home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2002 March / PCWorld_2002-03_cd.bin / Novinky / msie / Setup / HHUPD.CAB / mui.cab / 040D / hhctrlui.dll / string.txt next >
Text File  |  2001-06-26  |  9KB  |  168 lines
  1. 200    ╘µ╥
  2. 201    ╘ßΩΦ
  3. 202    Γµ╒Φ
  4. 203    ΦΓα▀
  5. 204    ╨╫╒Φ╘
  6. 205    ╤┘Ω
  7. 206    ╨┘Ω╒Φ
  8. 207    ╘╙Σß
  9. 208    ╨&ΣΘΦ╒┘╒Ω
  10. 209    τ╙┘▐╘
  11. 210    ╘ΓΦ╒Ω
  12. 211    ╘╤╨
  13. 212    ╘τ╒╙▌
  14. 213    Ω&╒█▀
  15. 214    &╨┘α╙τß
  16. 215    &╫┘Σ╒Θ
  17. 216    ╘ß╪╒Φ┘╘
  18. 217    ▐╒Γ╙Σ┘▌
  19. 222    ╥╒Σ▀
  20. 223    ╘╤╨
  21. 224    ╘τ╒╙▌
  22. 400    ╘╘ΓΩτ╘ ╘╒Θ▄▐╘. 
  23. 401    Θ╥┘╨╘ ╤╘ΓΩτΩ τ╤µ┘ ╨Φ█┘╒▀. 
  24. 402    ┘┘Θ╒▌ ▄╙╒╥▐╘
  25. 403    α╨ ╨ΘΦ █┘ ╤Φµ╒α┌ ▄┘µ╒Φ ╨Ω ╘ßΣΦ┘╘  %s. 
  26. 404    ╘τ╤µ┘▌ Θα╤╫Φ╒ ╙╫╒ß┘▌; ┘Θ ▄╤╪▄ ╨Ω ╙╫┘ßΩ▌ ╤▐ΓΦ█Ω Θ▄┌ █╙┘ ▄╘ΘΩ▐Θ ╤╘▌. 
  27. 407    Θ╥┘╨╘ ╤╘µ╥Ω ╘τ╒╤σ. 
  28. 408    Θ╥┘╨╘ ╤╪Γ┘αΩ ╨Φ█┘╒▀. 
  29. 409    ╨┘ΦΓ╘ Θ╥┘╨╘ ╤ΓΩ ╥┘Θ╘ ▄αΩ╒α┘ ╘╨Φ█┘╒▀. 
  30. 412    ╘ΣΦΩ ╓█╒┘╒Ω ╥┘Θ╘ ╤ΓΩ ╘ΓΩτΩ %s.  ╘╨▌ ▄αß╒Ω Θα┘Ω? 
  31. 413    Θ╥┘╨╘ ╤╘ΓΩτΩ %s.  ╘╨▌ ▄╘▐Θ┘┌? 
  32. 414    ╨┘ΦΓ╘ Θ╥┘╨╘ ╤ΓΩ ╥┘Θ╘ ▄αΩ╒α┘ ╘╨Φ█┘╒▀. 
  33. 415    ╘τ╒╤σ %s τ┘┘▌ █╤Φ. ╘╨▌ ╤Φµ╒α┌ ▄╘╫▄┘π ╨Ω ╘τ╒╤σ ╘τ┘┘▌?
  34. 416    ╘ΓΩτΩ τ╒╤σ
  35. 417    ╨┘▀ ╙┘ ▐τ╒▌ ╤█╒α▀ %s.  ╘╨▌ ▄αß╒Ω Θα┘Ω?
  36. 450    ▐█┘▀ ╨┘α╙τß ▄Θ┘▐╒Θ Φ╨Θ╒▀... 
  37. 451    ▐█┘▀ ╨┘α╙τß... 
  38. 452    τ╒╤σ HTML Help ▄╨╫Φ τ╒▐Σ┘▄µ┘╘
  39. 1000    ▐╨Σ┘┘α┘ Στ╙ HTML Help Θ▄ Microsoft
  40. 1023    MS Shell Dlg,8,177
  41. 1024    MS Shell Dlg,8,0
  42. 1025    ╨┘▀ ╨ΣΘΦ╒Ω ▄╨ΩΦ ╨Ω "%s". 
  43. 1026    ╘ΣΦ▐╪Φ┘▌ Θ▄ Στ╙ ╓╘ Θ╥╒┘┘▌ ╒╘╒╨ ▄╨ ┘ΩΣτ╙. 
  44. 1027    MS Shell Dlg,8,177
  45. 1028    ╘▐┘▄╘ Θ╘τ▄╙Ω ╨┘α╘ α▐µ╨Ω ╤╨┘α╙τß. ╘τ▄╙ ▐┘▄╘ ╨╫ΦΩ ╨╒ ╤╫Φ ▐┘▄╘ ▐╘ΦΘ┘▐╘. 
  46. 1029    &ΣΩ╫ ╘█▄
  47. 1030    &ß╥╒Φ ╘█▄
  48. 1031    &╘╙Σß╘... 
  49. 1032    ╘╙Σß
  50. 1033    ╘&µ╥ α╒Θ╨┘▌
  51. 1034    Microsoft Internet Explorer
  52. 1035    α╒Θ╨┘ Γ╓Φ╘
  53. 1036    Φ╨Θ┘
  54. 1037    ▐Θα┘
  55. 1038    ╘▐╒Γ╙Σ┘▌ Θ▄┌
  56. 1039    ╘Ω╨▐╘ ╨┘&Θ┘Ω... 
  57. 1040    Ωµ╒╥╘ 
  58. 1041    5
  59. 1042    ▄▄╨ Θ▌
  60. 1043    &Ω╒█▀
  61. 1044    &╨┘α╙τß
  62. 1045    &╫┘Σ╒Θ
  63. 1046    &╘ß╪╒Φ┘╘
  64. 1047    ▐╒&Γ╙Σ┘▌
  65. 1048    ╨Ω╘ ╓τ╒τ ▄╥┘Φß╘ ╫╙Θ╘ ┘╒ΩΦ Θ▄ Hhctrl.ocx █╙┘ ▄τΦ╒╨ τ╒╤σ ╓╘. 
  66. 1049    ╨┘▀ ╨ΣΘΦ╒Ω ▄▐µ╒╨ ╨Ω ╘τ╒╤σ "%s". ╘╨▌ ╤Φµ╒α┌ ▄αß╒Ω ▄▐µ╒╨ τ╒╤σ ╓╘ ╤Γµ▐┌? 
  67. 1050    ß╥┘ΦΩ Ω┘╤Ω ╙╒-Θ┘╫ ╓╒ ╒Θ▐┘ΦΩ █▄ ╘Θ┘α╒┘┘▌ Θ╤┘µΓΩ. 
  68. 1051    ß╥┘ΦΩ Ω┘╤Ω ╙╒-Θ┘╫ ╓╒ ▄▄╨ Θ▐┘ΦΩ ╘Θ┘α╒┘┘▌ Θ╤┘µΓΩ. 
  69. 1052    ▄╫σ █╨▀ █╙┘ ▄╘µ┘╥ ßτ┘Φ╘ Θ▄ Ω┘╤Ω ╙╒-Θ┘╫ ╓╒.\n\n▄τ╤▄Ω Γ╓Φ╘ ╨╒╙╒Ω ΣΦ┘╪, ▄╫σ Γ▄ ß┘▐▀ ╘Θ╨▄╘ ╤Φ╨Θ Ω┘╤Ω ╘╙╒-Θ┘╫ ╒▄╨╫Φ ▐█▀ ▄╫σ Γ▄ ╘ΣΦ┘╪. 
  70. 1053    ╨┘▀ α╒Θ╨ Γ╓Φ╘ ╘▐Θ╒┘┘┌ ▄ΣΦ┘╪ ╓╘. 
  71. 1054    ▄╨ ▐╒█Φ
  72. 1056    Γ╓Φ╘
  73. 1057    ╨┘ΦΓ╘ Θ╥┘╨╘ ╤╘ΣΓ▄Ω ╫┘Σ╒Θ ╪τß╪ ▐▄╨. 
  74. 1058    ╨┘ΦΓ╘ Θ╥┘╨╘ ╤╤┘µ╒Γ ╘╫┘Σ╒Θ. 
  75. 1059    █╒ΩΦΩ ╓╒ ╨┘α╘ ▐█┘▄╘ ╨┘α╙τß Θ▄ ╪τß╪ ▐▄╨. 
  76. 1060    ▄╨ α▐µ╨╒ α╒Θ╨┘▌. 
  77. 1061    ╘τ▄╙ ╨Ω ▐┘&▄Ω ╘▐ΣΩ╫ Θ╤Φµ╒α┌ ▄╫ΣΘ: 
  78. 1062    ╤╫Φ ╨Ω ╘&α╒Θ╨ Θ┘╒µ╥: 
  79. 1063    ╘ßΩΦ &█Φ╪┘ß┘╒Ω
  80. 1064    &╨╫╒Φ╘
  81. 1065    τ&╙┘▐╘
  82. 1066    &╤┘Ω
  83. 1067    &Γµ╒Φ
  84. 1068    &ΦΓα▀
  85. 1069    &╨ΩΦ
  86. 1070    ╘Ω╨▐╘ ╨┘&Θ┘Ω... 
  87. 1071    &╘╙Σß╘... 
  88. 1072    &ß┘▐╒▀ ╫┘Σ╒Θ ΣΓ┘▄
  89. 1073    &ß┘▐╒▀ ╫┘Σ╒Θ ▄╨ ΣΓ┘▄
  90. 1074    ╘µ╥ &█Φ╪┘ß┘╒Ω
  91. 1075    ▄Γ╓Φ╘ ╨┘▀ ╨ΣΘΦ╒Ω ▄╫ΣΘ µ┘Φ╒π ▐┘▄┘▌ ╓╘. 
  92. 1076    6
  93. 1077    10
  94. 1080    ╤╫Φ ╘&█▄
  95. 1081    ╘&µ╥ ▐τ╒Φ
  96. 1082    ▐╨&Σ┘┘α┘▌
  97. 1083    ╘&ΓΩτ
  98. 1084    ╨ΣΘΦ╒┘╒Ω ╨┘α&╪Φα╪... 
  99. 1100    α╨ ╘█αß ╨Ω ╘%1 ╘α╒Θ╨ ╨Ω ╘Ω╒╒┘Ω\n"%2"\n▄█╒α▀ %3. 
  100. 1101    Ωτ▄┘╪╒Φ
  101. 1102    Ωτ▄┘╪╒▀
  102. 1103    α╒Θ╨
  103. 1105    ╨┘▀ ╙┘ Θ╪╫ ╙┘ßτ ╤█╒α▀ ╤╒ ▐Ω╤µΓΩ ┘µ┘ΦΩ %s.
  104. 1106    ╘τ╒╤σ %s ▐█┘▄ Ω╥ HTML ▄╨ ╫╒τ┘. 
  105. 1107    ╨╒ßπ τ╤µ┘▌ ▄╘╙Σß╘
  106. 1108    ╘α╒Θ╨ ╘▐╤╒τΘ ╨┘α╒ ╓▐┘▀. 
  107. 1109    URL...  &τΣ┘µ╘ ╨▄ 
  108. 1110    ╨┘▀ ╤╨ΣΘΦ╒Ω┌ ▄╘╙Σ┘ß α╒Θ╨┘▌ ╫╙Θ┘▌ Γ╙ ▄ß┘╒▌ Γ╤╒╙Ω ╘╘╙Σß╘ ╘τ╒╙▐Ω. 
  109. 1111    ▐╙Σ┘ß... 
  110. 1112    Θ▌ τ╤╒µΩ ╘▐Θα╘ α▐µ╨ █╤Φ ╤Θ┘▐╒Θ. 
  111. 1113    ╘╨▌ ╤Φµ╒α┌ ▄╘╫▄┘π ╨Ω ╘ΣΦ┘╪ ╤Θ┘α╒┘┘▌ ╘╫╙Θ┘▌?
  112. 1114    Θ╥┘╨╘ ╤Θ▌
  113. 1115    ╘Θ▌ ▐Θ▐Θ █╤Φ ╨Ω τ╤╒µΩ ╘Ω┘Γ╒╙.\n\n╘╨▌ ╤Φµ╒α┌ ▄╤╫╒Φ Θ▌ ╨╫Φ?
  114. 1116    ▄╨ ╘╒╓▀ Θ▌.\n╘╨ΣΘΦ╒┘╒Ω Θ╤╫ΦΩ ▄╨ αΘ▐Φ╒. \n\n╘╨▌ ╤Φµ╒α┌ ▄ΩΩ Θ▌ ▄╨ΣΘΦ╒┘╒Ω Θ╤╫ΦΩ?
  115. 1117    ╘╨▌ ╤Φµ╒α┌ ▄ΩΩ Θ▌ ▄╨ΣΘΦ╒┘╒Ω Θ╤╫ΦΩ?
  116. 1118    ┘µ┘ΦΩ ╨┘α╙τß ╓╘ ΓΘ╒┘╘ ▄╘┘▐Θ┌ ╙τ╒Ω ╨╫╙╒Ω. ╨▌ Ω╤╪▄,\n┘┘Ω█▀ Θ╘╨┘α╙τß ▄╨ ┘╘┘╘ ▐▄╨. τ┘Θ╒Φ┘▌ ▐ß╒┘┘▐┘▌ ╤┘▀ α╒Θ╨┘▌ ▄╤┘▀\n╫┘Σ╒Θ ▐┘▄╒Ω ▐ΣΩ╫ ╤╨▐µΓ╒Ω F1 ΓΘ╒┘┘▌ ▄╨ ▄ΣΓ╒▄.\n\n▄╫σ Γ▄ ╨┘Θ╒Φ █╙┘ ▄┘µ╒Φ ╨Ω ╘╨┘α╙τß.
  117. 1200    AND
  118. 1201    OR
  119. 1202    NEAR
  120. 1203    NOT
  121. 1204    █╒ΩΦΩ
  122. 1205    ▐┘τ╒▌
  123. 1206    ╙┘Φ╒╥
  124. 1207    Ω╒µ╨╒Ω τ╒╙▐╒Ω
  125. 1208    (╘╨╒ßπ █╒▄╒)
  126. 1209    α▐µ╨╒:  
  127. 1210    ╘╨▌ ╤Φµ╒α┌ ▄Θ▐╒Φ ╨Ω ╘Θ┘α╒┘┘▌ ╤τ╤╒µΩ ╘▐Θα╘ ╘α╒█╫┘Ω? 
  128. 1211    Θ▐╒Φ τ╤╒µΩ ▐Θα╘
  129. 1212    Θ▌ τ╤╒µΩ ╘▐Θα╘ α▐µ╨ █╤Φ ╤Θ┘▐╒Θ. 
  130. 1213    Θ╥┘╨╘ ╤▐Ω▀ Θ▌ ▄τ╤╒µΩ ▐Θα╘
  131. 1214    ╫╙Θ
  132. 1230    ╘╨▌ ╤Φµ╒α┌ ▄Θ▐╒Φ ╨Ω ╘Θ┘α╒┘┘▌ Θ╤╒µΓ╒ ╤τ╤╒µΩ ╘▐Θα╘ %s?
  133. 1231    Θ▌ τ╤╒µΩ ▐Θα╘ ╓╘ ╘╒╨ Θ▌ Θ▐╒Φ. ╤╫Φ Θ▌ ╨╫Φ.
  134. 1232    Θ▌ τ╤╒µΩ ▐Θα╘ ╓╘ τ┘┘▌ █╤Φ. ╘╨▌ ╤Φµ╒α┌ ▄╘╫▄┘π ╨Ω τ╤╒µΩ ╘▐Θα╘ ╘τ┘┘▐Ω?
  135. 1233    τ╤╒µΩ ▐Θα╘ ▄▄╨ Θ▌
  136. 1234    &╘╥╙ΦΩ τ╤╒µΩ ▐Θα╘...
  137. 1235    τ╤╒µΩ ▐Θ&α╘ ΣΓ┘▄╘
  138. 1300    τ╒╤σ ╘Γ╓Φ╘ ΘΓ╤Φ τ╒▐Σ┘▄µ┘╘ ( .chm) ╨┘α╒ ▐█┘▄ ▐╓╘┘ ╘τΘΦ.
  139. 1301    τ╒╤σ ╘Γ╓Φ╘ ΘΓ╤Φ τ╒▐Σ┘▄µ┘╘ ( .chm) ▄╨ α▐µ╨.
  140. 1302    αΓΘ╘ α┘ß┘╒▀ ▄╘ΘΩ▐Θ ╤τ╒╤σ Γ╓Φ╘ ▄╨ ╫╒τ┘ ΘΓ╤Φ τ╒▐Σ┘▄µ┘╘ ( .chm).
  141. 1303    ╨┘▀ ╨ΣΘΦ╒Ω ▄╨ΩΦ ╨Ω α╒Θ╨ ╘Γ╓Φ╘ ╘▐╤╒τΘ. ┘┘Ω█▀ Θτ┘Θ╒Φ ╓╘ ▄╨ α█Ω╤ █Φ╨╒┘. ╘ΘΩ▐Θ ╤╫┘Σ╒Θ ╨╒ ╤╨┘α╙τß █╙┘ ▄▐µ╒╨ ╨Ω ╘α╒Θ╨.
  142. 1400    ╘╤╫┘Φ╘ ╨┘α╘ ▐Θ╒┘┘█Ω ▄α╒Θ╨ █▄Θ╘╒.\nαß╘ ╤╫┘Φ╘ ╨╫ΦΩ.
  143. 1401    █╙┘ ▄╨ΩΦ ▐┘╙Γ ╨╒╙╒Ω ▐┘▄Ω ▐ΣΩ╫ ╓╒,\n╤╫Φ ╤╨╫╙ ▐ΓΦ█┘ ╘▐Θα╘ ╤ΦΘ┘▐╘.
  144. 1402    ╘╤╫┘Φ╘ ╨┘α╘ ▐╒Σ┘Γ╘ ╤τ╤╒µΩ ╘▐Θα╘ ╘α╒█╫┘Ω.\nµ╒Φ ╨╒ ╤╫Φ τ╤╒µΩ ▐Θα╘ ╨╫ΦΩ.
  145. 1403    ╘╤╫┘Φ╘ ╨┘α╘ ▐╒Σ┘Γ╘ Γ▌ ╘╥╙Φ╒Ω ß╒╥ ╘▐┘╙Γ ╘α╒█╫┘╒Ω.\n╤╫Φ τ╤╒µ╘ Θ╒α╘ Θ▄ ╘╥╙Φ╒Ω ß╒╥ ▐┘╙Γ.
  146. 1404    ╘╤╫┘Φ╘ ╨┘α╘ ▐╒Σ┘Γ╘ Γ▌ ╘╥╙Φ╒Ω ß╒╥ ╘▐┘╙Γ ╘α╒█╫┘╒Ω ╨╒ ╤τ╤╒µΩ ╘▐Θα╘ ╘α╒█╫┘Ω.\n╤╫Φ τ╤╒µ╘ Θ╒α╘ Θ▄ ╘╥╙Φ╒Ω ß╒╥ ▐┘╙Γ, ╨╒ µ╒Φ ╨╒ ╤╫Φ τ╤╒µΩ ▐Θα╘ Θ╒α╘.
  147. 1405    ▄α╒Θ╨ ╘▐╒µ╥ ╨┘▀ ▐┘τ╒▌ Ω╒█▀ Γα┘┘α┘▌ ╤τ╤╒µΩ ╘▐Θα╘ ╘α╒█╫┘Ω ╤╘ ╨Ω╘ ▐ΘΩ▐Θ.\n╘╨▌ ╤Φµ╒α┌ ▄╘╫▄┘π ╨Ω τ╤╒µΩ ╘▐Θα╘ ▄τ╤╒µ╘ "╘╨╒ßπ █╒▄╒"?
  148. 1500    %1 ╨┘α╒ ▐█┘▄ ╨Ω ╘τ╤µ┘▌ Γ╤╒Φ\n"%2"\n█µΣ╒┘.  α╨ Γ╙█▀ ╨Ω ╘▐┘τ╒▌.
  149. 1501    ▐┘τ╒▌ ╘ΦΘΩ
  150. 1502    ╘╙┘ßτ ╘▐τ╒▐┘
  151. 1900    ΣΓ╒▄╘ ╓╒ ┘█╒▄╘ ▄ΣΓ╒▄ Φτ ╤Ω╒┌ HTML Help.
  152. 2049    Γ╓Φ╘
  153. 4123    ╨┘▀ ╨ΣΘΦ╒Ω ▄ΣΩ╒╫ ╨Ω ╘τ╒╤σ:  %s.
  154. 4128    &╘µ╥
  155. 4129    &╘╒ßΣ╘... 
  156. 4130    ▄╨ µ╒┘┘▀ ╙π ╤┘Ω Γ╤╒Φ ╘█╒ΩΦΩ ╘▐╒µ╥Ω. 
  157. 4131    τ╤µ┘  .chm ╒-  .chi Γ╤╒Φ ╘█╒ΩΦΩ "%s" ╨┘α▌ Ω╒╨▐┘▌. ▄╫σ Γ▄ ╨┘Θ╒Φ █╙┘ ▄╘▐Θ┘┌ ╨╒ Γ▄ ╤┘╪╒▄ █╙┘ ▄╤╪▄ ╘µ╥Ω α╒Θ╨┘▌ ▐█╒ΩΦΩ ╓╒. ╨╓╘Φ╘! ╤╫┘Φ╘ ╤╨┘Θ╒Φ ΓΘ╒┘╘ ▄╘╤┘╨ ▄╘Ωα╘╥╒Ω ╤▄Ω┘ µΣ╒┘╘.
  158. 4132    ┘Θ ▄╘╙Σ┘ß ╨Ω ╘α╒Θ╨┘▌ ╘α╤╫Φ┘▌ ╤αΣΦ╙. 
  159. 4134    ╘╨▌ ╨Ω╘ ╤╪╒╫ Θ╤Φµ╒α┌ ▄╘Σß┘τ?
  160. 4135    HTML Help
  161. 4136    HTML Help... &╨╒╙╒Ω 
  162. 4137    Help Index Control
  163. 4138    Click
  164. 6192    Θ╥┘╨╘ ╤Θ▐┘ΦΩ τ╤╒µ╒Ω ▐Θα╘ ╤- %s \n╘╥╒Φ▌ ▄Θ╥┘╨╘ ╓╒ ΓΘ╒┘ ▄╘┘╒Ω ▐╫ß╒Φ ╤Θ╪╫ ╙┘ßτ ╨╒ ▐α┘ΓΩ ╘ΦΘ╨Ω █Ω┘╤╘ ▄╨▐µΓ┘ ╨╫ß╒▀ ╓╘.
  165. 6195    ╘╨▌ ╨Ω╘ ╤╪╒╫ Θ╤Φµ╒α┌ ▄▐╫╒τ ╨Ω τ╤╒µΩ ╘▐Θα╘: %s.
  166. 53248    HTML Help Control Version 4.74.9273
  167. 55066    ╨┘▀ ╙┘ ╓┘█Φ╒▀ ╓▐┘▀ ▄▐Θ┘▐╘ ╓╒.\nµ╨ ▐Ω╒█α┘Ω ╨╫Ω ╨╒ ┘╒ΩΦ █╙┘ ▄╘╥╙┘▄ ╨Ω █▐╒Ω ╘╓┘█Φ╒▀ ╘╓▐┘▀ ╒▄╨╫Φ ▐█▀ αß╘ Θα┘Ω. 
  168.