404 Seτili dosyalar s1k1_t1r1lm1_; kullan1labilmesi iτin bu dosyalar sisteminize aτ1lmal1d1r.
407 Dosyay1 g÷rⁿntⁿlemede hata.
408 Ar_ivi yⁿklemede hata.
409 Ar_iv verisine eri_mede bir hata olu_tu.
412 %s dosyas1n1 kopyalamada payla_1m ihlali. Yeniden denensin mi?
413 %s dosyas1n1 kopyalamada hata. Devam edilsin mi?
414 Ar_iv verisine eri_mede bir hata olu_tu.
415 %s dosyas1 zaten var. ▄zerine yazmak istiyor musunuz?
416 Dosya Kopyalama
417 %s sⁿrⁿcⁿsⁿnde yetersiz disk alan1. Yeniden denensin mi?
450 Dizin ilk kullan1m iτin haz1rlan1yor...
451 Dizin haz1rlan1yor...
452 Derlenmi_ HTML Yard1m dosyas1
1000 Microsoft HTML Help Denetim ╓zellikleri
1023 MS Shell Dlg,8,162
1024 MS Shell Dlg,8,0
1025 "%s" konumland1r1lam1yor.
1026 Bu denetim doru parametrelere sahip deil ve τal1_mayacak.
1027 MS Shell Dlg,8,162
1028 Yazd11n1z s÷zcⁿk dizinde deil. Ba_ka bir s÷zcⁿk yaz1n veya listeden bir tane seτin.
1029 &Tⁿmⁿnⁿ aτ
1030 Tⁿmⁿnⁿ &kapat
1031 &Yazd1r...
1032 Yazd1r
1033 &Ba_l1klar1 Listele
1034 Microsoft Internet Explorer
1035 Yard1m Konular1
1036 Birincil
1037 0kincil
1038 S1k Kulland1klar1n1z
1039 ╓&zelle_tir...
1040 G÷rⁿnⁿm
1041 5
1042 ads1z
1043 0τinde&kiler
1044 Dizi&n
1045 &Ara
1046 &Geτmi_
1047 S1k K&ullan1lanlar
1048 Bu dosyay1 okumak iτin Hhctrl.ocx dosyas1n1n yeni sⁿrⁿmⁿ gerekir.
1049 "%s" dosyas1 bulunam1yor. Dosyay1 kendiniz bulmak ister misiniz?
1050 Bu ileti_im kutusunu kapat1r ve yapt11n1z tⁿm dei_iklikleri kaydeder.
1051 Yapt11n1z dei_iklikleri kaydetmeden bu ileti_im kutusunu kapat1r.
1052 Bu ileti_im kutusunun bir ÷zetini g÷rⁿntⁿlemek iτin bunu t1klat1n.\n\n Bir ÷e hakk1nda Yard1m iτin, ileti_im kutusunun ⁿst k1sm1ndaki soru i_aretini sonra da ÷eyi t1klat1n.
1053 Bu ÷eyle hiτbir Yard1m konusu ili_kilendirilmemi_.
1054 bilinmeyen
1056 Yard1m
1057 Tam metin aramas1 ba_lat1l1rken bir hata olu_tu.
1105 %s dosyas1n1n olu_turulduu sⁿrⁿcⁿde yeterli disk alan1 yok.
1106 %s dosyas1 geτersiz HTML etiketine sahip.
1107 Yazd1r1lacak dosyalar toplan1yor
1108 0stenilen konu kullan1lam1yor.
1109 UR&L'ye s1τra...
1110 ╓nceki yazd1rma i_i tamamlanmadan yeni konu yazd1ramazs1n1z.
1111 Yazd1r1l1yor...
1112 Alt kⁿme ad1 zaten kullan1l1yor.
1113 Yeni dei_ikliklerle ⁿzerine yazmak ister misiniz?
1114 Adda hata
1115 Ad, zaten belge kⁿmesi taraf1ndan kullan1l1yor.\n\nFarkl1 bir ad kullanmak ister misiniz?
1116 Hiτbir ad girilmedi.\nSeτimleriniz kaydedilmedi. \n\nSeτimlerinizi adland1rmak ister misiniz?
1117 Seτimlerinizi adland1rmak ister misiniz?
1118 Bu dizini olu_turmak birkaτ dakika sⁿrebilir. 0ptal ederseniz\ndizin tamamlanmayabilir. Konular ve F1 anahtar s÷zcⁿⁿ aramas1\naras1ndaki baz1 balant1lar τal1_mayabilir.\n\nDizini olu_turmak iτin Tamam'1 t1klat1n.
1200 AND
1201 OR
1202 NEAR
1203 NOT
1204 Ba_l1k
1205 Konum
1206 Derece
1207 ╓nceki Sonuτlar
1208 (Tⁿm Koleksiyon)
1209 Bulunan:
1210 Dei_iklikleri geτerli alt kⁿmeye kaydetmek ister misiniz?
1211 Alt Kⁿmeyi Kaydet
1212 Alt kⁿme ad1 zaten kullan1lm1_.
1213 Alt kⁿme adland1rma hatas1
1214 Yeni
1230 %s alt kⁿmesine dei_iklikleri kaydetmek ister misiniz?
1231 Bu alt kⁿme ad1 ayr1lm1_. Lⁿtfen ba_ka bir ad girin.
1232 Bu alt kⁿme ad1 zaten var. Varolan alt kⁿmenin ⁿzerine yazmak ister misiniz?
1233 Ba_l1ks1z Alt Kⁿme
1234 Alt Kⁿmeyi &Tan1mla...
1235 Etk&in Alt Kⁿme
1300 Bu derlenmi_ yard1m dosyas1 (.chm) iτerik kimliklerini iτermiyor.
1301 Derlenmi_ yard1m dosyas1 (.chm) bulunam1yor.
1302 Geτersiz bir derlenmi_ yard1m dosyas1 (.chm) kullan1lmaya τal1_1ld1.
1303 0stenen yard1m konusu bulunam1yor. Bu balant1 hatal1 yaz1lm1_ olabilir. 0stenen konuyu bulmak iτin aramay1 veya dizini kullan1n.
1400 Seτim hiτbir konuyla ili_kilendirilmemi_.\nLⁿtfen ba_ka bir seτimi deneyin.
1401 Bu anahtar s÷zcⁿk hakk1nda bilgi bulmak\niτin, lⁿtfen listedeki altgiri_lerden birini seτin.
1402 Seτim geτerli alt kⁿmede g÷rⁿnmⁿyor.\nLⁿtfen farkl1 bir alt kⁿme seτin veya olu_turun.
1403 Seτim, geτerli bilgi tⁿrⁿ ayarlar1yla g÷rⁿnmⁿyor.\nLⁿtfen farkl1 bir bilgi tⁿrⁿ ayarlar1 kⁿmesi seτin.
1404 Seτim geτerli bilgi tⁿrⁿ ayarlar1yla veya geτerli alt kⁿmede g÷rⁿnmⁿyor.\nLⁿtfen farkl1 bilgi tⁿrⁿ ayarlar1 kⁿmesi seτin veya farkl1 bir alt kⁿme olu_turun veya seτin.
1405 ^u anda kulland11n1z alt kⁿmede, g÷rⁿntⁿlediiniz konu, iτindekiler tablosu konumuna sahip deil.\nAlt kⁿmenizi "Tⁿm Koleksiyon" olarak dei_tirmek ister misiniz?
1500 %1, beklendii gibi \n"%2"\ndosyalar1n1 iτermiyor. Lⁿtfen konumu gⁿncelle_tirin.
1501 a konumu
1502 yerel disk
1900 Bu i_lem sadece HTML Help iτinde τal1_1r.
2049 Yard1m
4123 Dosya aτ1lam1yor: %s.
4128 G÷rⁿn&tⁿle
4129 &Ekle...
4130 G÷rⁿntⁿlediiniz ba_l1k iτin bir giri_ sayfas1 belirtilmemi_.
4131 "%s" ba_l11 iτin .chm ve .chi dosyalar1 uyu_muyor. Devam etmek iτin Tamam'1, bu ba_l1ktan konular1n g÷rⁿntⁿlenmesini durdurmak iτin 0ptal'i t1klat1n. !UYARI! Tamam'1 seτmek beklenmeyen davran1_larla sonuτlanabilir.
4132 Seτili konular ayr1 yazd1r1lmal1d1r.
4134 Durmak istediinizden emin misiniz?
4135 HTML Help
4136 HTML Yard1m1 &Hakk1nda...
4137 Yard1m Dizini Denetimi
4138 T1klat1n
6192 %s alan1na alt kⁿmeleri kaydetmede hata\nBu hataya yetersiz disk alan1 veya yazma izninin reddi neden olmu_ olabilir.
6195 Alt kⁿmeyi silmek istediinizden emin misiniz: %s
53248 HTML Help Control Version 4.74.9273
55066 Bu g÷rev iτin yeterli bellek yok.\nKullan1labilir bellei artt1rmak iτin bir veya daha fazla programdan τ1k1n ve yeniden deneyin.