home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2002 May / PCWorld_2002-05_cd.bin / Hardware / drivers / nvidiadeton2k / 28.32_winxp.exe / NVWRSCS.dll / 1033 / string.txt
Encoding:
Text File  |  2002-03-09  |  8.5 KB  |  219 lines

  1. 2001    Profily
  2. 2002    Jak profil zavΘst a pou~φvat
  3. 2003    Sprßva oken
  4. 2004    Ovlßdacφ prvky posouvßnφ oken 
  5. 2005    Sprßva oken
  6. 2006    P°esouvßnφ dialog∙
  7. 2007    Sprßva oken
  8. 2008    Uklßdßnφ polohy aplikace
  9. 2009    Sprßva oken
  10. 2010    Rozaφ°enφ systΘmovΘ nabφdky
  11. 2011    Sprßva plochy
  12. 2012    PoΦet ploch
  13. 2013    Sprßva plochy
  14. 2014    Nßzvy ploch
  15. 2015    Sprßva plochy
  16. 2016    Pou~φt k prßci s plochami Pr∙zkumnφka
  17. 2017    Funkce oken 
  18. 2018    Pr∙hlednost
  19. 2019    Funkce oken
  20. 2020    Rychle maximalizovat okno
  21. 2021    <~ßdnß>
  22. 2022    plocha
  23. 2023    Zapnout nßstroj nView
  24. 2024    Pou~φvßnφ Sprßvce pracovnφ plochy nßstroje nView
  25. 2025    plochy, kterΘ nazve
  26. 2026    a~
  27. 2027    Pr∙vodce vytvo°φ
  28. 2028    V²chozφ
  29. 2029    Chyba Pr∙vodce - nelze zavΘst lokalizovanΘ zdroje.
  30. 2030    Chyba Pr∙vodce - chyba registru. Chcete-li nastavit, aby se nßstroj nView automaticky zavßd∞l p°i spuat∞nφ systΘmu, p°ihlaste se s prßvy sprßvce.
  31. 2031    Chyba Pr∙vodce - nßstroj nView nelze v systΘmu najφt. Prove∩te instalaci znovu.
  32. 2032    Chyba Pr∙vodce - nelze zφskat p°φstup k parametr∙m nßstroje nView 
  33. 2033    Chyba Pr∙vodce - p°i pokusu o prßci s registrem doalo k chyb∞ -
  34. 2034    Chyba Pr∙vodce - Pr∙vodce nßstrojem nView je u~ spuat∞n.
  35. 2035    ~ßdnß
  36. 2036    Nßstroj nView - p°ehled
  37. 2037    Funkce
  38. 2038    Nßstroj nView je nastaven tak, aby se automaticky zavßd∞l p°i spuat∞nφ. Chcete, aby se i nadßle automaticky p°i spuat∞nφ zavßd∞l?
  39. 2039    Nebudete-li chtφt nßstroj nView pou~φvat, m∙~ete kdykoli b∞hem prßce s tφmto Pr∙vodcem klepnout na tlaΦφtko Storno. Chcete-li se o tomto nßstroji dozv∞d∞t vφce, klepn∞te na tlaΦφtko Dalaφ.
  40. 2040    Nebudete-li chtφt nastavenφ nView zm∞nit, klepn∞te na tlaΦφtko Storno kdykoli b∞hem prßce s tφmto Pr∙vodcem.  K pokraΦovßnφ klepn∞te na tlaΦφtko Dalaφ.
  41. 2041    Chcete takΘ smazat vaechny ulo~enΘ profily nßstroje?
  42. 2042    P°i odebφrßnφ polo~ek registru pro nßstroj nView (u vaech u~ivatel∙ v tomto poΦφtaΦi) doalo k chyb∞. K odinstalaci pot°ebujete oprßvn∞nφ sprßvce.
  43. 3001    Aktußlnφ nastavenφ bude ztraceno. Opravdu chcete zavΘst novΘ nastavenφ?
  44. 3002    Upozorn∞nφ p°i zavßd∞nφ nastavenφ
  45. 3003    Volby nßstroje NVIDIA nView 
  46. 3004    Vlastnosti ovlßdacφho panelu NVIDIA nView 
  47. 3005    Sprßvce pracovnφ plochy nßstroje nView
  48. 3006    ZavΘst nView
  49. 3007    Odstranit nView z pam∞ti
  50. 3008    Chcete-li p°i°adit klßvesovou zkratku, zadejte jejφ nßzev do pole Nßzev.
  51. 3009    Chyba p°i°azenφ klßvesovΘ zkratky
  52. 3010    Chcete-li p°i°adit klßvesovou zkratku, zadejte ~ßdanou kombinaci klßves do pole "Zadat klßvesy".
  53. 3011    Chcete-li p°i°adit klßvesovou zkratku, vyberte pro ni n∞kterou akci ze seznamu. 
  54. 3012    Klßvesovß zkratka v poli pro zadßvßnφ klßves je ji~ pou~φvßna touto akcφ: "
  55. 3013    "Chcete-li tuto zkratku nahradit, klepn∞te na tlaΦφtko Ano. Jinak klepn∞te na tlaΦφtko Ne; p∙vodnφ zkratka bude zachovßna.
  56. 3014    ", zm∞≥te klßvesu Φi klßvesy v poli Zadat klßvesy.
  57. 3015    Zvolen² profil "
  58. 3016    " bude odstran∞n. Vaechna nastavenφ v tomto profilu budou ztracena. Chcete pokraΦovat?
  59. 3017    Odstranit profil
  60. 3018    Klßvesy
  61. 3019    Akce
  62. 3020    Nßzvy aplikacφ
  63. 3021    Plocha
  64. 3022    Monitor
  65. 3023    Monitor %d
  66. 3024    ╚ervenß
  67. 3025    Zelenß
  68. 3026    Modrß
  69. 3027    }lutß
  70. 3028    ╚ernß
  71. 3029    Barva 
  72. 3030    Zobrazovat v zßhlavφ tlaΦφtko Max. na jeden monitor
  73. 3031    Zobrazovat v zßhlavφ tlaΦφtko Maximalizovat na celou plochu
  74. 3032    Otev°φt ovlßdacφ panel nßstroje nView
  75. 3033    Najφt kurzor
  76. 3034    P°esunout vaechna okna na Mon1
  77. 3035    Max/obnovit okno
  78. 3036    Zobrazit rozaφ°enφ nabφdky 
  79. 3037    Dalaφ plocha
  80. 3038    P°edchozφ plocha
  81. 3039    Spustit aplikaci...
  82. 3040    ZavΘst profil...
  83. 3041    P°esunout okno na monitor...
  84. 3042    P°esunout okno na plochu...
  85. 3043    Aktivovat plochu...
  86. 3044    Zobrazit na vaech plochßch
  87. 3045    Sbalit na plochu
  88. 3046    P°epnout pr∙hlednost
  89. 3047    P°epnout funkci V~dy naho°e
  90. 3048    P°epnout panel nßstroj∙ plochy
  91. 3049    P°epnout okno zoomu
  92. 3050    Otev°e ovlßdacφ panel nßstroje nView.
  93. 3051    Zv²raznφ oblast kolem kurzoru, abyste jej mohli na ploae najφt.
  94. 3052    P°esune vaechna otev°enß okna a dialogy na monitor 1 aktußlnφ plochy.
  95. 3053    P°epne funkci max/obnovit u aktivnφho okna.
  96. 3054    Vyzdvihne do pop°edφ rozaφ°enφ nabφdky nßstroje nView u aktivnφho okna.
  97. 3055    P°esune u~ivatele na dalaφ plochu.
  98. 3056    P°esune u~ivatele na p°edchozφ plochu. 
  99. 3057    Spustφ aplikaci zadanou u~ivatelem.
  100. 3058    Zavede ulo~en² profil.
  101. 3059    P°esune aktivnφ okno na monitor zadan² u~ivatelem.
  102. 3060    P°esune aktivnφ okno na plochu zadanou u~ivatelem.
  103. 3061    Aktivuje plochu zadanou u~ivatelem.
  104. 3062    P°epne aktivnφ okno, tak~e se bu∩ zobrazφ na vaech plochßch Φi jen na jednΘ.
  105. 3063    Zobrazφ aktivnφ okno pouze na aktußlnφ ploae.
  106. 3064    Zm∞nφ aktivnφ okno z pr∙hlednΘho na nepr∙hlednΘ a naopak.
  107. 3065    Zapne Φi vypne funkci V~dy naho°e u aktivnφho okna.
  108. 3066    Zobrazφ Φi skryje p°epφnaΦ panelu nßstroj∙ plochy.
  109. 3067    Zobrazφ Φi skryje okno zoomu.
  110. 3068    Vyberte plochu:
  111. 3069    Vyberte monitor:
  112. 3070    Vyberte profil:
  113. 3071    Vlastnosti
  114. 3072    Klßvesovß zkratka "
  115. 3073    " bude odebrßna. Nastavenφ tΘto klßvesovΘ zkratky bude ztraceno Chcete pokraΦovat?
  116. 3074    Nastavenφ vaech klßvesov²ch zkratek bude ztraceno. Chcete pokraΦovat?
  117. 3075    Upozorn∞nφ - odebrßnφ klßvesovΘ zkratky
  118. 3076    Plocha "
  119. 3077    " bude odebrßna. Tato plocha bude ztracena a vaechny aplikace na nφ umφst∞nΘ budou p°esunuty na v²chozφ plochu. Chcete pokraΦovat?
  120. 3078    Upozorn∞nφ - odebrßnφ plochy
  121. 3079    V²chozφ plochu nelze odstranit.
  122. 3080    ".  Opravdu chcete zavΘst novΘ nastavenφ?
  123. 3081    Chystßte se p°epsat profil "
  124. 3082    ". Chcete pokraΦovat?
  125. 3083    Upozorn∞nφ - ulo~enφ profilu
  126. 3084    NVIDIA Corporation
  127. 3085    Sprßvce pracovnφ plochy nßstroje nView
  128. 3086    P°ejmenovat plochu
  129. 3087    V²chozφ
  130. 3088    Otev°φt soubor
  131. 3089    SpustitelnΘ soubory
  132. 3090    Sprßvce
  133. 3091    Profil
  134. 3092    " je u~ klßvesovß zkratka pou~itß v systΘmu. Opravdu ji chcete rad∞ji pou~φvat pro akci nßstroje nView?
  135. 3093    " je u~ klßvesovß zkratka pou~itß v systΘmu. Nßstroj nView vßm jejφ pou~itφ umo~nφ, pokud ji podr~φte alespo≥ po dv∞ sekundy.
  136. 3094    " je u~ jako klßvesovß zkratka pou~φvßna jinou aplikacφ.
  137. 3095    Chcete-li tuto funkci pou~φt, klepn∞te na tlaΦφtko Pou~φt a zm∞ny ulo~te.
  138. 3097    Novß nastavenφ nebudou pou~ita, dokud neprovedete restart poΦφtaΦe.\n\nChcete poΦφtaΦ restartovat nynφ?
  139. 5000    Sprßvce pracovnφ plochy nßstroje NVIDIA nView 
  140. 5001    Vlastnosti  ovlßdacφho panelu pro u~ivatelskΘ rozhranφ NVIDIA nView  
  141. 8192    prßzdnß
  142. 8193    &Novß plocha...
  143. 8194    P°idß novou plochu.
  144. 8195    &Novß plocha
  145. 8196    P°idß novou plochu.
  146. 8197    &Prozkoumat
  147. 8198    Sprßva ploch.
  148. 8199    &Aktivovat
  149. 8200    Aktivuje zvolenou plochu.
  150. 8201    P°ej&menovat
  151. 8202    P°ejmenuje zvolenou plochu.
  152. 8203    O&dstranit
  153. 8204    Odstranφ zvolenou plochu.
  154. 8205    &Ulo~it plochu
  155. 8206    Ulo~φ aktußlnφ plochy.
  156. 8207    &Vlastnosti
  157. 8208    Zm∞nφ nastavenφ plochy.
  158. 8209    &Vlastnosti
  159. 8210    Zm∞nφ obecnΘ nastavenφ.
  160. 8211    &Odeslat
  161. 8212    Odeale zvolenou aplikaci na jinou plochu.
  162. 8213    &P°idat do
  163. 8214    P°idß zvolenou aplikaci na jinou plochu. 
  164. 8215    O&debrat z
  165. 8216    Odebere zvolenou aplikaci z tΘto plochy.
  166. 8217    &Vlastnosti
  167. 8218    Zm∞nφ nastavenφ konkrΘtnφ aplikace.
  168. 8219    V&iditelnΘ na vaech plochßch
  169. 8220    P°epne viditelnost tΘto aplikace na vaech plochßch.
  170. 8221    Novß plocha
  171. 8222    (neznßmo)
  172. 8223    VyΦerpali jste maximßlnφ poΦet povolen²ch ploch.
  173. 8224    &Novß
  174. 8225    Zvolenß plocha je u~ aktivnφ.
  175. 8226    Nßstroj TwinView nelze zavΘst.
  176. 8227    P°ejmenovat plochu
  177. 8228    Nov² nßzev:
  178. 8229    &Otev°φt
  179. 8230    Spustφ Pr∙zkumnφka pracovnφ plochy
  180. 8231    Ovlßdacφ panel nelze spustit.
  181. 8232    &Sbalit na
  182. 8233    Odebere tuto aplikaci ze vaech ostatnφch ploch.
  183. 8234    &V~dy naho°e
  184. 8235    Okno aplikace bude v~dy p°ekr²vat ostatnφ okna.
  185. 8236    &Ulo~it umφst∞nφ okna
  186. 8237    Ulo~φ umφst∞nφ tΘto aplikace.
  187. 8238    Pr∙zkumnφk pracovnφ plochy
  188. 8239    Zobrazφ a spravuje virtußlnφ plochy
  189. 8240    K instalaci jsou nutnß prßva sprßvce.
  190. 8241    Pr∙zkumnφk pracovnφ plochy
  191. 8242    Sprßvce pracovnφ plochy
  192. 8243    Pr∙zkumnφk pracovnφ plochy
  193. 8244    Pr∙zkumnφk pracovnφ plochy - chyba
  194. 8245    Plocha s takov²m nßzvem u~ existuje.
  195. 8246    &Nastavit jako v²chozφ
  196. 8247    Nastavφ tuto plochu jako v²chozφ p°i spuat∞nφ systΘmu.
  197. 8248    V²chozφ plochu nelze odstranit.
  198. 8249    &P°epnout
  199. 8250    P°epne na zvolenou plochu.
  200. 8251    Novß plocha
  201. 8252    Nßzev
  202. 8253    Tato aplikace u~ existuje na
  203. 8254    D&uplikovat
  204. 8255    Zduplikuje zvolenou plochu.
  205. 8256    &Plocha
  206. 8257    &Zkopφrovat
  207. 8258    Vytvo°φ duplikßt zvolenΘ plochy.
  208. 8259    Odeale zvolenou aplikaci na novou plochu.
  209. 8260    P°idß zvolenou aplikaci na novou plochu.
  210. 8261    Knihovnu shell32.dll nelze zavΘst.
  211. 8262    V²chozφ plochu nelze p°ejmenovat.
  212. 8263    P°idat tuto aplikaci na
  213. 8264    P°esunout tuto aplikaci na
  214. 8265    P°idat vaechny aplikace na tΘto ploae na
  215. 8266    P°esunout vaechny aplikace na tΘto ploae na 
  216. 8267    je u~ aktivnφ.
  217. 8268    u~ existuje na
  218. 8300    prßzdnß
  219.