home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2002 September / PCWorld_2002-09_cd.bin / Komunik / amaya / 9x / amaya-Win98-6.2.exe / _SETUP.1 / ShortCuts.html.fr < prev    next >
Encoding:
Extensible Markup Language  |  2002-06-11  |  10.2 KB  |  227 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
  2. <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
  3.     "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
  4. <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  5. <head>
  6.   <title>Raccourcis clavier</title>
  7.   <meta name="GENERATOR" content="amaya 6.0, see http://www.w3.org/Amaya/" />
  8.   <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
  9. </head>
  10.  
  11. <body>
  12.  
  13. <table border="0" summary="toc">
  14.   <tbody>
  15.     <tr>
  16.       <td><img alt="W3C" src="../images/w3c_home" /> <img alt="Amaya"
  17.         src="../images/amaya.gif" /></td>
  18.       <td><p><a href="Configure.html.fr" accesskey="p"><img alt="previous"
  19.         src="../images/left.gif" /></a> <a href="Manual.html.fr"
  20.         accesskey="t"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a> <a
  21.         href="Access.html.fr" accesskey="n"><img alt="next"
  22.         src="../images/right.gif" /></a></p>
  23.       </td>
  24.     </tr>
  25.   </tbody>
  26. </table>
  27.  
  28. <div id="shortcuts">
  29. <h2>Les raccourcis clavier</h2>
  30.  
  31. <p>Il est utile de pouvoir invoquer les commandes des menus directement
  32. depuis le clavier. La boεte α outils de Thot fournit une facilitΘ qui laisse
  33. l'utilisateur accomplir ceci par le biais d'un fichier de raccourcis clavier.
  34. Ce fichier dΘfinit une liste d'associations entre une sΘquence au clavier et
  35. la commande correspondante invoquΘe.</p>
  36.  
  37. <p>La syntaxe utilisΘe pour dΘfinir une association est :</p>
  38. <pre> Directive = KeySeq ':' IdentCommand ;
  39.  KeysSeq = KeySet [ ',' KeySet ] ;
  40.  KeySet = [ Modifier ] [ 'Shift' ] Key ;
  41.  Key = '<Key>' KeyValue / '<Key>' SpecialKey ;
  42.  Modifier = 'Ctrl' / 'Alt' / 'Meta' ;
  43.  KeyValue = 'a' / 'b' / ... ;
  44.  SpecialKey = 'Escape' / 'Delete' / 'Space' / 'BackSpace' /
  45.               'Enter' / 'Up' / 'Down' / 'Left' / 'Right' /
  46.               'Home' / 'End' / 'F1' / ... / 'L1' / ... / 'R1' / ... ;
  47.  IdentCommand = 'TtcInsertChar(' Char ')' / NAME '()' ;
  48.  Char = KeyValue / OctalValue / Entity ;
  49.  OctalValue = '\' NUMBER ; 
  50.  Entity = DecEntity / HexaEntity ;
  51.  DecEntity = '&' '#' NUMBER ';' ;
  52.  HexaEntity = '&' '#' 'x' HEXADECIMAL ';' ;</pre>
  53.  
  54. <p>Par exemple, regardez les fichiers standards <code>amaya.keyboard</code>
  55. (pour stations Unix) et <code>amaya.kb</code> (pour stations Windows), qui
  56. sont localisΘs par dΘfaut dans le rΘpertoire <code>Amaya/config</code>.</p>
  57.  
  58. <p>La liste des commandes disponibles est :</p>
  59. <ul>
  60.   <li>Commandes de dΘplacement : 
  61.     <ul>
  62.       <li><span style="color: #E55500" class="menuItems">TtcNextChar,
  63.         TtcPreviousChar</span> : dΘplace caractΦre par caractΦre.</li>
  64.       <li><span style="color: #E55500" class="menuItems">TtcNextWord,
  65.         TtcPreviousWord</span> : dΘplace mot par mot.</li>
  66.       <li><span style="color: #E55500" class="menuItems">TtcStartOfLine,
  67.         TtcEndOfLine</span> : dΘplace au dΘbut ou α la fin de la ligne
  68.         courante..</li>
  69.       <li><span style="color: #E55500" class="menuItems">TtcNextLine,
  70.         TtcPreviousLine</span> : dΘplace ligne par ligne.</li>
  71.       <li><span style="color: #E55500" class="menuItems">TtcNextElement,
  72.         TtcPreviousElement, TtcChildElement, TtcParentElement</span> :
  73.         dΘplace ΘlΘment par ΘlΘment.</li>
  74.       <li><span style="color: #E55500" class="menuItems">TtcPageDown,
  75.         TtcPageUp, TtcPageTop, TtcPageEnd</span> : fait dΘfiler page par
  76.       page.</li>
  77.       <li><span style="color: #E55500" class="menuItems">TtcLineUp,
  78.         TtcLineDown</span> fait dΘfiler une ligne en haut ou une ligne en
  79.       bas.</li>
  80.     </ul>
  81.   </li>
  82.   <li>Commandes d'extension de la sΘlection : 
  83.     <ul>
  84.       <li><span style="color: #E55500" class="menuItems">TtcNextSelChar,
  85.         TtcPreviousSelChar</span> : sΘlectionne caractΦre par caractΦre.</li>
  86.       <li><span style="color: #E55500" class="menuItems">TtcNextSelWord,
  87.         TtcPreviousSelWord</span> : sΘlectionne mot par mot.</li>
  88.       <li><span style="color: #E55500" class="menuItems">TtcSelStartOfLine,
  89.         TtcSelEndOfLine</span> : sΘlectionne jusqu'au dΘbut ou α la fin de la
  90.         ligne courante.</li>
  91.       <li><span style="color: #E55500" class="menuItems">TtcNextSelLine,
  92.         TtcPreviousSelLine</span> : sΘlectionne ligne par ligne.</li>
  93.     </ul>
  94.   </li>
  95.   <li>Une commande qui permet de suivre un lien ou d'activer un ΘlΘment de
  96.     formulaire HTML (menu, bouton, etc.) : 
  97.     <p class="menuItems"><span style="color: #E55500">DoAction.</span></p>
  98.   </li>
  99.   <li>Une commande qui permet de sauter au prochain (ou au premier s'il n'y a
  100.     pas de sΘlection) lien ou ΘlΘment de formulaire HTML : 
  101.     <p><span style="color: #E55500">NextLinkOrFormElement.</span></p>
  102.   </li>
  103.   <li>Une commande qui permet de sauter lien ou ΘlΘment de formulaire HTML
  104.     prΘcΘdent : 
  105.     <p><span style="color: #E55500">PreviousLinkOrFormElement.</span></p>
  106.   </li>
  107.   <li>Dans le menu <code>Fichier</code> :<span style="color: #FFDA95"></span> 
  108.     <p class="menuItems"><span style="color: #E55500">New, NewTemplate,
  109.     NewCss, OpenDoc, OpenDocInNewWindow, Reload, GotoPreviousHTML,
  110.     GotoNextHTML, GoToHome, SaveDocument, SaveDocumentAs, Synchronize,
  111.     ParseAsHTML, DocumentInfo, SetupAndPrint, PrintAs CloseDocument,
  112.     AmayaClose</span></p>
  113.   </li>
  114.   <li>Dans le menu ╔dition : 
  115.     <p class="menuItems"><span style="color: #E55500">TtcUndo, TtcRedo,
  116.     TtcCutSelection, TtcCopySelection, TtcPaste, TtcDeleteSelection,
  117.     SetBrowserEditor, TtcSearchText, SpellCheck, TransformType.</span></p>
  118.   </li>
  119.   <li>Dans le menu <code>structure</code> : 
  120.     <p class="menuItems"><span style="color: #E55500">CreateBase, CreateMeta,
  121.     CreateLinkInHead, CreateScript, CreateStyle, CreateComment.</span></p>
  122.   </li>
  123.   <li>Dans le menu ╔lΘments : 
  124.     <dl>
  125.       <dt>Menu principal :</dt>
  126.       <dt style="color: #E55500">ChangeTitle, CreateAddress, CreateParagraph,
  127.       CreateImage, CreateHorizontalRule, CreateBlockQuote,
  128.       CreatePreformatted, CreateAddress, CreateDivision, CreateNOSCRIPT,
  129.       CreateObject, CreateParameter, CreateIFrame, CreateBreak("\212")</dt>
  130.       <dt>sous-menu Zone active :</dt>
  131.       <dt><span style="color: #E55500">CreateAreaRect, CreateAreaCircle,
  132.       CreateAreaPoly</span></dt>
  133.       <dt>sous-menu Formulaire :</dt>
  134.       <dt style="color: #E55500">CreateForm, CreateFileInput,
  135.       CreateImageInput, CreatePasswordInput, CreateHiddenInput, CreateLabel,
  136.       CreateFieldset, CreateOptGroup, CreateToggle, CreateRadio,
  137.       CreateOption, CreateTextInput, CreateTextArea, CreateSubmit,
  138.       CreateReset,</dt>
  139.       <dt>sous-menu EntΩte :</dt>
  140.       <dt style="color: #E55500">CreateHeading1, CreateHeading2,
  141.       CreateHeading3, CreateHeading4, CreateHeading5, CreateHeading6</dt>
  142.       <dt>sous-menu Liste :</dt>
  143.       <dt style="color: #E55500">CreateList, CreateNumberedList,
  144.       ThotCreateMenu, ThotCreateDirectory, CreateDefinitionList,
  145.       CreateDefinitionTerm, CreateDefinitionDef</dt>
  146.       <dt>sous-menu Math :</dt>
  147.       <dt style="color: #E55500">CreateInlineMath, CreateMath, CreateMROOT,
  148.       CreateMSQRT, CreateMFRAC, CreateMSUBSUP, CreateMSUB, CreateMSUP,
  149.       CreateMUNDEROVER, CreateMUNDER, CreateMOVER, CreateMROW,
  150.       CreateMMULTISCRIPTS, CreateMTABLE</dt>
  151.       <dt>sous-menu Objet :</dt>
  152.       <dt style="color: #E55500">CreateObject, CreateParameter</dt>
  153.       <dt>sous-menu Table :</dt>
  154.       <dt style="color: #E55500">CreateTable, CreateCaption, CreateTHead,
  155.       CreateTBody, CreateTFoot, CreateRow, CreateDataCell, CreateHeadingCell,
  156.       DeleteColumn</dt>
  157.     </dl>
  158.   </li>
  159.   <li>Dans le menu <code>Liens</code> : 
  160.     <p class="menuItems"><span style="color: #E55500">LinkToPreviousTarget,
  161.     CreateOrChangeLink, CreateTarget, DeleteAnchor.</span></p>
  162.   </li>
  163.   <li>Dans le menu <code>Vues</code> : 
  164.     <p class="menuItems"><span style="color: #E55500">TtcSwitchButtonBar,
  165.     TtcSwitchCommands, ShowMapAreas, ShowTargets, ZoomIn, ZoomOut,
  166.     ShowStructure, ShowAlternate, ShowLinks, ShowToC., ShowSource</span></p>
  167.   </li>
  168.   <li>Dans le menu <code>Style</code> : 
  169.     <dl>
  170.       <dt>Menu principal :</dt>
  171.       <dt style="color: #E55500">TtcChangeCharacters, TtcChangeColors,
  172.       TtcChangeFormat, ChangeBackgroundImage, CreateClass, ApplyClass.</dt>
  173.       <dt>sous-menu feuilles de style :</dt>
  174.       <dt style="color: #E55500">LinkCSS, OpenCSS, DisableCSS, EnableCSS,
  175.       RemoveCSS.</dt>
  176.       <dt>sous-menu types information :</dt>
  177.       <dt style="color: #E55500">SetOnOffEmphasis, SetOnOffStrong,
  178.       SetOnOffCite, SetOnOffDefinition, SetOnOffCode, SetOnOffVariable,
  179.       SetOnOffSample, SetOnOffKeyboard, SetOnOffAbbr, SetOnOffAcronym,
  180.       SetOnOffINS, SetOnOffDEL.</dt>
  181.       <dt>sous-menu ΘlΘments caractΦres :</dt>
  182.       <dt style="color: #E55500">SetOnOffItalic, SetOnOffBold,
  183.       SetOnOffTeletype, SetOnOffBig, SetOnOffSmall, SetOnOffSub, SetOnOffSup,
  184.       SetOnOffQuotation, SetOnOffBDO.</dt>
  185.     </dl>
  186.   </li>
  187.   <li>Dans le menu <code>SpΘcial</code> : 
  188.     <p class="menuItems"><span style="color: #E55500">SectionNumbering,
  189.     MakeBook, MakeID, ShowLogFile, ConfigGeneral, ConfigPublish, ConfigCache,
  190.     ConfigProxy, ConfigColor, ConfigGeometry, ConfigLanNeg, ConfigProfile,
  191.     ConfigTemplates.</span></p>
  192.   </li>
  193.   <li>Dans le menu Annotations: 
  194.     <p class="menuItems"><span style="color: #E55500"><span
  195.     style="color: #E55500">AnnotateSelection, AnnotateDocument,
  196.     LoadAnnotations, PostAnnotation, DeleteAnnotation, FilterAnnot,
  197.     ConfigAnnot.</span></span></p>
  198.   </li>
  199. </ul>
  200. <ul>
  201.   <li>Dans le menu <code>Aide</code> : 
  202.     <p class="menuItems"><span style="color: #E55500">HelpAmaya, HelpAtW3C,
  203.     HelpBrowsing, HelpSelecting, HelpSearching, HelpViews, HelpCreating,
  204.     HelpLinks, HelpChanging, HelpTables, HelpMath, HelpSVG, HelpImageMaps,
  205.     HelpStyleSheets, HelpAttributes, HelpPublishing, HelpPrinting,
  206.     HelpNumbering, HelpMakeBook, HeplAnnotation, HelpConfigure,
  207.     HelpShortCuts.</span></p>
  208.   </li>
  209. </ul>
  210.  
  211. <p></p>
  212. </div>
  213.  
  214. <p><a href="Configure.html.fr"><img alt="previous" src="../images/left.gif"
  215. /></a><a href="Manual.html.fr"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a>
  216. <a href="Access.html.fr"><img alt="next" src="../images/right.gif" /></a></p>
  217. <hr />
  218. <address>
  219.   <a href="mailto:vatton@w3.org">IrΦne Vatton</a><br />
  220.   <br />
  221.  
  222. </address>
  223.  
  224. <p></p>
  225. </body>
  226. </html>
  227.