home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2002 May / PCWorld_2002-05_cd.bin / Software / Vyzkuste / bsplayer / bplay084.exe / lang / hebrew.lng < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2001-03-10  |  2.3 KB  |  105 lines
  1. ; BSPlayer language file
  2. ; Don't change \t and after
  3. ; \t is TAB
  4. ; \n is newline
  5.  
  6. ; ≥ß°Θ·
  7. ; Converted To Hebrew By Shay Nahum, from Israel.
  8. ; Shay Nahum ·σ°Γφ ∞≥ß°Θ· ≥"Θ . 
  9.  
  10. ; Main menu
  11. #001#    "·⌠°ΘΦ ε∙≡Θ"
  12. #002#    "...⌠·τ ±°Φ"
  13. #003#    "...⌠·τ ·°Γσφ"
  14. #004#    "α⌠∙°σΘσ·"
  15. #005#    "α⌠∙°σΘσ· ≈ßσ≥σ·"
  16. #006#    "±≈Θ≡Θφ"
  17. #013#    "∙Θ≡σΘ ∙⌠Σ"
  18. #007#    "DivX Σ∙·ε∙ ß⌠Θ∞Φ° ∙σ≡Σ ∞≈ß÷Θ"
  19. #008#    "Use progressive rendering"
  20. #009#    "Σ±·° ⌠≡∞"
  21. #010#    "°∙Θε· Σ°÷Σ"
  22. #011#    "Θ÷ΘαΣ"
  23. #012#    "ασπσ·"
  24.  
  25. ; Menu on movie window
  26. #101#    "·⌠°ΘΦ °α∙Θ"
  27. #102#    "Σ÷Γ ⌠≡∞"
  28. #103#    "α⌠∙°σΘσ· Σ°÷Σ"
  29. #104#    "Σ≈σπφ \tB"
  30. #105#    "≡Γ∩ \tX"
  31. #106#    "Σ≈⌠α \tC"
  32. #107#    "≥÷σ° \tV"
  33. #108#    "Σßα \tB"
  34. #109#    "≈⌠σ⌡ ∞µε∩ \tCtrl+J"
  35. #110#    "εΣΘ°σ· Σ≈°≡Σ"
  36. #111#    "1/2x"
  37. #112#    "1x"
  38. #113#    "2x"
  39. #114#    "⌠±Θ ≈σ∞ ≡σ±⌠Θφ"
  40. #115#    "ε±Ω ε∞α \tF"
  41. #116#    "Pan-Scan"
  42. #117#    "Custom Pan-Scan"
  43. #118#    "∙≡Σ °µσ∞σ÷ΘΣ"
  44. #119#    "Θτ±-·εσ≡Σ"
  45. #120#    "ε≈σ°Θ"
  46. #121#    "16:9"
  47. #122#    "4:3"
  48. #123#    "∙εσ° ≥∞ Θτ±-·εσ≡Σ"
  49. #124#    "·εΘπ ∞ε≥∞Σ \tCtrl-A"
  50. #125#    "∙εσ° ·εσ≡Σ"
  51. #126#    "Γσπ∞ ε≈σ°Θ \tP"
  52. #127#    ""εΣ ∙α·Σ °σαΣ" \tShift+P"
  53. #128#    "Zoom"
  54. #129#    "Σ÷Γ ·°Γσφ \tS"
  55. #130#    "α⌠∙°σΘσ· ·°Γσφ"
  56. #131#    "∙Θ≡σΘ ⌠σ≡Φ"
  57. #132#    "÷ß≥Θ ⌠σ≡Φ ≡σ±⌠Θφ"
  58. #133#    "? °≈≥ ∙≈σ≤"
  59. #134#    "ßτΘ°· ÷ß≥ °≈≥"
  60. #135#    "εΘ≈σφ Σ·°Γσφ"
  61. #136#    "εΘ≈σφ ασΦσεΦΘ"
  62. #137#    "ßτΘ°· εΘ≈σφ"
  63. #138#    "Reserved"
  64. #139#    "δΘσσ∩ ε≈σππΘφ"
  65. #140#    "ασπσ·"
  66.  
  67. ;Playlist
  68. #200#    "°∙Θε· Σ°÷Σ"
  69. #201#    "(s)Σσ±⌠· ≈ß÷Θφ"
  70. #202#    "Σ±° ⌠°ΘΦ"
  71. #203#    "≡≈Σ °∙ΘεΣ"
  72. #204#    "...Φ≥∩ °∙ΘεΣ"
  73. #205#    "∙εσ° °∙ΘεΣ"
  74.  
  75. ; Preferences
  76. #500#    "α⌠∙°σΘσ· ≈ßσ≥σ·"
  77. #501#    "∙εσ° εα⌠ΘΘ≡Θ ·°Γσφ"
  78. $501$    "∙σε° α· ±σΓ Σ⌠σ≡Φ, ÷ß≥σ, Γσπ∞σ σα· ∙⌠· Σ·°Γσφ"
  79. #504#    "Pan-Scan σ Costome Pan-Scan µδσ°"
  80. $504$    "ßΘ÷ΘαΣ Pan-Scan σ Costome Pan-Scan µσδ°\n≥σßπ °≈ ≥φ °∙Θε·-Σ°÷Σ"
  81. #502#    "µδσ° α· Γσπ∞ τ∞σ∩ Σ±°Φ"
  82. $502$    "µσδ° α· Γσπ∞ Στ∞σ∩ Σατ°σ∩ ∙⌠·τ·.\nαφ ⌠·τ· ±°Φ ∙Γσπ∞σ ΣΘΣ 200 ≥∞ 200 σ∙Θ≡Θ· α· ΣΓσπ∞ ∞400 ≥∞ 400\n αµΘ Σ·σδ≡Σ ·⌠·τ α· Σ±°Φ ß⌠≥φ ΣßαΣ ßΓσπ∞ 400 ≥∞ 400"
  83. #506#    "∙ΘΘΩ ±Θσεσ· ≥δ∙Θσ"
  84. #505#    "∙ΘσΩ ±Θσεσ· ∞≡Γ∩ ßδ∞ Σ⌠≥∞Σ"
  85. $505$    "ε∙ΘΘΩ α· Σ±Θσεσ· Σ∞∞σ ∞≡Γ∩ (.mpg, .avi, .asf) "
  86. #503#    "µδσ° µσφ"
  87. $503$    "µσδ° µσφ ßΘ÷ΘαΣ"
  88. #507#    "±Γσ°"
  89.  
  90. # Other
  91. #601#    "...ε≡Γ∩"
  92. #602#    "...Σσ≈⌠α"
  93. #603#    "...≥÷σ°"
  94. #604#    "...±Γσ°"
  95. #605#    "...εσδ∩"
  96. #606#    "...⌠σ·τ ±°Φ"
  97. #607#    "Movie size: "
  98. #608#    "∞σ∞αΣ : ∞α"
  99. #609#    "∞σ∞αΣ : δ∩"
  100. #610#    "...ετ⌠∙"
  101. #611#    "≡ε÷α ·°Γσφ"
  102. #612#    "∞α ≡⌠·τ ·°Γσφ"
  103. #613#    "±≈Θ≡°"
  104. #614#    " : ≥σ÷ε· ≈σ∞"
  105.