home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2002 July & August / PCWorld_2002-07-08_cd.bin / Software / Topware / hackman / _SETUP.1 / Nederlands.lng < prev    next >
Comma Seperated Value File  |  2001-09-27  |  33KB  |  1,100 rows

#1Printen...
12Annuleer Printen...
23Pagina:
34Geen Selectie!
45Print ALLES
56Print huidige pagina
67Print ┴4
78Voeg pagina nummers toe in het invoerveld, doe dit met komma of streepje bijv: 1,2,5-7.
89Vooruitgang
910Info over Hackman
1011Stuur commentaar && bugs naar
1112door
1213&Ok
1314Dit programma is FREEware, u mag het gratis gebruiken mits u het niet verkoopt of verandert in welke vorm dan ook. Voor meer informatie inzake het gebruik van dit product, raadpleeg de licentie onder het menu Help.
1415Buffer is vol, sluit eerst een bestand af
1516Fout tijdens het printen naar het geselecteerde apparaat.
1617Opnieuw
1718Wilt U de wijziging opslaan
1819U heeft de meest recente software op uw systeem.
1920Anatomie
2021Algemene Informatie
2122Locatie:
2223Grootte:
2324Attributen:
2425Code Analyse
2526Type:
2627Offset:
2728in bytes
2829&Eigenschappen
2930Achtergrond proces in verwerking...
3031Scannen...
3132Bestand te klein om herkend te worden
3233Normaal
3334Alleen Lezen
3435Verborgen
3536Er is voor dit type geen externe editor geinstalleerd.
3637Systeem
3738Tijdelijk
3839Printer
3940recente bestanden die in het geheugen blijven
4041Volume
4142Bladwijzer manager...
4243&Set Naam
4344Fout bij importeren van bladwijzer uit file
4445Fout bij exporteren van bladwijzer uit file
4546Bladwijzer file
4647Importeer bladwijzers uit file
4748exporteer bladwijzers naar file
4849Archief
4950Map
5051Geef naam voor deze bladwijzer
5152<Scheidingsteken>
5253Hackman's werkbalk aanpassen:
5354P&rint Als Text...
5455Afsluiten
5556About
5657Selecteer tijdelijke map
5758Onherkenbaar
5859Systeem bestand
5960Basic
6061Toepassing
6162Commando
6263Ascii
6364Monitor actief
6465&Ga naar
6566Sluit het programma.
6667klembord &wissen
6768Code analyzer kon geen geldig patroon vinden in de aanwezige bronnen.
6869Control character
6970&Ontwikkelaar
7071&SDK
7172&Debugger
7273Gebruiker
7374&Lees Taal
7475Het lezen van het taalpakket kan ervoor zorgen dat Hackman vreemd reageert. Doorgaan?
7576Minder dan 0
7677Fout!
7778Calculator voorkeuren
7879Fout in anatomie. Automatische-hervatting ingeschakeld.
7980Hex calculator
8081DEC
8182OCT
8283HEX
8384Altijd op voorgrond
8485Kopieer naar klembord bij afsluiting.
8586Mode
8687Rekenkundig
8788Bit manipulatie
8889Base
8990Hackman configuratie systeem
9091&Printer
9192Apparaat
9293Selecteer printer:
9394Instellingen
9495Print kwaliteit:
9596A&nnuleren
9697Snel toetsen
9798Wilt U deze template nou echt wissen
9899probleem in document
99100opdracht alleen beschikbaar tijdens file edit
100101(geen apparaat aanwezig)
101102Ongeldige bestandsnaam of bestandsnaam bestaat niet.
102103Importeer algoritme...
103104Algoritme bestanden
104105 
105106&Move
106107&Begin van file
107108&End of file
108109 
109110Waarschuwing: optimaliserings parameter buiten de grens. Parameter geannuleerd.
110111Kernel detecteerde een oud of beschadigd ini bestand en maakt een nieuwe aan met default-waarden.
111112Kernel startup emissie
112113Fout opgetreden terwijl Hackman een algoritme aan het laden was. Controleer en probeer het opnieuw. Operatie geannuleerd.
113114&Disassembler
114115Instellingen
115116Gebruik hoofdletters in disassembler's window
116117Sta toe om op de achtergrond te disassembleren
117118Deassembleren vanaf de cursor positie.
118119 
119120 
120121 
121122&Optimalisering
122123Enkele parameter
123124Voeg een parameter toe tussen -100 and 100 voor het vertalen van de sourcecode.
124125Complex algoritme
125126Importeer algoritme voor het decoderen van sourcecode.
126127geselecteerd:
127128gecodeerd door:
128129Versie:
129130&Importeer
130131&Wis
131132Verslepen
132133Eigenschappen
133134Eerste
134135Laatste
135136grenzen
136137Vorige
137138Volgende
138139Stel dit in als wijzigings datum && tijd.
139140Datum wijziging...
140141Instellingen
141142Datum:
142143Tijd:
143144Stel dit in als creatiedatum && tijd voor bestand.
144145Stel dit in als wijzigings datum && tijd.
145146Synchronizeer met systeemwaarden.
146147&Annuleren
147148&Veranderen
148149Ongeldige datum, Verbeter en herhaal de operatie.
149150Fatale fout in operatie. Interne botsing, mogelijk dataverlies.
150151Waarschuwing!
151152Stel werkbalk samen
152153Stel &werkbalk samen
153154E&xtensies
154155Extensie manager
155156Extensie
156157Applicatie afhandelen
157158Vraag
158159Stel de manier samen, waarop Hackman files behandelt, afhankelijk van de extensie
159160Disassembler
160161&Exporteer
161162Initialiseren...
162163Fout in initialisatie disassembler.
163164Adres
164165Source
165166Code
166167Vlaggen
167168&Vergelijk
168169Disassembler kernel.
169170&Versleutel
170171&Decodering
171172Input van bestand:
172173Bladeren...
173174Gegenereerd versleuteld bestand:
174175Codeer sleutel (hoofdletter gevoelig):
175176&Wis
176177Decodeer sleutel (hoofdletter gevoelig):
177178Gegenereerd gedecodeerd bestand:
178179U kunt geen sleutel gebruiken met minder dan 3 karakters.
179180Doel bestand
180181Ernstige fout in versleuteling. Controleer bestandsnaam en beschadiging.
181182Ernstige fout in decodering. Controleer bestandsnaam en beschadiging.
182183Source bestand...
183184Ongeldige bestandsnaam of bestand bestaat niet.
184185 
185186 
186187 
187188 
188189 
189190Maak toepassingsbestand...
190191De volgende opties invullen of aanpassen
191192Algemene Informatie
192193Specifieke Eigenschappen
193194Handtekening:
194195Grootte laatste pagina:
195196Totaal aantal pagina's in bestand:
196197Relocatie Items:
197198Paragrafen in header:
198199Min extra paragrafen:
199200Max extra paragrafen:
200201Initieel stacksegment:
201202Initiele stackpointer:
202203Gecomplementeerde Checksum:
203204Initieele instructiepointer:
204205Initieel codesegment:
205206Relocatie tabel offset:
206207Overlay nummer:
207208Speciale informatie:
208209Gebruik helemaal geen header
209210Gebruik standaards voor DOS toepassingen.
210211&Maak...
211212Toepassing
212213Alle bestanden
213214Onverwachte fout tijdens het schrijven van het bestand. Operatie gestopt.
214215 
215216 
216217 
217218 
218219 
219220Vul selectie met...
220221Voeg een hex string toe om de selectie te vullen (max 15):
221222Selectie start bij:
222223Selectie eindigt bij:
223224Lengte van selectie:
224225&Vul
225226Fatale fout in het vul proces.
226227Alleen karakters in letters en cijfers
227228Genereer random karakters
228229Fout tijdens het invoegen van een bestand in het sourcebestand
229230Zoeken...
230231Ascii
231232&Zoek
232233&Vervang...
233234geef zoek string:
234235Richting:
235236Zoek Unicode
236237Hoofdletter gevoelig
237238Geheel object
238239Hex
239240Omlaag
240241Omhoog
241242geen string om te vervangen
242243Attentie!
243244Niks om te zoeken.
244245String niet gevonden.
245246Ongeldige zoek string. Controleer en verbeter.
246247Zoeken
247248Zoek alleen in selectie
248249Zoek in bereik
249250Selecteer print offset...
250251Instellingen
251252Offset begin
252253Geheel bestand
253254Lengte:
254255Print alleen geselecteerde objecten
255256&Afdrukvoorbeeld
256257&Print...
257258&Extern
258259Aanpassen...
259260Aanpassen Externe Programmas
260261Om&hoog
261262Om&laag
262263Menu
263264Argumenten
264265Extern hulpmiddel
265266Batch bestanden
266267Kan extern hulpmiddel niet starten
267268vervang alleen in selectie
268269bereik vervangen
269270Goto...
270271Stap in bytes
271272Vanaf het begin
272273Vanaf deze plaats
273274Terug vanaf het einde
274275&Goto...
275276Goto commando mislukt: buiten grens van bestand.
276277terug van hier af
277278 
278279 
279280&Snelkoppelingen
280281Selecteer 1 of meer van de deze manieren om Hackman te benaderen:
281282Plaats een snelkoppeling naar Hackman op het bureaublad.
282283Start Hackman elke keer als Windows start.
283284Voeg een alleenstaande snelkoppeling toe in de programmamap.
284285Voeg snelkoppeling toe aan het Startmenu.
285286&Extenties
286287Selecteer welke extensies gebruikt door Hackman u wilt registreren:
287288(algoritmebestand in de \plugins folder, openen met kladblok)
288289(backupbestand te openen met Hackman)
289290(script bestand in de \plugins folder, openen met kladblok)
290291(memo informatie bestand)
291292&Windows
292293Selecteer welk contextmenu u wilt toevoegen aan windows:
293294Maak een referentie naar Hackman in het menu 'kopieren naar'.
294295Integratie...
295296Maak een referentie naar Hackman in rechter muis menu.
296297 
297298 
298299 
299300Dit programma is freeware, U het mag distribueren, kopieren en gebruiken mits u het niet wijzigt in elke vorm dan ook. Het is geleverd 'Zoals het is' wat betekent dat de auteur niet verantwoordelijk gesteld kan worden voor elke vorm van schade ten gevolge van dit programma.
300301De auteur waardeert het wanneer bugmeldingen, commentaar of andere opmerkingen over dit programma gemeld worden. U vindt het emailadres vinden onder het menu 'Info...'. Pas op niet in problemen te komen met copyrightwetten. Dit programma mag dan wel freeware zijn maar andere programma's zijn dat niet. Het is uitsluitend voor prive gebruik
301302Toegestaan
302303&Licentie
303304Plakken Speciaal...
304305Kies tussen de volgende beschikbare formaten:
305306Hex expressie
306307Binaire expressie
307308 
308309 
309310Negeer scheidings symbolen (,/-.)
310311Fataal: expressie in buffer is geen geldige binaire string
311312Oplossend vermogen in pp per inch X = 
312313Oplossend vermogen in pp per inch Y = 
313314 mm
314315Pagina breedte = 
315316Pagina hoogte = 
316317Printbare breedte = 
317318Printbare hoogte = 
318319Linker ongebruikte marge = 
319320Rechter ongebruikte marge = 
320321Bovenste ongebruikte marge = 
321322Onderste ongebruikte marge = 
322323Linker kantlijn
323324Rechter kantlijn
324325Boven kantlijn
325326Onder kantlijn
326327Licentie
327328Bekende problemen
328329Nieuwe toevoegingen
329330Hex && Ascii
330331Alleen Ascii
331332Alleen Hex
332333Binair
333334Octaal
334335Decimaal
335336Algemeen
336337Lettertypen
337338Instellingen
338339Aantal kolommen:
339340Ruimte tussen kolommen:
340341Herstel de standaard instellingen.
341342(Legale input 1-256)
342343Monitor Setup
343344 
344345 
345346 
346347Activeer het kleur systeem.
347348U kunt voor de monitor elk lettertype binnen Uw systeem kiezen.
348349Geselecteerde lettertypen:
349350Geselecteerde grootte:
350351&Selecteer...
351352Selecteer het lettertype dat U bij het Hackman systeem wilt gebruiken:
352353Letter grootte:
353354Locatie van tijdelijke bestanden:
354355 
355356Printer eigenschappen
356357Printer
357358Printer metrics
358359Printer mogelijkheden
359360Verander offset...
360361gelogd bestand:
361362Huidige offset:
362363Offset varieert van
363364Gewenste offset:
364365naar
365366Onjuiste offset of buiten de grens, functie geannuleerd.
366367Afdrukvoorbeeld
367368 
368369 
369370Uiterlijke instellingen...
370371&Instellingen
371372&Waarschuwingen
372373&Geavanceerd
373374&Taal
374375Opstarten
375376 
376377schakel splashscreen uit.
377378 
378379Autosave moet aan zijn bij startup.
379380Standaard menuwaarden
380381Zoek mode
381382Vervang mode
382383Lettering
383384Bijstelling
384385Adressen
385386Byte volgorde
386387Standaard
387388Grafisch
388389Normaal
389390Simpel
390391Complex
391392Default
392393regels
393394Waarschuwingen
394395Prompt altijd voor een backupbestand voordat de inhoud wordt gewijzigd.
395396Prompt voordat een selectie wordt geknipt naar de buffer.
396397Prompt voordat een selectie wordt geplakt uit de buffer.
397398Prompt voor het verwijderen van een byte.
398399Prompt voor het invoegen van een byte.
399400Waarschuw wanneer door verandering van de bestandsgrootte, dataverlies kan optreden.
400401Waarschuw wanneer de gebruiker een non-top actie ongedaan probeert te maken.
401402Vul byte
402403Wanneer een bestandsinhoud op is , gebruikt de editor een null waarde hex en (.) ascii om de rest van de monitor te vullen. Gebruik de combo box om dit te veranderen:
403404Toon actief paneel
404405verberg actief paneel.
405406Werk in alleen-lezen mode.
406407Taal
407408Localizeer uw Hackman-omgeving door het kiezen van een bekende taal. Voor het maken van een taal die nog niet aanwezig is of voor het downloaden van taal pakketten, bezoek Hackman's Web Site voor meer informatie.
408409Elke taal heeft normalitair eigen karakters. Verander de settings als u deze niet kunt zien.
409410Karakter Set moet tussen 0 en 255 zijn.
410411enige
411412True Type
412413Voeg extensie toe
413414Vraag gebruiker voor het interpreteren van deze extensie
414415Browse voor help toepassing
415416Wilt U de file bewerken met de externe applicatie? 
416417De hulp applicatie is niet gevonden of kon niet worden geactiveerd. Check de extensies configuratie in het Tools menu
417418&Template manager
418419Template manager
419420Poging tot schrijven naar bestand in alleen-lezen mode. Operatie gestopt.
420421Fatale fout bij het uitvoeren van de plugin.
421422Plugin crashte toen een onverwacht bestandseinde zich voordeed. Verbeter de fout en probeer het opnieuw.
422423Kan plugin niet uitvoeren: heeft geldige selectie nodig.
423424Ongeldige selectie parameter.
424425Ongeldige output mode.
425426Ongeldige wacht parameter.
426427Ongeldige schrijf parameter.
427428Ongeldige naam parameter.
428429Onbekend scriptcommando in regel:
429430Fatale uitzondering bij uitvoeren van plugin. Taak afgewezen.
430431Printapparaat is plotter
431432Printapparaat is raster printer
432433Printer ondersteunt
433434Printer ondersteunt niet
434435grote bitmaps
435436groot
436437vet
437438cursief
438439strikeout
439440U moet Hackman opnieuw installeren om ontbrekende bestanden te herstellen.
440441onderstreep
441442lettertypen
442443raster
443444vector
44444590 graden text rotatie
445446willekeurige character rotatie
446447afsnijden in een rechthoek
447448afsnijden in een regio
448449 
449450Start verborgen programma
450451Beveiliging: minimize and kill.
451452 
452453 
453454 
454455 
455456 
456457 
457458 
458459 
459460Afdrukvoorbeeld
460461Zoom:
461462Opties
462463Kies lettertype
463464Letter grootte:
464465Functies
465466 
466467 
467468 
468469Teken kantlijn
469470Teken onprintbaar gedeelte
470471&Volgende pagina
471472&Vorige pagina
472473 
473474P&rint
474475&Sluiten
475476Fout tijdens het opslaan van de voorkeuren.
476477Fout!
477478Bestandsnaam:
478479Huidige Datum:
479480Huidige Tijd:
480481Hoofd Text
481482Vervolgd
482483Offset:
483484Lengte:
484485 
485486 
486487Er is niets om te printen! de hoofdtext is geselecteerd.
487488Onduidelijke selectie
488489Pagina
489490van
490491Print Pagina
491492gereed
492493 
493494 
494495 
495496 
496497 
497498 
498499 
499500Eigenschappen...
500501Waarden
501502Geselecteerde bestand:
502503Gecomprimeerd
503504 
504505 
505506 
506507 
507508 
508509 
509510Grootte regeling...
510511File grootte:
511512Huidige grootte:
512513Voeg header-informatie automatisch toe.
513514Waarschuw wanneer gevaar bestaat voor dataverlies.
514515Nieuwe grootte:
515516WAARSCHUWING: U probeert de bestandsgrootte te verkleinen terwijl er data aanwezig kan zijn. Deze data zal verloren gaan! Weet u zeker dat u door wilt gaan?
516517Dataverlies?
517518 
518519 
519520 
520521Maken omgeving...
521522 
522523Fataal: startup bestand ontbreekt. Als U dit met opzet verwijderd heeft, controleer de optie van startupbestand in het panee 'uiterlijke instellingen'
523524Startup probleem. Meldt dit aan de auteur. Hackman zal zijn initialisatie continueren.
524525Gerapporteerde fout code:
525526Initialisatie fout ontdekt
526527Klaar.
527528Laden plugins...
528529Tel:
529530Revisie
530531Niveau:
531532Architectuur
532533Type:
533534Boot Methode
534535Versie Info:
535536NT Specifiek:
536537OS Build nummer:
537538OS Versie:
538539OS Platform:
539540Systeem info
540541&Station Info
541542&Memory belasting
542543Memory gebruik
543544Totaal Fysiek:
544545Vrij Fysiek:
545546Totaal Pagefile:
546547Vrij Pagefile:
547548Totaal Virtueel:
548549Vrij Virtueel:
549550Memory belasting:
550551Datacentrum Server
551552StandAlone Server
552553Workstation NT
553554Geavanceerde Server
554555 
555556 
556557 
557558Operating System
558559Processor
559560LiveUpdate Hackman...
560561Hackman Live Update Systeem
561562Downloaden update wizard...
562563Controleer of u een goede internet verbinding heeft, selecteer een Server, klik op &Update om het proces te starten.
563564&Update
564565Uw Internet verbinding doet het niet, of is bezet.
565566Iets ging fout. Als uw internet verbinding in orde is, is er misschien een taak die niet reageert. Gebruik CTRL+ALT+DEL om dat te stoppen en probeer opnieuw.
566567Uw software is up to date.
567568Onbekende fout. De server gaf het volgende bericht:
568569Op dit moment geen live update servers actief. Probeer het over een paar dagen nog eens.
569570Ongedaan maken lijst...
570571&Ongedaan maken
571572Waarschuwing: U heeft gekozen om een vorige actie ongedaan te maken. Dit kan echter vaak lijden tot een ander resultaat. Doorgaan?
572573Fatale uitzondering tijdens maken van een ongedaan maken bestand. Functie zal niet goed werken. Gaarne, de auteur berichten of opnieuw proberen.
573574Ongedaan maken bestand- NIET verwijderen tijdens het uitvoeren - wordt onderhouden door Hackman
574575Configureer Bewakers
575576Status
576577Resterende tijd
577578Snelheid
578579Haal file informatie
579580Bewakings Manager
580581&Main
581582&Uiterlijk
582583Bedienings paneel
583584Voeg een expressie in om te bewaken (1 tot 10 bytes):
584585Pas bewaking toe op ascii inhoud.
585586&Voeg toe...
586587&Verwijder
587588Vet
588589Cursief
589590Onderstreept
5905913D Uiterlijk
591592Doorstrepen
592593gekleurd
593594Watch preview:
594595De ingevulde expressie is geen juiste Hex-expressie. Operatie gestopt.
595596Watch is al aanwezig.
596597Waarschuwing: geen watches meer toegestaan. Operatie gestopt.
597598 
598599File niet gevonden
599600Vervang
600601Vervang &Volgende
601602&Vervang Alles
602603Ascii Vervang
603604Vervang met:
604605Hex Vervang
605606 
606607 
607608String niet meer gevonden.
608609Ongeldige Ascii string om te zoeken.
609610String een keer vervangen.
610611String Vervangen
611612keer
612613Kernelfout: waarschuw de auteur! (Geen schade voor Uw applicatie(s), ga goor met werken.
613614 
614615 
615616 
616617 
617618 
618619 
619620&Spring
620621Bestemming
621622Offset voor sprong:
622623Vanaf offset
623624Huidige offset:
624625naar offset
625626Vanaf pagina
626627naar pagina
627628Huidige pagina:
628629spring naar pagina:
629630Pagina buiten het bereik.
630631Geselecteerde offset buiten het bereik. Sprong geannuleerd.
631632Spring naar pagina...
632633Spring naar hex-offset...
633634spring naar decimaal-offset...
634635 
635636 
636637 
637638 
638639 
639640&Bestanden
640641&Nieuw bestand
641642&Verander bestandsgrootte...
642643&Open Bestand...
643644&Verander offset
644645&Sluiten
645646&Opslaan Als...
646647&Backup
647648E&xporteer Selectie...
648649&Anatomie
649650E&igenschappen...
650651&Print
651652&Afdrukvoorbeeld...
652653Print naar &Bestand...
653654Af&sluiten
654655 
655656 
656657 
657658 
658659Delete
659660&Edit
660661&Ongedaan maken
661662Ongedaan maken &Lijst
662663Kn&ippen
663664&Kopieren
664665Kopieren &als...
665666&C Source
666667&Html
667668&Quickbasic
668669&Rich Text Formaat
669670&Text
670671&Visual Basic
671672&Plakken
672673&Vul
673674&Invoegen
674675&Verwijderen
675676&Zoek...
676677Zoek volgen&de
677678&Vervang
678679&Goto...
679680G&oto Nogmaals
680681Wat&ches
681682Wat&ch mode
682683&Automatisch
683684&Ingeschakeld
684685&Mute
685686&Byte
686687&Bestand
687688&Random Nummer
688689 
689690&Lezen
690691&Huidige
691692&Volgende
692693&Vorige
693694&Spring naar pagina...
694695Spring naar &hex-offset...
695696Spring naar &decimaal-offset...
696697 
697698 
698699 
699700&Schrijven
700701S&chrijven
701702&Autosave
702703&Speciaal
703704&Modificeer Datum
704705 
705706 
706707 
707708 
708709 
709710&Configuratie
710711Conversie &Modes
711712&Hex && Ascii
712713&Aleen Ascii
713714Alleen H&ex
714715&Binair
715716&Octaal
716717&Decimaal
717718&Lettering
718719&Standaard Set
719720&Grafisch
720721&Byte volgorde
721722&Intel
722723&Motorola
723724&Tuning
724725&Normaal
725726&Enkele Parameter
726727&Complex Algoritme
727728&Adressen
728729&Default
729730&Regels
730731De&cimaal
731732Uite&rlijk...
732733&Integratie...
733734Mo&nitor...
734735&Disassembler...
735736&Optimalisering...
736737&Printer...
737738Con&figureer Calculator
738739 
739740&Uitvoeren
740741&Run
741742&Maak alleenstaand bestand...
742743M&aak Executable...
743744Lege string
744745aan het begin is ongeschikt
745746aan het eind is ongeschikt
746747geen goed paginanummer
747748volgorde onjuist
748749getal
749750&Gereedschap
750751&Disassembler
751752&Codeer
752753&Decodeer
753754C&alculator
754755&Live Update...
755756Gebruikers Info
756757 
757758 
758759 
759760&Help
760761&Online Boeken
761762&Licentie
762763&Wat is er veranderd?
763764&Bekende problemen
764765&Officiele Homepage
765766Hackman's Officiele Website
766767&Meest gestelde vragen
767768&Hackman Op Het WWW
768769&Info over Hackman
769770Cursor &positie
770771&Nummer Systeem
771772&Directe Conversies
772773&Selectie
773774&Memo
774775&Bestanden
775776 
776777&Wis
777778&Importeer...
778779&Opslaan...
779780Afstellen
780781Selectie startpunt offset:
781782Selectie eindpunt offset:
782783Geselecteerde bytes:
783784Hex-waarde:
784785Decimaal:
785786Binaire-waarde:
786787Octale-waarde:
787788Exp-waarde:
788789Inverteer:
7897908 bit +/- :
7907918 bit + :
79179216 bit +/- :
79279316 bit + :
79379432 bit +/- :
79479532 bit + :
795796floating :
79679764 bit met teken:
797798Relative cursor-offset bij
798799Absolute cursor-offset bij
799800Hex:
800801Decimaal:
801802Octaal:
802803 
803804 
804805Config&ureer Plugins... 
805806De linker kantlijn is smaller dan de onbruikbare linker kantlijn van de printer. Doorgaan?
806807De rechter kantlijn is smaller dan de onbruikbare rechter kantlijn van de printer. Doorgaan?
807808De boven kantlijn is smaller dan de onbruikbare bovenste kantlijn van de printer. Doorgaan?
808809De onderste kantlijn is smaller dan de onbruikbare onderste kantlijn van de printer. Doorgaan?
809810Waarschuwing: U wilt bestand openen dat al open is. Doorgaan?
810811Kernel waarschuwing!
811812Het geselecteerde bestand bevat geen data. Operatie gestopt.
812813Fatale uitzondering tijdens shell-initialisatie. Meldt de bug aan de auteur.
813814Kan niet naar bestand schrijven. Gebruik Bestand|Eigenschappen om het alleen lezen attribuut uit te zetten (ongevinkt).
814815Overtreding van de share-regels, waarschijnlijk is bestand elders in gebruik.
815816Importeer memo-informatie...
816817Memo-informatie bestand
817818Fout in proces. Operatie gestopt.
818819Sla memo-informatie op...
819820Waarschuwing: instellings conflict, kan niet autosaven in alleen lezen mode.
820821Backup bestand...
821822Backup bestanden
822823Waarschuwing: er is een fout opgetreden tijdens het backup proces.
823824U heeft Hackman's help bestand niet geinstalleerd of verwijderd. Installeer Hackman opnieuw.
824825decodeer
825826U kunt alleen source bewerken wanneer u in Hex & Ascii mode bent.
826827versleutel
827828Exporteer bestand...
828829Text bestand
829830C source
830831HTML file
831832QuickBasic source
832833Rich text formaat
833834Visual Basic
834835Fatale fout tijdens het exporteren van de geselecteerde code. Operatie gestopt.
835836Alleen-lezen-mode geselecteerd, Bestand kan niet veranderd worden.
836837U heeft nog geen backup van uw bestand gemaakt. Wilt u nu een backup maken?
837838Backup aanbevolen
838839Waarschuwing: U gaat de selectie uit uw bestand verwijderen. Doorgaan?
839840Bevestiging
840841Fout tijdens het verwijderen, de operatie is gestopt. Herstel originele bestand na deze fout.
841842WAARSCHUWING: U gaat een bit verwijderen van uw bestand. Doorgaan?
842843WAARSCHUWING: U gaat een bit toevoegen aan uw bestand. Doorgaan?
843844Fout tijdens toevoegen, de operatie is gestopt.
844845Geselecteerd bestand bestaat uit 1 pagina. Sprong geannuleerd.
845846Alle offsets verwijzen naar 1 pagina. Sprong geannuleerd.
846847Maak alleenstaand bestand...
847848Onverwachte fout tijdens schrijven van bestand. Operatie gestopt.
848849Dit zal een nieuw bestand starten. Doorgaan ?
849850Nieuw bestand...
850851Sla nieuw bestand op als...
851852Error in proces. Operatie gestopt.
852853Open bestand...
853854Ongeldige bestandsnaam of bestand bestaat niet.
854855Print naar bestand...
855856Fataal: fout in Print Naar Bestand proces.
856857Het sourcebestand kon niet worden gestart door uw Windows systeem. Wellicht is de extensie niet geregistreerd of onbekend.
857858Sla bestand op als...
858859Fout tijdens het verwijderen, de operatie is gestopt.
859860Fataal: expressie in buffer is een ongeldige hex-string.
860861Fout tijdens het plakken, de operatie is gestopt.
861862U kunt geen complex algoritme selecteren omdat er geen algoritme is geladen. Selecteer Configuratie|Optimalisering... om een algoritme te importeren en herhaal het proces.
862863Geen algoritme in geheugen
863864 
864865Er is een probleem met uw browser...
865866De internet-browser kan niet worden gestart.
866867U moet Hackman opnieuw installeren om ontbrekende bestanden te verversen.
867868Fout tijdens het laden van een bestand. Misschien ontbreekt het.
868869Plakken &Speciaal...
869870Open een bestaand bestand
870871Schrijf veranderingen naar bestand
871872Knip selectie
872873Copieer selectie
873874Plak van buffer
874875Print
875876Afdrukvoorbeeld
876877Configureer Hackman
877878Zoek
878879Versleutel
879880decodeer
880881Disassembler
881882Help
882883Programma afsluiten
883884Live Update Hackman
884885Hex Calculator
885886Ongedaan maken
886887Maak nieuw bestand
887888SteganoGraphy functies
888889&Macintosh Karakter Set
889890Plugin Debugger
890891Octaal bestand
891892Hex bestand
892893&Referentie
893894&Hex tabel
894895&Octale tabel
895896&ANSI Character Set
896897&DOS Character Set
897898&EBCDIC Character Set
898899Geen settings
899900Vergelijk
900901Selecteer het base bestand voor vergelijking:
901902Niet genoeg gelogde bestanden voor vergelijking.
902903Selecteer bestand dat vergeleken moet worden met base:
903904Activeer smart compare systeem
904905&Vergelijk...
905906Omgekeerde vergelijking - zoek naar gelijke bytes
906907&Reset
907908Vergelijkings resultaat
908909Identiek
909910I&nfo Plugins...
910911&Steganografie
911912Steganografie
912913&Decodeer...
913914Meng twee tekst-bestanden, door ruis toe te voegen aan de eerste. De output is als een tekst-bestand leesbaar met tekst-processors bijv.kladblok.
914915Vermeng twee executables, een is zichtbaar voor gebruiker, de ander niet. Beide executables blijven intact.
915916Voeg een bestand toe in een bitmap
916917Genereer chaotische nummers (Mixmaster x.y):
917918Initiator x:
918919Convertor y:
919920Het help onderwerp is niet beschikbaar in deze versie. Als u dit wilt in de volgende versie, neem dan contact op met de auteurs.
920921Begin
921922Onderwerp niet beschikbaar in module
922923Omschrijving
923924Operatie
924925Flags
925926Uitzonderingen
926927Opcode
927928Fout tijdens het lezen van de helpmodule. Operatie beδindigd.
928929Lijst...
929930Selecteer drive...
930931Onbekend
931932Verwijderbaar
932933Harde schijf
933934Netwerk
934935CD-Rom
935936Ram Disk
936937Floppy
937938Ja
938939Neen
939940&Index
940941Index
941942&Info over Disassembler
942943Data &types
943944C&ode statistieken
944945Even pagina's
945946Oneven pagina's
946947Code statistieken...
947948Gebeurtenissen:
948949Checksum
949950Maak &Patch
950951Patch maker
951952&Alles selecteren
952953&Alles deselecteren
953954&Patch...
954955Geef titel van patch:
955956Geef naam van programma, versie, etc.:
956957Geef naam van maker van patch:
957958Controleer voor het aanbrengen van patch of de versies overeenkomen.
958959Voor het starten, vraag gebruiker om bevestiging.
959960Patchbestand met succes gemaakt. Lever patch1.exe bestand samen met Uw applicatie. (msvbvm60.dll is hierbij nodig).
960961Output bestandnaam...
961962selecteer steganografie methode:
962963Bestandnaam die verborgen zal worden...
963964&Viewer
964965R&esource's
965966Hex naar Assembly &Reference
966967Opnieuw
967968 
968969&Open...
969970&Macro
970971&Macro List..
971972&Registreer nieuwe Macro
972973Macro
973974Selecteer Macro...
974975Bewaar Macro Als...
975976Weet U zeker dat U deze macro wilt verwijderen:
976977Geef de menu name van de macro
977978Fout tijdens schrijven van macro op disk. Controleer bestandnaam, probeer opnieuw.
978979Selecteer het gewenste menu om de macro aan toe te voegen:
979980 
980981Fatale fout tijdens het uitvoeren van het macro script.
981982&Bladwijzer
982983&Toggle Bladwijzer
983984&Volgende bladwijzer
984985&Vorige Bladwijzer
985986&verwijder alle Bladwijzers
986987Bytes:
987988Bereik van waarden:
988989Bladwijzer manager
989990Data
990991Laatst bekeken:
991992Gemaakt:
992993Veranderd:
993994Voeg Woord in...
994995Geen
995996 
996997 
997998Zoom in = links click of ctrl click ; Zoom uit = rechts click
998999Breek af...
9991000Behoud hoofdletter gevoelig
10001001Ondersteunt hoofdletter gevoelig
10011002Unicode
10021003Behoud ACLs
10031004Bestand comprimeren
10041005gecomprimeerde schijf
10051006Named streams
10061007Object identifiers
10071008EFS (coderen)
10081009Punten opnieuw ontleden
10091010Karige bestanden
10101011Schijf quota
10111012Geen Label
10121013Vast
10131014Geen Root Dir
10141015Onbepaald
10151016Afstand
10161017Fout bij het lezen van de drive.
10171018Fout bij het openen van de drive. Bevat geen schijf of is in gebruik bij andere applicatie.
10181019OEM naam
10191020Bytes per sector
10201021Sectors per cluster
10211022Reserve sectors
10221023Aantal copieen van FAT
10231024Media descriptor
10241025Sectoren per track
10251026Aantal koppen
10261027Aantal verborgen sectoren
10271028Aantal sectoren
10281029Aantal sectoren per FAT
10291030Copie actieve FAT
10301031FAT spiegeling toegestaan
10311032Drive versie
10321033Root Directory cluster nummer
10331034Bestands Systeem Informatie sector
10341035Backup boot sector nummer
10351036Drive nummer
10361037Serie number
10371038Schijf label
10381039FAT naam
10391040Laatst bekende vrije cluster
10401041Begin vrije cluster
10411042LCN van MFT data attribuut
10421043LCN van MFT spiegel data attribuut
10431044Sectoren in opslag eenheid
10441045Bestands grootte, aantal records
10451046Index buffer grootte
10461047 clusters
10471048Bestands systeem
10481049Media type
10491050Kan media niet openen
10501051Disk ruimte
10511052Cylinders
10521053Tracks per cylinder
10531054Sectoren per track
10541055Totale capaciteit
10551056Capaciteit (bytes)
10561057Informatie
10571058Physical Drives
10581059Logical Drives
10591060Tape drive
10601061Vrije ruimte
10611062Open &Drive
10621063Dis&k
10631064Volgende Sector
10641065Vorige Sector
10651066Sector
10661067Drive
10671068Max Sectors
10681069Spring Naar Sector
10691070Voeg sectornummer waar naar toe
10701071Kan niet schrijven op media. Media is door iets geblokkeerd.
10711072Open drive
10721073Zoek in Drive...
10731074&Zoek in drive
10741075&Hex
10751076Commando niet beschikbaar als niet in file edit mode
10761077&Set Max Sectors
10771078Geef het aantal maximum sectors
10781079 
10791080 
10801081 
10811082 
10821083 
10831084 
10841085 
10851086 
10861087 
10871088 
10881089 
10891090Downloading
10901091Download compleet.
10911092Uw software is up to date. Check live update later weer
10921093Kan de geselecteerde update(s) niet downloaden Probeer het later nog eens.
10931094 
10941095 
10951096 
10961097 
10971098 
10981099 
10991100