home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2002 September / PCWorld_2002-09_cd.bin / Komunik / amaya / 9x / amaya-Win98-6.2.exe / _SETUP.1 / EditChar.html.fr < prev    next >
Encoding:
Extensible Markup Language  |  2002-06-11  |  25.4 KB  |  1,149 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
  2. <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
  3.     "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
  4. <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="fr" lang="fr">
  5. <head>
  6.   <title>Entrer des caracteres ISO-Latin-1 et Unicode dans Amaya</title>
  7.   <style type="text/css">
  8. .name { background-color : #FFF6C1}</style>
  9.   <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
  10. </head>
  11.  
  12. <body xml:lang="fr" lang="fr">
  13.  
  14. <table border="0" summary="toc">
  15.   <tbody>
  16.     <tr>
  17.       <td><p><img alt="W3C" src="../images/w3c_home" /> <img alt="Amaya"
  18.         src="../images/amaya.gif" /></p>
  19.       </td>
  20.       <td><p><a href="Attributes.html.fr#Attributes" accesskey="p"><img
  21.         alt="previous" src="../images/left.gif" /></a> <a
  22.         href="Manual.html.fr" accesskey="t"><img alt="top"
  23.         src="../images/up.gif" /></a> <a href="Changing.html.fr#Changing"
  24.         accesskey="n"><img alt="next" src="../images/right.gif" /></a></p>
  25.       </td>
  26.     </tr>
  27.   </tbody>
  28. </table>
  29.  
  30. <div id="Keyboard">
  31. <h3>Entrer des caractΦres ISO-Latin et Unicode dans Amaya</h3>
  32.  
  33. <p>Pour les caractΦres ISO-latin qui ne sont pas directement disponibles
  34. depuis le clavier, Amaya utilise le support standard fournit par le systΦme
  35. (Operating System). Un support multi-touches est aussi fourni pour les
  36. versions Motif et Windows.</p>
  37.  
  38. <p>Quand les deux mΘthodes sont disponibles, le choix d'une mΘthode plut⌠t
  39. qu'une autre, se fait par l'utilisateur grΓce α l'entrΘe de dialogue
  40. <strong>"Activer multi-key"</strong> dans <a
  41. href="Configure.html.fr#Enable">SpΘcial/PrΘfΘrences/GΘnΘrales</a>. Quand le
  42. <a href="#Optional">support multi-touches optionnel</a> est activΘ et le
  43. support multi-touches standard est dΘsactivΘ.</p>
  44.  
  45. <p>Amaya fournit un mΘcanisme pour assigner <a href="ShortCuts.html.fr">des
  46. raccourcis clavier</a> α des caractΦres non disponibles au clavier. Quelques
  47. uns sont prΘdΘfinis :</p>
  48. <ul>
  49.   <li>Pour obtenir un espace non sΘcable, vous devez taper <code>Control -
  50.     espace</code>. Ce caractΦre sera <a href="Browsing.html.fr#entite">sauvΘ
  51.     comme une entitΘ</a> (<code>&nbsp;</code>).</li>
  52.   <li>Pour obtenir un € (euro), vous devez taper <code>Alt -
  53.   e</code>.</li>
  54.   <li>Pour obtenir un œ (oelig), vous devez taper <code>Control -
  55.     o</code> puis Control - e.</li>
  56.   <li>Pour obtenir un Œ (OElig), vous devez taper <code>Shift - Control
  57.     - o</code> puis <code>Shift - Control - e</code>.</li>
  58.   <li>Pour obtenir un ½, vous devez taper  <code>Control - <</code> ou
  59.     Shift - <code>Control - <</code> (cela dΘpend de votre clavier).</li>
  60.   <li>Pour obtenir un ╗, vous devez taper <code>Shift - Control - ></code>.
  61.     <p></p>
  62.   </li>
  63. </ul>
  64.  
  65. <p>On donne une description des deux mΘthodes d'insertion de caractΦres par
  66. combinaison de touches, pour les autres mΘthodes il faut se reporter aux
  67. documentations du systΘme (Operating System).</p>
  68.  
  69. <h3><a name="Standard">Le support multi-touches standard des versions Motif
  70. et GTK</a></h3>
  71.  
  72. <p>Pour les caractΦres ISO-Latin indisponibles sur le clavier standard, il
  73. existe normalement une mΘthode qui insΦre ce caractΦre par une sΘquence de
  74. deux caractΦres disponibles prΘcΘdΘs par la touche spΘciale
  75. <strong>Composer</strong>. Sur Amaya il est possible d'inverser la premiΦre
  76. touche et la deuxiΦme.</p>
  77.  
  78. <p>Si la touche <strong>Composer</strong>n'existe pas vous pouvez l'attacher
  79. α une touche existante comme <strong>Alt-Gr</strong> par la commande
  80. <code>xmodmap</code> suivante :</p>
  81. <pre>keycode 113 = Multi_key</pre>
  82.  
  83. <p>Cette commande peut Ωtre rangΘe dans le fichier $HOME/.Xmodmap , ainsi
  84. elle pourra Ωtre appliquΘe dΦs qu'on lancera le serveur X.</p>
  85.  
  86. <table border="1" summary="Latin-1 sequences">
  87.   <tbody style="background-color: #EFFFC1">
  88.     <tr style="background-color: #FFCB69">
  89.       <td><p>Nom</p>
  90.       </td>
  91.       <td><p>Code</p>
  92.       </td>
  93.       <td><p>PremiΦre/Seconde touche</p>
  94.       </td>
  95.       <td><p>Seconde/PremiΦre Touche</p>
  96.       </td>
  97.       <td><p>Sortie</p>
  98.       </td>
  99.     </tr>
  100.     <tr>
  101.       <td class="name">AElig</td>
  102.       <td>198</td>
  103.       <td><Shift> A</td>
  104.       <td><Shift> E</td>
  105.       <td>╞</td>
  106.     </tr>
  107.     <tr>
  108.       <td class="name">Aacute</td>
  109.       <td>193</td>
  110.       <td><Shift> A</td>
  111.       <td>accent aigu</td>
  112.       <td>┴</td>
  113.     </tr>
  114.     <tr>
  115.       <td class="name">Acirc</td>
  116.       <td>194</td>
  117.       <td><Shift> A</td>
  118.       <td>accent circonflexe</td>
  119.       <td>┬</td>
  120.     </tr>
  121.     <tr>
  122.       <td class="name">Agrave</td>
  123.       <td>192</td>
  124.       <td><Shift> A</td>
  125.       <td>accent grave</td>
  126.       <td>└</td>
  127.     </tr>
  128.     <tr>
  129.       <td class="name">Aring</td>
  130.       <td>197</td>
  131.       <td><Shift> A</td>
  132.       <td>Θtoile</td>
  133.       <td>┼</td>
  134.     </tr>
  135.     <tr>
  136.       <td class="name">Atilde</td>
  137.       <td>195</td>
  138.       <td><Shift> A</td>
  139.       <td>tilde</td>
  140.       <td>├</td>
  141.     </tr>
  142.     <tr>
  143.       <td class="name">Auml</td>
  144.       <td>196</td>
  145.       <td><Shift> A</td>
  146.       <td>trΘma</td>
  147.       <td>─</td>
  148.     </tr>
  149.     <tr>
  150.       <td class="name">Ccedil</td>
  151.       <td>199</td>
  152.       <td><Shift> C</td>
  153.       <td>cΘdille</td>
  154.       <td>╟</td>
  155.     </tr>
  156.     <tr>
  157.       <td class="name">Eth</td>
  158.       <td>222</td>
  159.       <td>-</td>
  160.       <td>D</td>
  161.       <td>╨</td>
  162.     </tr>
  163.     <tr>
  164.       <td class="name">Eacute</td>
  165.       <td>201</td>
  166.       <td><Shift> E</td>
  167.       <td>accent aigu</td>
  168.       <td>╔</td>
  169.     </tr>
  170.     <tr>
  171.       <td class="name">Ecirc</td>
  172.       <td>202</td>
  173.       <td><Shift> E</td>
  174.       <td>accent circonflexe</td>
  175.       <td>╩</td>
  176.     </tr>
  177.     <tr>
  178.       <td class="name">Egrave</td>
  179.       <td>200</td>
  180.       <td><Shift> E</td>
  181.       <td>accent grave</td>
  182.       <td>╚</td>
  183.     </tr>
  184.     <tr>
  185.       <td class="name">Euml</td>
  186.       <td>203</td>
  187.       <td><Shift> E</td>
  188.       <td>trΘma</td>
  189.       <td>╦</td>
  190.     </tr>
  191.     <tr>
  192.       <td class="name">Iacute</td>
  193.       <td>205</td>
  194.       <td><Shift> I</td>
  195.       <td>accent aigu</td>
  196.       <td>═</td>
  197.     </tr>
  198.     <tr>
  199.       <td class="name">Icirc</td>
  200.       <td>206</td>
  201.       <td><Shift> I</td>
  202.       <td>accent circonflexe</td>
  203.       <td>╬</td>
  204.     </tr>
  205.     <tr>
  206.       <td class="name">Igrave</td>
  207.       <td>204</td>
  208.       <td><Shift> I</td>
  209.       <td>accent grave</td>
  210.       <td>╠</td>
  211.     </tr>
  212.     <tr>
  213.       <td class="name">Iuml</td>
  214.       <td>207</td>
  215.       <td><Shift> I</td>
  216.       <td>trΘma</td>
  217.       <td>╧</td>
  218.     </tr>
  219.     <tr>
  220.       <td class="name">Ntilde</td>
  221.       <td>209</td>
  222.       <td><Shift> N</td>
  223.       <td>tilde</td>
  224.       <td>╤</td>
  225.     </tr>
  226.     <tr>
  227.       <td class="name">Oacute</td>
  228.       <td>211</td>
  229.       <td><Shift> O</td>
  230.       <td>accent aigu</td>
  231.       <td>╙</td>
  232.     </tr>
  233.     <tr>
  234.       <td class="name">Ocirc</td>
  235.       <td>212</td>
  236.       <td><Shift> O</td>
  237.       <td>accent circonflexe</td>
  238.       <td>╘</td>
  239.     </tr>
  240.     <tr>
  241.       <td class="name">Ograve</td>
  242.       <td>210</td>
  243.       <td><Shift> O</td>
  244.       <td>accent grave</td>
  245.       <td>╥</td>
  246.     </tr>
  247.     <tr>
  248.       <td class="name">Oslash</td>
  249.       <td>216</td>
  250.       <td><Shift> O</td>
  251.       <td>slash</td>
  252.       <td>╪</td>
  253.     </tr>
  254.     <tr>
  255.       <td class="name">Otilde</td>
  256.       <td>213</td>
  257.       <td><Shift> O</td>
  258.       <td>tilde</td>
  259.       <td>╒</td>
  260.     </tr>
  261.     <tr>
  262.       <td class="name">Ouml</td>
  263.       <td>214</td>
  264.       <td><Shift> O</td>
  265.       <td>trΘma</td>
  266.       <td>╓</td>
  267.     </tr>
  268.     <tr>
  269.       <td class="name">Thorn</td>
  270.       <td>222</td>
  271.       <td><Shift> T</td>
  272.       <td><Shift> H</td>
  273.       <td>▐</td>
  274.     </tr>
  275.     <tr>
  276.       <td class="name">Uacute</td>
  277.       <td>205</td>
  278.       <td><Shift> U</td>
  279.       <td>accent aigu</td>
  280.       <td>┌</td>
  281.     </tr>
  282.     <tr>
  283.       <td class="name">Ucirc</td>
  284.       <td>206</td>
  285.       <td><Shift> U</td>
  286.       <td>accent circonflexe</td>
  287.       <td>█</td>
  288.     </tr>
  289.     <tr>
  290.       <td class="name">Ugrave</td>
  291.       <td>204</td>
  292.       <td><Shift> U</td>
  293.       <td>accent grave</td>
  294.       <td>┘</td>
  295.     </tr>
  296.     <tr>
  297.       <td class="name">Uuml</td>
  298.       <td>207</td>
  299.       <td><Shift> U</td>
  300.       <td>trΘma</td>
  301.       <td>▄</td>
  302.     </tr>
  303.     <tr>
  304.       <td class="name">Yacute</td>
  305.       <td>221</td>
  306.       <td><Shift> Y</td>
  307.       <td>accent aigu</td>
  308.       <td>▌</td>
  309.     </tr>
  310.     <tr>
  311.       <td class="name">aelig</td>
  312.       <td>230</td>
  313.       <td>a</td>
  314.       <td>e</td>
  315.       <td>µ</td>
  316.     </tr>
  317.     <tr>
  318.       <td class="name">aacute</td>
  319.       <td>225</td>
  320.       <td>a</td>
  321.       <td>accent aigu</td>
  322.       <td>ß</td>
  323.     </tr>
  324.     <tr>
  325.       <td class="name">acirc</td>
  326.       <td>226</td>
  327.       <td>a</td>
  328.       <td>accent circonflexe</td>
  329.       <td>Γ</td>
  330.     </tr>
  331.     <tr>
  332.       <td class="name">agrave</td>
  333.       <td>224</td>
  334.       <td>a</td>
  335.       <td>accent grave</td>
  336.       <td>α</td>
  337.     </tr>
  338.     <tr>
  339.       <td class="name">aring</td>
  340.       <td>229</td>
  341.       <td>a</td>
  342.       <td>Θtoile</td>
  343.       <td>σ</td>
  344.     </tr>
  345.     <tr>
  346.       <td class="name">atilde</td>
  347.       <td>227</td>
  348.       <td>a</td>
  349.       <td>tilde</td>
  350.       <td>π2</td>
  351.     </tr>
  352.     <tr>
  353.       <td class="name">auml</td>
  354.       <td>228</td>
  355.       <td>a</td>
  356.       <td>trΘma</td>
  357.       <td>Σ</td>
  358.     </tr>
  359.     <tr>
  360.       <td class="name">brvbar</td>
  361.       <td>166</td>
  362.       <td>bar (pipe)</td>
  363.       <td>bar</td>
  364.       <td>ª</td>
  365.     </tr>
  366.     <tr>
  367.       <td class="name">ccedil</td>
  368.       <td>231</td>
  369.       <td>c</td>
  370.       <td>cΘdille</td>
  371.       <td>τ</td>
  372.     </tr>
  373.     <tr>
  374.       <td class="name">cent</td>
  375.       <td>162</td>
  376.       <td>c</td>
  377.       <td>slash</td>
  378.       <td>ó</td>
  379.     </tr>
  380.     <tr>
  381.       <td class="name">copy</td>
  382.       <td>169</td>
  383.       <td>c</td>
  384.       <td>o</td>
  385.       <td>⌐</td>
  386.     </tr>
  387.     <tr>
  388.       <td class="name">current</td>
  389.       <td>164</td>
  390.       <td>x</td>
  391.       <td>o</td>
  392.       <td>ñ</td>
  393.     </tr>
  394.     <tr>
  395.       <td class="name">deg</td>
  396.       <td>176</td>
  397.       <td>accent circonflexe</td>
  398.       <td>0 (zero)</td>
  399.       <td>░</td>
  400.     </tr>
  401.     <tr>
  402.       <td class="name">eacute</td>
  403.       <td>233</td>
  404.       <td>e</td>
  405.       <td>accent aigu</td>
  406.       <td>Θ</td>
  407.     </tr>
  408.     <tr>
  409.       <td class="name">ecirc</td>
  410.       <td>234</td>
  411.       <td>e</td>
  412.       <td>accent circonflexe</td>
  413.       <td>Ω</td>
  414.     </tr>
  415.     <tr>
  416.       <td class="name">egrave</td>
  417.       <td>232</td>
  418.       <td>e</td>
  419.       <td>accent grave</td>
  420.       <td>Φ</td>
  421.     </tr>
  422.     <tr>
  423.       <td class="name">euml</td>
  424.       <td>235</td>
  425.       <td>e</td>
  426.       <td>trΘma</td>
  427.       <td>δ</td>
  428.     </tr>
  429.     <tr>
  430.       <td class="name">eth</td>
  431.       <td>240</td>
  432.       <td>-</td>
  433.       <td>d</td>
  434.       <td>≡</td>
  435.     </tr>
  436.     <tr>
  437.       <td class="name">frac12</td>
  438.       <td>189</td>
  439.       <td>/</td>
  440.       <td>2</td>
  441.       <td>╜</td>
  442.     </tr>
  443.     <tr>
  444.       <td class="name">frac14</td>
  445.       <td>188</td>
  446.       <td>/</td>
  447.       <td>4</td>
  448.       <td>╝</td>
  449.     </tr>
  450.     <tr>
  451.       <td class="name">frac34</td>
  452.       <td>190</td>
  453.       <td>/</td>
  454.       <td>3</td>
  455.       <td>╛</td>
  456.     </tr>
  457.     <tr>
  458.       <td class="name">hyphen</td>
  459.       <td>173</td>
  460.       <td>- (moins)</td>
  461.       <td>-</td>
  462.       <td>¡</td>
  463.     </tr>
  464.     <tr>
  465.       <td class="name">iacute</td>
  466.       <td>237</td>
  467.       <td>i</td>
  468.       <td>accent aigu</td>
  469.       <td>φ</td>
  470.     </tr>
  471.     <tr>
  472.       <td class="name">icirc</td>
  473.       <td>238</td>
  474.       <td>i</td>
  475.       <td>accent circonflexe</td>
  476.       <td>ε</td>
  477.     </tr>
  478.     <tr>
  479.       <td class="name">igrave</td>
  480.       <td>236</td>
  481.       <td>i</td>
  482.       <td>accent grave</td>
  483.       <td>∞</td>
  484.     </tr>
  485.     <tr>
  486.       <td class="name">iexcl</td>
  487.       <td>161</td>
  488.       <td>! (exclam)</td>
  489.       <td>!</td>
  490.       <td>í</td>
  491.     </tr>
  492.     <tr>
  493.       <td class="name">iquest</td>
  494.       <td>191</td>
  495.       <td>? (question)</td>
  496.       <td>?</td>
  497.       <td>┐</td>
  498.     </tr>
  499.     <tr>
  500.       <td class="name">laquo</td>
  501.       <td>171</td>
  502.       <td>< (infΘrieur)</td>
  503.       <td><</td>
  504.       <td>½</td>
  505.     </tr>
  506.     <tr>
  507.       <td class="name">macr</td>
  508.       <td>175</td>
  509.       <td>- (moins)</td>
  510.       <td>accent circonflexe</td>
  511.       <td>»</td>
  512.     </tr>
  513.     <tr>
  514.       <td class="name">micro</td>
  515.       <td>181</td>
  516.       <td>/</td>
  517.       <td>u</td>
  518.       <td>╡</td>
  519.     </tr>
  520.     <tr>
  521.       <td class="name">middot</td>
  522.       <td>183</td>
  523.       <td>.</td>
  524.       <td>accent circonflexe</td>
  525.       <td>╖</td>
  526.     </tr>
  527.     <tr>
  528.       <td class="name">nbsp</td>
  529.       <td>160</td>
  530.       <td><Ctrl> space</td>
  531.       <td>(aucun)</td>
  532.       <td> </td>
  533.     </tr>
  534.     <tr>
  535.       <td class="name">not</td>
  536.       <td>172</td>
  537.       <td>- (moins)</td>
  538.       <td>cΘdille</td>
  539.       <td>¼</td>
  540.     </tr>
  541.     <tr>
  542.       <td class="name">ntilde</td>
  543.       <td>241</td>
  544.       <td>n</td>
  545.       <td>tilde</td>
  546.       <td>±</td>
  547.     </tr>
  548.     <tr>
  549.       <td class="name">oacute</td>
  550.       <td>243</td>
  551.       <td>o</td>
  552.       <td>accent aigu</td>
  553.       <td>≤</td>
  554.     </tr>
  555.     <tr>
  556.       <td class="name">ocirc</td>
  557.       <td>244</td>
  558.       <td>o</td>
  559.       <td>accent circonflexe</td>
  560.       <td>⌠</td>
  561.     </tr>
  562.     <tr>
  563.       <td class="name">ograve</td>
  564.       <td>242</td>
  565.       <td>o</td>
  566.       <td>accent grave</td>
  567.       <td>≥</td>
  568.     </tr>
  569.     <tr>
  570.       <td class="name">oslash</td>
  571.       <td>248</td>
  572.       <td>o</td>
  573.       <td>slash</td>
  574.       <td>°</td>
  575.     </tr>
  576.     <tr>
  577.       <td class="name">otilde</td>
  578.       <td>245</td>
  579.       <td>o</td>
  580.       <td>tilde</td>
  581.       <td>⌡</td>
  582.     </tr>
  583.     <tr>
  584.       <td class="name">ouml</td>
  585.       <td>246</td>
  586.       <td>o</td>
  587.       <td>trΘma</td>
  588.       <td>÷</td>
  589.     </tr>
  590.     <tr>
  591.       <td class="name">ordf</td>
  592.       <td>170</td>
  593.       <td>a</td>
  594.       <td>_ (underscore)</td>
  595.       <td>¬</td>
  596.     </tr>
  597.     <tr>
  598.       <td class="name">ordm</td>
  599.       <td>186</td>
  600.       <td>o</td>
  601.       <td>_ (underscore)</td>
  602.       <td>║</td>
  603.     </tr>
  604.     <tr>
  605.       <td class="name">para</td>
  606.       <td>182</td>
  607.       <td><Shift> P</td>
  608.       <td>! (exclam)</td>
  609.       <td>╢</td>
  610.     </tr>
  611.     <tr>
  612.       <td class="name">plusmn</td>
  613.       <td>177</td>
  614.       <td>+</td>
  615.       <td>- (moins)</td>
  616.       <td>▒</td>
  617.     </tr>
  618.     <tr>
  619.       <td class="name">pound</td>
  620.       <td>163</td>
  621.       <td>l</td>
  622.       <td>- (moins)</td>
  623.       <td>ú</td>
  624.     </tr>
  625.     <tr>
  626.       <td class="name">raquo</td>
  627.       <td>187</td>
  628.       <td>> (superieur)</td>
  629.       <td>></td>
  630.       <td>╗</td>
  631.     </tr>
  632.     <tr>
  633.       <td class="name">reg</td>
  634.       <td>174</td>
  635.       <td><Shift> R</td>
  636.       <td><Shift> O</td>
  637.       <td>«</td>
  638.     </tr>
  639.     <tr>
  640.       <td class="name">sec</td>
  641.       <td>167</td>
  642.       <td>s</td>
  643.       <td>! (exclam)</td>
  644.       <td>º</td>
  645.     </tr>
  646.     <tr>
  647.       <td class="name">sup1</td>
  648.       <td>185</td>
  649.       <td>s</td>
  650.       <td>1</td>
  651.       <td>╣</td>
  652.     </tr>
  653.     <tr>
  654.       <td class="name">sup2</td>
  655.       <td>178</td>
  656.       <td>s</td>
  657.       <td>2</td>
  658.       <td>▓</td>
  659.     </tr>
  660.     <tr>
  661.       <td class="name">sup3</td>
  662.       <td>179</td>
  663.       <td>s</td>
  664.       <td>3</td>
  665.       <td>│</td>
  666.     </tr>
  667.     <tr>
  668.       <td class="name">szlig</td>
  669.       <td>223</td>
  670.       <td>s</td>
  671.       <td>s</td>
  672.       <td>▀</td>
  673.     </tr>
  674.     <tr>
  675.       <td class="name">thorn</td>
  676.       <td>254</td>
  677.       <td>t</td>
  678.       <td>h</td>
  679.       <td>■</td>
  680.     </tr>
  681.     <tr>
  682.       <td class="name">uacute</td>
  683.       <td>250</td>
  684.       <td>u</td>
  685.       <td>accent aigu</td>
  686.       <td>·</td>
  687.     </tr>
  688.     <tr>
  689.       <td class="name">ucirc</td>
  690.       <td>251</td>
  691.       <td>u</td>
  692.       <td>accent circonflexe</td>
  693.       <td>√</td>
  694.     </tr>
  695.     <tr>
  696.       <td class="name">ugrave</td>
  697.       <td>249</td>
  698.       <td>u</td>
  699.       <td>accent grave</td>
  700.       <td>∙</td>
  701.     </tr>
  702.     <tr>
  703.       <td class="name">uuml</td>
  704.       <td>252</td>
  705.       <td>u</td>
  706.       <td>trΘma</td>
  707.       <td>ⁿ</td>
  708.     </tr>
  709.     <tr>
  710.       <td class="name">yacute</td>
  711.       <td>253</td>
  712.       <td>y</td>
  713.       <td>accent aigu</td>
  714.       <td>²</td>
  715.     </tr>
  716.     <tr>
  717.       <td class="name">yen</td>
  718.       <td>165</td>
  719.       <td>y</td>
  720.       <td>- (moins)</td>
  721.       <td>Ñ</td>
  722.     </tr>
  723.     <tr>
  724.       <td class="name">yuml</td>
  725.       <td>255</td>
  726.       <td>y</td>
  727.       <td>trΘma</td>
  728.       <td> </td>
  729.     </tr>
  730.   </tbody>
  731. </table>
  732.  
  733. <p></p>
  734.  
  735. <h3><a name="Optional">Support multi-touches optionnel pour les versions
  736. Motif et Windows</a></h3>
  737.  
  738. <p>La mΘthode d'entrΘe multi-touches optionnelle est basΘe sur deux sΘquences
  739. commenτant par "l'accent" suivi de la "lettre". Par exemple pour obtenir un
  740. 'π', taper d'abord sur '~' puis sur 'a'. Pour obtenir un '~' vous devez taper
  741. deux fois sur '~'. Le tableau suivant donne les sΘquences de touches
  742. disponibles :</p>
  743.  
  744. <table border="1" summary="Latin-1 sequences">
  745.   <tbody style="background-color: #EFFFC1">
  746.     <tr style="background-color: #FFCB69">
  747.       <td><p>Nom</p>
  748.       </td>
  749.       <td><p>Code</p>
  750.       </td>
  751.       <td><p>   PremiΦre touche</p>
  752.       </td>
  753.       <td><p>  Seconde touche  </p>
  754.       </td>
  755.       <td><p>Sortie</p>
  756.       </td>
  757.     </tr>
  758.     <tr>
  759.       <td class="name">Aacute</td>
  760.       <td>193</td>
  761.       <td>accent aigu</td>
  762.       <td><Shift> A</td>
  763.       <td>┴</td>
  764.     </tr>
  765.     <tr>
  766.       <td class="name">Acirc</td>
  767.       <td>194</td>
  768.       <td>accent circonflexe</td>
  769.       <td><Shift> A</td>
  770.       <td>┬</td>
  771.     </tr>
  772.     <tr>
  773.       <td class="name">Agrave</td>
  774.       <td>192</td>
  775.       <td>accent grave</td>
  776.       <td><Shift> A</td>
  777.       <td>└</td>
  778.     </tr>
  779.     <tr>
  780.       <td class="name">Aring</td>
  781.       <td>197</td>
  782.       <td>Θtoile</td>
  783.       <td><Shift> A</td>
  784.       <td>┼</td>
  785.     </tr>
  786.     <tr>
  787.       <td class="name">Atilde</td>
  788.       <td>195</td>
  789.       <td>tilde</td>
  790.       <td><Shift> A</td>
  791.       <td>├</td>
  792.     </tr>
  793.     <tr>
  794.       <td class="name">Auml</td>
  795.       <td>196</td>
  796.       <td>trΘma</td>
  797.       <td><Shift> A</td>
  798.       <td>─</td>
  799.     </tr>
  800.     <tr>
  801.       <td class="name">Ccedil</td>
  802.       <td>199</td>
  803.       <td>cΘdille</td>
  804.       <td><Shift> C</td>
  805.       <td>╟</td>
  806.     </tr>
  807.     <tr>
  808.       <td class="name">Eacute</td>
  809.       <td>201</td>
  810.       <td>accent aigu</td>
  811.       <td><Shift> E</td>
  812.       <td>╔</td>
  813.     </tr>
  814.     <tr>
  815.       <td class="name">Ecirc</td>
  816.       <td>202</td>
  817.       <td>accent circonflexe</td>
  818.       <td><Shift> E</td>
  819.       <td>╩</td>
  820.     </tr>
  821.     <tr>
  822.       <td class="name">Egrave</td>
  823.       <td>200</td>
  824.       <td>accent grave</td>
  825.       <td><Shift> E</td>
  826.       <td>╚</td>
  827.     </tr>
  828.     <tr>
  829.       <td class="name">Euml</td>
  830.       <td>203</td>
  831.       <td>trΘma</td>
  832.       <td><Shift> E</td>
  833.       <td>╦</td>
  834.     </tr>
  835.     <tr>
  836.       <td class="name">Iacute</td>
  837.       <td>205</td>
  838.       <td>accent aigu</td>
  839.       <td><Shift> I</td>
  840.       <td>═</td>
  841.     </tr>
  842.     <tr>
  843.       <td class="name">Icirc</td>
  844.       <td>206</td>
  845.       <td>accent circonflexe</td>
  846.       <td><Shift> I</td>
  847.       <td>╬</td>
  848.     </tr>
  849.     <tr>
  850.       <td class="name">Igrave</td>
  851.       <td>204</td>
  852.       <td>accent grave</td>
  853.       <td><Shift> I</td>
  854.       <td>╠</td>
  855.     </tr>
  856.     <tr>
  857.       <td class="name">Iuml</td>
  858.       <td>207</td>
  859.       <td>trΘma</td>
  860.       <td><Shift> I</td>
  861.       <td>╧</td>
  862.     </tr>
  863.     <tr>
  864.       <td class="name">Ntilde</td>
  865.       <td>209</td>
  866.       <td>tilde</td>
  867.       <td><Shift> N</td>
  868.       <td>╤</td>
  869.     </tr>
  870.     <tr>
  871.       <td class="name">Oacute</td>
  872.       <td>211</td>
  873.       <td>accent aigu</td>
  874.       <td><Shift> O</td>
  875.       <td>╙</td>
  876.     </tr>
  877.     <tr>
  878.       <td class="name">Ocirc</td>
  879.       <td>212</td>
  880.       <td>accent circonflexe</td>
  881.       <td><Shift> O</td>
  882.       <td>╘</td>
  883.     </tr>
  884.     <tr>
  885.       <td class="name">Ograve</td>
  886.       <td>210</td>
  887.       <td>accent grave</td>
  888.       <td><Shift> O</td>
  889.       <td>╥</td>
  890.     </tr>
  891.     <tr>
  892.       <td class="name">Oslash</td>
  893.       <td>216</td>
  894.       <td>Θtoile</td>
  895.       <td><Shift> O</td>
  896.       <td>╪</td>
  897.     </tr>
  898.     <tr>
  899.       <td class="name">Otilde</td>
  900.       <td>213</td>
  901.       <td>tilde</td>
  902.       <td><Shift> O</td>
  903.       <td>╒</td>
  904.     </tr>
  905.     <tr>
  906.       <td class="name">Ouml</td>
  907.       <td>214</td>
  908.       <td>trΘma</td>
  909.       <td><Shift> O</td>
  910.       <td>╓</td>
  911.     </tr>
  912.     <tr>
  913.       <td class="name">Uacute</td>
  914.       <td>205</td>
  915.       <td>accent aigu</td>
  916.       <td><Shift> U</td>
  917.       <td>┌</td>
  918.     </tr>
  919.     <tr>
  920.       <td class="name">Ucirc</td>
  921.       <td>206</td>
  922.       <td>accent circonflexe</td>
  923.       <td><Shift> U</td>
  924.       <td>█</td>
  925.     </tr>
  926.     <tr>
  927.       <td class="name">Ugrave</td>
  928.       <td>204</td>
  929.       <td>accent grave</td>
  930.       <td><Shift> U</td>
  931.       <td>┘</td>
  932.     </tr>
  933.     <tr>
  934.       <td class="name">Uuml</td>
  935.       <td>207</td>
  936.       <td>trΘma</td>
  937.       <td><Shift> U</td>
  938.       <td>▄</td>
  939.     </tr>
  940.     <tr>
  941.       <td class="name">Yacute</td>
  942.       <td>221</td>
  943.       <td>accent aigu</td>
  944.       <td><Shift> Y</td>
  945.       <td>▌</td>
  946.     </tr>
  947.     <tr>
  948.       <td class="name">aacute</td>
  949.       <td>225</td>
  950.       <td>accent aigu</td>
  951.       <td>a</td>
  952.       <td>ß</td>
  953.     </tr>
  954.     <tr>
  955.       <td class="name">acirc</td>
  956.       <td>226</td>
  957.       <td>accent circonflexe</td>
  958.       <td>a</td>
  959.       <td>Γ</td>
  960.     </tr>
  961.     <tr>
  962.       <td class="name">agrave</td>
  963.       <td>224</td>
  964.       <td>accent grave</td>
  965.       <td>a</td>
  966.       <td>α</td>
  967.     </tr>
  968.     <tr>
  969.       <td class="name">aring</td>
  970.       <td>229</td>
  971.       <td>Θtoile</td>
  972.       <td>a</td>
  973.       <td>σ</td>
  974.     </tr>
  975.     <tr>
  976.       <td class="name">atilde</td>
  977.       <td>227</td>
  978.       <td>tilde</td>
  979.       <td>a</td>
  980.       <td>π</td>
  981.     </tr>
  982.     <tr>
  983.       <td class="name">auml</td>
  984.       <td>228</td>
  985.       <td>trΘma</td>
  986.       <td>a</td>
  987.       <td>Σ</td>
  988.     </tr>
  989.     <tr>
  990.       <td class="name">ccedil</td>
  991.       <td>231</td>
  992.       <td>cΘdille</td>
  993.       <td>c</td>
  994.       <td>τ</td>
  995.     </tr>
  996.     <tr>
  997.       <td class="name">eacute</td>
  998.       <td>233</td>
  999.       <td>accent aigu</td>
  1000.       <td>e</td>
  1001.       <td>Θ</td>
  1002.     </tr>
  1003.     <tr>
  1004.       <td class="name">ecirc</td>
  1005.       <td>234</td>
  1006.       <td>accent circonflexe</td>
  1007.       <td>e</td>
  1008.       <td>Ω</td>
  1009.     </tr>
  1010.     <tr>
  1011.       <td class="name">egrave</td>
  1012.       <td>232</td>
  1013.       <td>accent grave</td>
  1014.       <td>e</td>
  1015.       <td>Φ</td>
  1016.     </tr>
  1017.     <tr>
  1018.       <td class="name">euml</td>
  1019.       <td>235</td>
  1020.       <td>trΘma</td>
  1021.       <td>e</td>
  1022.       <td>δ</td>
  1023.     </tr>
  1024.     <tr>
  1025.       <td class="name">iacute</td>
  1026.       <td>237</td>
  1027.       <td>accent aigu</td>
  1028.       <td>i</td>
  1029.       <td>φ</td>
  1030.     </tr>
  1031.     <tr>
  1032.       <td class="name">icirc</td>
  1033.       <td>238</td>
  1034.       <td>accent circonflexe</td>
  1035.       <td>i</td>
  1036.       <td>ε</td>
  1037.     </tr>
  1038.     <tr>
  1039.       <td class="name">igrave</td>
  1040.       <td>236</td>
  1041.       <td>accent grave</td>
  1042.       <td>i</td>
  1043.       <td>∞</td>
  1044.     </tr>
  1045.     <tr>
  1046.       <td class="name">ntilde</td>
  1047.       <td>241</td>
  1048.       <td>tilde</td>
  1049.       <td>n</td>
  1050.       <td>±</td>
  1051.     </tr>
  1052.     <tr>
  1053.       <td class="name">oacute</td>
  1054.       <td>243</td>
  1055.       <td>accent aigu</td>
  1056.       <td>o</td>
  1057.       <td>≤</td>
  1058.     </tr>
  1059.     <tr>
  1060.       <td class="name">ocirc</td>
  1061.       <td>244</td>
  1062.       <td>accent circonflexe</td>
  1063.       <td>o</td>
  1064.       <td>⌠</td>
  1065.     </tr>
  1066.     <tr>
  1067.       <td class="name">ograve</td>
  1068.       <td>242</td>
  1069.       <td>accent grave</td>
  1070.       <td></td>
  1071.       <td>≥</td>
  1072.     </tr>
  1073.     <tr>
  1074.       <td class="name">oslash</td>
  1075.       <td>248</td>
  1076.       <td>Θtoile</td>
  1077.       <td>o</td>
  1078.       <td>°</td>
  1079.     </tr>
  1080.     <tr>
  1081.       <td class="name">otilde</td>
  1082.       <td>245</td>
  1083.       <td>tilde</td>
  1084.       <td>o</td>
  1085.       <td>⌡</td>
  1086.     </tr>
  1087.     <tr>
  1088.       <td class="name">ouml</td>
  1089.       <td>246</td>
  1090.       <td>trΘma</td>
  1091.       <td>o</td>
  1092.       <td>÷</td>
  1093.     </tr>
  1094.     <tr>
  1095.       <td class="name">uacute</td>
  1096.       <td>250</td>
  1097.       <td>accent aigu</td>
  1098.       <td>u</td>
  1099.       <td>·</td>
  1100.     </tr>
  1101.     <tr>
  1102.       <td class="name">ucirc</td>
  1103.       <td>251</td>
  1104.       <td>accent circonflexe</td>
  1105.       <td>u</td>
  1106.       <td>√</td>
  1107.     </tr>
  1108.     <tr>
  1109.       <td class="name">ugrave</td>
  1110.       <td>249</td>
  1111.       <td>accent grave</td>
  1112.       <td>u</td>
  1113.       <td>∙</td>
  1114.     </tr>
  1115.     <tr>
  1116.       <td class="name">uuml</td>
  1117.       <td>252</td>
  1118.       <td>trΘma</td>
  1119.       <td>u</td>
  1120.       <td>ⁿ</td>
  1121.     </tr>
  1122.     <tr>
  1123.       <td class="name">yacute</td>
  1124.       <td>253</td>
  1125.       <td>accent aigu</td>
  1126.       <td>y</td>
  1127.       <td>²</td>
  1128.     </tr>
  1129.     <tr>
  1130.       <td class="name">yuml</td>
  1131.       <td>255</td>
  1132.       <td>trΘma</td>
  1133.       <td>y</td>
  1134.       <td> </td>
  1135.     </tr>
  1136.   </tbody>
  1137. </table>
  1138. <hr />
  1139. </div>
  1140.  
  1141. <p></p>
  1142. <address>
  1143.   <a href="mailto:vatton@w3.org">IrΦne Vatton</a><br />
  1144.   <br />
  1145.  
  1146. </address>
  1147. </body>
  1148. </html>
  1149.