home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2002 March / PCWorld_2002-03_cd.bin / Novinky / msie / Setup / SETUPNT.CAB / acmsetup.exe / string.txt next >
Text File  |  2001-10-22  |  14KB  |  183 lines
  1. 512    Zprßva instalanφho programu
  2. 513    {}Instalanφ program nemo~e vytvoYit soubor protokolu:\n%1
  3. 514    {}Parametr souboru protokolu (/G) na pYφkazovΘm Yßdku musφ obsahovat platn² nßzev souboru.
  4. 515    {^}Soubor s instalanφ tabulkou nenφ pou~iteln² sátouto verzφ instalanφho programu.
  5. 516    {}Parametr na pYφkazovΘm Yßdku pro sφeov² protokol (/X) musφ jako argument obsahovat nßzev souboru vetn celΘ cesty.
  6. 517    Microsoft Corporation
  7. 518    Instalace ·span dokonena
  8. 519    Instalace pYeruaena u~ivatelem
  9. 520    Instalace selhala z dovodu chyby zpracovßnφ pYφkazovΘho Yßdku
  10. 521    Instalace selhala z dovodu chyby kopφrovßnφ
  11. 522    Instalace selhala z dovodu vnjaφ chyby
  12. 523    Instalace selhala z dovodu vnitYnφ chyby
  13. 524    Instalace selhala z dovodu nedostatku pamti
  14. 525    Instalace v probhu selhala z dovodu neurenΘ chyby
  15. 526    Instalace selhala z dovodu restartu systΘmu
  16. 527    Instalace selhala z dovodu neurenΘ chyby
  17. 528    %W{}Instalßtor nemohl restartovat systΘm Windows. Je asi stßle spuatna jinß aplikace, nebo nemßte prßvo restartovat systΘm.
  18. 529    %W{#}Tato verze instalßtoru vy~aduje systΘm Microsoft Windows 95 i Microsoft Windows NT verze 3.51 nebo novjaφ.
  19. 530    {O>}ChybnΘ parametry na pYφkazovΘm Yßdku:\n%1
  20. 531    Instalßtor - pou~itφ{O*^}Pou~itφ:\nsetup [/A] [/G soubor] [/Q[0|1|T]] [/R] [/U[A]] [/X soubor] [/Y]\n\n/A            Sprßvcovsk² re~im\n/G soubor   Generuje protokol o instalaci\n/Q[0|1|T]   Re~im tichΘ instalace (0 zobrazφ konec, 1 skryje konec, T skryje vae)\n/QN[1|T]      Re~im tichΘ instalace s potlaenφm restartu.\n/R             Optovnß instalace aplikace\n/U[A]       Odinstalovßnφ aplikace krom sdφlen²ch soußstφ (/UA odstranφ vae)\n/X soubor   Umφstnφ sφeovΘho protokolu oáinstalacφch instancφ\n/Y             Instalovat bez kopφrovßnφ souboro
  21. 532    %W{Oc}Majφ-li b²t nainstalovßna pφsma TrueType, musφte restartovat systΘm Windows.\n\nPo restartu systΘmu Windows znovu spusete instalßtor.
  22. 533    {}Instalßtor nemohl vytvoYit jednoznan² nßzev souboru .FOT pro soubor .TTF.
  23. 534    %W{}Sφe nenφ k dispozici.
  24. 535    %1{}Instalßtor zjistil chybu sφt.\n%2
  25. 537    %W{}PYφkaz PATH v souboru Autoexec.bat nemo~e instalßtor upravit, proto~e je pYφlia dlouh².\n\nAby tento nov² software sprßvn pracoval, musφte run upravit soubor Autoexec.bat a do pYφkazu PATH pYidat nßsledujφcφ slo~ku:\n\n%1\n
  26. 538    {}Inicializace selhala
  27. 539    %W{}Instalßtor nelze v tomto re~imu spustit.
  28. 540    {O>}Kombinace parametro na pYφkazovΘm Yßdku nenφ platnß.
  29. 543    %A{}%1 se nemohl zaregistrovat do systΘmovΘho registru.
  30. 544    {}Instalßtor nemo~e otevYφt datov² soubor  %1 . Spusete instalßtor zámφsta, odkud jste ho povodn spustili.
  31. 545    %A{Rc}%1 nemohl b²t zaregistrovßn do systΘmovΘho registru, neboe je pou~φvßna staraφ verze. Ukonete vaechny aplikace a zkuste to znovu.
  32. 546    %A{aRi}%1 nelze ze systΘmovΘho registru odebrat, proto~e je pou~φvßn. Ukonete vaechny aplikace a zkuste to znovu.
  33. 560    %W{Oc!}Instalßtor nemohl urit platnou v²chozφ slo~ku pro umφstnφ souboro. Urete jinou cφlovou slo~ku.
  34. 576    K instalaci tchto soußsti nenφ na disku dostatek volnΘho mφsto.
  35. 577    K dokonenφ instalace vybran²ch soußstφ nenφ na pevnΘm disku dostatek mφsta.
  36. 592    %W{yN^}Skuten chcete obnovit pYedchozφ verzi aplikace Internet Explorer?
  37. 594    %A{Yn^}Cφlovß slo~ka:\n\n %1 \n\nneexistuje. Chcete ji vytvoYit?
  38. 608    {}Instalßtor byl poakozen. Spusete instalßtor z mφsta, odkud jste ho spustili povodn.
  39. 624    SdφlenΘ nßstroje pro korekturu{Oc^}Instalßtor nemo~e na sdφlen²ch mφstech aktualizovat nßstroje pro korekturu, neboe nemajφ sluiteln² formßt.
  40. 626    SdφlenΘ nßstroje pro korekturu{Oc^}Ve sdφlenΘm mφst chybφ nkter² soubor pro korekturu. Nßstroje pro korekturu budou nainstalovßny mφstn.
  41. 641    Potvrdit odebrßnφ soußsti{Yn}Po~adujete odebrßnφ %1. soußsti. Skuten chcete soußst odebrat?
  42. 642    Potvrdit odebrßnφ soußstφ{Yn}Po~adujete odebrßnφ %1 soußstφ. Skuten chcete soußsti odebrat?
  43. 644    }ßdnΘ zmny{}Neuvedli jste ~ßdnΘ zmny vásouasnΘ instalaci. Oznate polo~ky, kterΘ chcete nainstalovat, a zruate oznaenφ u polo~ek, kterΘ chcete odebrat. Pokud nechcete provΘst ~ßdnou zmnu, klepnte na tlaφtko Storno.
  44. 645    %1{^}Tato slo~ka je zßkladnφ soußst aplikace. Nebude-li nainstalovßna, nebude aplikace pracovat sprßvn.
  45. 646    Nainstalovßno
  46. 656    %1{Rc}Nelze φst zájednotky %2:.\n\nUjistte se, ~e mechanika je Yßdn uzavYena a ~e disketa je bezchybn naformßtovßna.
  47. 657    %1{Rc}Jednotku %2: nelze vybrat.
  48. 658    %A{}Uveden² nßzev slo~ky:\n\n%1\n\nobsahuje neplatnΘ znaky. Zadejte jin² nßzev slo~ky.
  49. 659    %A{}Uvedenß slo~ka:\n\n%1\n\nje ve zdrojovΘ slo~ce instalßtoru. Zadejte jin² nßzev slo~ky.
  50. 660    %A{}Uvedenß slo~ka:\n\n%1\n\nje neplatnß, ne·plnß nebo chrßnnß proti zßpisu. Uvete ·plnou cestu vetn oznaenφ jednotky, napYφklad C:\APPS.
  51. 661    %A{oC!}%2 ji~ existuje vácφlovΘ slo~ce \n\n%1\n\nKlepnte na tlaφtko OK, chcete-li produkt pYeinstalovat nebo pYidat soußsti. Mß-li danß verze zostat beze zmn, klepnte na tlaφtko Storno a zadejte jinou slo~ku.
  52. 662    %A{oC!}}%2, pravdpodobn staraφ verze, je vácφlovΘ slo~ce\n\n%1\n\nKlepnte na tlaφtko OK, chcete-li stßvajφcφ soubory nahradit novjaφmi. Chcete-li ponechat stßvajφcφ verze, klepnte na tlaφtko Storno a zadejte jinou slo~ku.
  53. 663    %A{}Slo~ka:\n\n %1 \n\nobsahuje njakΘ soubory. VeásprßvcovskΘm re~imu (/a) musφte instalovat do prßzdnΘ slo~ky, aby se nepYepsaly soubory, kterΘ potYebujφ u~ivatelΘ sφt.
  54. 664    %A{}Zadanß jednotka neumo~Huje pou~φvat dlouhΘ nßzvy souboro. Vyberte cφl umo~Hujφcφ pou~itφ dlouh²ch nßzvo nebo pracujte jen sákrßtk²mi nßzvy. Chcete-li pracovat jen sákrßtk²mi nßzvy, instalßtor ukonete a znovu spusete s parametrem /F.
  55. 665    %A{}Zadanß slo~ka pro sdφlenΘ soubory:\n\n%1\n\nje slo~ka pro instalaci ve sprßvcovskΘm re~imu (/a). Zadejte jinou slo~ku.
  56. 688    {}Byl zadßn parametr na pYφkazovΘm Yßdku, kter² je platn² pouze váre~imu ·dr~by.
  57. 689    {}Instalßtor nemo~e váre~imu tichΘ instalace interaktivn aktualizovat.
  58. 690    {}Instalßtor nemo~e dokonit instalaci ve sprßvcovskΘm re~imu zátΘto dYφve nainstalovanΘ kopie instalßtoru. Spusete instalßtor zápovodnφ instalanφ diskety.
  59. 720    OK
  60. 721    Storno
  61. 722    {}Instalßtor nemo~e dokonit inicializaci.
  62. 723    {}Instalßtor nemohl pYeφst informace o konfiguraci z prvnφ sekce instalanφho souboru: %1.
  63. 724    Instalßtor - pou~itφ{*^}%1
  64. 725    {>}Parametr pro soubor tabulky (/T) na pYφkazovΘm Yßdku musφ obsahovat platn² nßzev souboru.
  65. 726    {>}Parametr pro jmΘno u~ivatele (/N) na pYφkazovΘm Yßdku musφ váuvozovkßch obsahovat jmΘno oámaximßlnφ dΘlce 52 znako.
  66. 729    {>}Parametr pro nßzev organizace (/O) na pYφkazovΘm Yßdku musφ váuvozovkßch obsahovat nßzev oámaximßlnφ dΘlce 52 znako.
  67. 730    {>}Na pYφkazovΘm Yßdku pYeb²vajφ nebo chybφ uvozovky.
  68. 731    Instalanφ nßstroj spolenosti Microsoft\nVerze %s
  69. 732    {}Instalace nebyla dokonena ·span.
  70. 735    %W{^}Je nutno zadat jmΘno.
  71. 736    %W{^}Je nutno zadat nßzev organizace.
  72. 737    &Konec instalace
  73. 742    {>}Parametr zdrojovß slo~ka (/S) na pYφkazovΘm Yßdku musφ obsahovat platn² nßzev zdrojovΘ slo~ky.
  74. 743    {>}}Parametr /Q na pYφkazovΘm Yßdku musφ obsahovat platnou hodnotu 0, 1 nebo T. N lze pYidat k hodnotßm 1 a T.
  75. 744    {}Selhalo spuatnφ provodce registracφ\n\n Cesta: %1
  76. 754    %A{Oc*}Instalßtor je pYipraven ke spuatnφ Provodce registracφ po telefonu.Po zaregistrovßnφ se nezapomeHte vrßtit do instalßtoru a dokonit instalaci novΘho softwaru.
  77. 755    %A{}Chybn² nßzev programovΘ skupiny.
  78. 756    NesluitelnΘ verze{Ync^} %1 ji~ existuje, je staraφ a nepracuje sáprßv instalovanou verzφ. Pokud ji nahradφte, ztratφte nßsledujφcφ jazyky:\n\n%2\n\nChcete stßvajφcφ %1 nahradit ?\n
  79. 758    NesluitelnΘ verze{} %1 ji~ existuje, je novjaφ a nepracuje sáprßv instalovanou verzφ. Vy~ßdejte si u mφstnφho zastoupenφ spolenosti Microsoft tyto novjaφ slovnφky:\n\n%2.\n\n
  80. 759    %A{>}Parametr pro klφ CD Key (/K) na pYφkazovΘm Yßdku musφ váuvozovkßch obsahovat identifikanφ φslo ze samolepky na disku CD.
  81. 760    %A{>}Parametr COA (/C) na pYφkazovΘm Yßdku musφ váuvozovkßch obsahovat φslo Product ID záCertifikßtu pravosti.
  82. 761    %A{>}Parametr pro sprßvcovsk² re~im (/A) na pYφkazovΘm Yßdku nelze vátΘto verzi v²robku pou~φt.
  83. 762    %A{}Chybnß hodnota klφe CD Key. Zkontrolujte identifikanφ φslo ze samolepky na disku CD.
  84. 763    %A{}ChybnΘ φslo Product ID. Zkontrolujte toto φslo na Certifikßtu pravosti.
  85. 764    %A{}NkterΘ instalanφ soubory chybφ nebo jsou poakozeny. Instalßtor nemo~e pokraovat.
  86. 765    %A{}NkterΘ instalanφ soubory chybφ nebo jsou poakozeny. Instalßtor nemo~e pokraovat.
  87. 766    kopie
  88. 767    kopiφ
  89. 768    Do pole zadejte 10mφstnΘ φslo CD Key. `tφtek sáφslem je umφstn na zadnφ stran obalu disku CD-ROM.
  90. 769    Do pole zadejte 11mφstnΘ φslo CD Key. `tφtek sáφslem je umφstn na zadnφ stran obalu disku CD-ROM.
  91. 1536     a 
  92. 1537    PotYebnΘ mφsto na disku %c:
  93. 1538    VolnΘ mφsto na disku %c:
  94. 1539    PotYebnΘ mφsto:
  95. 1540    VolnΘ mφsto:
  96. 1541    %O: Odstrannφ selhalo, cesta = %1
  97. 1542    NEW_
  98. 1543    %ld kB
  99. 1544    %s kB
  100. 1545    SdφlenΘ soubory
  101. 1546    Regwiz.exe
  102. 1547    \n\nProduct ID: %s\n
  103. 1548    <dosud nenφ k dispozici>
  104. 1549    <nenφ>
  105. 1550    Cenn² zßkaznφk spolenosti Microsoft
  106. 1551    Common Files
  107. 1552    Common~1
  108. 1553    \Progra~1
  109. 1554    \Program Files
  110. 1555    Microsoft Shared
  111. 1556    MSAPPS
  112. 1557    nainstalovat
  113. 1558    odebrat vae
  114. 1559    Datum     as    U~ivatel    Poφta    Aplikace    Verze    Operace
  115. 1600     φslo verze: %1
  116. 1601    Zpracovßvßnφ informacφ vázßhlavφ souboru: %1
  117. 1602    Windows 95
  118. 1603    Windows NT
  119. 1604    Spuatno vásystΘmu %1.
  120. 1605    Pracovnφ re~im
  121. 1606    Disketov² re~im
  122. 1607    Sprßvcovsk² re~im
  123. 1608    Posprßvcovsk² re~im
  124. 1609    Re~im ·dr~by
  125. 1610    Re~im ·dr~by (odstranit)
  126. 1611    Re~im ·dr~by (odstranit vae)
  127. 1612    Re~im ·dr~by (znovu nainstalovat)
  128. 1613      Nßzev aplikace: %1
  129. 1614      Verze aplikace: %1
  130. 1615      Nadpis okna: %1
  131. 1616      Nadpis dialogu: %1
  132. 1617      Obrßzek: %1
  133. 1618      Zdrojovß slo~ka: %1
  134. 1619      Sφeov² server pro sdφlenΘ aplikace: %1
  135. 1620      Sφeovß cesta pro sdφlenΘ aplikace: %1
  136. 1621      Re~im sdφlen²ch aplikacφ: %1
  137. 1622      Nßzev souboru INF: %1
  138. 1623      Nßzev souboru HLP: %1
  139. 1624      Stvrzujφcφ informace: %1
  140. 1625      Moduly: %1
  141. 1626    %O - VytvoYeno %V (cesta: %1, cφl: %2, cesta káikon: %3)
  142. 1628    %O - Soubor nebyl zkopφrovßn, neboe stßvajφcφ soubor je stejn² nebo novjaφ verze. (cesta: %1; naae verze: %2; stßvajφcφ verze: %3)
  143. 1629    verze neuvedena
  144. 1630    %O - Soubor nelze odstranit, neboe je zaregistrovßn pro nejmΘn jednoho aktivnφho klienta. (cesta: %1; polo~ka registru: %2)
  145. 1631    %O - BindImage %V (cesta: %1)
  146. 1632    %O - %1 neexistuje; instalace do slo~ky: %2.
  147. 1633    %O - Instalßtor nahrazuje staraφ verzi %1 ve slo~ce: %2.
  148. 1634    %O - Instalßtor nahrazuje aktußlnφ nebo novjaφ verzi %1 ve slo~ce: %2.
  149. 1635    Tlaφtko registrace online bylo potlaeno. Polo~ka registru nebyla nalezena (polo~ka: %1; hodnota: %2)
  150. 1636    Tlaφtko registrace online bylo potlaeno. Provodce registracφ nebyl nalezen (pYedpoklßdanß cesta: %1).
  151. 1637    Tlaφtko registrace online bylo potlaeno. Soubor instalovan² akcφ InstallComplianceFile nebyl nalezen (pYedpoklßdanß cesta: %1).
  152. 1638    Tlaφtko registrace online bylo potlaeno. Je po~adovßna akce InstallComplianceFile.
  153. 1639    %O - Soubor nebyl odstrann, neboe stßvajφcφ soubor je novjaφ verze. (cesta: %1; naae verze: %2; stßvajφcφ verze: %3)
  154. 1640    Tlaφtko registrace online bylo potlaeno. Soubor instalovan² akcφ  InstallComplianceFile nenφ platnou knihovnou DLL (cesta: %1)
  155. 1641    Stav licennφ smlouvy: ·roveH pYipomφnek
  156. 1642    Stav licennφ smlouvy: ·roveH varovßnφ
  157. 1643    Stav licennφ smlouvy: ·roveH varovßnφ, instalßtor nemo~e pokraovat v tichΘm re~imu.
  158. 1644    %O - Je zaregistrovßn sdφlen² soubor  staraφ verze pomocφ cesty typu UNC (nebo nezapsatelnΘ cesty) - ukazujφcφ na mφstnφ cestu. (cesta: %1; naae verze: %2; stßvajφcφ verze: %3)
  159. 1645      Moduly2: %1
  160. 1646    % - Zßstupce (%1) nelze nastavit tak, aby odkazoval na disk
  161. 1647      Umφstnφ sφeovΘho protokolu: %1
  162. 1648    Zßpis nφ~e uvedenΘ polo~ky do sφeovΘho protokolu: %1; %V
  163. 1649    %O - %1 - zavolßno
  164. 1650    nßvrat
  165. 1651    %O - Globßlnφ vyrovnßvacφ pame nßstrojo pro korektury pYetekla pYi funkci RecurseProfile; nkterΘ registrovanΘ jazyky jsou ignorovßny.
  166. 1652    %W{*}Instalßtor nemohl pou~φt sφeovΘ umφstnφ zadanΘ sprßvcem sφt pro nkterΘ sdφlenΘ soubory. Tyto soubory budou nainstalovßny na vßa mφstnφ pevn² disk. Informujte o problΘmu sprßvce sφt.
  167. 1653    V tabulce chybφ hodnoty pro sφeov² server a sφeovou cestu pro sdφlenΘ aplikace - pYedpoklßdß se mφstnφ re~im.
  168. 1654    Nelze se pYipojit k sφeovΘmu serveru pro sdφlenΘ aplikace - pYedpoklßdß se mφstnφ re~im.
  169. 1655    Nelze pou~φt sφeovou jednotku pro sdφlenΘ aplikace - pYedpoklßdß se mφstnφ re~im.
  170. 1656    Sφeovß cesta pro sdφlenΘ aplikace je chybnß - pYedpoklßdß se mφstnφ re~im.
  171. 1657    V adresßYi urenΘm sφeov²m serverem a sφeovou cestou pro sdφlenΘ aplikace nejsou ~ßdnΘ soubory - pYedpoklßdß se mφstnφ re~im.
  172. 1658    Pro sφeov² server sdφlenΘ aplikace neexistuje obdoba ve formßtu UNC - pYedpoklßdß se pYipojenφ na logick² disk %1
  173. 1659    Pro sφeov² server sdφlenΘ aplikace nelze vytvoYit platnou cestu ve formßtu UNC - pYedpoklßdß se pYipojenφ na logick² disk %1
  174. 1660      Sφeovß jednotka pro sdφlenΘ aplikace: %1
  175. 1661      PYipojenφ pro sdφlenΘ aplikace: %1
  176. 1662      Modules3: %1
  177. 1663      Modules4: %1
  178. 1664    Restart byl vypnut parametrem na pYφkazovΘm Yßdku.
  179. 1665    Restart nenφ potYeba.
  180. 1666    Restart pYeskoen.
  181. 1667    Helv,8
  182. 1668    PYφkazov² Yßdek: %1
  183.