home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2002 July & August / PCWorld_2002-07-08_cd.bin / Software / Topware / hackman / _SETUP.1 / Croatian1.lng < prev    next >
Text File  |  2000-12-29  |  32KB  |  1,101 lines
  1. 1,"Ispisivanje..."
  2. 2,"Otkazi ispisivanje..."
  3. 3,"Stranica:"
  4. 4,"Nista nije oznaceno!"
  5. 5,"Sve stranice"
  6. 6,"Samo tekucu stranicu"
  7. 7,"Ispis A4"
  8. 8,"Unesite stranice koje zelite ispisati, odvajajuci ih zarezom ili na primjer:1,3,5-7."
  9. 9,"Napredak"
  10. 10,"O Hackmanu..."
  11. 11,"Posaljite komentare &i bugove"
  12. 12,"prema"
  13. 13,"&OK"
  14. 14,"Ovaj program je FREEware sto znaci da ga mozete koristiti besplatno dok god ga ne prodajete ili mijenjate. Za dalje informacije u vezi koristenja programa, pogledajte odjeljak Licenca pod izbornikom Pomoc."
  15. 15,"Buffer datoteka je pun. Prvo zatvorite datoteku."
  16. 16,"Tokom ispisa na izabranom uredjaju pojavila se greska."
  17. 17,"Po&nisti"
  18. 18,"Da li zelite snimiti promjene na"
  19. 19,"Imate instaliranu najnoviju inacicu programa."
  20. 20,"Anatomija"
  21. 21,"Osnovne Informacije"
  22. 22,"Lokacija:"
  23. 23,"Velicina:"
  24. 24,"Atributi:"
  25. 25,"Analiza koda"
  26. 26,"Tip:"
  27. 27,"Offset:"
  28. 28,"u byte-ovima"
  29. 29,"&Svojstva..."
  30. 30,"Napredak procesa u pozadini..."
  31. 31,"Skeniranje..."
  32. 32,"Datoteka je premala za prepoznavanje"
  33. 33,"Normalno"
  34. 34,"Read-Only"
  35. 35,"Skriven"
  36. 36,"Nije instaliran vanjski editor za ovaj tip datoteke."
  37. 37,"Sistem"
  38. 38,"Privremeni"
  39. 39,""
  40. 40,""
  41. 41,"Volume"
  42. 42,"Menadzer bookmarka-a..."
  43. 43,"&Postavi Ime"
  44. 44,"Doslo je do pogreske prilikom ucitavanja bookmark-a iz datoteke."
  45. 45,"Doslo je do pogreske prilikom spremanja bookmarka-a u datoteku."
  46. 46,"Zabiljezi datoteku"
  47. 47,"Unesi bookmark-e iz datoteke..."
  48. 48,"Spremi bookmark-e u datoteku..."
  49. 49,"Arhiva"
  50. 50,"Direktorij"
  51. 51,"Molim Vas da unesete ime za ovu biljesku:"
  52. 52,"<Separator>"
  53. 53,"Prilagodi Hackman-ovu traku s alatima:"
  54. 54,"Ispisi kao &tekst..."
  55. 55,"Izlaz"
  56. 56,"O Hackmanu"
  57. 57,"Odaberite privremenu mapu..."
  58. 58,"Neprepoznatljivo"
  59. 59,"Sistemska datoteka"
  60. 60,"Basic"
  61. 61,"Izvrsni"
  62. 62,"Naredba"
  63. 63,"Ascii"
  64. 64,"Aktivni monitor"
  65. 65,"&Skoci na"
  66. 66,"Skoci izvan programa."
  67. 67,"Ob&risi Clipboard"
  68. 68,"Analizator koda nije otkrio valjanu shemu u postojecim izvorima."
  69. 69,"Kontrolni znak:"
  70. 70,"De&veloper"
  71. 71,"&SDK"
  72. 72,"D&ebugger"
  73. 73,"Obican korisnik"
  74. 74,"&Ucitaj jezik"
  75. 75,"Ucitavanje jezickog paketa u letu moze izazvati neocekivano ponasanje Hackmana-a. Da nastavim?"
  76. 76,"Manje od 0"
  77. 77,"Greska!"
  78. 78,"Opcije kalkulatora"
  79. 79,"Otkrivena greska u anatomiji. Omoguceno automatsko resumiranje sekvence."
  80. 80,"Hex kalkulator"
  81. 81,"DEC"
  82. 82,"OCT"
  83. 83,"HEX"
  84. 84,"Uvijek na vrhu."
  85. 85,"Kopiraj ekran u Clipboard na izlasku."
  86. 86,"Mod"
  87. 87,"Aritmeticki"
  88. 88,"Bit manipulacija"
  89. 89,"Baza"
  90. 90,"Konfiguracijski sustav Hackman-a"
  91. 91,"&Pisac"
  92. 92,"Uredjaj"
  93. 93,"Izaberite uredjaj za ispis:"
  94. 94,"Stanje"
  95. 95,"Kvaliteta ispisa:"
  96. 96,"&Otkazi"
  97. 97,"Brzi kljucevi"
  98. 98,"Da li ste sigurni da zelite izbrisati ovaj predlozak: "
  99. 99,"Problem u zapisu: "
  100. 100,"Naredba je dostupna samo za vrijeme uredivanja datoteke."
  101. 101,"(Uredjaj nije dostupan)"
  102. 102,"Pogresna datoteka ili datoteka takvog imena ne postoji."
  103. 103,"Uvezi algoritam..."
  104. 104,"Algoritamske datoteke"
  105. 105,""
  106. 106,"P&remjesti"
  107. 107,"&Pocetak datoteke"
  108. 108,"&Kraj datoteke"
  109. 109,""
  110. 110,"Pozor: parametar optimizacije van granica. Parametar otkazan."
  111. 111,"Kernel je otkrio staru ili pokvarenu ini datoteku i stvara novu sa osnovnim vrijednostima."
  112. 112,"Problem sa pokretanjem Kernela"
  113. 113,"Dok je Hackman ucitavao algoritam dogodila se greska. Provjerite datoteku i probajte ponovo. Operacija je zaustavljena."
  114. 114,"&Disasembler"
  115. 115,"Stanje"
  116. 116,"Koristite velika slova u prozoru disasemblera"
  117. 117,"Omoguci disasembliranje u pozadini"
  118. 118,"Disasembliraj od trenutnog polozaja kursora"
  119. 119,""
  120. 120,""
  121. 121,""
  122. 122,"Op&timiziraj"
  123. 123,"Jedan parametar"
  124. 124,"Unesite parametar izmedju -100 i 100 za prevodjenje izvornog koda."
  125. 125,"Kompleksan algoritam"
  126. 126,"Uvezi algoritam za prijevod izvornog koda."
  127. 127,"Oznaceno:"
  128. 128,"Kodirano:"
  129. 129,"Inacica:"
  130. 130,"&Uvoz..."
  131. 131,"Obri&si"
  132. 132,"Panel"
  133. 133,"Svojstva"
  134. 134,"Prvi"
  135. 135,"Posljednji"
  136. 136,"Margine"
  137. 137,"Prethodni"
  138. 138,"Slijedeci"
  139. 139,"Podesi ovo kao pristupni datum && vrijeme."
  140. 140,"Promjena datuma..."
  141. 141,"Stanje..."
  142. 142,"Datum:"
  143. 143,"Vrijeme:"
  144. 144,"Postavi ovo kao datum && vrijeme stvaranja datoteke."
  145. 145,"Postavi ovo kao promijenjeni datum && vrijeme."
  146. 146,"Uskladi sa sistemskim vrijednostima."
  147. 147,"&Otkazi"
  148. 148,"&Promijeni..."
  149. 149,"Neispravan datum, ispravite i ponovite operaciju."
  150. 150,"Fatalna greska u operaciji. Unutarnji sukob, moguc gubitak podataka."
  151. 151,"Pozor!"
  152. 152,"Prilagodi traku s alatima..."
  153. 153,"Prila&godi traku s alatima..."
  154. 154,"D&odaci..."
  155. 155,"Menadzer dodataka..."
  156. 156,"Dodatak"
  157. 157,"Rukujem aplikacijom"
  158. 158,"Upit"
  159. 159,"Prilagodi nacin na koji ce Hackman postupati s datotekama na osnovu njihova nastavka imena:"
  160. 160,"Disasembler"
  161. 161,"&Izvoz"
  162. 162,"Inicijalizacija..."
  163. 163,"Greska u inicijalizaciji disasemblera."
  164. 164,"Adresa"
  165. 165,"Izvor"
  166. 166,"Kod"
  167. 167,"Zastavice"
  168. 168,"Us&poredi"
  169. 169,"Disasembler kernel."
  170. 170,"&Sifriraj"
  171. 171,"&Desifriraj"
  172. 172,"Unesi iz datoteke:"
  173. 173,"Lociraj..."
  174. 174,"Generirana sifrirana datoteka:"
  175. 175,"Kljuc sifriranja (case sensitive):"
  176. 176,"O&brisi"
  177. 177,"Kljuc desifriranja (case sensitive):"
  178. 178,"Generirana desifrirana datoteka:"
  179. 179,"Ne mozete koristiti kljuc manji od 3 znaka."
  180. 180,"Odredisna datoteka..."
  181. 181,"Greska u sifriranju. Provjerite imena i integritet datoteka."
  182. 182,"Greska u desifriranju. Provjerite imena i integritet datoteka.."
  183. 183,"Izvorna datoteka..."
  184. 184,"Netocno ime ili datoteka ne postoji."
  185. 185,""
  186. 186,""
  187. 187,""
  188. 188,""
  189. 189,""
  190. 190,"Napravi izvrsnu datoteku..."
  191. 191,"Ispunite ili promijenite slijedece opcije:"
  192. 192,"Osnovne informacije"
  193. 193,"Specificne karakteristike"
  194. 194,"Potpis:"
  195. 195,"Velicina posljednje stranice:"
  196. 196,"Ukupno stranica:"
  197. 197,"Objekti za relokaciju:"
  198. 198,"Paragrafi u zaglavlju:"
  199. 199,"Min dodatnih paragrafa:"
  200. 200,"Max dodatnih paragrafa:"
  201. 201,"Inicijalni segment stacka:"
  202. 202,"Inicijalni pointer stacka:"
  203. 203,"Komplementirani checksum:"
  204. 204,"Inicijalni pointer instrukcija:"
  205. 205,"Inicijalni segment koda:"
  206. 206,"Offset relokacijske tablice:"
  207. 207,"Overlay broj:"
  208. 208,"Specijalne informacije:"
  209. 209,"Uopce ne koristi zaglavlje"
  210. 210,"Po standardima za DOS izvrsne datoteke."
  211. 211,"&Napravi..."
  212. 212,"Izvrsna datoteka"
  213. 213,"Sve datoteke"
  214. 214,"Greska kod pisanja datoteke. Operacija otkazana."
  215. 215,""
  216. 216,""
  217. 217,""
  218. 218,""
  219. 219,""
  220. 220,"Popuni oznaceno sa..."
  221. 221,"Unesi Hex znakove da ispunis trenutnu selekciju (max 15):"
  222. 222,"Selekcija pocinje na:"
  223. 223,"Selekcija zavrsava na:"
  224. 224,"Duzina selekcije:"
  225. 225,"&Ispuni"
  226. 226,"Fatalna greska u procesu ispunjavanja."
  227. 227,"Ogranici karaktere na slova i brojeve."
  228. 228,"Generiraj slucajne znakove:"
  229. 229,"Greska kod ubacivanja datoteke u izvornu datoteku."
  230. 230,"Pronadji..."
  231. 231,"ASCII"
  232. 232,"&Pronadji"
  233. 233,"&Zamijeni..."
  234. 234,"Unesite string za pronalazenje:"
  235. 235,"Smjer:"
  236. 236,"Unicode pretraga"
  237. 237,"Podudaranje"
  238. 238,"Cijeli objekt"
  239. 239,"Hex"
  240. 240,"Prema dolje"
  241. 241,"Prema gore"
  242. 242,"Dolje"
  243. 243,"Pozor!"
  244. 244,"Nema nista za pronaci."
  245. 245,"String nije pronadjen."
  246. 246,"Neispravan string za pretrazivanje. Provjerite i ispravite."
  247. 247,"Trazi"
  248. 248,"Nadi u oznacenom"
  249. 249,"Trazenje opsega"
  250. 250,"Odaberite offset za ispis..."
  251. 251,"Stanje"
  252. 252,"Pocetni offset:"
  253. 253,"Cijela datoteka"
  254. 254,"Duzina:"
  255. 255,"Ispisi samo selekciju"
  256. 256,"P®led"
  257. 257,"&Ispisi..."
  258. 258,"&Vanjski"
  259. 259,"&Odredi sam..."
  260. 260,"Odredi sam vanjske programe..."
  261. 261,"Idi &gore"
  262. 262,"Idi &dolje"
  263. 263,"Izbornik"
  264. 264,"Argumenti"
  265. 265,"Vanjski alat"
  266. 266,"Batch datoteke"
  267. 267,"Ne mogu pokrenuti vanjski alat."
  268. 268,"Zamijeni u oznacenom"
  269. 269,"Zamijeni opseg"
  270. 270,"Idi na..."
  271. 271,"Korak u byte-ovima"
  272. 272,"Od pocetka"
  273. 273,"Od ovog polozaja"
  274. 274,"Unazad od kraja"
  275. 275,"&Idi na..."
  276. 276,"Neuspjela Idi na naredba zbog prekoracenja granica datoteke."
  277. 277,"Prema nazad od ove pozicije"
  278. 278,""
  279. 279,""
  280. 280,"&Precice"
  281. 281,"Izaberite jedan ili vise nacina za pristup Hackmanu:"
  282. 282,"Dodaj Hackman precicu na desktop."
  283. 283,"Pokreni Hackman svaki put s Windowsima."
  284. 284,"Dodaj samostalnu precicu mapi Programs."
  285. 285,"Dodaj precicu Start tipki."
  286. 286,"&Ekstenzije"
  287. 287,"Izaberite koju od slijedecih ekstenzija koje Hackman koristi zelite registrirati:"
  288. 288,"(algoritamsku datoteku u mapi \plugins otvara Notepad)"
  289. 289,"(rezervnu datoteku otvara Hackman)"
  290. 290,"(skript datoteku u mapi \plugins otvara Notepad)"
  291. 291,"(memo informacijska datoteka)"
  292. 292,"&Windows"
  293. 293,"Izaberite koji od kontekst izbornika zelite dodati Windows-ima:"
  294. 294,"Kreiraj Hackman referencu za Send To... kontekst meni."
  295. 295,"Integracija..."
  296. 296,"Dodaj Hackman referencu kontekst meniju desnog klika."
  297. 297,""
  298. 298,""
  299. 299,""
  300. 300,"Ovaj program je freeware, sto znaci da ga mozete besplatno distribuirati, kopirati i koristiti dok ga ne mijenjate. Osiguran Vam je Kao takav, sto znaci da autor nije odgovoran za bilo kakvu stetu ili disfunkcije izazvane radom programa."
  301. 301,"Autor ce vrlo cijeniti prijavljivanje bugova, komentara ili druge primjedbe. Naci cete e-mail adresu u O Hackmanu.... Vodite racuna da ne prekoracite nicija autorska prava, jer je ovaj program freeware, ostali to nisu. Koristite ga u privatne svrhe."
  302. 302,"Pravni aspekt"
  303. 303,"&Licenca"
  304. 304,"Specijalno zalijepi..."
  305. 305,"Izaberi medju dostupnim formatima:"
  306. 306,"Hex izraz"
  307. 307,"Binarni izraz"
  308. 308,""
  309. 309,""
  310. 310,"Ignoriraj simbole razdvajanja (,/- .)"
  311. 311,"Fatalno: izraz u bufferu nije ispravan binarni string."
  312. 312,"Broj pixela po incu u X smjeru = "
  313. 313,"Broj pixela po incu u Y smjeru = "
  314. 314," mm"
  315. 315,"Sirina stranice = "
  316. 316,"Visina stranice = "
  317. 317,"Sirina ispisa = "
  318. 318,"Visina ispisa = "
  319. 319,"Neispisiva lijeva margina= "
  320. 320,"Neispisiva desna margina= "
  321. 321,"Neispisiva gornja margina= "
  322. 322,"Neispisiva donja margina= "
  323. 323,"Lijeva margina"
  324. 324,"Desna margina"
  325. 325,"Gornja margina"
  326. 326,"Donja margina"
  327. 327,"Licenca"
  328. 328,"Poznate stvari"
  329. 329,"Nove mogucnosti"
  330. 330,"Hex && Ascii"
  331. 331,"Samo Ascii"
  332. 332,"Samo Hex"
  333. 333,"Binarni"
  334. 334,"Oktalni"
  335. 335,"Decimalni"
  336. 336,"Razno"
  337. 337,"Font"
  338. 338,"Stanje"
  339. 339,"Broj stupaca:"
  340. 340,"Broj praznih mjesta medju stupcima:"
  341. 341,"Prepisi ova stanja sa osnovnim."
  342. 342,"(Legalni unos 1-256)"
  343. 343,"Podesavanje monitora"
  344. 344,"Pop up panel prozor kod pokretanja."
  345. 345,"Omoguci aktivni monitor sistem."
  346. 346,""
  347. 347,"Omoguci sustav za promjenu boja."
  348. 348,"Mozete promijeniti font u monitoru bilo kojim instaliranim fontom."
  349. 349,"Font:"
  350. 350,"Velicina fonta:"
  351. 351,"&Odaberite..."
  352. 352,"Odaberite font koji zelite koristi u Hackmanu:"
  353. 353,"Velicina fonta"
  354. 354,"Lokacija privremenih datoteka"
  355. 355,""
  356. 356,"Svojstva stampaca"
  357. 357,"Uredjaj za ispis"
  358. 358,"Metrika stampaca:"
  359. 359,"Sposobnosti stampaca:"
  360. 360,"Promijeni offset..."
  361. 361,"Datoteka dnevnika:"
  362. 362,"Trenutni offset:"
  363. 363,"Offset varira od"
  364. 364,"Zeljeni offset:"
  365. 365,"do"
  366. 366,"Netocan offset ili van granica, funkcija otkazana."
  367. 367,"Prikaz"
  368. 368,""
  369. 369,""
  370. 370,"Stanje izgleda..."
  371. 371,"&Izgled"
  372. 372,"&Upozorenja"
  373. 373,"&Napredno"
  374. 374,"&Jezik"
  375. 375,"Start up"
  376. 376,"Ne otvaraj osnovnu datoteku."
  377. 377,"Onemoguci pocetni ekran."
  378. 378,""
  379. 379,"Autosnimanje treba biti ukljuceno kod pokretanja."
  380. 380,"Osnovne vrijednosti izbornika."
  381. 381,"Mod za trazenje"
  382. 382,"Mod za zamjene"
  383. 383,"Slova"
  384. 384,"Uskladjivanje"
  385. 385,"Adrese"
  386. 386,"Redoslijed byte-ova"
  387. 387,"Standard"
  388. 388,"Graficki"
  389. 389,"Normalan"
  390. 390,"Jednostavan"
  391. 391,"Kompleksan"
  392. 392,"Osnovni"
  393. 393,"Linije"
  394. 394,"Informacije"
  395. 395,"Uvijek podsjeti na snimanje rezerve prije izmjene datoteke."
  396. 396,"Podsjeti prije rezanja selekcije u buffer."
  397. 397,"Podsjeti prije umetanja selekcije iz buffera."
  398. 398,"Podsjeti prije brisanja byte-a."
  399. 399,"Podsjeti prije ubacivanja byte-a."
  400. 400,"Upozori ako se mijenjanjem velicine datoteke ugrozavaju podaci."
  401. 401,"Upozori ako korisnik pokusa vratiti non-stop akciju."
  402. 402,"Popuni byte"
  403. 403,"Kada je sadrzaj datoteke gotov, editor koristi null vrijednost Hex 00 i (.) Ascii da popuni ostatak monitora. Koristite combo box da to promijenite:"
  404. 404,"&Prikazi Active Panel"
  405. 405,"&Sakrij Active Panel"
  406. 406,"Radi u Read-Only modu."
  407. 407,"Jezik"
  408. 408,"Prilagodjavanje Hackman okruzenja izborom bliskog jezika. Ako zelite kreirati jezicki paket koji jos nije dostupan ili downloadati dodatne jezicke pakete, posjetite Hackman Web Site gdje mozete pronaci vise informacija."
  409. 409,"Svaki jezik zahtijeva dodatne znakove. Promijenite ovu vrijednost ako ih ne vidite."
  410. 410,"Vrijednost mora biti izmedju 0 i 255."
  411. 411,"Bilo koji"
  412. 412,"True Type"
  413. 413,"Dodaj dodatak..."
  414. 414,"Upitaj korisnika prije obrade ovog dodatka."
  415. 415,"Trazi aplikaciju za pomoc..."
  416. 416,"Da li zelite obraditi datoteku vanjskim uredivacem?"
  417. 417,"Aplikacija za pomoc nije pronadena ili je nije moguce pokrenuti. Provjerite postavke nastavaka u izborniku Tools."
  418. 418,"&Menadzer predlozaka..."
  419. 419,"Menadzer predlozaka..."
  420. 420,"Pokusaj pisanja pod Read-Only modom. Operacija zaustavljena."
  421. 421,"Fatalna greska tokom rada Plugin-a."
  422. 422,"Plugin je stao jer se pojavio neocekivan kraj datoteke. Ispravite gresku i nastavite."
  423. 423,"Plugin zahtijeva ispravnu selekciju za rad."
  424. 424,"Nespravan parametar selekcije."
  425. 425,"Neispravan izlazni mod."
  426. 426,"Neispravan parametar cekanja."
  427. 427,"Neispravan parametra pisanja."
  428. 428,"Neispravan parametar imena."
  429. 429,"Nepoznata skript komanda u liniji:"
  430. 430,"Fatalni izuzetak u radu plugin-a. Zadatak obustavljen."
  431. 431,"Uredjaj za ispis je ploter"
  432. 432,"Uredjaj za ispis je rasterski stampac"
  433. 433,"Stampac podrzava"
  434. 434,"Stampac ne podrzava"
  435. 435,"velike bitmape"
  436. 436,"velike"
  437. 437,"podebljane"
  438. 438,"skosene"
  439. 439,"prekrizene"
  440. 440,"Morate reinstalirati Hackman da vratite izgubljene datoteke."
  441. 441,"potcrtane"
  442. 442," fontove"
  443. 443,"raster"
  444. 444,"vektor"
  445. 445,"rotaciju fonta za 90 stupnjeva"
  446. 446,"ostale rotacije karaktera"
  447. 447,"izrezi u pravokutnik"
  448. 448,"izrezi u podrucje"
  449. 449,""
  450. 450,"Pokreni skriveni program."
  451. 451,"Sigurnost: minimiziraj i zatvori."
  452. 452,""
  453. 453,""
  454. 454,""
  455. 455,""
  456. 456,""
  457. 457,""
  458. 458,""
  459. 459,""
  460. 460,"Pregled ispisa"
  461. 461,"Povecanje:"
  462. 462,"Opcije"
  463. 463,""
  464. 464,"Velicina glavnog fonta:"
  465. 465,"Funkcije"
  466. 466,""
  467. 467,""
  468. 468,""
  469. 469,""
  470. 470,"Podrucje ispisa"
  471. 471,"&Slijedeca stranica"
  472. 472,"&Prethodna stranica"
  473. 473,"Skoci &na stranicu #       "
  474. 474,"Isp&isi"
  475. 475,"&Zatvori"
  476. 476,"Greska se pojavila kod snimanja preferenci."
  477. 477,"Greska!"
  478. 478,"Ime datoteke:"
  479. 479,"Trenutni datum:"
  480. 480,"Trenutno vrijeme:"
  481. 481,"Glavni tekst"
  482. 482,"Nastavljeno"
  483. 483,"Offset:"
  484. 484,"Duzina:"
  485. 485,"Odabrani uredjaj ne podrzava A4 format."
  486. 486,"Greska kod ispisa na:"
  487. 487,"Nema nicega za ispisivanje. Glavni tekst je oznacen."
  488. 488,"Dvosmislena selekcija"
  489. 489,"Stranica"
  490. 490,"od"
  491. 491,"Ispisivanje (A4): Stranice"
  492. 492,"spreman"
  493. 493,""
  494. 494,""
  495. 495,""
  496. 496,""
  497. 497,""
  498. 498,""
  499. 499,""
  500. 500,"Svojstva..."
  501. 501,"Vrijednosti"
  502. 502,"Izabrana datoteka:"
  503. 503,"Komprimiran"
  504. 504,""
  505. 505,""
  506. 506,""
  507. 507,""
  508. 508,""
  509. 509,""
  510. 510,"Kontrola velicine..."
  511. 511,"Velicina datoteke"
  512. 512,"Trenutna velicina:"
  513. 513,"Automatski dodaj zaglavlje."
  514. 514,"Upozori ako postoji opasnost gubljenja podataka."
  515. 515,"Nova velicina:"
  516. 516,"POZOR: Pokusavate smanjiti datoteku tamo gdje moze biti podataka. Ovaj dio ce biti izgubljen! Da li zelite ipak nastaviti?"
  517. 517,"Gubitak podataka?"
  518. 518,""
  519. 519,""
  520. 520,""
  521. 521,"Kreiranje okruzenja..."
  522. 522,""
  523. 523,"Fatal: nedostaje Start-up datoteka. Ako ste je namjerno obrisali, potvrdite Start-up opciju u Izgled izborniku."
  524. 524,"Start-up problem. Obavijestite autora o neocekivanom ponasanju. Unatoc tome, Hackman ce nastaviti incijalizaciju."
  525. 525,"Prijavljeni kod greske:" 
  526. 526,"Otkrivena greska inicijalizacije"
  527. 527,"Gotovo."
  528. 528,"Ucitavanje Plugin-ova..."
  529. 529,"Brojac:"
  530. 530,"Revizija:"
  531. 531,"Razina:"
  532. 532,"Arhitektura:"
  533. 533,"Vrsta:"
  534. 534,"Metoda podizanja:"
  535. 535,"Informacija o inacici:"
  536. 536,"NT specifikacije:"
  537. 537,"Broj izrade OS:"
  538. 538,"Inacica OS:"
  539. 539,"Platforma OS:"
  540. 540,"Informacije o sustavu"
  541. 541,"&Informacije o sustavu"
  542. 542,"&Opterecenje memorije"
  543. 543,"Zauzece Memorije"
  544. 544,"Ukupno RAM-a:"
  545. 545,"Slobodno RAM-a:"
  546. 546,"Ukupno Pagefile:"
  547. 547,"Slobodno Pagefile:"
  548. 548,"Ukupno Virtual:" 
  549. 549,"Slobodno Virtual:"
  550. 550,"Ucitana memorija:"
  551. 551,"Datacenter Server"
  552. 552,"Samostalan Server"
  553. 553,"Workstation NT"
  554. 554,"Advanced Server"
  555. 555,""
  556. 556,""
  557. 557,""
  558. 558,"Operativni sustav"
  559. 559,"Procesor"
  560. 560,"Nadogradnja Hackman-a..."
  561. 561,"Hackman sustav za nadogradnju"
  562. 562,"Download wizzarda za nadogradnju... "
  563. 563,"Provjerite da li imate internet vezu, izaberite server i pritisnite &Obnovi da pokrenete proces."
  564. 564,"&Obnovi"
  565. 565,"Vasa internet veza nije uspostavljena ili je zauzeta."
  566. 566,"Nesto nije u redu. Ako vam je veza u redu, onda mozda Vasa komponenta jos uvek radi. CTRL+ALT+DEL da je zatvorite pa pokusajte ponovo."
  567. 567,"Vas program je obnovljen."
  568. 568,"Nepoznata greska. Server je vratio slijedecu poruku o gresci:"
  569. 569,"U ovom trenutku ne radi niti jedan server. Pokusajte ponovno za par dana."
  570. 570,"Vrati Lista..."
  571. 571,"&Vrati"
  572. 572,"POZOR: izabrali ste vracanje prethodne akcije. Morate biti svjesni da ovo cesto daje razlicite rezultate. Da nastavim akciju?"
  573. 573,"Fatalna greska pri formiranju Vrati datoteke povijesti. Funkcija nece dobro raditi, kontaktirajte autora ili pokusajte ponovo."
  574. 574,"Vrati povijest - NE BRISI u toku rada - odrzava Hackman"
  575. 575,"Postavi Watches"
  576. 576,"Status: "
  577. 577,"Preostalo vrijeme: "
  578. 578,"Ocjena: "
  579. 579,"Pribavljam informacije o dokumentu..."
  580. 580,"Watch menadzer"
  581. 581,"&Glavni"
  582. 582,"&Izgled"
  583. 583,"Control Panel"
  584. 584,"Ubaci izraz u watch (od 1 do 10 byte-ova):"
  585. 585,"Primjeni watch-eve na Ascii sadrzaj."
  586. 586,"&Dodaj..."
  587. 587,"&Ukloni"
  588. 588,"Podebljaj"
  589. 589,"Ukosi"
  590. 590,"Potcrtaj"
  591. 591,"3D izgled"
  592. 592,"Precrtaj"
  593. 593,"Obojeno"
  594. 594,"Watch pregled:"
  595. 595,"Unijeti izraz nije ispravan Hex izraz. Operacija prekinuta."
  596. 596,"Watch vec prisutan."
  597. 597,"Pozor: nije dozvoljen niti jedan watch vise. Operacija prekinuta."
  598. 598,""
  599. 599,"Dokument nije pronaden."
  600. 600,"Zamijeni"
  601. 601,"Zamijeni &slijedeci"
  602. 602,"&Zamijeni sve"
  603. 603,"Ascii zamjena"
  604. 604,"Zamijeni sa:"
  605. 605,"Hex zamjena"
  606. 606,""
  607. 607,""
  608. 608,"String vise nije pronadjen."
  609. 609,"Neispravan Ascii string za nalazenje."
  610. 610,"String jednom zamijenjen."
  611. 611,"String zamijenjen"
  612. 612,"puta"
  613. 613,"Kernel greska: javite autoru! (nema stete za vase programe, nastavite sa radom...)."
  614. 614,""
  615. 615,""
  616. 616,""
  617. 617,""
  618. 618,""
  619. 619,""
  620. 620,"&Skoci"
  621. 621,"Odrediste"
  622. 622,"Offset na koji treba skociti:"
  623. 623,"Od offseta"
  624. 624,"Trenutni offset:"
  625. 625,"Do offseta"
  626. 626,"Od stranice"
  627. 627,"Do stranice"
  628. 628,"Trenutna stranica:"
  629. 629,"Stranica na koju treba skociti:"
  630. 630,"Stranica van limita."
  631. 631,"Odabrani offset prelazi granice. Skok otkazan."
  632. 632,"Skoci na stranicu..."
  633. 633,"Skoci na Hex offset..."
  634. 634,"Skoci na decimal offset..."
  635. 635,""
  636. 636,""
  637. 637,""
  638. 638,""
  639. 639,""
  640. 640,"&Datoteke"
  641. 641,"&Nova datoteka"
  642. 642,"Promijeni &velicinu datoteke..."
  643. 643,"&Otvori datoteku..."
  644. 644,"Pro&mijeni offset"
  645. 645,"&Zatvori"
  646. 646,"Snimi &kao..."
  647. 647,"&Kopija"
  648. 648,"Izvoz sel&ekcije..."
  649. 649,"&Anatomija"
  650. 650,"&Svojstva..."
  651. 651,"&Ispisi"
  652. 652,"&Pregled prije ispisa..."
  653. 653,"Ispisi u &datoteku..."
  654. 654,"Iz&laz"
  655. 655,""
  656. 656,""
  657. 657,""
  658. 658,""
  659. 659,"Obrisi"
  660. 660,"U&redi"
  661. 661,"&Vrati"
  662. 662,"Vrati &lista"
  663. 663,"&Izrezi"
  664. 664,"&Kopiraj"
  665. 665,"Kopiraj ka&o..."
  666. 666,"&C izvor"
  667. 667,"&Html"
  668. 668,"&Quickbasic"
  669. 669,"&Rich Text Format"
  670. 670,"&Text"
  671. 671,"&Visual Basic"
  672. 672,"&Zalijepi"
  673. 673,"Isp&uni"
  674. 674,"&Umetni"
  675. 675,"&Obrisi"
  676. 676,"&Pronadji..."
  677. 677,"Pronadji &slijedeci"
  678. 678,"&Zamijeni"
  679. 679,"&Idi na..."
  680. 680,"I&di ponovo"
  681. 681,"&Watch-evi"
  682. 682,"Watch &mod"
  683. 683,"&Automatski"
  684. 684,"&Omoguceno"
  685. 685,"&Nijemo"
  686. 686,"&Byte"
  687. 687,"&Datoteku..."
  688. 688,"&Slucajni broj"
  689. 689,""
  690. 690,"Pro&citaj"
  691. 691,"&Trenutni"
  692. 692,"&Slijedeci"
  693. 693,"&Prethodni"
  694. 694,"Skoci &na stranicu..."
  695. 695,"Skoci na &Hex offset..."
  696. 696,"Skoci na &Decimalni offset..."
  697. 697,""
  698. 698,""
  699. 699,""
  700. 700,"&Ispisi"
  701. 701,"&Ispisi"
  702. 702,"&Autosnimanje"
  703. 703,"&Specijalno"
  704. 704,"&Promijeni datume"
  705. 705,""
  706. 706,""
  707. 707,""
  708. 708,""
  709. 709,""
  710. 710,"&Konfiguracija"
  711. 711,"&Modovi konverzije"
  712. 712,"&Hex && Ascii"
  713. 713,"Samo &Ascii"
  714. 714,"Samo H&ex"
  715. 715,"&Binarni"
  716. 716,"&Oktalni"
  717. 717,"&Decimalni"
  718. 718,"&Znakovni"
  719. 719,"&Standardni set"
  720. 720,"&Graficki"
  721. 721,"&Redoslijed byte-ova"
  722. 722,"&Intel"
  723. 723,"&Motorola"
  724. 724,"&Uskladjivanje"
  725. 725,"&Normalno"
  726. 726,"&Jedan parametar"
  727. 727,"&Kompleksni algoritam"
  728. 728,"&Adrese"
  729. 729,"&Osnovno..."
  730. 730,"&Linije"
  731. 731,"De&cimalni"
  732. 732,"&Izgled..."
  733. 733,"In&tegracija..."
  734. 734,"Mo&nitor..."
  735. 735,"&Disasembler..."
  736. 736,"&Optimizacija..."
  737. 737,"&Pisac..."
  738. 738,"Konfiguracija &kalkulatora"
  739. 739,""
  740. 740,"I&zvrsi"
  741. 741,"&Pokreni"
  742. 742,"&Napravi samostalnu datoteku..."
  743. 743,"N&apravi izvrsnu datoteku..."
  744. 744,"Prazan string."
  745. 745,"na pocetku je neispravan."
  746. 746,"na kraju je neispravan."
  747. 747,"nije ispravan broj stranice."
  748. 748,"sekvenca je neispravna."
  749. 749,"broj"
  750. 750,"&Alati"
  751. 751,"&Disasembler"
  752. 752,"&Sifriraj"
  753. 753,"D&esifriraj"
  754. 754,"K&alkulator"
  755. 755,"&Nadogradnja..."
  756. 756,"Informacije o korisniku"
  757. 757,""
  758. 758,""
  759. 759,""
  760. 760,"&Pomoc"
  761. 761,"&Knjige online"
  762. 762,"&Licenca"
  763. 763,"&Sto je novo?"
  764. 764,"&Poznate stvari"
  765. 765,"&Sluzbena Web stranica"
  766. 766,"Hackman-ova sluzbena Web stranica"
  767. 767,"&Najcesce postavljana pitanja"
  768. 768,"Hackman na &Web-u"
  769. 769,"O &Hackman-u"
  770. 770,"&Pozicija kursora"
  771. 771,"&Brojevni sustav"
  772. 772,"&Direktne konverzije"
  773. 773,"&Selekcija"
  774. 774,"&Memo"
  775. 775,"Dato&teke"
  776. 776,""
  777. 777,"&Obrisi"
  778. 778,"&Uvoz..."
  779. 779,"Sni&mi..."
  780. 780,"Fino postavi"
  781. 781,"Offset pocetka selekcije:"
  782. 782,"Offset kraja selekcije:"
  783. 783,"Selektirano byte-ova:"
  784. 784,"Hex vrijednost:"
  785. 785,"Decimalna:"
  786. 786,"Binarna vrijednost:"
  787. 787,"Oktalna vrijednost:"
  788. 788,"Exp vrijednost:"
  789. 789,"Invertiraj:"
  790. 790,"Oznaceno 8 bita:"
  791. 791,"Odznaceno 8 bita:"
  792. 792,"Oznaceno 16 bita:"
  793. 793,"Odznaceno 16 bita:"
  794. 794,"Oznaceno 32 bita:"
  795. 795,"Odznaceno 32 bita:"
  796. 796,"Pokretni zarez:"
  797. 797,"Oznaceno 64 bita:"
  798. 798,"Relativan offset kursora"
  799. 799,"Apsolutan offset kursora"
  800. 800,"Hex:"
  801. 801,"Decimalni:"
  802. 802,"Oktalni:"
  803. 803,""
  804. 804,""
  805. 805,"Konfiguracija &Plugin-ova..."
  806. 806,"Lijeva margina je manja od stampaceve neispisive lijeve margine. Da nastavim?"
  807. 807,"Desna margina je manja od stampaceve neispisive desne margine. Da nastavim?"
  808. 808,"Gornja margina je manja od stampaceve neispisive gornje margine. Da nastavim?"
  809. 809,"Donja margina je manja od stampaceve neispisive donje margine. Da nastavim?"
  810. 810,"Pozor: Pokusaj otvaranja otvorene datoteke. Da nastavim?"
  811. 811,"Kernel upozorenje!"
  812. 812,"Izabrana datoteka ne sadrzi podatke. Operacija prekinuta."
  813. 813,"Fatalna greska pri inicijalizaciji ljuske. Kontaktirajte autore zbog potvrde bug-a."
  814. 814,"Onemoguceno pisanje u datoteku. U Datoteke|Svojstva promijenite Read-Only atribute (neoznaceno)."
  815. 815,"Prekrsaj dijeljenja, datoteka je vjerovatno aktivna."
  816. 816,"Uvezi memo informacije..."
  817. 817,"Memo informacijska datoteka"
  818. 818,"Greska u procesu. Prekinuto."
  819. 819,"Snimi memo informacije..."
  820. 820,"Pozor: sukob u stanju - nemoguce je Autosnimiti datoteku u Read-Only modu."
  821. 821,"Rezervna datoteka..."
  822. 822,"Rezervne datoteke"
  823. 823,"Pozor: nesto nije valjalo prilikom snimanja rezerve."
  824. 824,"Jos nemate instaliranu Hackman-ovu datoteku za Pomoc. Ako je greskom obrisana, reinstalirajte Hackman."
  825. 825,"Desifriraj"
  826. 826,"Sredjivanje izvora je moguce samo u Hex i Ascii modu."
  827. 827,"Sifriraj"
  828. 828,"Izvezi datoteku..."
  829. 829,"Text datoteka"
  830. 830,"C izvor"
  831. 831,"HTML datoteka"
  832. 832,"QuickBasic izvor"
  833. 833,"Rich Text Format"
  834. 834,"Visual Basic"
  835. 835,"Greska pri izvozu selektiranog koda. Operacija otkazana."
  836. 836,"Read-Only mod je ukljucen, ispravka nemoguca."
  837. 837,"Jos niste napravili rezervnu kopiju. Da li zelite sada?"
  838. 838,"Preporucujemo stvaranje rezervne kopije!"
  839. 839,"POZOR: obrisacete selekciju iz datoteke. Nastavak?"
  840. 840,"Potvrda"
  841. 841,"Greska pri brisanju i operacija je prekinuta. Preporucujemo da vratite originalnu izvornu datoteku u slucaju da je doslo do kvara ovom greskom."
  842. 842,"POZOR: obrisacete bit iz datoteke. Nastavak?"
  843. 843,"POZOR: ubacicete bit iz datoteke. Nastavak?"
  844. 844,"Doslo je do greske kod unosa, operacija prekinuta. Preporucujemo da vratite originalnu izvornu datoteku u slucaju da je doslo do kvara ovom greskom."
  845. 845,"Izabrana datoteka ima samo ovu stranicu. Skok otkazan"
  846. 846,"Svi offseti ukazuju samo na jednu stranicu. Skok otkazan."
  847. 847,"Napravi samostalnu datoteku..."
  848. 848,"Neocekivana greska kod pisanja datoteke. Operacija otkazana."
  849. 849,"Sada otvarate novu datoteku. Da nastavim?"
  850. 850,"Nova datoteka..."
  851. 851,"Snimi novu datoteku kao..."
  852. 852,"Greska u procesu. Operacija otkazana."
  853. 853,"Otvori datoteku..."
  854. 854,"Neispravno ime ili datoteka ne postoji."
  855. 855,"Ispisi u datoteku..."
  856. 856,"Fatalno: greska u Ispisi u datoteku procesu."
  857. 857,"Vas Windows sustav ne moze pokrenuti izvornu datoteku. Mozda mu je ekstenzija neregistrirana ili nepoznata."
  858. 858,"Snimi datoteku kao..."
  859. 859,"Tokom brisanja je doslo do greske i operacija je prekinuta. Preporucujemo da povratite izvornu datoteku u slucaju da se pokvarila."
  860. 860,"Fatalno: izraz u bufferu nije ispravan Hex string."
  861. 861,"Tokom umetanja je doslo do greske. Preporucujemo da povratite izvornu datoteku u slucaju da se pokvarila."
  862. 862,"Ne mozete oznaciti kompleksan algoritam, jer ni jedan jos nije ucitan. Izaberite Konfiguracija|Optimizacija... da uvezete algoritam pa ponovite."
  863. 863,"Nema algoritma u memoriji"
  864. 864,""
  865. 865,"Postoji problem sa vasim browser-om..."
  866. 866,"Ne mogu pokrenuti (preporucujemo Netscape) browser."
  867. 867,"Morate reinstalirati Hackman radi povratka nedostajucih datoteka."
  868. 868,"Greska pri ucitavanju datoteke. Mozda je nema?"
  869. 869,"Zalijepi &specijalno..."
  870. 870,"Otvori postojecu datoteku"
  871. 871,"Upisi izmjene u datoteku"
  872. 872,"Izrezi oznaceno"
  873. 873,"Kopiraj oznaceno"
  874. 874,"Zalijepi iz buffera"
  875. 875,"Ispisi"
  876. 876,"Pregled ispisa"
  877. 877,"Konfiguriraj Hackman"
  878. 878,"Pronadji"
  879. 879,"Sifriraj"
  880. 880,"Desifriraj"
  881. 881,"Disasembler"
  882. 882,"Pomoc"
  883. 883,"Izlaz iz programa"
  884. 884,"Obnovi Hackman"
  885. 885,"Hex kalkulator"
  886. 886,"Vrati"
  887. 887,"Kreiraj novu datoteku"
  888. 888,"SteganoGrafske funkcije"
  889. 889,"&Macintosh raspored znakova"
  890. 890,"Dodatak Debugger"
  891. 891,"Oktalna datoteka"
  892. 892,"Samo Hex datoteka"
  893. 893,"&Reference"
  894. 894,"&Hex Tablica"
  895. 895,"&Oktalna Tablica"
  896. 896,"&ANSI raspored znakova"
  897. 897,"&DOS raspored znakova"
  898. 898,"&EBCDIC raspored znakova"
  899. 899,"Nepodeseno."
  900. 900,"Usporedi"
  901. 901,"Odaberi osnovnu datoteku za usporedjivanje:"
  902. 902,"Nedovoljno logiranih datoteka za usporedjivanje."
  903. 903,"Izaberi datoteku koja se usporedjuje sa osnovnom:"
  904. 904,"Omoguci sistem pametnog usporedjivanja"
  905. 905,"Uspo&redi..."
  906. 906,"Obrni usporedjivanje - potrazi jednake byte-ove"
  907. 907,"&Resetiraj"
  908. 908,"Rezultati usporedjivanja"
  909. 909,"Identicno"
  910. 910,"O &dodacima..."
  911. 911,"&SteganoGrafija"
  912. 912,"SteganoGrafija"
  913. 913,"&Dekodiranje..."
  914. 914,"Mijesa dvije tekstualne datoteke, dodajuci sum prvoj. Izlazna datoteka izgleda kao tekstualna datoteka vidljiva tekst procesorima, npr. notepad."
  915. 915,"Spaja dvije izvrsne datoteke, jedna vidljiva korisniku, druga nevidljiva. Obje ostaju netaknute."
  916. 916,"Ubacuje datoteku u bitmap "
  917. 917,"Generiraj kaoticne brojeve (Mixmaster x.y):"
  918. 918,"Pokretac x:"
  919. 919,"Pretvarac y:"
  920. 920,"Taj naslov nije dostupan u ovoj inacici Pomoci. Ako je zelite u slijedecoj inacici, kontaktirajte autore."
  921. 921,"Pocetak"
  922. 922,"Naslov nedostupan"
  923. 923,"Opis"
  924. 924,"Operacija"
  925. 925,"Zastavice"
  926. 926,"Izuzeci"
  927. 927,"Opcode"
  928. 928,"Fatalna greska pri citanju modula Help datoteke. Operacija prekinuta."
  929. 929,"Lista..."
  930. 930,"Izaberite pogon..."
  931. 931,"Nepoznat"
  932. 932,"Prijenosni"
  933. 933,"Tvrdi Disk"
  934. 934,"Mreza"
  935. 935,"CD-Rom"
  936. 936,"Ram Disk"
  937. 937,"Disketa"
  938. 938,"Da"
  939. 939,"Ne"
  940. 940,"&Indeks"
  941. 941,"Indeks"
  942. 942,"&O disasembleru..."
  943. 943,"&Vrste podataka"
  944. 944,"Statistike &koda..."
  945. 945,"Parne stranice"
  946. 946,"Neparne stranice"
  947. 947,"Statistike koda..."
  948. 948,"Pojave:"
  949. 949,"Checksum:"
  950. 950,"Napravi &patch..."
  951. 951,"Proizvodjac patch-a"
  952. 952,"Oznaci &sve"
  953. 953,"O&dznaci sve"
  954. 954,"&Patch..."
  955. 955,"Unesi ime patch-a:"
  956. 956,"Unesi ime programa, inacicu, itd.:"
  957. 957,"Unesi ime autora patch-a:"
  958. 958,"Provjeri da li se inacice poklapaju prije primjene patch-a."
  959. 959,"Prije pocetka, trazi potvrdu korisnika."
  960. 960,"Datoteka za patch-iranje je uspjesno kreirana. Distribuirajte patch1.exe datoteku zajedno sa aplikacijom (zahtijeva msvbvm50.dll)."
  961. 961,"Izlazno ime datoteke..."
  962. 962,"Izaberite SteganoGrafsku metodu:"
  963. 963,"Ime skrivene datoteke..."
  964. 964,"Pre&glednik"
  965. 965,"R&esursi"
  966. 966,"Hex u Assembly &referenca"
  967. 967,"Ponisti"
  968. 968,""
  969. 969,"&Otvori..."
  970. 970,"&Makro"
  971. 971,"&Makro lista..."
  972. 972,"&Snimi novi makro"
  973. 973,"Makro"
  974. 974,"Izaberi makro..."
  975. 975,"Snimi makro kao..."
  976. 976,"Da li sigurno zelite obrisati ovaj makro: "
  977. 977,"Unesite izbornik ime za makro:"
  978. 978,"Greska pri pisanju makroa na disk. Provjerite ime datoteke i ponovite."
  979. 979,"Izaberite zeljeni izbornik za makro:"
  980. 980,"Izaberite ime pod kojim ce makro biti snimljen:"
  981. 981,"Fatalna greska pri pokretanju makro skripte."
  982. 982,"&Bookmarks"
  983. 983,"&Zamijeni Bookmark"
  984. 984,"&Slijedeci Bookmark"
  985. 985,"&Prethodni Bookmark"
  986. 986,"&Obrisi sve Bookmarke"
  987. 987,"Byte-ovi:"
  988. 988,"Opseg vrijednosti:"
  989. 989,"Menadzer &Bookmark-a"
  990. 990,"Datumi"
  991. 991,"Posljednji pristup:"
  992. 992,"Kreiran:"
  993. 993,"Promijenjen:"
  994. 994,"Unesi rijec..."
  995. 995,"Nista"
  996. 996,""
  997. 997,""
  998. 998,"Klik: smanji, Control + klik ili desni klik: povecaj"
  999. 999,"Prekidam..."
  1000. 1000,"Sacuvaj osjetljivost na velicinu"
  1001. 1001,"Podrzi osjetljivost na velicinu"
  1002. 1002,"Unicode"
  1003. 1003,"Sacuvaj ACL-ove"
  1004. 1004,"Kompresija datoteke"
  1005. 1005,"Komprimirani nastavak"
  1006. 1006,"Imenovani stream-ovi"
  1007. 1007,"Identifikatori objekta"
  1008. 1008,"EFS (enkripcija)"
  1009. 1009,"Reparse points"
  1010. 1010,"Rijetke datoteke"
  1011. 1011,"Srazmjerni dijelovi diska"
  1012. 1012,"Bez oznake"
  1013. 1013,"Popravljen"
  1014. 1014,"Nije Root direktorij"
  1015. 1015,"Neodredjen"
  1016. 1016,"Udaljen"
  1017. 1017,"Pogreska kod citanja diska."
  1018. 1018,"Pogreska kod otvaranja diska. Medij nije spreman ili je zakljucan od drugog programa."
  1019. 1019,"OEM ime"
  1020. 1020,"Byte-ova po sektoru"
  1021. 1021,"Sektora po klasteru"
  1022. 1022,"Rezervirani sektori"
  1023. 1023,"Broj kopija FAT-a"
  1024. 1024,"Opisnik medija"
  1025. 1025,"Sektora po track-u"
  1026. 1026,"Broj glava"
  1027. 1027,"Broj skrivenih sektora"
  1028. 1028,"Broj sektora"
  1029. 1029,"Broj sektora po FAT-u"
  1030. 1030,"Aktivna FAT kopija"
  1031. 1031,"Omoguci zamjenu FAT-a"
  1032. 1032,"Inacica diska"
  1033. 1033,"Broj klastera Root direktorija"
  1034. 1034,"Sektor informacije o datotecnom sustavu"
  1035. 1035,"Broj Backup boot sektora"
  1036. 1036,"Broj diska"
  1037. 1037,"Serijski broj"
  1038. 1038,"Ime diska"
  1039. 1039,"Ime FAT-a"
  1040. 1040,"Posljednji poznati slobodan klaster"
  1041. 1041,"Pocetak slobodnog klastera"
  1042. 1042,"LCN od MFT atributa podatka"
  1043. 1043,"LCN od MFT kopije atributa podatka"
  1044. 1044,"Sektora u jedinici za pohranjivanje"
  1045. 1045,"Velicina zapisa datoteke"
  1046. 1046,"Velicina Index buffer-a"
  1047. 1047," klastera"
  1048. 1048,"Datotecni sustav"
  1049. 1049,"Vrsta medija"
  1050. 1050,"Ne mogu otvoriti medij"
  1051. 1051,"Prostor na disku"
  1052. 1052,"Cilindara"
  1053. 1053,"Track-ova po cilindru"
  1054. 1054,"Sektora po track-u"
  1055. 1055,"Totalni kapacitet"
  1056. 1056,"Kapacitet (byte-ova)"
  1057. 1057,"Informacije"
  1058. 1058,"Fizicki diskovi"
  1059. 1059,"Logicki diskovi"
  1060. 1060,"Vrpcani uredaj"
  1061. 1061,"Slobodan prostor"
  1062. 1062,"Otvori &uredaj..."
  1063. 1063,"Dis&k"
  1064. 1064,"&Slijedeci sektor"
  1065. 1065,"&Prethodni sektor"
  1066. 1066,"Sektor:"
  1067. 1067,"Uredaj"
  1068. 1068,"Maksimalan broj sektora:"
  1069. 1069,"S&koci na sektor..."
  1070. 1070,"Unesite broj sektora za skok:"
  1071. 1071,"Ne mogu pisati na medij. Medij nije spreman ili je neka druga aplikacija blokirala pristup. Molim Vas pokusajte ponovno."
  1072. 1072,"Otvori uredaj"
  1073. 1073,"Nadi na uredaju..."
  1074. 1074,"&Nadi na uredaju..."
  1075. 1075,"&Hex"
  1076. 1076,"Naredba nije dostupna kada niste u modu za uredivanje."
  1077. 1077,"Po&stavi maksimalan broj sektora"
  1078. 1078,"Unesite maksimalan broj sektora:"
  1079. 1079,""
  1080. 1080,""
  1081. 1081,""
  1082. 1082,""
  1083. 1083,""
  1084. 1084,""
  1085. 1085,""
  1086. 1086,""
  1087. 1087,""
  1088. 1088,""
  1089. 1089,""
  1090. 1090,"Skidam..."
  1091. 1091,"Skidanje zavrseno."
  1092. 1092,"Vas software je najnovijeg datuma. Vratite se kasnije."
  1093. 1093,"Skidanje odabranog update-a nije uspjelo. Pokusajte ponovno kasnije."
  1094. 1094,""
  1095. 1095,""
  1096. 1096,""
  1097. 1097,""
  1098. 1098,""
  1099. 1099,""
  1100. 1100,""
  1101.