$strEmptyResultSet = "MySQL n'a retournΘ aucun enregistrement.";
$strEnclosedBy = "entourΘ par";
$strEnd = "Fin";
$strError = "Erreur";
$strEscapedBy = "avec caractΦre spΘcial";
$strExtra = "Extra";
$strField = "Champ";
$strFields = "Champs";
$strFunction = "Fonction";
$strGo = "ExΘcuter";
$strHasBeenAltered = "a ΘtΘ modifiΘ.";
$strHasBeenCreated = "a ΘtΘ crΘΘ.";
$strHasBeenDropped = "a ΘtΘ effacΘ.";
$strHasBeenEmptied = "a ΘtΘ vidΘ.";
$strHome = "Accueil";
$strHost = "Serveur";
$strIfYouWish = "Si vous dΘsirez ne charger que certaines colonnes, indiquez leurs noms, sΘparΘs par des virgules.";
$strIndex = "Index";
$strInsert = "InsΘrer";
$strInsertIntoTable = "InsΘrer dans la table";
$strInsertNewRow = "InsΘrer un nouvel enregistrement";
$strInsertTextfiles = "InsΘrer un fichier texte dans la table";
$strKeyname = "Nom de la clΘ";
$strLengthSet = "Longueur";
$strLineFeed = "Saut de ligne: \\n";
$strLines = "Lignes";
$strLocationTextfile = "Emplacement du fichier texte";
$strModifications = "Les modifications ont ΘtΘ sauvegardΘes.";
$strMySQLReloaded = "MySQL rechargΘ.";
$strMySQLSaid = "MySQL a rΘpondu:";
$strMySQLShowStatus = "Afficher l'Θtat du serveur MySQL";
$strMySQLShowVars = "Afficher les variables du serveur MySQL";
$strName = "Nom";
$strNext = "Suivant";
$strNo = "Non";
$strNoTablesFound = "Aucune table n'a ΘtΘ trouvΘe dans cette base.";
$strNull = "Null";
$strOftenQuotation = "Souvent des guillemets. OPTIONNEL signifie que seulement les champs de type char et varchar sont entourΘs par ce caractΦre.";
$strOptionalControls = "Optionnel. Indique le caractΦre qui permet d'enlever l'effet des caractΦres spΘciaux.";
$strOptionally = "OPTIONNEL";
$strPos1 = "DΘbut";
$strPrevious = "PrΘcΘdent";
$strPrimary = "Primaire";
$strPrimaryKey = "ClΘ primaire";
$strProducedAnError = "a gΘnΘrΘ une erreur.";
$strProperties = "PropriΘtΘs";
$strReadTheDocs = "Lire la documentation";
$strRecords = "Enregistrements";
$strReloadFailed = "MySQL n'a pu Ωtre rechargΘ.";
$strReloadMySQL = "Recharger MySQL";
$strRenameTable = "Changer le nom de la table pour";
$strRenameTableOK = "La table \$table se nomme maintenant \$new_name";
$strReplace = "Remplacer";
$strReplaceTable = "Remplacer les donnΘes de la table avec le fichier";
$strReset = "RΘinitialiser les valeurs";
$strRunSQLQuery = "ExΘcuter une ou des requΩtes sur la base ";
$strRunning = "sur serveur ";
$strSQLQuery = "requΩte SQL";
$strSave = "Sauvegarder";
$strSelect = "SΘlectionner";
$strSelectFields = "Choisir les champs α afficher (au moins un)";
$strSend = "transmettre";
$strShowingRecords = "Affichage des enregistrements";
$strStrucCSV = "DonnΘes CSV";
$strStrucData = "Structure et donnΘes";
$strStrucDrop = "Ajouter des ΘnoncΘs 'drop table'";
$strStrucOnly = "Structure seule";
$strSubmit = "ExΘcuter";
$strSuccess = "Votre requΩte SQL a ΘtΘ exΘcutΘe avec succΦs";
$strTable = "table ";
$strTableStructure = "Structure de la table";
$strTerminatedBy = "terminΘ(e)s par";
$strTheContent = "Le contenu de votre fichier a ΘtΘ insΘrΘ.";
$strTheContents = "Le contenu du fichier remplacera le contenu de la table pour les enregistrements ayant une valeur de clΘ primaire ou unique identique.";
$strTheTerminator = "Le caractΦre qui sΘpare chacun des champs.";
$strTotal = "total";
$strType = "Type";
$strUnique = "Unique";
$strValue = "Valeur";
$strViewDump = "Afficher le schΘma de la table";
$strViewDumpDB = "Afficher le schΘma de la base ";
$strWelcome = "Bienvenue α";
$strWrongUser = "Erreur d'utilisateur/mot de passe. AccΦs refusΘ";
$strYes = "Oui";
$strMySQLShowProcess = "Afficher les processus";
$strLogout = "Quitter";
$strQBE = "RequΩte par un exemple";
$strSort = "Tri";
$strAscending = "Croissant";
$strDescending = "DΘcroissant";
$strShow = "Afficher";
$strCriteria = "CritΦre";
$strAnd = "et";
$strOr = "ou";
$strModify = "Modifier";
$strAddDeleteRow = "Ajouter/effacer une ligne de critΦres";
$strAddDeleteColumn = "Ajouter/effacer une colonne de critΦres";
