2016 Za krmiljenje med namizji uporabite Raziskovalca
2017 Efekti oken
2018 Prosojnost
2019 Efekti oken
2020 Hitro poveΦanje okna
2021 <nobeden>
2022 miza
2023 OmogoΦi nView
2024 Uporaba nView Upravljalca namizja
2025 namizja, ki jih bo poimenoval
2026 na
2027 ╚arovnik bo ustvaril
2028 Privzet
2029 Napaka na ╚arovniku - Ne morem nalo~iti lokaliziranih nastavitev.
2030 Napaka na ╚arovniku - Napaka pri prijavi. Za konfiguriranje nView, da se samodejno po~ene ob zagonu raΦunalnika, morate biti prijavljeni kot administrator.
2031 Napaka na ╚arovniku - Ne morem najti nView na vaaem sistemu. Prosim ponovno namestite.
2032 Napaka na ╚arovniku - Ne morem dostopiti do nView parametra
2033 Napaka na ╚arovniku - Prialo je do te~ave pri dostopu do registra -
2034 Napaka na ╚arovniku - Kopija nView Φarovnika ~e teΦe na raΦunalniku.
2035 nobeden
2036 nView pregled
2037 Mo~nosti
2038 nView je trenutno nastavljen na samodejno nalo~itev ob zagonu raΦunalnika. `e vedno ~elite samodejno nalo~itev nView ob zagonu raΦunalnika?
2039 ╚e ne ~elite uporabljati nView, lahko kadarkoli med ╚arovnikom kliknete PrekliΦi. ╚e ~elite izvedeti veΦ o nView, kliknite Naprej za nadaljevanje.
2040 ╚e ne ~elite spremeniti nView nastavitev, lahko kadarkoli med ╚arovnikom kliknete PrekliΦi. Kliknite Naprej za nadaljevanje.
2041 }elite izbrisati tudi vse shranjene profile?
2042 Med odstranjevanjem nView vneaenih registracij vseh uporabnikov na raΦunalniku je prialo do napake. Za odstranitev morate imeti administratorske pravice.
3001 Izgubili boste sedanje nastavitve. Ste prepriΦani, da ~elite nalo~iti nove nastavitve?
3002 Opozorilo o nalo~itvi nastavitev
3003 NVIDIA nView opcije
3004 NVIDIA nView Lastnosti nadzorne ploaΦe
3005 nView Upravljalec namizja
3006 Nalo~i nView
3007 Odstrani nView
3008 ╚e ~elite doloΦiti bli~njico, morate v polje Ime vnesti ime za bli~njico.
3009 Napaka pri doloΦanju bli~njice
3010 ╚e ~elite bli~njico doloΦiti, morate s pritiskom kombinacije tipk v polje "prijava tipke" vnesti ~eleno kombinacijo tipk.
3011 V seznamu izberite Dejanje, ki ga bo izvajala bli~njica.
3012 Kombinacija tipk je ~e uporabi za ╗½
3013 ", ╚e ~elite zamenjati to bli~njico, kliknite Da. V nasprotnem primeru kliknite Ne in obdr~ite drugo bli~njico.
3014 ", prosim spremenite tipko(e) v polju za vnos tipke.
3015 Izbran profil "
3016 " bo izbrisan. Izgubili boste vse nastavitve v profilu. }elite nadaljevati?
3017 Izbriai profil
3018 Tipke
3019 Dejanja
3020 Imena aplikacij
3021 Namizje
3022 Monitor
3023 Monitor %d
3024 RdeΦa
3025 Zelena
3026 Modra
3027 Rumena
3028 ╚rna
3029 Barva
3030 V naslovni vrstici prika~i gumb za poveΦanje prek enega zaslona
3031 V naslovni vrstici prika~i gumb za poveΦanje namizja prek celotnega zaslona
3032 Odpri nView nadzorno ploaΦo
3033 Najdi kazalec
3034 Zberi vsa okna na Mon1
3035 PoveΦaj/Obnovi okno
3036 Poka~i podaljake menija
3037 Naslednje namizje
3038 Prejanje namizje
3039 Za~eni aplikacijo...
3040 Nalo~i profil...
3041 Prestavi okno na monitor...
3042 Prestavi okno na namizje...
3043 Aktiviraj namizje...
3044 Poka~i na vseh namizjih
3045 Zruaitev namizja
3046 Ohrani prosojnost
3047 Ohrani vedno na vrhu
3048 Ohrani orodno vrstico namizja
3049 Ohrani okno poveΦave
3050 To dejanje bo odprlo nView nadzorno ploaΦo.
3051 To dejanje bo oznaΦilo podroΦje okrog kazalca in mu s tem dovolilo lokacijo na namizju.
3052 To dejanje bo premaknilo vsa odprta okna in pogovorna okna na monitor 1 trenutnega namizja.
3053 To dejanje bo izvedlo funkcijo poveΦaj/obnovi za trenutno aktivno okno.
3054 To dejanje bo razairilo nView menija za aktivno okno.
3055 To dejanje bo prestavilo uporabnika na naslednje namizje.
3056 To dejanje bo prestavilo uporabnika na prejanje namizje.
3057 To dejanje bo zagnalo uporabniku prilagojeno namizje.
3058 To dejanje bo nalo~ilo shranjen profil.
3059 To dejanje bo premaknilo aktivno okno na monitor, ki ga uporabnik izbere.
3060 To dejanje bo premaknilo aktivno okno na namizje, ki ga uporabnik izbere.
3061 To dejanje bo aktiviralo namizje, ki ga uporabnik izbere.
3062 To dejanje preklaplja med prikazom aktivnega okna na vseh namizij ali na enem samem.
3063 To dejanje bo povzroΦilo prikaz aktivnega okna le na trenutnem namizju.
3064 To dejanje preklaplja naΦin aktivnega okna med prosojnim ali zapolnjenim.
3065 To dejanje preklaplja aktivno okno med tem, da je ves Φas na vrhu namizja ali da ni.
3066 To dejanje bo prikazalo in skrilo preklopnik orodne vrstice namizja.
3067 To dejanje bo prikazalo in skrilo okno poveΦave.
3068 Izberite namizje:
3069 Izberite monitor:
3070 Izberite profil:
3071 Lastnosti
3072 Bli~njica "
3073 " bo odstranjena. Izgubili boste nastavitve za to bli~njico. }elite nadaljevati?
3074 Izgubili boste nastavitve za vse bli~njice. }elite nadaljevati?
3075 Odstrani opozorilo o bli~njici
3076 Namizje "
3077 " bo odstranjeno. Izgubili boste namizje in vse aplikacije na namizju bodo prenesene na privzeto namizje. }elite nadaljevati?
3078 Odstrani opozorilo o namizju
3079 Ne morete odstraniti "Privzetega" namizja.
3080 ". Ste prepriΦani, da ~elite nalo~iti nove nastavitve?
3081 Ravnokar boste prepisali profil "
3082 ". }elite nadaljevati?
3083 Shrani opozorilo o profilu
3084 Dru~ba NVIDIA
3085 nView Upravljalec namizja
3086 Preimenuj namizje
3087 Privzet
3088 Odpri datoteko
3089 Izvraljive datoteke
3090 Administrator
3091 Profil
3092 " je ~e bli~njica, ki jo uporablja sistem. Jo namesto tega res ~elite uporabljati kot bli~njico v nView?
3093 " je ~e bli~njica, ki jo uporablja sistem. Nview vam bo dovolil uporabo te tipke, Φe jo dr~ite pritisnjeno veΦ kot dve sekundi.
3094 " je bli~njica, ki jo ~e uporablja druga aplikacija.
3095 Pred uporabo te funkcije kliknite Uporabi, Φe ~elite shraniti spremembe.
3097 Preden nove nastavitve stopijo v veljavo, morate ponovno zagnati vaa raΦunalnik.\n\nAli ~elite zdaj ponovno zagnati raΦunalnik ?
5000 NVIDIA nView Upravljalec namizja
5001 NVIDIA nView UI lastnosti nadzorne ploaΦe
8192 prazen
8193 &Novo Namizje...
8194 Doda novo namizje.
8195 &Novo Namizje
8196 Doda novo namizje.
8197 &RaziaΦi
8198 Upravlja vaaa namizja.
8199 &Aktiviraj
8200 Aktivira izbrano namizje.
8201 Prei&menuj
8202 Preimenuje izbrano namizje.
8203 &Izbriai
8204 Izbriae izbrano namizje.
8205 &Shrani namizja
8206 Shrani trenutna namizja.
8207 &Lastnosti
8208 Spremeni nastavitve namizja.
8209 &Lastnosti
8210 Spremeni sploane nastavitve.
8211 &Poalji na
8212 Poalje izbrano aplikacijo na drugo namizje.
8213 &Doda na
8214 Doda izbrano aplikacijo na drugo namizje.
8215 &Odstrani iz
8216 Odstrani izbrano aplikacijo s tega namizja.
8217 &Lastnosti
8218 Spremeni posamezne nastavitve aplikacije.
8219 &Vidne na vseh namizjih
8220 Pove, Φe je aplikacija vidna na vseh namizjih.
8221 Novo Namizje
8222 (neznan)
8223 Dosegli ste najviaje atevilo dovoljenih namizij.
8224 &Nova
8225 Izbrano namizje je ~e aktivno.
8226 Ne morem nalo~iti TwinView.
8227 Preimenuj namizje
8228 Novo ime:
8229 &Odpri
8230 Odpre Raziskovalca namizja
8231 Ne morem nalo~iti nadzorne ploaΦe.
8232 &Zruaitev iz
8233 Odstrani to aplikacijo z vseh ostalih namizij.
8234 &Vedno na vrhu
8235 Obdr~i to aplikacijo na vrhu vseh drugih oken.
8236 &Shrani pozicijo okna
8237 Shrani polo~aj te aplikacije.
8238 Raziskovalec namizja
8239 Prika~e in upravlja vaaa navidezna namizja
8240 Za namestitev potrebujete posebne administrativne pravice.
8241 Raziskovalec namizja
8242 Upravljalec namizja
8243 Raziskovalec
8244 Raziskovalec namizja - napaka
8245 Namizje s tem imenom ~e obstaja.
8246 &Nastavi kot Privzeto
8247 Nastavi to namizje kot Privzeto zaΦetno namizje.
