home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2002 June / PCWorld_2002-06_cd.bin / Akce / Program / _user1.cab / German_String_Tables / value.shl
INI File  |  2002-05-06  |  6KB  |  117 lines
  1. [Data]
  2. COMP_MULTI_STATUSTEXT=Kopieren der Multifachw÷rterbⁿcher ....
  3. ISDAO_ERR_TARGET=Den Zielpfad kann nicht eingestellt werden.
  4. ICON_FRECZE_LITE2=Tsch -Franz. Allgemeinw÷rt.
  5. FINISH_INSTALAGENT=Microsoft Agent ActiveX
  6. FINISH_INSTALFRENCH=Franc÷zische sprache
  7. FINISH_INSTALENGLISH=Englische sprache
  8. COMP_MULTI_NAME=W÷rterbⁿcher
  9. ISDAO_DAOCOREDESCR=Dateien DAO 3.5
  10. TITLE_MAIN=Millennium5 - Computerfachw÷rterbⁿcher
  11. ICON_GERCZE_LITE=Deut.-Tsch. Allgemeinw÷rt.
  12. UKEYS_TITLE1=Eng-Tsch:
  13. NAME_ENGCZEDI=Englisch - Tschechisches  W÷rterbuch
  14. ISDAO_JETDESCR=Microsoft Jet Dateien
  15. ICON_GERCZE_DEMO2=Tsch. - Deut. W÷rt. (DEMO)
  16. ICON_FRECZE_DEMO=Franz.-Tsch.  W÷rt. (DEMO)
  17. COMP_MSAGENT_DESCR=Ausspracheunterstⁿtzungdatei.
  18. UKEYS_TITLE2=Deu-Tsch:
  19. UKEYS_TITLE=Freigabenummern
  20. COMP_MULTI_DESCR=Dateien der Multifachw÷rterbⁿcher. Zu diesen Dateien haben nur die registrierten Benutzer Zugriff. (Sie kennen die Freigabenummer).
  21. COMPANY_NAME=Commercial Service
  22. LIST_COMPONENTS=Installierte Komponenten:
  23. PRODUCT_HELP=Mill5cz.hlp
  24. WINSYSFILES_DISPLAYNAME=Windows Systemdateien
  25. ICON_ZKRATKY=Kurztitel
  26. COMP_DEMO_STATUSTEXT=Kopieren von Dateien der Allgemein- und Demonstrationsversion ...
  27. COMP_PROGRAM_NAME=Anwendungsdateien
  28. ISDAO_ERR_UTILDLLLOADFAIL=DLL utility fⁿr DAO kann nicht aufgenommen werden.
  29. PRODUCT_INI=
  30. WINSYSFILES_DESCR=Diese Komponente enthΣlt Dateien, die in die Windows Systemadre▀buch zu installieren sind.
  31. UKEYS_TITLE3=Fra-Tsch:
  32. NAME_ENGCZEDI_DEMO=Englisch - Tschechisches  W÷rterbuch (DEMO)
  33. ICON_ENGCZEPH_MULTI=Eng.-Tsch. Handelskorrespondenz
  34. COMP_ENGCZEMULTI_NAME=Englisch-Tschech.
  35. ERROR_MOVEDATA=Beim Kopieren ist  ein Fehler aufgetreten: %d
  36. PRODUCT_VERSION=5.0
  37. TYPE_CUSTOM_NAME=BENUTZERDEFINIERT (Komponenten nach der Wahl des Benutzers)
  38. ICON_ENGCZEPH_MULTI2=Tsch. - Eng. Handelskorrespondenz
  39. COMP_MSAGENT_STATUSTEXT=Kopieren von Dateien der ActiveX Komponente ...
  40. NAME_ENGCZEPH=Englisch - Tschechische Handelskorrespondenz
  41. ICON_GERCZE_DEMO=Deut.-Tsch. W÷rt. (DEMO)
  42. ISDAO_ERR_OS=Das Operationssystem mu▀ Windows 95 oder spΣtere Versionen.
  43. ISDAO_ERR_SERVICEPACK=Die Installation von DAO ben÷tigt Service Pack 5 oder eine h÷here Version.
  44. ISDAO_JETDISPLAYNAME=Microsoft Jet Dateien
  45. TYPE_COMPACT_DESCR=Installiert nur das Programm Millennium, die Dateien der W÷rterbⁿcher werden direkt aus dem DatentrΣger (CD) entnommen.
  46. TYPE_TYPICAL_DESCR=Installiert das ProgrammMillennium, Allgemeinw÷rterbⁿcher und Probedatei der W÷rterbⁿcher (Demonstrationsversion).
  47. ICON_ENGCZE_DEMO2=Tsch. - Eng. W÷rt. (DEMO)
  48. ICON_GERCZE_LITE2=Tsch. - Deut. Allgemeinw÷rt.
  49. ICON_FRECZE_MULTI=Franz.-Tsch. W÷rterbuch
  50. FINISH_DESKTOPICONS=Create shortcuts on Windows desktop
  51. ERROR_LOADDLL=Fehler beim Lesen von DLL:
  52. ICON_HELP=Hilfe
  53. TYPE_COMPACT_NAME=MINIMAL (nur Dateien der Anwendung, Daten aus CD)
  54. TYPE_TYPICAL_NAME=STANDARD (Dateien der Applikation + Allgemeinw÷rterbⁿcher)
  55. UNINST_KEY=Millennium5
  56. WINSYSFILES_STATUSTEXT=Es werden die Windows Systemdateien kopiert.
  57. ICON_GERCZE_MULTI2=Tsch. - Deut. W÷rterbuch
  58. COMP_FRECZEMULTI_NAME=Franz.-Tschech.
  59. NAME_FRECZEDI_DEMO=Franz÷sisch - Tschechisches  W÷rterbuch (DEMO)
  60. COMP_MSAGENT_NAME=Aussprache
  61. PRODUCT_README=Readme.doc
  62. TITLE_CAPTIONBAR=Installation des Programms Millennium5
  63. FINISH_INSTALLPHONETIC=Animation and phonetic support
  64. FILE_SETUP=setup_ge.txt
  65. FINISH_VIEWREADME=Ja, ich will mir den Inhalt der Datei Readme.doc ansehen.
  66. TYPE_CUSTOM_DESCR=Installiert nur die von dem Benutzer ausgewΣhlten Komponenten.
  67. UKEYS_TEXT=Sie haben die Installation der Multifachw÷rterbⁿcher gewΣhlt. Falls Sie schon die Freigabenummern von uns bekommen haben, so k÷nnen Sie sie hier angeben.
  68. COMP_ENGCZEDEMO_NAME=Englisch-Tschech.
  69. ICON_README=Information
  70. ICON_ENGCZE_LITE2=Tsch - Eng. Allgemeinw÷rt.
  71. COMP_FRECZEDEMO_NAME=Franz.-Tschech.
  72. ICON_ENGCZE_LITE=Eng.-Tsch. Allgemeinw÷rt.
  73. COMP_PROGRAM_STATUSTEXT=Kopieren der Anwendungsdateien ....
  74. ERROR_VGARESOLUTION=Dieses Programm ben÷tigt mindestens die VGA Aufl÷sung.
  75. FOLDER_NAME=Millennium5
  76. LIST_TARGETFOLDER=Programmordner:
  77. ICON_PRICELIST=Preisliste
  78. PRODUCT_ZKRATKY=zkratky.doc
  79. COMP_PROGRAM_DESCR=Anwendungsdateien
  80. ICON_GERCZE_MULTI=Deut.-Tsch. W÷rterbuch
  81. ISDAO_DAOCOREDISPLAYNAME=Dateien DAO 3.5
  82. ISDAO_ERR_GETSERVPACK=Die Information ⁿber Service Pack fⁿr Windows NT 3.51 ist nicht auffindbar.
  83. ISDAO_JETSTATUSTEXT=Kopieren von Microsoft Jet Dateien...
  84. PRODUCT_PRICELIST=cenik.doc
  85. NAME_GERCZEDI=Deutsch - Tschechisches W÷rterbuch
  86. FILE_LICENSE=license_ge.txt
  87. ISDAO_ERR_INIFILENOTFOUND=Die Datei DAO INI file ist nicht auffindbar.
  88. NAME_FRECZEDI=Franz÷sisch - Tschechisches  W÷rterbuch
  89. ICON_FRECZE_DEMO2=Tsch. - Franz. W÷rt. (DEMO)
  90. NAME_GERCZEDI_DEMO=Deutsch - Tschechisches W÷rterbuch (DEMO)
  91. COMP_DEMO_NAME=Allgemein und DEMO
  92. COMP_GERCZEDEMO_NAME=Deutsch-Tschech.
  93. COMP_GERCZEMULTI_NAME=Deutsch-Tschech.
  94. ISDAO_ERR_REGISTER=Problem mit Registrierung der Dateien: \n
  95. PRODUCT_KEY=Mill5.exe
  96. UNINST_DISPLAY_NAME=Millennium5
  97. ICON_ENGCZE_MULTI2=Tsch - Eng. W÷rterbuch
  98. FINISH_INSTALGERMAN=Deutsche sprache
  99. COMP_DEMO_DESCR=Allgemeinw÷rterbⁿcher und die Dateien der Probedatenbanken (alle FΣcher, immer jedoch nur die W÷rter mit der Anfangsbuchstabe "S"). Frei - Registrierung ist nicht n÷tig.
  100. ERROR_UNINSTSETUP=Problem beim Starten der Abinstallation . Die Abinstallation dieser Anwendung wird nicht gelingen.
  101. FINISH_MESSAGE1=Das Programm Millennium  wurde erfolgreich in Ihren Computer installiert.
  102. ICON_ENGCZE_DEMO=Eng.-Tsch.  W÷rt. (DEMO)
  103. ISDAO_ERR_HKEYCLASSESROOT=Die Ast des Programms HKEY_CLASSES_ROOT kann nicht eingestellt werden.
  104. ISDAO_ERR_HKEYLOCALMACHINE=Die Ast des Programms HKEY_LOCAL_MACHINE kann nicht eingestellt werden.
  105. PRODUCT_NAME=Millennium5
  106. ICON_FRECZE_LITE=Franz.-Tsch. Allgemeinw÷rt.
  107. ICON_ENGCZE_MULTI=Eng.-Tsch. W÷rterbuch
  108. ISDAO_DAOCORESTATUSTEXT=Kopieren von DAO Dateien 3.5 ...
  109. LIST_TARGETDIR=Zielordner:
  110. ICON_FRECZE_MULTI2=Tsch -Franz. W÷rterbuch
  111.  
  112. [General]
  113. Language=0007
  114. Type=STRINGTABLESPECIFIC
  115. Version=1.00.000
  116.  
  117.