0d 00 47 72 61 62 |r imatge|....Grab|
|000035b0| 61 72 20 69 6d 61 74 67 | 65 ca 0b 09 00 43 6f 70 |ar imatg|e....Cop|
|000035c0| 69 61 72 20 43 44 cb 0b | 09 00 42 6f 72 72 61 72 |iar CD..|..Borrar|
|000035d0| 20 43 44 cc 0b 0d 00 26 | 51 75 e8 20 e9 73 20 61 | CD....&|Qu. .s a|
|000035e0| 69 78 f2 3f cd 0b 22 00 | 42 75 73 63 61 72 20 61 |ix.?..".|Buscar a|
|000035f0| 63 74 75 61 6c 69 74 7a | 61 63 69 f3 20 64 65 20 |ctualitz|aci. de |
|00003600| 43 6c 6f 6e 65 43 44 2e | 2e 2e ce 0b 23 00 56 69 |CloneCD.|....#.Vi|
|00003610| 73 69 74 61 72 20 70 e0 | 67 69 6e 61 20 64 27 45 |sitar p.|gina d'E|
|00003620| 6c 61 62 6f 72 61 74 65 | 20 42 79 74 65 73 2e 2e |laborate| Bytes..|
|00003630| 2e cf 0b 12 00 53 65 6c | 65 63 63 69 6f 6e 69 20 |.....Sel|eccioni |
|00003640| 53 6b 69 6e 2e 2e 2e 1c | 0c 0a 00 49 6e 66 6f 72 |Skin....|...Infor|
|00003650| 6d 61 63 69 f3 1e 0c 26 | 00 43 6f 70 79 72 69 67 |maci...&|.Copyrig|
|00003660| 68 74 a9 20 31 39 39 39 | 20 2d 20 32 30 30 31 20 |ht. 1999| - 2001 |
|00003670| 45 6c 61 62 6f 72 61 74 | 65 20 42 79 74 65 73 1f |Elaborat|e Bytes.|
|00003680| 0c 58 00 53 69 20 75 73 | 20 70 6c 61 75 20 6e 6f |.X.Si us| plau no|
|00003690| 20 75 74 69 6c 69 74 7a | 69 20 61 71 75 65 73 74 | utilitz|i aquest|
|000036a0| 20 70 72 6f 67 72 61 6d | 61 20 70 65 72 20 61 20 | program|a per a |
|000036b0| 72 65 61 6c 69 74 7a 61 | 72 0a 63 6f 70 69 65 73 |realitza|r.copies|
|000036c0| 20 64 65 20 73 6f 66 74 | 77 61 72 65 20 61 6d 62 | de soft|ware amb|
|000036d0| 20 63 6f 70 79 72 69 67 | 68 74 21 20 0c 0c 00 52 | copyrig|ht! ...R|
|000036e0| 65 67 69 73 74 72 61 74 | 20 61 3a 21 0c 09 00 26 |egistrat| a:!...&|
|000036f0| 41 63 63 65 70 74 61 72 | 80 0c 16 00 43 6c 6f 6e |Acceptar|....Clon|
|00003700| 65 43 44 20 2d 20 43 6f | 6e 66 69 67 75 72 61 63 |eCD - Co|nfigurac|
|00003710| 69 f3 81 0c 09 00 26 41 | 63 63 65 70 74 61 72 82 |i.....&A|cceptar.|
|00003720| 0c 0b 00 26 43 61 6e 63 | 65 6c b7 6c 61 72 83 0c |...&Canc|el.lar..|
|00003730| 12 00 43 6f 6e 74 72 6f | 6c 20 53 43 53 49 20 2f |..Contro|l SCSI /|
|00003740| 20 49 44 45 84 0c 1b 00 | 4e 6f 74 69 66 69 63 61 | IDE....|Notifica|
|00003750| 63 69 f3 20 64 27 61 75 | 74 6f 20 69 6e 73 65 72 |ci. d'au|to inser|
|00003760| 63 69 f3 85 0c 13 00 45 | 78 65 63 75 63 69 f3 20 |ci.....E|xecuci. |
|00003770| 61 75 74 6f 6d e0 74 69 | 63 61 86 0c 06 00 42 75 |autom.ti|ca....Bu|
|00003780| 66 66 65 72 87 0c 16 00 | 53 43 53 49 20 2f 20 49 |ffer....|SCSI / I|
|00003790| 44 45 20 49 2f 4f 20 43 | 6f 6e 74 72 6f 6c 88 0c |DE I/O C|ontrol..|
|000037a0| 0c 00 57 69 6e 64 6f 77 | 73 20 32 30 30 30 89 0c |..Window|s 2000..|
|000037b0| 16 00 43 6f 6e 74 72 6f | 6c 20 64 65 20 64 69 73 |..Contro|l de dis|
|000037c0| 70 6f 73 69 74 69 75 73 | 8a 0c 1f 00 43 6f 6e 66 |positius|....Conf|
|000037d0| 69 67 75 72 61 63 69 f3 | 20 64 27 61 75 74 6f 20 |iguraci.| d'auto |
|000037e0| 6e 6f 74 69 66 69 63 61 | 63 69 f3 8b 0c 1c 00 43 |notifica|ci.....C|
|000037f0| 6f 6e 66 69 67 75 72 61 | 63 69 f3 20 64 27 61 75 |onfigura|ci. d'au|
|00003800| 74 6f 20 65 78 65 63 75 | 63 69 f3 8c 0c 27 00 55 |to execu|ci...'.U|
|00003810| 73 61 72 20 57 69 6e 41 | 53 50 49 33 32 28 20 6d |sar WinA|SPI32( m|
|00003820| 6f 64 65 20 64 65 20 63 | 6f 6d 70 61 74 69 62 69 |ode de c|ompatibi|
|00003830| 6c 69 74 61 74 29 8d 0c | 15 00 55 73 61 72 20 6c |litat)..|..Usar l|
|00003840| 6c 65 74 72 65 73 20 64 | 27 75 6e 69 74 61 74 8e |letres d|'unitat.|
|00003850| 0c 22 00 41 63 74 69 76 | 61 72 20 6e 6f 74 69 66 |.".Activ|ar notif|
|00003860| 69 63 61 63 69 f3 20 64 | 27 61 75 74 6f 69 6e 73 |icaci. d|'autoins|
|00003870| 65 72 63 69 f3 8f 0c 06 | 00 49 64 69 6f 6d 61 90 |erci....|.Idioma.|
|00003880| 0c 21 00 4e 6f 20 61 76 | 69 73 61 72 20 61 6c 20 |.!.No av|isar al |
|00003890| 63 6f 6d 65 6e e7 61 72 | 20 65 6c 20 70 72 6f 67 |comen.ar| el prog|
|000038a0| 72 61 6d 61 91 0c 10 00 | 53 65 6c 65 63 63 69 6f |rama....|Seleccio|
|000038b0| 6e 61 72 20 74 6f 74 73 | 92 0c 12 00 44 65 73 65 |nar tots|....Dese|
|000038c0| 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 | 72 20 74 6f 74 73 93 0c |lecciona|r tots..|
|000038d0| 28 00 45 78 65 63 75 74 | 61 72 20 64 69 73 63 6f |(.Execut|ar disco|
|000038e0| 73 20 64 65 20 64 61 64 | 65 73 20 61 75 74 6f 6d |s de dad|es autom|
|000038f0| e0 74 69 63 61 6d 65 6e | 74 20 94 0c 26 00 45 78 |.ticamen|t ..&.Ex|
|00003900| 65 63 75 74 61 72 20 64 | 69 73 63 6f 73 20 64 27 |ecutar d|iscos d'|
|00003910| 61 75 64 69 6f 20 61 75 | 74 6f 6d e0 74 69 63 61 |audio au|tom.tica|
|00003920| 6d 65 6e 74 95 0c 17 00 | 41 63 74 75 61 6c 69 7a |ment....|Actualiz|
|00003930| 61 63 69 f3 20 64 65 20 | 43 6c 6f 6e 65 43 44 96 |aci. de |CloneCD.|
|00003940| 0c 17 00 41 63 74 75 61 | 6c 69 7a 61 63 69 f3 20 |...Actua|lizaci. |
|00003950| 64 65 20 43 6c 6f 6e 65 | 43 44 97 0c 22 00 41 63 |de Clone|CD..".Ac|
|00003960| 74 75 61 6c 69 7a 61 63 | 69 f3 20 64 65 20 43 6c |tualizac|i. de Cl|
|00003970| 6f 6e 65 43 44 20 61 75 | 74 6f 6d e0 74 69 63 61 |oneCD au|tom.tica|
|00003980| 98 0c 05 00 41 72 78 69 | 75 9e 0c 16 00 42 6f 72 |....Arxi|u....Bor|
|00003990| 72 61 74 20 64 65 20 64 | 69 73 63 20 43 6c 6f 6e |rat de d|isc Clon|
|000039a0| 65 43 44 9f 0c 38 00 45 | 6c 20 62 6f 72 72 61 74 |eCD..8.E|l borrat|
|000039b0| 20 64 65 6c 20 64 69 73 | 63 20 65 73 74 e0 20 65 | del dis|c est. e|
|000039c0| 6e 20 70 72 6f 67 72 e8 | 73 2e 2e 2e 20 45 73 70 |n progr.|s... Esp|
|000039d0| 65 72 69 20 73 69 20 75 | 73 20 70 6c 61 75 21 a8 |eri si u|s plau!.|
|000039e0| 0c 20 00 43 6f 6e 66 69 | 67 75 72 61 63 69 f3 20 |. .Confi|guraci. |
|000039f0| 73 61 6c 74 20 72 e0 70 | 69 64 20 64 27 65 72 72 |salt r.p|id d'err|
|00003a00| 6f 72 73 a9 0c 32 00 53 | 65 6c 65 63 63 69 6f 6e |ors..2.S|eleccion|
|00003a10| 69 20 6c 61 20 63 6f 6e | 66 69 67 75 72 61 63 69 |i la con|figuraci|
|00003a20| f3 20 64 65 6c 20 73 61 | 6c 74 20 72 e0 70 69 64 |. del sa|lt r.pid|
|00003a30| 20 64 27 65 72 72 6f 72 | 73 aa 0c 13 00 49 6e 74 | d'error|s....Int|
|00003a40| 65 6e 74 73 20 64 65 20 | 6c 65 63 74 75 72 61 3a |ents de |lectura:|
|00003a50| ab 0c 13 00 43 6f 72 72 | 65 63 63 69 f3 20 64 27 |....Corr|ecci. d'|
|00003a60| 65 72 72 6f 72 73 3a ac | 0c 0c 00 26 50 65 72 20 |errors:.|...&Per |
|00003a70| 64 65 66 65 63 74 65 ad | 0c 03 00 43 61 70 ae 0c |defecte.|...Cap..|
|00003a80| 08 00 53 6f 66 74 77 61 | 72 65 af 0c 08 00 48 61 |..Softwa|re....Ha|
|00003a90| 72 64 77 61 72 65 b0 0c | 24 00 43 6f 6e 66 69 67 |rdware..|$.Config|
|00003aa0| 75 72 61 63 69 f3 20 73 | 61 6c 74 20 72 e0 70 69 |uraci. s|alt r.pi|
|00003ab0| 64 20 64 27 65 72 72 6f | 72 73 20 2e 2e 2e bc 0c |d d'erro|rs .....|
|00003ac0| 15 00 49 6e 66 6f 72 6d | 61 63 69 f3 20 64 65 20 |..Inform|aci. de |
|00003ad0| 43 6c 6f 6e 65 43 44 bd | 0c 06 00 26 41 72 78 69 |CloneCD.|...&Arxi|
|00003ae0| 75 be 0c 15 00 26 4f 62 | 72 69 72 20 69 6e 66 6f |u....&Ob|rir info|
|00003af0| 72 6d 61 63 69 f3 20 2e | 2e 2e bf 0c 17 00 26 47 |rmaci. .|......&G|
|00003b00| 75 61 72 64 61 72 20 69 | 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 |uardar i|nformaci|
|00003b10| f3 20 2e 2e 2e c0 0c 1b | 00 47 75 61 72 64 61 72 |. ......|.Guardar|
|00003b20| 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 | 63 69 f3 20 26 63 6f 6d | informa|ci. &com|
|00003b30| 20 2e 2e 2e c1 0c 17 00 | 26 4e 65 74 65 6a 61 72 | .......|&Netejar|
|00003b40| 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 | 63 69 f3 20 2e 2e 2e c2 | informa|ci. ....|
|00003b50| 0c 10 00 54 61 6e 63 61 | 72 20 26 66 69 6e 65 73 |...Tanca|r &fines|
|00003b60| 74 72 61 c3 0c 0a 00 26 | 52 65 66 72 65 73 63 61 |tra....&|Refresca|
|00003b70| 72 c4 0c 22 00 54 61 6e | 63 61 72 20 66 69 6e 65 |r..".Tan|car fine|
|00003b80| 73 74 72 61 20 64 27 69 | 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 |stra d'i|nformaci|
|00003b90| f3 28 20 45 53 43 29 c5 | 0c 12 00 52 65 66 72 65 |.( ESC).|...Refre|
|00003ba0| 73 63 61 72 20 66 69 6e | 65 73 74 72 61 c6 0c 16 |scar fin|estra...|
|00003bb0| 00 4f 62 72 69 72 20 6c | 61 20 73 61 66 61 74 61 |.Obrir l|a safata|
|00003bc0| 20 64 65 6c 20 43 44 c7 | 0c 17 00 54 61 6e 63 61 | del CD.|...Tanca|
|00003bd0| 72 20 6c 61 20 73 61 66 | 61 74 61 20 64 65 6c 20 |r la saf|ata del |
|00003be0| 43 44 d0 0c 0f 00 49 6e | 66 6f 72 6d 65 20 43 6c |CD....In|forme Cl|
|00003bf0| 6f 6e 65 43 44 d2 0c 12 | 00 26 4f 62 72 69 72 20 |oneCD...|.&Obrir |
|00003c00| 69 6e 66 6f 72 6d 65 20 | 2e 2e 2e d3 0c 10 00 26 |informe |.......&|
|00003c10| 47 75 61 72 64 61 72 20 | 69 6e 66 6f 72 6d 65 d4 |Guardar |informe.|
|00003c20| 0c 18 00 47 75 61 72 64 | 61 72 20 69 6e 66 6f 72 |...Guard|ar infor|
|00003c30| 6d 65 20 26 63 6f 6d 20 | 2e 2e 2e d5 0c 10 00 26 |me &com |.......&|
|00003c40| 4e 65 74 65 6a 61 72 20 | 69 6e 66 6f 72 6d 65 d6 |Netejar |informe.|
|00003c50| 0c 0a 00 50 61 72 e0 6d | 65 74 72 65 73 d7 0c 0d |...Par.m|etres...|
|00003c60| 00 49 6e 66 6f 72 6d 65 | 20 61 63 74 69 75 d8 0c |.Informe| actiu..|
|00003c70| 10 00 53 63 72 6f 6c 6c | 20 61 75 74 6f 6d e0 74 |..Scroll| autom.t|
|00003c80| 69 63 da 0c 07 00 43 6c | 6f 6e 65 43 44 db 0c 19 |ic....Cl|oneCD...|
|00003c90| 00 53 6f 6c 69 63 69 74 | 75 64 20 64 65 20 63 61 |.Solicit|ud de ca|
|00003ca0| 6e 63 65 6c b7 6c 61 63 | 69 f3 dc 0c 1c 00 52 65 |ncel.lac|i.....Re|
|00003cb0| 61 6c 6d 65 6e 74 20 64 | 65 73 69 74 6a 61 20 63 |alment d|esitja c|
|00003cc0| 61 6e 63 65 6c b7 6c 61 | 72 3f dd 0c 03 00 26 53 |ancel.la|r?....&S|
|00003cd0| ed de 0c 03 00 26 4e 6f | e4 0c 07 00 43 6c 6f 6e |.....&No|....Clon|
|00003ce0| 65 43 44 e5 0c 11 00 42 | 75 66 66 65 72 20 70 72 |eCD....B|uffer pr|
|00003cf0| 69 6e 63 69 70 61 6c 3a | e6 0c 0b 00 53 75 62 20 |incipal:|....Sub |
|00003d00| 42 75 66 66 65 72 3a e7 | 0c 22 00 20 da 73 20 64 |Buffer:.|.". .s d|
|00003d10| 65 6c 20 62 75 66 66 65 | 72 20 64 65 6c 20 63 61 |el buffe|r del ca|
|00003d20| 6e 61 6c 20 70 72 69 6e | 63 69 70 61 6c e8 0c 1a |nal prin|cipal...|
|00003d30| 00 da 73 20 64 65 6c 20 | 62 75 66 66 65 72 20 64 |..s del |buffer d|
|00003d40| 65 6c 20 53 75 62 63 61 | 6e 61 6c e9 0c 0f 00 50 |el Subca|nal....P|
|00003d50| 72 6f 67 72 e9 73 20 67 | 65 6e 65 72 61 6c ea 0c |rogr.s g|eneral..|
|00003d60| 1d 00 54 65 6d 70 73 20 | 74 72 61 6e 73 63 6f 72 |..Temps |transcor|
|00003d70| 72 65 67 75 74 20 69 20 | 65 73 74 69 6d 61 74 eb |regut i |estimat.|
|00003d80| 0c 19 00 43 61 6e 63 65 | 6c b7 6c 61 72 20 6f 70 |...Cance|l.lar op|
|00003d90| 65 72 61 63 69 f3 20 28 | 45 53 43 29 ec 0c 2c 00 |eraci. (|ESC)..,.|
|00003da0| 56 65 6c 6f 63 69 74 61 | 74 20 72 65 67 69 73 74 |Velocita|t regist|
|00003db0| 72 61 64 61 20 64 65 20 | 6c 65 63 74 75 72 61 20 |rada de |lectura |
|00003dc0| 6f 20 65 73 63 72 69 70 | 74 75 72 61 f8 0c 13 00 |o escrip|tura....|
|00003dd0| 52 65 67 69 73 74 72 65 | 20 64 65 20 43 6c 6f 6e |Registre| de Clon|
|00003de0| 65 43 44 f9 0c 16 00 49 | 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 |eCD....I|nformaci|
|00003df0| f3 20 64 65 20 72 65 67 | 69 73 74 72 65 fa 0c 04 |. de reg|istre...|
|00003e00| 00 4e 6f 6d 3a fb 0c 0a | 00 43 6f 64 69 20 63 6c |.Nom:...|.Codi cl|
|00003e10| 61 75 3a fc 0c 48 00 53 | 69 20 75 73 20 70 6c 61 |au:..H.S|i us pla|
|00003e20| 75 2c 20 6f 6d 70 6c 69 | 20 61 71 75 65 73 74 65 |u, ompli| aqueste|
|00003e30| 73 20 64 61 64 65 73 20 | 61 6d 62 20 65 78 61 63 |s dades |amb exac|
|00003e40| 74 69 74 75 64 0a 74 61 | 6c 20 69 20 63 6f 6d 20 |titud.ta|l i com |
|00003e50| 6c 65 73 20 68 61 20 72 | 65 62 75 64 65 73 3a 02 |les ha r|ebudes:.|
|00003e60| 0d 07 00 43 6c 6f 6e 65 | 43 44 04 0d 08 00 50 72 |...Clone|CD....Pr|
|00003e70| 6f 62 69 27 6c 21 05 0d | 0d 00 26 52 65 67 69 73 |obi'l!..|..&Regis|
|00003e80| 74 72 69 73 2e 2e 2e 0c | 0d 0e 00 53 65 6c 65 63 |tris....|...Selec|
|00003e90| 63 69 6f 6e 69 20 73 6f | 3a 0d 0d 1d 00 53 6f 20 |cioni so|:....So |
|00003ea0| 64 65 20 67 72 61 62 61 | 63 69 f3 20 73 61 74 69 |de graba|ci. sati|
|00003eb0| 73 66 61 63 74 f2 72 69 | 61 3a 0e 0d 0b 00 53 6f |sfact.ri|a:....So|
|00003ec0| 20 64 27 65 72 72 6f 72 | 3a 0f 0d 0d 00 49 6e 73 | d'error|:....Ins|
|00003ed0| 65 72 65 69 78 69 20 73 | 6f 3a 10 0d 05 00 26 54 |ereixi s|o:....&T|
|00003ee0| 65 73 74 16 0d 07 00 26 | 4c 6c 65 67 69 72 17 0d |est....&|Llegir..|
|00003ef0| 11 00 53 65 6c 65 63 63 | 69 6f 6e 69 20 6c 65 63 |..Selecc|ioni lec|
|00003f00| 74 6f 72 18 0d 11 00 53 | 65 6c 65 63 63 69 6f 6e |tor....S|eleccion|
|00003f10| 69 20 6c 65 63 74 6f 72 | 19 0d 15 00 56 65 6c 6f |i lector|....Velo|
|00003f20| 63 69 74 61 74 20 64 65 | 20 6c 65 63 74 75 72 61 |citat de| lectura|
|00003f30| 3a 1a 0d 1f 00 53 65 6c | 65 63 63 69 6f 6e 69 20 |:....Sel|eccioni |
|00003f40| 76 65 6c 6f 63 69 74 61 | 74 20 64 65 20 6c 65 63 |velocita|t de lec|
|00003f50| 74 75 72 61 1b 0d 28 00 | 50 72 65 6d 69 20 65 6c |tura..(.|Premi el|
|00003f60| 20 62 6f 74 f3 20 64 72 | 65 74 20 64 65 6c 20 72 | bot. dr|et del r|
|00003f70| 61 74 6f 6c ed 20 70 65 | 72 20 61 6a 75 64 61 21 |atol. pe|r ajuda!|
|00003f80| 1c 0d 2b 00 4c 6c 65 67 | 69 72 20 53 75 62 63 61 |..+.Lleg|ir Subca|
|00003f90| 6e 61 6c 20 64 65 20 64 | 61 64 65 73 20 64 65 20 |nal de d|ades de |
|00003fa0| 70 69 73 74 65 73 20 64 | 65 20 64 61 64 65 73 1d |pistes d|e dades.|
|00003fb0| 0d 2a 00 4c 6c 65 67 69 | 72 20 53 75 62 63 61 6e |.*.Llegi|r Subcan|
|00003fc0| 61 6c 20 64 65 20 64 61 | 64 65 73 20 64 65 20 70 |al de da|des de p|
|00003fd0| 69 73 74 65 73 20 64 27 | 61 75 64 69 6f 1e 0d 13 |istes d'|audio...|
|00003fe0| 00 53 61 6c 74 20 72 e0 | 70 69 64 20 64 27 65 72 |.Salt r.|pid d'er|
|00003ff0| 72 6f 72 73 1f 0d 22 00 | 4e 6f 20 69 6e 66 6f 72 |rors..".|No infor|
|00004000| 6d 61 72 20 64 65 6c 73 | 20 65 72 72 6f 72 73 20 |mar dels| errors |
|00004010| 64 65 20 6c 65 63 74 75 | 72 61 20 0d 2e 00 45 78 |de lectu|ra ...Ex|
|00004020| 61 6d 69 6e 61 64 6f 72 | 20 69 6e 74 65 6c b7 6c |aminador| intel.l|
|00004030| 69 67 65 6e 74 20 64 65 | 20 73 65 63 74 6f 72 73 |igent de| sectors|
|00004040| 20 64 65 66 65 63 74 75 | 6f 73 6f 73 21 0d 16 00 | defectu|osos!...|
|00004050| 49 6e 66 6f 72 6d 61 63 | 69 f3 20 20 64 65 6c 20 |Informac|i. del |
|00004060| 6c 65 63 74 6f 72 22 0d | 10 00 43 61 6e 63 65 6c |lector".|..Cancel|
|00004070| b7 6c 61 72 20 28 45 53 | 43 29 23 0d 3c 00 4f 62 |.lar (ES|C)#.<.Ob|
|00004080| 72 69 72 20 71 75 61 64 | 72 65 20 64 65 20 64 69 |rir quad|re de di|
|00004090| e0 6c 65 67 20 64 65 20 | 6c 65 73 20 6f 70 63 69 |.leg de |les opci|
|000040a0| 6f 6e 73 20 64 65 20 73 | 61 6c 74 20 72 e0 70 69 |ons de s|alt r.pi|
|000040b0| 64 20 64 27 65 72 72 6f | 72 73 24 0d 1c 00 4e 6f |d d'erro|rs$...No|
|000040c0| 6d 62 72 65 20 64 65 20 | 73 65 73 73 69 6f 6e 73 |mbre de |sessions|
|000040d0| 20 61 20 6c 6c 65 67 69 | 72 3a 25 0d 26 00 53 65 | a llegi|r:%.&.Se|
|000040e0| 6c 65 63 63 69 6f 6e 69 | 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 |leccioni| nombre |
|000040f0| 64 65 20 73 65 73 73 69 | 6f 6e 73 20 61 20 6c 6c |de sessi|ons a ll|
|00004100| 65 67 69 72 26 0d 05 00 | 54 6f 74 65 73 27 0d 1a |egir&...|Totes'..|
|00004110| 00 4e 6f 6d 62 72 65 20 | 64 65 20 70 69 73 74 65 |.Nombre |de piste|
|00004120| 73 20 61 20 6c 6c 65 67 | 69 72 3a 28 0d 24 00 53 |s a lleg|ir:(.$.S|
|00004130| 65 6c 65 63 63 69 6f 6e | 69 20 6e 6f 6d 62 72 65 |eleccion|i nombre|
|00004140| 20 64 65 20 70 69 73 74 | 65 73 20 61 20 6c 6c 65 | de pist|es a lle|
|00004150| 67 69 72 29 0d 0c 00 26 | 45 78 70 6c 6f 72 61 72 |gir)...&|Explorar|
|00004160| 2e 2e 2e 2a 0d 0d 00 41 | 72 78 69 75 20 26 69 6d |...*...A|rxiu &im|
|00004170| 61 74 67 65 2b 0d 0c 00 | 41 72 78 69 75 20 69 6d |atge+...|Arxiu im|
|00004180| 61 74 67 65 2c 0d 2d 00 | 42 6f 72 72 61 72 20 69 |atge,.-.|Borrar i|
|00004190| 6d 61 74 67 65 20 64 65 | 73 70 72 e9 73 20 64 27 |matge de|spr.s d'|
|000041a0| 75 6e 61 20 67 72 61 62 | 61 63 69 f3 20 63 6f 72 |una grab|aci. cor|
|000041b0| 72 65 63 74 65 2d 0d 2b | 00 4f 62 72 69 72 20 71 |recte-.+|.Obrir q|
|000041c0| 75 61 64 72 65 20 64 65 | 20 64 69 e0 6c 65 67 20 |uadre de| di.leg |
|000041d0| 64 65 20 73 65 6c 65 63 | 63 69 f3 20 64 27 69 6d |de selec|ci. d'im|
|000041e0| 61 74 67 65 2e 0d 24 00 | 49 6e 66 6f 72 6d 61 63 |atge..$.|Informac|
|000041f0| 69 f3 20 64 65 20 6c 61 | 20 69 6d 61 74 67 65 20 |i. de la| imatge |
|00004200| 73 65 6c 65 63 63 69 6f | 6e 61 64 61 2f 0d 11 00 |seleccio|nada/...|
|00004210| 53 65 6c 65 63 63 69 6f | 6e 69 20 69 6d 61 74 67 |Seleccio|ni imatg|
|00004220| 65 30 0d 11 00 43 72 65 | 61 72 20 22 43 75 65 2d |e0...Cre|ar "Cue-|
|00004230| 53 68 65 65 74 22 31 0d | 0e 00 43 f2 70 69 61 20 |Sheet"1.|..C.pia |
|00004240| 22 41 6c 20 76 6f 6c 22 | 32 0d 09 00 26 45 78 70 |"Al vol"|2...&Exp|
|00004250| 75 6c 73 61 72 33 0d 0d | 00 26 54 61 6e 63 61 20 |ulsar3..|.&Tanca |
|00004260| 73 61 66 61 74 61 34 0d | 07 00 26 47 72 61 62 61 |safata4.|..&Graba|
|00004270| 72 35 0d 14 00 53 65 6c | 65 63 63 69 6f 6e 69 20 |r5...Sel|eccioni |
|00004280| 67 72 61 62 61 64 6f 72 | 61 36 0d 14 00 53 65 6c |grabador|a6...Sel|
|00004290| 65 63 63 69 6f 6e 69 20 | 67 72 61 62 61 64 6f 72 |eccioni |grabador|
|000042a0| 61 37 0d 0a 00 56 65 6c | 6f 63 69 74 61 74 3a 38 |a7...Vel|ocitat:8|
|000042b0| 0d 21 00 53 65 6c 65 63 | 63 69 f3 20 64 65 20 76 |.!.Selec|ci. de v|
|000042c0| 65 6c 6f 63 69 74 61 74 | 20 64 65 20 67 72 61 62 |elocitat| de grab|
|000042d0| 61 63 69 f3 39 0d 12 00 | 4d 6f 64 65 20 64 27 65 |aci.9...|Mode d'e|
|000042e0| 73 63 72 69 70 74 75 72 | 61 3a 3a 0d 1d 00 53 65 |scriptur|a::...Se|
|000042f0| 6c 65 63 63 69 f3 20 64 | 65 6c 20 6d 6f 64 65 20 |lecci. d|el mode |
|00004300| 64 65 20 67 72 61 62 61 | 63 69 f3 3b 0d 21 00 4e |de graba|ci.;.!.N|
|00004310| 6f 20 72 65 70 61 72 61 | 72 20 6c 65 73 20 64 61 |o repara|r les da|
|00004320| 64 65 73 20 64 65 6c 20 | 73 75 62 63 61 6e 61 6c |des del |subcanal|
|00004330| 3c 0d 30 00 53 69 6d 75 | 6c 61 63 69 f3 28 20 6e |<.0.Simu|laci.( n|
|00004340| 6f 20 66 75 6e 63 69 6f | 6e 61 20 61 6d 62 20 74 |o funcio|na amb t|
|00004350| 6f 74 65 73 20 6c 65 73 | 20 67 72 61 62 61 64 6f |otes les| grabado|
|00004360| 72 65 73 29 3d 0d 16 00 | 42 75 72 6e 20 50 72 6f |res)=...|Burn Pro|
|00004370| 6f 66 20 2f 20 4a 75 73 | 74 20 4c 69 6e 6b 3e 0d |of / Jus|t Link>.|
|00004380| 22 00 45 73 70 65 72 61 | 72 20 61 20 71 75 65 20 |".Espera|r a que |
|00004390| 73 27 6f 6d 70 6c 69 6e | 20 65 6c 73 20 62 75 66 |s'omplin| els buf|
|000043a0| 66 65 72 73 3f 0d 27 00 | 49 6e 66 6f 72 6d 61 63 |fers?.'.|Informac|
|000043b0| 69 f3 20 64 65 20 6c 61 | 20 67 72 61 62 61 64 6f |i. de la| grabado|
|000043c0| 72 61 20 73 65 6c 65 63 | 63 69 6f 6e 61 64 61 40 |ra selec|cionada@|
|000043d0| 0d 1e 00 52 65 61 6c 69 | 74 7a 61 72 20 63 61 6c |...Reali|tzar cal|
|000043e0| 69 62 72 61 63 69 f3 20 | 64 65 6c 20 6c e0 73 65 |ibraci. |del l.se|
|000043f0| 72 41 0d 1d 00 54 61 6e | 63 61 72 20 73 65 6d 70 |rA...Tan|car semp|
|00004400| 72 65 20 6c 27 fa 6c 74 | 69 6d 61 20 73 65 73 73 |re l'.lt|ima sess|
|00004410| 69 f3 42 0d 0d 00 53 61 | 6c 74 20 64 27 65 72 72 |i.B...Sa|lt d'err|
|00004420| 6f 72 73 43 0d 1b 00 41 | 6d 70 6c 69 66 69 63 61 |orsC...A|mplifica|
|00004430| 72 20 73 65 63 74 6f 72 | 73 20 22 64 e8 62 69 6c |r sector|s "d.bil|
|00004440| 73 22 44 0d 1a 00 52 65 | 67 65 6e 65 72 61 72 20 |s"D...Re|generar |
|00004450| 73 65 63 74 6f 72 73 20 | 64 65 20 64 61 64 65 73 |sectors |de dades|
|00004460| 48 0d 07 00 26 42 6f 72 | 72 61 72 49 0d 14 00 53 |H...&Bor|rarI...S|
|00004470| 65 6c 65 63 63 69 6f 6e | 69 20 67 72 61 62 61 64 |eleccion|i grabad|
|00004480| 6f 72 61 4a 0d 15 00 53 | 65 6c 65 63 63 69 6f 6e |oraJ...S|eleccion|
|00004490| 69 20 67 72 61 62 61 64 | 6f 72 61 20 4b 0d 0c 00 |i grabad|ora K...|
|000044a0| 42 6f 72 72 61 74 20 72 | e0 70 69 64 4c 0d 1a 00 |Borrat r|.pidL...|
|000044b0| 49 6e 66 6f 72 6d 61 63 | 69 f3 20 64 65 20 6c 61 |Informac|i. de la|
|000044c0| 20 67 72 61 62 61 64 6f | 72 61 52 0d 07 00 26 47 | grabado|raR...&G|
|000044d0| 6c 6f 62 61 6c 53 0d 1c | 00 51 75 61 6e 74 20 73 |lobalS..|.Quant s|
|000044e0| 27 61 63 61 62 69 20 6c | 61 20 67 72 61 62 61 63 |'acabi l|a grabac|
|000044f0| 69 f3 2e 2e 2e 54 0d 0f | 00 45 78 70 75 6c 73 61 |i....T..|.Expulsa|
|00004500| 72 20 75 6e 69 74 61 74 | 55 0d 0a 00 41 63 74 69 |r unitat|U...Acti|
|00004510| 76 61 72 20 73 6f 56 0d | 1c 00 4f 62 72 69 72 20 |var soV.|..Obrir |
|00004520| 71 75 61 64 72 65 20 64 | 65 20 64 69 e0 6c 65 67 |quadre d|e di.leg|
|00004530| 20 64 65 20 73 6f 57 0d | 10 00 42 6c 6f 71 75 65 | de soW.|..Bloque|
|00004540| 6a 61 72 20 75 6e 69 74 | 61 74 58 0d 24 00 50 65 |jar unit|atX.$.Pe|
|00004550| 72 6d 65 74 72 65 20 22 | 41 6d 70 6c 69 66 69 63 |rmetre "|Amplific|
|00004560| 61 72 20 73 65 63 74 6f | 72 73 20 64 e8 62 69 6c |ar secto|rs d.bil|
|00004570| 73 22 5c 0d 17 00 43 6f | 6e 66 69 67 75 72 61 63 |s"\...Co|nfigurac|
|00004580| 69 f3 20 64 65 6c 20 42 | 75 66 66 65 72 5d 0d 0c |i. del B|uffer]..|
|00004590| 00 26 50 65 72 20 64 65 | 66 65 63 74 65 5e 0d 17 |.&Per de|fecte^..|
|000045a0| 00 54 61 6d 61 6e 79 20 | 74 6f 74 61 6c 20 64 65 |.Tamany |total de|
|000045b0| 6c 20 42 75 66 66 65 72 | 5f 0d 0b 00 26 43 61 6e |l Buffer|_...&Can|
|000045c0| 63 65 6c b7 6c 61 72 60 | 0d 0a 00 26 53 65 67 fc |cel.lar`|...&Seg.|
|000045d0| 65 6e 74 20 3e 61 0d 0b | 00 3c 20 26 41 6e 74 65 |ent >a..|.< &Ante|
|000045e0| 72 69 6f 72 62 0d 13 00 | 53 65 67 fc 65 6e 74 20 |riorb...|Seg.ent |
|000045f0| 70 61 73 20 28 49 4e 54 | 52 4f 29 63 0d 0c 00 50 |pas (INT|RO)c...P|
|00004600| 61 73 20 61 6e 74 65 72 | 69 6f 72 64 0d 24 00 43 |as anter|iord.$.C|
|00004610| 61 6e 63 65 6c b7 6c 61 | 72 20 65 6e 20 63 61 73 |ancel.la|r en cas|
|00004620| 20 64 27 65 72 72 6f 72 | 20 64 65 20 6c 65 63 74 | d'error| de lect|
|00004630| 75 72 61 65 0d 2b 00 42 | 75 72 6e 50 72 6f 6f 66 |urae.+.B|urnProof|
|00004640| 20 2f 20 4a 75 73 74 4c | 69 6e 6b 20 2f 20 53 65 | / JustL|ink / Se|
|00004650| 61 6d 6c 65 73 73 20 4c | 69 6e 6b 20 42 75 66 66 |amless L|ink Buff|
|00004660| 65 72 66 0d 0c 00 50 72 | 65 66 65 72 e8 6e 63 69 |erf...Pr|efer.nci|
|00004670| 65 73 67 0d 0b 00 43 61 | 72 72 65 67 61 72 2e 2e |esg...Ca|rregar..|
|00004680| 2e 68 0d 0a 00 47 75 61 | 72 64 61 72 2e 2e 2e 69 |.h...Gua|rdar...i|
|00004690| 0d 0c 00 50 72 65 66 65 | 72 e8 6e 63 69 65 73 6a |...Prefe|r.nciesj|
|000046a0| 0d 0a 00 43 61 70 61 63 | 69 74 61 74 73 6b 0d 39 |...Capac|itatsk.9|
|000046b0| 00 50 65 72 6d 65 74 72 | 65 20 6c 65 63 74 75 72 |.Permetr|e lectur|
|000046c0| 61 20 64 65 6c 20 73 75 | 62 63 61 6e 61 6c 20 64 |a del su|bcanal d|
|000046d0| 65 20 64 61 64 65 73 20 | 64 65 20 70 69 73 74 65 |e dades |de piste|
|000046e0| 73 20 64 65 20 64 61 64 | 65 73 6c 0d 38 00 50 65 |s de dad|esl.8.Pe|
|000046f0| 72 6d 65 74 72 65 20 6c | 65 63 74 75 72 61 20 64 |rmetre l|ectura d|
|00004700| 65 6c 20 73 75 62 63 61 | 6e 61 6c 20 64 65 20 64 |el subca|nal de d|
|00004710| 61 64 65 73 20 64 65 20 | 70 69 73 74 65 73 20 64 |ades de |pistes d|
|00004720| 27 61 75 64 69 6f 6d 0d | 2d 00 50 65 72 6d 65 74 |'audiom.|-.Permet|
|00004730| 72 65 20 6c 65 63 74 75 | 72 61 20 64 65 20 43 44 |re lectu|ra de CD|
|00004740| 2d 54 65 78 74 20 64 65 | 20 70 69 73 74 65 73 20 |-Text de| pistes |
|00004750| 64 27 61 75 64 69 6f 6e | 0d 1e 00 50 61 72 e0 6d |d'audion|...Par.m|
|00004760| 65 74 72 65 73 20 64 65 | 20 6c 65 63 74 75 72 61 |etres de| lectura|
|00004770| 20 64 65 20 64 61 64 65 | 73 6f 0d 1d 00 50 61 72 | de dade|so...Par|
|00004780| e0 6d 65 74 72 65 73 20 | 64 65 20 6c 65 63 74 75 |.metres |de lectu|
|00004790| 72 61 20 64 27 61 75 64 | 69 6f 70 0d 0f 00 4d 61 |ra d'aud|iop...Ma|
|000047a0| 6e 65 69 67 20 64 27 65 | 72 72 6f 72 73 71 0d 17 |neig d'e|rrorsq..|
|000047b0| 00 50 61 72 e0 6d 65 74 | 72 65 73 20 64 27 65 73 |.Par.met|res d'es|
|000047c0| 63 72 69 70 74 75 72 61 | 72 0d 1a 00 4c 6c 65 67 |criptura|r...Lleg|
|000047d0| 69 72 20 73 6f 6c 73 20 | 70 72 69 6d 65 72 61 20 |ir sols |primera |
|000047e0| 73 65 73 73 69 f3 73 0d | 1d 00 56 65 6c 6f 63 69 |sessi.s.|..Veloci|
|000047f0| 74 61 74 20 64 65 20 6c | 65 63 74 75 72 61 20 64 |tat de l|ectura d|
|00004800| 27 61 75 64 69 6f 3a 74 | 0d 1d 00 51 75 61 6c 69 |'audio:t|...Quali|
|00004810| 74 61 74 20 64 27 65 78 | 74 72 61 63 63 69 f3 20 |tat d'ex|tracci. |
|00004820| 64 27 61 75 64 69 6f 3a | 75 0d 13 00 44 6f 6c 65 |d'audio:|u...Dole|
|00004830| 6e 74 61 28 20 4d e9 73 | 20 72 e0 70 69 64 29 76 |nta( M.s| r.pid)v|
|00004840| 0d 0f 00 4d 69 74 6a 61 | 6e 61 28 20 52 e0 70 69 |...Mitja|na( R.pi|
|00004850| 64 29 77 0d 0b 00 42 6f | 6e 61 28 20 4c 65 6e 74 |d)w...Bo|na( Lent|
|00004860| 29 78 0d 11 00 4d 69 6c | 6c 6f 72 28 20 4d e9 73 |)x...Mil|lor( M.s|
|00004870| 20 6c 65 6e 74 29 79 0d | 1d 00 56 65 6c 6f 63 69 | lent)y.|..Veloci|
|00004880| 74 61 74 20 64 65 20 6c | 65 63 74 75 72 61 20 64 |tat de l|ectura d|
|00004890| 65 20 64 61 64 65 73 7a | 0d 22 00 50 61 72 e0 6d |e dadesz|.".Par.m|
|000048a0| 65 74 72 65 73 20 64 65 | 20 53 61 6c 74 20 52 e0 |etres de| Salt R.|
|000048b0| 70 69 64 20 64 27 65 72 | 72 6f 72 73 3a 7b 0d 03 |pid d'er|rors:{..|
|000048c0| 00 4f 66 66 7c 0d 02 00 | 4f 6e 7d 0d 09 00 41 75 |.Off|...|On}...Au|
|000048d0| 74 6f 6d e0 74 69 63 7e | 0d 17 00 50 61 72 e0 6d |tom.tic~|...Par.m|
|000048e0| 65 74 72 65 73 20 64 27 | 65 73 63 72 69 70 74 75 |etres d'|escriptu|
|000048f0| 72 61 7f 0d 0e 00 50 61 | 72 e0 6d 65 74 72 65 73 |ra....Pa|r.metres|
|00004900| 20 2e 2e 2e 80 0d 03 00 | 4e 6f 75 81 0d 0a 00 45 | .......|Nou....E|
|00004910| 64 69 74 61 72 20 2e 2e | 2e 82 0d 06 00 43 6f 70 |ditar ..|.....Cop|
|00004920| 69 61 72 83 0d 0a 00 52 | 65 61 6e 6f 6d 65 6e 61 |iar....R|eanomena|
|00004930| 72 84 0d 06 00 42 6f 72 | 72 61 72 85 0d 14 00 50 |r....Bor|rar....P|
|00004940| 61 72 e0 6d 65 74 72 65 | 73 20 64 65 20 70 65 72 |ar.metre|s de per|
|00004950| 66 69 6c 86 0d 15 00 50 | 61 72 e0 6d 65 74 72 65 |fil....P|ar.metre|
|00004960| 73 20 64 65 6c 20 6c 65 | 63 74 6f 72 ac 0d 1e 00 |s del le|ctor....|
|00004970| 45 6e 76 69 61 72 20 63 | 6f 72 72 65 75 20 73 6f |Enviar c|orreu so|
|00004980| 62 72 65 20 64 69 73 70 | 6f 73 69 74 69 75 ad 0d |bre disp|ositiu..|
|00004990| 3c 00 56 75 6c 6c 20 65 | 6e 76 69 61 72 20 69 6e |<.Vull e|nviar in|
|000049a0| 66 6f 72 6d 61 63 69 f3 | 20 64 27 61 71 75 65 73 |formaci.| d'aques|
|000049b0| 74 20 64 69 73 70 6f 73 | 69 74 69 75 20 61 20 45 |t dispos|itiu a E|
|000049c0| 6c 61 62 6f 72 61 74 65 | 20 42 79 74 65 73 ae 0d |laborate| Bytes..|
|000049d0| 18 00 4c 65 63 74 75 72 | 61 20 6e 6f 72 6d 61 6c |..Lectur|a normal|
|000049e0| 20 66 75 6e 63 69 6f 6e | 61 3a af 0d 02 00 4e 6f | funcion|a:....No|
|000049f0| b0 0d 0d 00 53 ed 2c 20 | 70 65 72 f2 20 6c 65 6e |....S., |per. len|
|00004a00| 74 b1 0d 02 00 53 ed b2 | 0d 22 00 4c 65 63 74 75 |t....S..|.".Lectu|
|00004a10| 72 61 20 64 65 20 43 44 | 73 20 70 72 6f 74 65 67 |ra de CD|s proteg|
|00004a20| 69 74 73 20 66 75 6e 63 | 69 6f 6e 61 3a b3 0d 20 |its func|iona:.. |
|00004a30| 00 51 75 61 6c 69 74 61 | 74 20 64 65 20 6c 27 65 |.Qualita|t de l'e|
|00004a40| 78 74 72 61 63 63 69 f3 | 20 64 27 61 75 64 69 6f |xtracci.| d'audio|
|00004a50| 3a b4 0d 0b 00 4e 6f 20 | 66 75 6e 63 69 6f 6e 61 |:....No |funciona|
|00004a60| b5 0d 06 00 44 6f 6c 65 | 6e 74 b6 0d 02 00 42 e9 |....Dole|nt....B.|
|00004a70| b7 0d 22 00 49 6e 66 6f | 72 6d 61 63 69 f3 20 65 |..".Info|rmaci. e|
|00004a80| 78 74 72 61 20 64 27 61 | 75 64 69 6f 20 66 75 6e |xtra d'a|udio fun|
|00004a90| 63 69 6f 6e 61 3a b8 0d | 14 00 45 73 63 72 69 70 |ciona:..|..Escrip|
|00004aa0| 74 75 72 61 20 66 75 6e | 63 69 6f 6e 61 3a b9 0d |tura fun|ciona:..|
|00004ab0| 20 00 53 69 6d 75 6c 61 | 63 69 f3 20 64 27 65 73 | .Simula|ci. d'es|
|00004ac0| 63 72 69 70 74 75 72 61 | 20 66 75 6e 63 69 6f 6e |criptura| funcion|
|00004ad0| 61 3a ba 0d 0e 00 26 45 | 6e 76 69 61 72 20 43 6f |a:....&E|nviar Co|
|00004ae0| 72 72 65 75 ca 0d 15 00 | 41 63 6f 72 64 20 6c 65 |rreu....|Acord le|
|00004af0| 67 61 6c 20 2d 20 43 6c | 6f 6e 65 43 44 cb 0d 07 |gal - Cl|oneCD...|
|00004b00| 00 41 63 63 65 70 74 6f | cc 0d 08 00 44 69 73 63 |.Accepto|....Disc|
|00004b10| 72 65 70 6f cd 0d 1a 00 | 4e 6f 20 74 6f 72 6e 61 |repo....|No torna|
|00004b20| 72 20 61 20 70 72 65 67 | 75 6e 74 61 72 20 61 69 |r a preg|untar ai|
|00004b30| 78 f2 d4 0d 1d 01 41 51 | 55 45 53 54 20 53 4f 46 |x.....AQ|UEST SOF|
|00004b40| 54 57 41 52 45 20 4e 4f | 20 45 53 54 c0 20 44 49 |TWARE NO| EST. DI|
|00004b50| 53 53 45 4e 59 41 54 20 | 50 45 52 20 44 55 43 50 |SSENYAT |PER DUCP|
|00004b60| 4c 49 43 41 52 20 53 45 | 4e 53 45 20 41 55 54 4f |LICAR SE|NSE AUTO|
|00004b70| 52 49 5a 41 43 49 d3 20 | 4d 41 54 45 52 49 41 4c |RIZACI. |MATERIAL|
|00004b80| 20 41 4d 42 20 43 4f 50 | 59 52 49 47 48 54 20 4c | AMB COP|YRIGHT L|
|00004b90| 27 41 55 54 4f 52 20 44 | 45 53 49 54 4a 41 20 52 |'AUTOR D|ESITJA R|
|00004ba0| 45 43 4f 52 44 41 52 20 | 51 55 45 20 4c 41 20 43 |ECORDAR |QUE LA C|
|00004bb0| d2 50 49 41 20 4e 4f 20 | 41 55 54 4f 52 49 54 5a |.PIA NO |AUTORITZ|
|00004bc0| 41 44 41 20 44 45 20 4d | 41 54 45 52 49 41 4c 20 |ADA DE M|ATERIAL |
|00004bd0| 41 4d 42 20 43 4f 50 59 | 52 49 47 48 54 20 c9 53 |AMB COPY|RIGHT .S|
|00004be0| 20 55 4e 20 44 45 4c 49 | 43 54 45 20 50 45 4e 41 | UN DELI|CTE PENA|
|00004bf0| 54 20 50 45 52 20 4c 41 | 20 4c 4c 45 49 2e 20 53 |T PER LA| LLEI. S|
|00004c00| 49 20 4e 4f 20 45 53 54 | c0 20 53 45 47 55 52 20 |I NO EST|. SEGUR |
|00004c10| 44 45 4c 53 20 53 45 55 | 53 20 44 52 45 54 53 2c |DELS SEU|S DRETS,|
|00004c20| 20 53 49 20 55 53 20 50 | 4c 41 55 20 41 43 55 44 | SI US P|LAU ACUD|
|00004c30| 45 49 58 49 20 41 4c 20 | 53 45 55 20 41 53 53 45 |EIXI AL |SEU ASSE|
|00004c40| 53 53 4f 52 20 4a 55 52 | cd 44 49 43 20 4c 4f 43 |SSOR JUR|.DIC LOC|
|00004c50| 41 4c 2e d6 0d de 00 4c | 27 da 53 20 44 27 41 51 |AL.....L|'.S D'AQ|
|00004c60| 55 45 53 54 20 53 4f 46 | 54 57 41 52 45 20 45 53 |UEST SOF|TWARE ES|
|00004c70| 54 c0 20 47 41 52 41 4e | 54 49 54 5a 41 54 20 50 |T. GARAN|TITZAT P|
|00004c80| 45 52 20 4c 41 20 50 52 | 45 53 45 4e 54 20 50 45 |ER LA PR|ESENT PE|
|00004c90| 52 20 54 4f 54 20 55 53 | 55 41 52 49 20 46 49 4e |R TOT US|UARI FIN|
|00004ca0| 53 20 45 4c 20 4c cd 4d | 49 54 20 52 41 4f 4e 41 |S EL L.M|IT RAONA|
|00004cb0| 42 4c 45 20 44 45 20 4c | 41 20 56 45 52 53 49 d3 |BLE DE L|A VERSI.|
|00004cc0| 20 44 27 45 56 41 4c 55 | 41 43 49 d3 2c 20 4f 20 | D'EVALU|ACI., O |
|00004cd0| 46 49 4e 53 20 4c 27 41 | 4e 59 20 32 30 35 30 20 |FINS L'A|NY 2050 |
|00004ce0| 50 45 52 20 55 53 55 41 | 52 49 53 20 52 45 47 49 |PER USUA|RIS REGI|
|00004cf0| 53 54 52 41 54 53 2e 20 | 45 4e 20 54 4f 54 20 43 |STRATS. |EN TOT C|
|00004d00| 41 53 2c 20 53 27 41 50 | 4c 49 43 41 52 41 4e 20 |AS, S'AP|LICARAN |
|00004d10| 43 4f 4d 50 4c 45 54 41 | 4d 45 4e 54 20 4c 45 53 |COMPLETA|MENT LES|
|00004d20| 20 4c 4c 45 49 53 20 44 | 45 4c 20 43 4f 50 59 52 | LLEIS D|EL COPYR|
|00004d30| 49 47 48 54 2e d7 0d 79 | 00 53 49 20 55 4e 20 55 |IGHT...y|.SI UN U|
|00004d40| 53 55 41 52 49 20 52 45 | 47 49 53 54 52 41 54 20 |SUARI RE|GISTRAT |
|00004d50| 44 45 49 58 41 20 45 4c | 20 53 45 55 20 43 4f 44 |DEIXA EL| SEU COD|
|00004d60| 49 20 50 45 52 53 4f 4e | 41 4c 20 41 20 55 4e 41 |I PERSON|AL A UNA|
|00004d70| 20 54 45 52 43 45 52 41 | 20 50 45 52 53 4f 4e 41 | TERCERA| PERSONA|
|00004d80| 2c 20 50 45 52 44 45 52 | c0 20 54 4f 54 20 45 4c |, PERDER|. TOT EL|
|00004d90| 20 44 52 45 54 20 41 20 | 55 54 49 4c 49 54 5a 41 | DRET A |UTILITZA|
|00004da0| 52 20 41 51 55 45 53 54 | 20 53 4f 46 54 57 41 52 |R AQUEST| SOFTWAR|
|00004db0| 45 2e d8 0d b4 00 41 51 | 55 45 53 54 20 53 4f 46 |E.....AQ|UEST SOF|
|00004dc0| 54 57 41 52 45 20 53 45 | 20 53 55 4d 49 4e 49 53 |TWARE SE| SUMINIS|
|00004dd0| 54 52 41 20 41 49 58 cd | 20 4d 41 54 45 49 58 2c |TRA AIX.| MATEIX,|
|00004de0| 20 4c 27 55 53 55 41 52 | 49 20 54 c9 20 4c 41 20 | L'USUAR|I T. LA |
|00004df0| 54 4f 54 41 4c 20 52 45 | 53 50 4f 4e 53 41 56 49 |TOTAL RE|SPONSAVI|
|00004e00| 4c 49 54 41 54 20 44 45 | 4c 20 53 45 55 20 da 53 |LITAT DE|L SEU .S|
|00004e10| 2c 20 49 20 48 41 55 52 | c0 20 44 27 41 46 52 4f |, I HAUR|. D'AFRO|
|00004e20| 4e 54 41 52 20 54 4f 54 | 45 53 20 4c 45 53 20 43 |NTAR TOT|ES LES C|
|00004e30| 4f 4e 53 45 51 dc c8 4e | 43 49 45 53 20 51 55 45 |ONSEQ..N|CIES QUE|
|00004e40| 20 50 55 47 55 49 4e 20 | 52 45 53 55 4c 54 41 52 | PUGUIN |RESULTAR|
|00004e50| 20 44 45 4c 20 53 45 55 | 20 da 53 20 4e 4f 20 41 | DEL SEU| .S NO A|
|00004e60| 55 54 4f 52 49 54 5a 41 | 54 2e 11 0e 2e 00 43 6c |UTORITZA|T.....Cl|
|00004e70| 6f 6e 65 43 44 20 73 27 | 65 73 74 e0 20 63 61 72 |oneCD s'|est. car|
|00004e80| 72 65 67 61 6e 74 2e 2e | 2e 20 45 73 70 65 72 69 |regant..|. Esperi|
|00004e90| 20 73 69 20 75 73 20 70 | 6c 61 75 21 7f 04 3a 00 | si us p|lau!..:.|
|00004ea0| 53 69 20 75 73 20 70 6c | 61 75 2c 20 69 6e 64 69 |Si us pl|au, indi|
|00004eb0| 71 75 69 20 6c 61 20 75 | 6e 69 74 61 74 20 73 6f |qui la u|nitat so|
|00004ec0| 62 72 65 20 6c 61 20 71 | 75 65 20 65 6e 73 20 76 |bre la q|ue ens v|
|00004ed0| 6f 6c 20 70 61 72 6c 61 | 72 2e 86 04 57 00 53 69 |ol parla|r...W.Si|
|00004ee0| 20 75 73 20 70 6c 61 75 | 2c 20 69 6e 64 69 71 75 | us plau|, indiqu|
|00004ef0| 69 20 65 6c 73 20 72 65 | 73 75 6c 74 61 74 73 20 |i els re|sultats |
|00004f00| 64 65 20 6c 65 73 20 70 | 72 6f 62 65 73 20 72 65 |de les p|robes re|
|00004f10| 61 6c 69 74 7a 61 64 65 | 73 20 61 6d 62 20 6c 61 |alitzade|s amb la|
|00004f20| 20 75 6e 69 74 61 74 20 | 73 65 6c 65 63 63 69 6f | unitat |seleccio|
|00004f30| 6e 61 64 61 2e 87 04 93 | 00 53 69 20 70 72 65 6d |nada....|.Si prem|
|00004f40| 20 61 71 75 65 73 74 20 | 62 6f 74 f3 2c 20 65 6e | aquest |bot., en|
|00004f50| 76 69 61 72 e0 20 75 6e | 20 63 6f 72 72 65 75 20 |viar. un| correu |
|00004f60| 61 20 45 6c 61 62 6f 72 | 61 74 65 20 42 79 74 65 |a Elabor|ate Byte|
|00004f70| 73 2e 20 53 69 20 75 73 | 20 70 6c 61 75 2c 20 61 |s. Si us| plau, a|
|00004f80| 73 73 65 67 75 72 69 73 | 20 64 65 20 71 75 65 20 |sseguris| de que |
|00004f90| 68 61 67 69 20 6f 6d 70 | 6c 65 72 74 20 74 6f 74 |hagi omp|lert tot|
|00004fa0| 73 20 65 6c 73 20 63 61 | 6d 70 73 20 64 65 6c 20 |s els ca|mps del |
|00004fb0| 66 6f 72 6d 75 6c 61 72 | 69 20 64 65 20 66 6f 72 |formular|i de for|
|00004fc0| 6d 61 20 63 6f 72 72 65 | 63 74 65 2e dd 05 74 00 |ma corre|cte...t.|
|00004fd0| 53 69 20 6d 6f 75 20 65 | 6c 20 70 75 6e 74 65 72 |Si mou e|l punter|
|00004fe0| 20 64 65 6c 20 72 61 74 | 6f 6c ed 20 73 6f 62 72 | del rat|ol. sobr|
|00004ff0| 65 20 75 6e 20 63 6f 6e | 74 72 6f 6c 2c 20 61 71 |e un con|trol, aq|
|00005000| 75 65 73 74 61 20 62 61 | 72 72 61 20 64 27 65 73 |uesta ba|rra d'es|
|00005010| 74 61 74 20 6c 69 20 6d | 6f 73 74 72 61 72 e0 20 |tat li m|ostrar. |
|00005020| 75 6e 61 20 64 65 66 69 | 6e 69 63 69 f3 20 73 6f |una defi|nici. so|
|00005030| 62 72 65 20 65 6c 20 73 | 65 75 20 70 72 6f 70 f2 |bre el s|eu prop.|
|00005040| 73 69 74 2e de 05 5f 00 | 50 72 65 6d 69 20 61 71 |sit..._.|Premi aq|
|00005050| 75 65 73 74 20 62 6f 74 | f3 20 73 69 20 76 6f 6c |uest bot|. si vol|
|00005060| 20 70 61 73 73 61 72 20 | 6c 61 20 69 6e 66 6f 72 | passar |la infor|
|00005070| 6d 61 63 69 f3 20 64 27 | 75 6e 20 43 44 20 61 20 |maci. d'|un CD a |
|00005080| 75 6e 61 20 69 6d 61 74 | 67 65 20 70 65 72 20 67 |una imat|ge per g|
|00005090| 72 61 62 61 72 2d 6c 6f | 20 70 6f 73 74 65 72 69 |rabar-lo| posteri|
|000050a0| 6f 72 6d 65 6e 74 2e df | 05 48 00 50 72 65 6d 69 |orment..|.H.Premi|
|000050b0| 20 61 71 75 65 73 74 20 | 62 6f 74 f3 20 73 69 20 | aquest |bot. si |
|000050c0| 76 6f 6c 20 67 72 61 62 | 61 72 20 65 6e 20 75 6e |vol grab|ar en un|
|000050d0| 20 43 44 20 65 6c 20 63 | 6f 6e 74 69 6e 67 75 74 | CD el c|ontingut|
|000050e0| 20 64 27 75 6e 20 61 72 | 78 69 75 20 69 6d 61 74 | d'un ar|xiu imat|
|000050f0| 67 65 2e e0 05 a8 00 50 | 72 65 6d 69 20 61 71 75 |ge.....P|remi aqu|
|00005100| 65 73 74 20 62 6f 74 f3 | 20 73 69 20 76 6f 6c 20 |est bot.| si vol |
|00005110| 63 6f 70 69 61 72 20 65 | 6c 20 63 6f 6e 74 69 6e |copiar e|l contin|
|00005120| 67 75 74 20 64 27 75 6e | 20 43 44 20 6f 72 69 67 |gut d'un| CD orig|
|00005130| 65 6e 20 61 20 75 6e 20 | 43 44 20 64 65 73 74 ed |en a un |CD dest.|
|00005140| 2e 20 55 6e 20 61 72 78 | 69 75 20 69 6d 61 74 67 |. Un arx|iu imatg|
|00005150| 65 20 73 65 72 e0 20 63 | 72 65 61 74 20 70 65 72 |e ser. c|reat per|
|00005160| 20 61 20 73 65 72 20 75 | 74 69 6c 69 74 7a 61 74 | a ser u|tilitzat|
|00005170| 20 63 6f 6d 20 61 20 6d | 65 64 69 20 69 6e 74 65 | com a m|edi inte|
|00005180| 72 6d 69 67 20 64 27 69 | 6e 74 65 72 63 61 6e 76 |rmig d'i|ntercanv|
|00005190| 69 20 64 27 69 6e 66 6f | 72 6d 61 63 69 f3 2e e1 |i d'info|rmaci...|
|000051a0| 05 36 00 50 72 65 6d 69 | 20 61 71 75 65 73 74 20 |.6.Premi| aquest |
|000051b0| 62 6f 74 f3 20 73 69 20 | 76 6f 6c 20 62 6f 72 72 |bot. si |vol borr|
|000051c0| 61 72 20 75 6e 20 43 44 | 2d 52 57 28 20 72 65 67 |ar un CD|-RW( reg|
|000051d0| 72 61 62 61 62 6c 65 29 | 2e 6d 07 23 01 53 6f 6c |rabable)|.m.#.Sol|
|000051e0| 73 20 6e 65 63 65 73 73 | 69 74 61 20 61 63 74 69 |s necess|ita acti|
|000051f0| 76 61 72 20 61 71 75 65 | 73 74 61 20 6f 70 63 69 |var aque|sta opci|
|00005200| f3 2c 20 73 69 20 64 65 | 73 69 74 6a 61 20 63 6f |., si de|sitja co|
|00005210| 70 69 61 72 20 43 44 73 | 20 61 6d 62 20 69 64 65 |piar CDs| amb ide|
|00005220| 6e 74 69 66 69 63 61 64 | 6f 72 73 20 64 69 67 69 |ntificad|ors digi|
|00005230| 74 61 6c 73 2e 20 4c 61 | 20 6d 61 6a 6f 72 69 61 |tals. La| majoria|
|00005240| 20 64 65 6c 73 20 43 44 | 73 20 74 61 6d 62 e9 20 | dels CD|s tamb. |
|00005250| 66 75 6e 63 69 6f 6e 61 | 72 61 6e 20 73 69 20 61 |funciona|ran si a|
|00005260| 71 75 65 73 74 61 20 6f | 70 63 69 f3 20 6e 6f 20 |questa o|pci. no |
|00005270| 65 73 74 e0 20 73 65 6c | 65 63 63 69 6f 6e 61 64 |est. sel|eccionad|
|00005280| 61 2e 20 54 69 6e 67 75 | 69 20 65 6e 20 63 6f 6d |a. Tingu|i en com|
|00005290| 70 74 65 20 71 75 65 20 | 6e 6f 20 74 6f 74 73 20 |pte que |no tots |
|000052a0| 65 6c 73 20 6c 65 63 74 | 6f 72 73 20 73 6f 70 6f |els lect|ors sopo|
|000052b0| 72 74 65 6e 20 61 71 75 | 65 73 74 61 20 6f 70 63 |rten aqu|esta opc|
|000052c0| 69 f3 2e 20 53 69 20 75 | 73 20 70 6c 61 75 2c 20 |i.. Si u|s plau, |
|000052d0| 72 65 73 70 65 63 74 69 | 20 65 6c 20 63 6f 70 79 |respecti| el copy|
|000052e0| 72 69 67 68 74 20 64 65 | 6c 20 43 44 20 71 75 65 |right de|l CD que|
|000052f0| 20 64 65 73 69 74 6a 61 | 20 63 6f 70 69 61 72 21 | desitja| copiar!|
|00005300| 6e 07 f2 00 53 65 6c 65 | 63 63 69 6f 6e 69 20 61 |n...Sele|ccioni a|
|00005310| 71 75 65 73 74 61 20 6f | 70 63 69 f3 20 70 65 72 |questa o|pci. per|
|00005320| 20 61 20 6c 6c 65 67 69 | 72 20 69 6e 66 6f 72 6d | a llegi|r inform|
|00005330| 61 63 69 f3 20 65 78 74 | 72 61 20 63 6f 6d 20 ed |aci. ext|ra com .|
|00005340| 6e 64 65 78 2c 20 69 6e | 74 65 72 76 61 6c 73 2c |ndex, in|tervals,|
|00005350| 20 64 61 64 65 73 20 43 | 44 2b 47 20 64 65 20 50 | dades C|D+G de P|
|00005360| 69 73 74 65 73 20 64 27 | 61 75 64 69 6f 2e 20 54 |istes d'|audio. T|
|00005370| 69 6e 67 75 69 20 65 6e | 20 63 6f 6d 70 74 65 20 |ingui en| compte |
|00005380| 71 75 65 20 6e 6f 20 74 | 6f 74 73 20 65 6c 73 20 |que no t|ots els |
|00005390| 6c 65 63 74 6f 72 73 20 | 73 6f 70 6f 72 74 65 6e |lectors |soporten|
|000053a0| 20 61 71 75 65 73 74 61 | 20 6f 70 63 69 f3 2e 20 | aquesta| opci.. |
|000053b0| 41 6c 67 75 6e 73 20 6c | 65 63 74 6f 72 73 20 6c |Alguns l|ectors l|
|000053c0| 6c 65 67 69 72 61 6e 20 | 6d e9 73 20 6c 65 6e 74 |legiran |m.s lent|
|000053d0| 61 6d 65 6e 74 2c 20 73 | 69 20 61 71 75 65 73 74 |ament, s|i aquest|
|000053e0| 61 20 6f 70 63 69 f3 20 | 65 73 74 e0 20 61 63 74 |a opci. |est. act|
|000053f0| 69 76 61 64 61 2e 6f 07 | 72 00 53 69 20 61 71 75 |ivada.o.|r.Si aqu|
|00005400| 65 73 74 61 20 6f 70 63 | 69 f3 20 65 73 74 e0 20 |esta opc|i. est. |
|00005410| 73 65 6c 65 63 63 69 6f | 6e 61 64 61 20 6e 6f 20 |seleccio|nada no |
|00005420| 73 65 72 e0 20 69 6e 66 | 6f 72 6d 61 74 20 64 65 |ser. inf|ormat de|
|00005430| 6c 73 20 65 72 72 6f 72 | 73 20 64 65 20 6c 65 63 |ls error|s de lec|
|00005440| 74 75 72 61 2e 20 41 71 | 75 65 73 74 61 20 6f 70 |tura. Aq|uesta op|
|00005450| 63 69 f3 20 6e 6f 20 61 | 66 65 63 74 61 20 61 20 |ci. no a|fecta a |
|00005460| 6c 61 20 67 72 61 62 61 | 63 69 f3 2e 70 07 31 00 |la graba|ci..p.1.|
|00005470| 41 71 75 ed 20 70 6f 74 | 20 73 65 6c 65 63 63 69 |Aqu. pot| selecci|
|00005480| 6f 6e 61 72 20 71 75 69 | 6e 20 6c 65 63 74 6f 72 |onar qui|n lector|
|00005490| 20 76 61 20 61 20 75 74 | 69 6c 69 74 7a 61 72 2e | va a ut|ilitzar.|
|000054a0| 20 71 07 65 00 4f 62 72 | 65 20 6c 61 20 66 69 6e | q.e.Obr|e la fin|
|000054b0| 65 73 74 72 61 20 71 75 | 65 20 6c 69 20 64 f3 6e |estra qu|e li d.n|
|000054c0| 61 20 69 6e 66 6f 72 6d | 61 63 69 f3 20 64 65 74 |a inform|aci. det|
|000054d0| 61 6c 6c 61 64 61 20 73 | 6f 62 72 65 20 65 6c 20 |allada s|obre el |
|000054e0| 73 65 75 20 6c 65 63 74 | 6f 72 20 69 20 65 6c 20 |seu lect|or i el |
|000054f0| 64 69 73 63 20 69 6e 73 | 65 72 69 74 28 20 73 69 |disc ins|erit( si|
|00005500| 20 6e 27 68 69 20 68 61 | 29 2e 72 07 69 00 4f 62 | n'hi ha|).r.i.Ob|
|00005510| 72 65 20 6c 61 20 66 69 | 6e 65 73 74 72 61 20 71 |re la fi|nestra q|
|00005520| 75 65 20 6c 69 20 64 f3 | 6e 61 20 69 6e 66 6f 72 |ue li d.|na infor|
|00005530| 6d 61 63 69 f3 20 64 65 | 74 61 6c 6c 61 64 61 20 |maci. de|tallada |
|00005540| 73 6f 62 72 65 20 6c 61 | 20 73 65 76 61 20 67 72 |sobre la| seva gr|
|00005550| 61 62 61 64 6f 72 61 20 | 69 20 65 6c 20 64 69 73 |abadora |i el dis|
|00005560| 63 20 69 6e 73 65 72 69 | 74 28 20 73 69 20 6e 27 |c inseri|t( si n'|
|00005570| 68 69 20 68 61 29 2e 73 | 07 51 00 4f 62 72 65 20 |hi ha).s|.Q.Obre |
|00005580| 6c 61 20 66 69 6e 65 73 | 74 72 61 20 61 6d 62 20 |la fines|tra amb |
|00005590| 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 | 69 f3 20 61 64 69 63 69 |informac|i. adici|
|000055a0| 6f 6e 61 6c 20 73 6f 62 | 72 65 20 65 6c 73 20 61 |onal sob|re els a|
|000055b0| 72 78 69 75 73 20 64 27 | 69 6d 61 74 67 65 20 73 |rxius d'|imatge s|
|000055c0| 65 6c 65 63 63 69 6f 6e | 61 74 73 2e 74 07 65 00 |eleccion|ats.t.e.|
|000055d0| 41 71 75 65 73 74 20 e9 | 73 20 65 6c 20 62 6f 74 |Aquest .|s el bot|
|000055e0| f3 20 43 41 4e 43 45 4c | b7 4c 41 52 2e 20 54 61 |. CANCEL|.LAR. Ta|
|000055f0| 6e 63 61 20 61 71 75 65 | 73 74 61 20 66 69 6e 65 |nca aque|sta fine|
|00005600| 73 74 72 61 2e 20 50 72 | 65 73 69 6f 6e 61 72 20 |stra. Pr|esionar |
|00005610| 45 53 43 20 65 6e 20 65 | 6c 20 74 65 63 6c 61 74 |ESC en e|l teclat|
|00005620| 20 74 e9 20 65 6c 20 6d | 61 74 65 69 78 20 65 66 | t. el m|ateix ef|
|00005630| 65 63 74 65 2e 75 07 66 | 00 4d 6f 73 74 72 61 20 |ecte.u.f|.Mostra |
|00005640| 6c 27 61 72 78 69 75 20 | 64 65 20 63 6f 6e 74 72 |l'arxiu |de contr|
|00005650| 6f 6c 20 73 65 6c 65 63 | 63 69 6f 6e 61 74 2e 20 |ol selec|cionat. |
|00005660| 50 65 72 20 61 20 63 61 | 6e 76 69 61 72 20 6c 61 |Per a ca|nviar la|
|00005670| 20 73 65 6c 65 63 63 69 | f3 20 64 65 20 6c 27 61 | selecci|. de l'a|
|00005680| 72 78 69 75 2c 20 66 e9 | 73 20 63 6c 69 63 6b 20 |rxiu, f.|s click |
|00005690| 73 6f 62 72 65 20 22 42 | 75 73 63 61 72 22 2e 76 |sobre "B|uscar".v|
|000056a0| 07 5a 00 4f 62 72 65 20 | 75 6e 20 71 75 61 64 72 |.Z.Obre |un quadr|
|000056b0| 65 20 64 65 20 64 69 e0 | 6c 65 67 2c 20 6f 6e 20 |e de di.|leg, on |
|000056c0| 70 6f 74 20 62 75 73 63 | 61 72 20 65 6e 20 65 6c |pot busc|ar en el|
|000056d0| 28 73 29 20 73 65 75 28 | 73 29 20 64 69 73 63 28 |(s) seu(|s) disc(|
|000056e0| 73 29 20 64 75 72 28 73 | 29 20 75 6e 61 20 6e 6f |s) dur(s|) una no|
|000056f0| 76 61 20 73 65 6c 65 63 | 63 69 f3 2e 20 77 07 5b |va selec|ci.. w.[|
|00005700| 00 41 71 75 65 73 74 20 | e9 73 20 65 6c 20 62 6f |.Aquest |.s el bo|
|00005710| 74 f3 20 22 43 6f 6d 65 | 6e e7 61 72 22 2e 20 43 |t. "Come|n.ar". C|
|00005720| 6f 6d 65 6e e7 61 72 e0 | 20 6c 27 6f 70 65 72 61 |omen.ar.| l'opera|
|00005730| 63 69 f3 20 64 65 20 6c | 65 63 74 75 72 61 2c 20 |ci. de l|ectura, |
|00005740| 65 73 63 72 69 70 74 75 | 72 61 2c 20 63 f2 70 69 |escriptu|ra, c.pi|
|00005750| 61 20 6f 20 62 6f 72 72 | 61 74 2e 20 78 07 ba 00 |a o borr|at. x...|
|00005760| 53 69 20 61 71 75 65 73 | 74 61 20 6f 70 63 69 f3 |Si aques|ta opci.|
|00005770| 20 65 73 74 e0 20 73 65 | 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 | est. se|lecciona|
|00005780| 64 61 2c 20 65 6c 73 20 | 61 72 78 69 75 73 20 69 |da, els |arxius i|
|00005790| 6d 61 74 67 65 20 73 65 | 72 61 6e 20 62 6f 72 72 |matge se|ran borr|
|000057a0| 61 74 73 20 64 65 73 70 | 72 e9 73 20 64 27 75 6e |ats desp|r.s d'un|
|000057b0| 61 20 67 72 61 62 61 63 | 69 f3 20 73 61 74 69 73 |a grabac|i. satis|
|000057c0| 66 61 63 74 f2 72 69 61 | 2e 20 4e 6f 20 73 65 72 |fact.ria|. No ser|
|000057d0| 61 6e 20 62 6f 72 72 61 | 74 73 2c 20 73 69 20 6c |an borra|ts, si l|
|000057e0| 61 20 67 72 61 62 61 63 | 69 f3 20 e9 73 20 63 61 |a grabac|i. .s ca|
|000057f0| 6e 63 65 6c b7 6c 61 64 | 61 2c 20 74 e9 20 75 6e |ncel.lad|a, t. un|
|00005800| 20 65 72 72 6f 72 20 6f | 20 e9 73 20 75 6e 61 20 | error o| .s una |
|00005810| 73 69 6d 75 6c 61 63 69 | f3 2e 79 07 45 00 41 71 |simulaci|..y.E.Aq|
|00005820| 75 ed 20 70 6f 74 20 73 | 65 6c 65 63 63 69 6f 6e |u. pot s|eleccion|
|00005830| 61 72 20 6c 61 20 75 6e | 69 74 61 74 20 71 75 65 |ar la un|itat que|
|00005840| 20 64 65 73 69 74 6a 61 | 20 75 74 69 6c 69 74 7a | desitja| utilitz|
|00005850| 61 72 20 63 6f 6d 20 61 | 20 67 72 61 62 61 64 6f |ar com a| grabado|
|00005860| 72 61 2e 7a 07 45 00 41 | 71 75 ed 20 70 6f 74 20 |ra.z.E.A|qu. pot |
|00005870| 73 65 6c 65 63 63 69 6f | 6e 61 72 20 6c 61 20 75 |seleccio|nar la u|
|00005880| 6e 69 74 61 74 20 71 75 | 65 20 64 65 73 69 74 6a |nitat qu|e desitj|
|00005890| 61 20 75 74 69 6c 69 74 | 7a 61 72 20 63 6f 6d 20 |a utilit|zar com |
|000058a0| 61 20 67 72 61 62 61 64 | 6f 72 61 2e 7b 07 bc 01 |a grabad|ora.{...|
|000058b0| 53 65 6c 65 63 63 69 6f | 6e 69 20 61 71 75 65 73 |Seleccio|ni aques|
|000058c0| 74 61 20 6f 70 63 69 f3 | 2c 20 70 65 72 20 61 20 |ta opci.|, per a |
|000058d0| 72 65 61 6c 69 74 7a 61 | 72 20 75 6e 20 62 6f 72 |realitza|r un bor|
|000058e0| 72 61 74 20 72 e0 70 69 | 64 20 64 27 75 6e 20 64 |rat r.pi|d d'un d|
|000058f0| 69 73 63 20 43 44 2d 52 | 57 28 20 72 65 67 72 61 |isc CD-R|W( regra|
|00005900| 62 61 62 6c 65 29 2e 20 | 45 6c 20 62 6f 72 72 61 |bable). |El borra|
|00005910| 74 20 72 e0 70 69 64 20 | 74 72 69 67 61 72 e0 20 |t r.pid |trigar. |
|00005920| 32 20 6d 69 6e 75 74 73 | 20 20 61 70 72 6f 78 69 |2 minuts| aproxi|
|00005930| 6d 61 64 61 6d 65 6e 74 | 20 69 20 73 6f 6c 73 20 |madament| i sols |
|00005940| 62 6f 72 72 61 72 e0 20 | 6c 61 20 54 61 75 6c 61 |borrar. |la Taula|
|00005950| 20 64 65 20 43 6f 6e 74 | 69 6e 67 75 74 20 64 65 | de Cont|ingut de|
|00005960| 6c 20 64 69 73 63 2e 20 | 55 6e 20 62 6f 72 72 61 |l disc. |Un borra|
|00005970| 74 20 6e 6f 72 6d 61 6c | 20 64 65 6c 20 64 69 73 |t normal| del dis|
|00005980| 63 20 62 6f 72 72 61 72 | e0 20 70 65 72 20 63 6f |c borrar|. per co|
|00005990| 6d 70 6c 65 72 74 20 65 | 6c 20 64 69 73 63 20 69 |mplert e|l disc i|
|000059a0| 20 74 72 69 67 61 72 e0 | 20 6d 6f 6c 74 20 6d e9 | trigar.| molt m.|
|000059b0| 73 2e 20 53 69 20 65 6c | 20 64 69 73 63 20 43 44 |s. Si el| disc CD|
|000059c0| 2d 52 57 28 20 72 65 67 | 72 61 62 61 62 6c 65 29 |-RW( reg|rabable)|
|000059d0| 20 76 61 20 61 20 73 65 | 72 20 75 74 69 6c 69 74 | va a se|r utilit|
|000059e0| 7a 61 74 20 70 65 72 20 | 43 6c 6f 6e 65 43 44 2c |zat per |CloneCD,|
|000059f0| 20 75 6e 20 62 6f 72 72 | 61 74 20 72 e0 70 69 64 | un borr|at r.pid|
|00005a00| 20 e9 73 20 73 75 66 69 | 63 69 65 6e 74 2e 20 53 | .s sufi|cient. S|
|00005a10| 69 20 65 6c 20 43 44 20 | 76 61 20 61 20 73 65 72 |i el CD |va a ser|
|00005a20| 20 75 74 69 6c 69 74 7a | 61 74 20 61 6d 62 20 70 | utilitz|at amb p|
|00005a30| 72 6f 67 72 61 6d 65 73 | 20 64 65 20 50 61 63 6b |rogrames| de Pack|
|00005a40| 65 74 20 57 72 69 74 69 | 6e 67 2c 20 68 61 75 72 |et Writi|ng, haur|
|00005a50| 69 61 20 64 27 75 74 69 | 6c 69 74 7a 61 72 20 62 |ia d'uti|litzar b|
|00005a60| 6f 72 72 61 74 20 74 6f | 74 61 6c 2e 7c 07 21 01 |orrat to|tal.|.!.|
|00005a70| 41 71 75 ed 20 70 6f 74 | 20 73 65 6c 65 63 63 69 |Aqu. pot| selecci|
|00005a80| 6f 6e 61 72 20 6c 61 20 | 76 65 6c 6f 63 69 74 61 |onar la |velocita|
|00005a90| 74 20 64 65 20 67 72 61 | 62 61 63 69 f3 2e 20 4d |t de gra|baci.. M|
|00005aa0| e0 78 20 73 69 67 6e 69 | 66 69 63 61 20 6c 61 20 |.x signi|fica la |
|00005ab0| 6d e0 78 69 6d 61 20 76 | 65 6c 6f 63 69 74 61 74 |m.xima v|elocitat|
|00005ac0| 20 71 75 65 20 73 6f 70 | 6f 72 74 61 20 6c 61 20 | que sop|orta la |
|00005ad0| 67 72 61 62 61 64 6f 72 | 61 2e 20 41 62 61 6e 73 |grabador|a. Abans|
|00005ae0| 20 64 65 20 73 65 6c 65 | 63 63 69 6f 6e 61 72 20 | de sele|ccionar |
|00005af0| 75 6e 61 20 76 65 6c 6f | 63 69 74 61 74 20 61 6c |una velo|citat al|
|00005b00| 74 61 2c 20 68 61 75 72 | 69 61 20 64 65 20 72 65 |ta, haur|ia de re|
|00005b10| 61 6c 69 74 7a 61 72 20 | 75 6e 61 20 73 69 6d 75 |alitzar |una simu|
|00005b20| 6c 61 63 69 f3 20 70 65 | 72 20 63 6f 6d 70 72 6f |laci. pe|r compro|
|00005b30| 62 61 72 20 73 69 20 6c | 61 20 73 65 76 61 20 67 |bar si l|a seva g|
|00005b40| 72 61 62 61 64 6f 72 61 | 20 69 20 65 6c 20 73 65 |rabadora| i el se|
|00005b50| 75 20 65 71 75 69 70 20 | 73 f3 6e 20 73 75 66 69 |u equip |s.n sufi|
|00005b60| 63 69 65 6e 74 65 6d 65 | 6e 74 20 72 e0 70 69 64 |cienteme|nt r.pid|
|00005b70| 73 20 70 65 72 20 67 72 | 61 62 61 72 20 61 20 61 |s per gr|abar a a|
|00005b80| 71 75 65 73 74 61 20 76 | 65 6c 6f 63 69 74 61 74 |questa v|elocitat|
|00005b90| 2e 7d 07 7a 01 53 69 20 | 61 71 75 65 73 74 61 20 |.}.z.Si |aquesta |
|00005ba0| 6f 70 63 69 f3 20 65 73 | 74 e0 20 61 63 74 69 76 |opci. es|t. activ|
|00005bb0| 61 64 61 2c 20 43 6c 6f | 6e 65 43 44 20 72 65 61 |ada, Clo|neCD rea|
|00005bc0| 6c 69 74 7a 61 72 e0 20 | 75 6e 61 20 67 72 61 62 |litzar. |una grab|
|00005bd0| 61 63 69 f3 20 22 73 69 | 6d 75 6c 61 64 61 22 2e |aci. "si|mulada".|
|00005be0| 41 6d 62 20 75 6e 61 20 | 73 69 6d 75 6c 61 63 69 |Amb una |simulaci|
|00005bf0| f3 20 64 65 20 67 72 61 | 62 61 63 69 f3 20 70 6f |. de gra|baci. po|
|00005c00| 74 20 63 6f 6d 70 72 6f | 62 61 72 20 73 69 20 65 |t compro|bar si e|
|00005c10| 6c 20 73 65 75 20 65 71 | 75 69 70 20 70 6f 74 20 |l seu eq|uip pot |
|00005c20| 64 6f 6e 61 72 20 61 20 | 6c 61 20 67 72 61 62 61 |donar a |la graba|
|00005c30| 64 6f 72 61 20 73 75 66 | 69 63 69 65 6e 74 20 76 |dora suf|icient v|
|00005c40| 65 6c 6f 63 69 74 61 74 | 20 73 65 6e 73 65 20 72 |elocitat| sense r|
|00005c50| 69 73 63 20 64 65 20 66 | 65 72 20 6d 61 6c 62 e9 |isc de f|er malb.|
|00005c60| 20 65 6c 20 64 69 73 63 | 2e 20 50 65 72 20 71 75 | el disc|. Per qu|
|00005c70| 65 20 6c 61 20 73 69 6d | 75 6c 61 63 69 f3 20 66 |e la sim|ulaci. f|
|00005c80| 75 6e 63 69 6f 6e 69 20 | 73 27 68 61 75 72 e0 20 |uncioni |s'haur. |
|00005c90| 64 27 69 6e 74 72 6f 64 | 75 69 72 20 75 6e 20 64 |d'introd|uir un d|
|00005ca0| 69 73 63 20 76 65 72 67 | 65 2c 20 70 65 72 f2 20 |isc verg|e, per. |
|00005cb0| 6e 6f 20 65 73 20 67 72 | 61 62 61 72 e0 20 72 65 |no es gr|abar. re|
|00005cc0| 73 20 65 6e 20 65 6c 6c | 2e 20 54 69 6e 67 75 69 |s en ell|. Tingui|
|00005cd0| 20 65 6e 20 63 63 6f 6d | 70 74 65 20 71 75 65 20 | en ccom|pte que |
|00005ce0| 6e 6f 20 74 6f 74 65 73 | 20 6c 65 73 20 67 72 61 |no totes| les gra|
|00005cf0| 62 61 64 6f 72 65 73 20 | 73 6f 70 6f 72 74 65 6e |badores |soporten|
|00005d00| 20 61 71 75 65 73 74 61 | 20 6f 70 63 69 f3 2e 7e | aquesta| opci..~|
|00005d10| 07 69 00 4f 62 72 65 20 | 6c 61 20 66 69 6e 65 73 |.i.Obre |la fines|
|00005d20| 74 72 61 20 71 75 65 20 | 6c 69 20 64 f3 6e 61 20 |tra que |li d.na |
|00005d30| 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 | 69 f3 20 64 65 74 61 6c |informac|i. detal|
|00005d40| 6c 61 64 61 20 73 6f 62 | 72 65 20 6c 61 20 73 65 |lada sob|re la se|
|00005d50| 76 61 20 67 72 61 62 61 | 64 6f 72 61 20 69 20 65 |va graba|dora i e|
|00005d60| 6c 20 64 69 73 63 20 69 | 6e 73 65 72 69 74 28 20 |l disc i|nserit( |
|00005d70| 73 69 20 6e 27 68 69 20 | 68 61 29 2e 7f 07 1d 01 |si n'hi |ha).....|
|00005d80| 41 71 75 ed 20 76 6f 73 | 74 e8 20 70 6f 74 20 65 |Aqu. vos|t. pot e|
|00005d90| 73 70 65 63 69 66 69 63 | 61 72 20 6c 61 20 76 65 |specific|ar la ve|
|00005da0| 6c 6f 63 69 74 61 74 20 | 64 65 20 6c 65 63 74 75 |locitat |de lectu|
|00005db0| 72 61 20 64 65 73 69 74 | 6a 61 64 61 2e 20 4d e0 |ra desit|jada. M.|
|00005dc0| 78 20 73 69 67 6e 69 66 | 69 63 61 20 6c 61 20 6d |x signif|ica la m|
|00005dd0| e0 78 69 6d 61 20 76 65 | 6c 6f 63 69 74 61 74 20 |.xima ve|locitat |
|00005de0| 71 75 65 20 73 6f 70 6f | 72 74 61 20 65 6c 20 73 |que sopo|rta el s|
|00005df0| 65 75 20 6c 65 63 74 6f | 72 2e 20 4e 6f 20 74 6f |eu lecto|r. No to|
|00005e00| 74 65 73 20 6c 65 73 20 | 76 65 6c 6f 63 69 74 61 |tes les |velocita|
|00005e10| 74 73 20 73 f3 6e 20 63 | 6f 6d 70 61 74 69 62 6c |ts s.n c|ompatibl|
|00005e20| 65 73 20 61 6d 62 20 74 | 6f 74 73 20 65 6c 73 20 |es amb t|ots els |
|00005e30| 6c 65 63 74 6f 72 73 2e | 20 53 69 20 76 6f 6c 20 |lectors.| Si vol |
|00005e40| 6c 6c 65 67 69 72 20 75 | 6e 20 43 44 20 61 6d 62 |llegir u|n CD amb|
|00005e50| 20 6d 6f 6c 74 73 20 65 | 72 72 6f 72 73 20 64 65 | molts e|rrors de|
|00005e60| 20 6c 65 63 74 75 72 61 | 2c 20 e9 73 20 61 63 6f | lectura|, .s aco|
|00005e70| 6e 73 65 6c 6c 61 62 6c | 65 20 73 65 6c 65 63 63 |nsellabl|e selecc|
|00005e80| 69 6f 6e 61 72 20 75 6e | 61 20 76 65 6c 6f 63 69 |ionar un|a veloci|
|00005e90| 74 61 74 20 69 6e 66 65 | 72 69 6f 72 2e 80 07 eb |tat infe|rior....|
|00005ea0| 00 53 69 20 61 71 75 65 | 73 74 61 20 6f 70 63 69 |.Si aque|sta opci|
|00005eb0| f3 20 65 73 74 e0 20 73 | 65 6c 65 63 63 69 6f 6e |. est. s|eleccion|
|00005ec0| 61 64 61 20 6c 61 20 63 | 6f 72 72 65 63 63 69 f3 |ada la c|orrecci.|
|00005ed0| 20 64 27 65 72 72 6f 72 | 73 20 64 65 6c 20 6c 65 | d'error|s del le|
|00005ee0| 63 74 6f 72 20 65 73 20 | 64 65 73 61 63 74 69 76 |ctor es |desactiv|
|00005ef0| 61 72 e0 20 64 75 72 61 | 6e 74 20 6c 61 20 6c 65 |ar. dura|nt la le|
|00005f00| 63 74 75 72 61 2e 20 43 | 6c 6f 6e 65 43 44 20 75 |ctura. C|loneCD u|
|00005f10| 73 61 72 e0 20 22 45 6c | 73 20 72 65 63 75 72 73 |sar. "El|s recurs|
|00005f20| 6f 73 20 64 65 6c 20 73 | 65 75 20 6f 72 64 69 6e |os del s|eu ordin|
|00005f30| 61 64 6f 72 22 20 70 65 | 72 20 61 20 63 6f 72 72 |ador" pe|r a corr|
|00005f40| 65 74 67 69 72 2d 6c 6f | 73 2e 20 41 71 75 65 73 |etgir-lo|s. Aques|
|00005f50| 74 61 20 6f 70 63 69 f3 | 20 70 6f 74 20 66 65 72 |ta opci.| pot fer|
|00005f60| 20 71 75 65 20 6c 61 20 | 6c 65 63 74 75 72 61 20 | que la |lectura |
|00005f70| 73 27 61 63 63 65 6c 65 | 72 69 2e 20 50 6f 74 73 |s'accele|ri. Pots|
|00005f80| 20 70 72 6f 62 61 72 2d | 68 6f 2e 20 81 07 f9 00 | probar-|ho. ....|
|00005f90| 53 69 20 61 71 75 65 73 | 74 61 20 6f 70 63 69 f3 |Si aques|ta opci.|
|00005fa0| 20 65 73 74 e0 20 61 63 | 74 69 76 61 64 61 2c 20 | est. ac|tivada, |
|00005fb0| 43 6c 6f 6e 65 43 44 20 | 72 65 61 6c 69 74 7a 61 |CloneCD |realitza|
|00005fc0| 72 e0 20 75 6e 20 65 78 | 61 6d 65 6e 20 69 6e 74 |r. un ex|amen int|
|00005fd0| 65 6c b7 6c 69 67 65 6e | 74 20 64 65 20 73 65 63 |el.ligen|t de sec|
|00005fe0| 74 6f 72 73 20 65 72 72 | 6f 6e 69 73 2e 20 4c 27 |tors err|onis. L'|
|00005ff0| 65 78 61 6d 65 6e 20 69 | 6e 74 65 6c b7 6c 69 67 |examen i|ntel.lig|
|00006000| 65 6e 74 20 64 65 20 73 | 65 63 74 6f 72 73 20 65 |ent de s|ectors e|
|00006010| 72 72 6f 6e 69 73 20 69 | 6e 63 72 65 6d 65 6e 74 |rronis i|ncrement|
|00006020| 61 20 6c 61 20 76 65 6c | 6f 63 69 74 61 74 20 64 |a la vel|ocitat d|
|00006030| 65 20 6c 65 63 74 75 72 | 61 20 65 6e 20 61 6c 67 |e lectur|a en alg|
|00006040| 75 6e 73 20 63 61 73 6f | 73 2c 20 70 65 72 f2 20 |uns caso|s, per. |
|00006050| 65 6e 20 61 6c 67 75 6e | 65 73 20 6f 63 61 73 69 |en algun|es ocasi|
|00006060| 6f 6e 73 20 70 6f 74 20 | 73 75 63 63 65 69 72 20 |ons pot |succeir |
|00006070| 71 75 65 20 6c 61 20 63 | f2 70 69 61 20 6e 6f 20 |que la c|.pia no |
|00006080| 66 75 6e 63 69 6f 6e 69 | 2e 82 07 57 00 53 69 20 |funcioni|...W.Si |
|00006090| 61 71 75 65 73 74 61 20 | 6f 70 63 69 f3 20 65 73 |aquesta |opci. es|
|000060a0| 74 e0 20 61 63 74 69 76 | 61 64 61 2c 20 65 6c 20 |t. activ|ada, el |
|000060b0| 43 44 20 73 65 72 e0 20 | 65 78 70 75 6c 73 61 74 |CD ser. |expulsat|
|000060c0| 20 64 65 73 70 72 e9 73 | 20 64 65 20 6c 6c 65 67 | despr.s| de lleg|
|000060d0| 69 72 2c 20 67 72 61 62 | 61 72 20 6f 20 62 6f 72 |ir, grab|ar o bor|
|000060e0| 72 61 72 2e 83 07 0d 01 | 53 69 20 61 71 75 65 73 |rar.....|Si aques|
|000060f0| 74 61 20 6f 70 63 69 f3 | 20 65 73 74 e0 20 61 63 |ta opci.| est. ac|
|00006100| 74 69 76 61 64 61 2c 20 | 65 6c 20 73 75 62 63 61 |tivada, |el subca|
|00006110| 6e 61 6c 20 64 65 20 64 | 61 64 65 73 20 65 73 63 |nal de d|ades esc|
|00006120| 72 69 74 20 65 6e 20 65 | 6c 20 43 44 20 6e 6f 20 |rit en e|l CD no |
|00006130| 63 6f 72 72 65 74 67 69 | 72 e0 20 65 6c 73 20 65 |corretgi|r. els e|
|00006140| 72 72 6f 72 73 2e 20 44 | 65 69 78 61 72 20 61 71 |rrors. D|eixar aq|
|00006150| 75 65 73 74 61 20 6f 70 | 63 69 f3 20 64 65 73 61 |uesta op|ci. desa|
|00006160| 63 74 69 76 61 64 61 20 | 73 65 6d 70 72 65 20 71 |ctivada |sempre q|
|00006170| 75 65 20 73 69 67 75 69 | 20 70 6f 73 73 69 62 6c |ue sigui| possibl|
|00006180| 65 2c 20 70 65 72 20 6f | 62 74 65 6e 69 72 20 75 |e, per o|btenir u|
|00006190| 6e 61 20 63 f2 70 69 61 | 20 64 65 20 6d 61 6a 6f |na c.pia| de majo|
|000061a0| 72 20 71 75 61 6c 69 74 | 61 74 2e 20 41 6c 67 75 |r qualit|at. Algu|
|000061b0| 6e 73 20 6a 6f 63 73 20 | 64 65 20 63 6f 6e 73 6f |ns jocs |de conso|
|000061c0| 6c 65 73 20 6e 6f 20 66 | 75 6e 63 69 6f 6e 61 72 |les no f|uncionar|
|000061d0| 61 6e 20 73 69 20 61 71 | 75 65 73 74 61 20 6f 70 |an si aq|uesta op|
|000061e0| 63 69 f3 20 6e 6f 20 65 | 73 74 e0 20 61 63 74 69 |ci. no e|st. acti|
|000061f0| 76 61 64 61 2e 84 07 7f | 00 53 69 20 61 71 75 65 |vada....|.Si aque|
|00006200| 73 74 61 20 6f 70 63 69 | f3 20 65 73 74 e0 20 61 |sta opci|. est. a|
|00006210| 63 74 69 76 61 64 61 2c | 20 75 6e 20 73 6f 20 73 |ctivada,| un so s|
|00006220| 65 72 e0 20 65 6d e8 73 | 20 61 6c 20 66 69 6e 61 |er. em.s| al fina|
|00006230| 6c 69 74 7a 61 72 20 6c | 27 6f 70 65 72 61 63 69 |litzar l|'operaci|
|00006240| f3 2e 20 50 6f 74 20 75 | 73 61 72 20 75 6e 20 61 |.. Pot u|sar un a|
|00006250| 6c 74 72 65 20 73 6f 2c | 20 73 69 20 70 72 65 6d |ltre so,| si prem|
|00006260| 20 73 6f 62 72 65 20 6c | 27 69 63 6f 6e 61 20 22 | sobre l|'icona "|
|00006270| 42 75 73 63 61 72 22 2e | 85 07 3d 00 41 71 75 ed |Buscar".|..=.Aqu.|
|00006280| 20 70 6f 74 20 73 65 6c | 65 63 63 69 6f 6e 61 72 | pot sel|eccionar|
|00006290| 20 65 6c 73 20 73 6f 6e | 73 20 71 75 65 20 76 75 | els son|s que vu|
|000062a0| 6c 67 75 69 20 71 75 65 | 20 65 78 65 63 75 74 69 |lgui que| executi|
|000062b0| 20 43 6c 6f 6e 65 43 44 | 2e 86 07 43 00 41 71 75 | CloneCD|...C.Aqu|
|000062c0| ed 20 70 6f 74 20 63 6f | 6e 66 69 67 75 72 61 72 |. pot co|nfigurar|
|000062d0| 20 65 6c 20 72 65 6e 64 | 69 6d 69 65 6e 74 20 64 | el rend|imient d|
|000062e0| 65 20 6c 27 6f 70 63 69 | f3 20 22 53 61 6c 74 20 |e l'opci|. "Salt |
|000062f0| 72 e0 70 69 64 20 64 27 | 65 72 72 6f 72 73 22 2e |r.pid d'|errors".|
|00006300| 87 07 47 00 41 71 75 65 | 73 74 20 63 61 6d 70 20 |..G.Aque|st camp |
|00006310| 6d 6f 73 74 72 61 20 6c | 27 61 63 74 75 61 6c 20 |mostra l|'actual |
|00006320| 61 72 78 69 75 20 64 65 | 20 73 6f 20 70 65 72 20 |arxiu de| so per |
|00006330| 75 6e 61 20 67 72 61 62 | 61 63 69 f3 20 73 61 74 |una grab|aci. sat|
|00006340| 69 73 66 61 63 74 f2 72 | 69 61 2e 88 07 41 00 41 |isfact.r|ia...A.A|
|00006350| 71 75 65 73 74 20 63 61 | 6d 70 20 6d 6f 73 74 72 |quest ca|mp mostr|
|00006360| 61 20 6c 27 61 63 74 75 | 61 6c 20 61 72 78 69 75 |a l'actu|al arxiu|
|00006370| 20 64 65 20 73 6f 20 70 | 65 72 20 75 6e 61 20 67 | de so p|er una g|
|00006380| 72 61 62 61 63 69 f3 20 | 66 61 6c 6c 69 64 61 2e |rabaci. |fallida.|
|00006390| 89 07 2b 00 41 71 75 ed | 20 70 6f 74 20 73 65 6c |..+.Aqu.| pot sel|
|000063a0| 65 63 63 69 6f 6e 61 72 | 20 75 6e 20 73 6f 20 64 |eccionar| un so d|
|000063b0| 27 e8 78 69 74 20 64 69 | 66 65 72 65 6e 74 2e 8a |'.xit di|ferent..|
|000063c0| 07 2c 00 41 71 75 ed 20 | 70 6f 74 20 73 65 6c 65 |.,.Aqu. |pot sele|
|000063d0| 63 63 69 6f 6e 61 72 20 | 75 6e 20 73 6f 20 64 27 |ccionar |un so d'|
|000063e0| 65 72 72 6f 72 20 64 69 | 66 65 72 65 6e 74 2e 8b |error di|ferent..|
|000063f0| 07 33 00 41 69 78 f2 20 | 72 65 70 72 6f 64 75 69 |.3.Aix. |reprodui|
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
Only 25.0 KB of data is shown above.
