home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
PC World 2001 July
/
PCWorld_2001-07_cd.bin
/
EPA
/
EngAct
/
EngAct2
/
Avi
/
Chang
/
Chang.Msc
< prev
Wrap
Text File
|
1999-03-11
|
23KB
|
843 lines
object TMediaScript
object TNSBookmark
Id = '1'
Description = 'PART 1'
end
object TNSBookmark
Id = '2'
Time = 0.329433106575964
Description = 'What else can one say except " Wild Swans by Jung Chang".'
end
object TNSBookmark
Id = '3'
Time = 5.02820861678004
Description = 'Jung, you must be at least amazed.'
end
object TNSBookmark
Id = '4'
Time = 8.07510204081633
Description = 'Yes, I am.'
end
object TNSBookmark
Id = '5'
Time = 8.98902494331066
Description = 'I am absolutely amazed.'
end
object TNSBookmark
Id = '6'
Time = 10.6942403628118
Description = 'Yes.'
end
object TNSBookmark
Id = '7'
Time = 11.1281632653061
Description =
'I am going to ask you, before we go into the details of the book' +
','
end
object TNSBookmark
Id = '8'
Time = 13.7277097505669
Description =
'I am going to ask you the question that everybody else has asked' +
' you,'
end
object TNSBookmark
Id = '9'
Time = 16.644716553288
Description = 'because I'#39'd like to hear your answer for myself.'
end
object TNSBookmark
Id = '10'
Time = 18.7374149659864
Description = 'Why do you think the book has been so successful?'
end
object TNSBookmark
Id = '11'
Time = 21.1490249433107
Description = 'Well, I really don'#39't know.'
end
object TNSBookmark
Id = '12'
Time = 23.7543764172336
Description = 'But I think there probably will be a number of reasons.'
end
object TNSBookmark
Id = '13'
Time = 27.1593650793651
Description = 'Perhaps one reason is that the book is a human story.'
end
object TNSBookmark
Id = '14'
Time = 31.2250340136054
Description = 'It'#39's a story of my grandmother, my mother and myself.'
end
object TNSBookmark
Id = '15'
Time = 34.1565532879819
Description = 'It'#39's about the three women in the 20th century China.'
end
object TNSBookmark
Id = '16'
Time = 38.123537414966
Description =
'And I think a lot of people all over the world can identify with' +
' us, with our experience.'
end
object TNSBookmark
Id = '17'
Time = 46.1180952380952
Description = 'I was there at the N.C.R. Prize in 1992 the night the book won.'
end
object TNSBookmark
Id = '18'
Time = 50.4950566893424
Description = 'And John Fowles, who was the judge speaking for your book said'
end
object TNSBookmark
Id = '19'
Time = 54.3426757369615
Description = 'that the book'#39's great success was its simplicity of writing.'
end
object TNSBookmark
Id = '20'
Time = 58.8829024943311
Description = 'Do you agree with that?'
end
object TNSBookmark
Id = '21'
Time = 60.5275283446712
Description = 'I did write simply, I think.'
end
object TNSBookmark
Id = '22'
Time = 64.0054421768707
Description =
'And ... well the thing is, I feel that the writing shouldn'#39't be ' +
'a barrier between the readership and the message'
end
object TNSBookmark
Id = '23'
Time = 75.5181859410431
Description = 'and the stories that I want to get across.'
end
object TNSBookmark
Id = '24'
Time = 78.5509297052154
Description = 'So I think that less is more, and the simpler, the better.'
end
object TNSBookmark
Id = '25'
Time = 83.2751020408163
Description = 'Let us now begin at the very beginning,'
end
object TNSBookmark
Id = '26'
Time = 85.8895238095238
Description =
'and I will quote to you your own, now famous, first sentence whi' +
'ch is:'
end
object TNSBookmark
Id = '27'
Time = 91.5297959183673
Description =
'"At the age of fifteen, my grandmother became the concubine of a' +
' Warlord General. "'
end
object TNSBookmark
Id = '28'
Time = 97.9243537414966
Description = 'Not many family memoirs begin like that.'
end
object TNSBookmark
Id = '29'
Time = 101.023854875283
Description = 'So let us start with your grandmother.'
end
object TNSBookmark
Id = '30'
Time = 102.669569160998
Description = 'What was she like?'
end
object TNSBookmark
Id = '31'
Time = 103.649886621315
Description = 'Oh, my grandmother was a lovely woman.'
end
object TNSBookmark
Id = '32'
Time = 107.260952380952
Description = 'When she was two years old,'
end
object TNSBookmark
Id = '33'
Time = 109.160272108844
Description = 'her feet were bound, crushed and bound.'
end
object TNSBookmark
Id = '34'
Time = 112.17306122449
Description = 'Her feet were literally four inches long when she was adult.'
end
object TNSBookmark
Id = '35'
Time = 116.931337868481
Description = 'Crushed ...'
end
object TNSBookmark
Id = '36'
Time = 117.556462585034
Description = 'Crushed'
end
object TNSBookmark
Id = '37'
Time = 118.047709750567
Description = 'How was this done?'
end
object TNSBookmark
Id = '38'
Time = 118.825215419501
Description = 'She was, you know, she was the concubine ... no.'
end
object TNSBookmark
Id = '39'
Time = 121.881541950113
Description = 'She was born in 1909.'
end
object TNSBookmark
Id = '40'
Time = 123.992380952381
Description = 'And in her days, women had to have bound feet.'
end
object TNSBookmark
Id = '41'
Time = 128.305487528345
Description = 'Basically, only the big toe was allowed to grow.'
end
object TNSBookmark
Id = '42'
Time = 131.734784580499
Description = 'The other four toes and the arch were crushed under a big stone.'
end
object TNSBookmark
Id = '43'
Time = 135.842902494331
Description =
'And the binding was just to stop the broken bones from recoverin' +
'g.'
end
object TNSBookmark
Id = '44'
Time = 139.535238095238
Description =
'So from the age of two, my grandmother lived in excruciating pai' +
'n.'
end
object TNSBookmark
Id = '45'
Time = 144.340680272109
Description = 'When she was fifteen, as you know,'
end
object TNSBookmark
Id = '46'
Time = 146.529523809524
Description =
'she was given by her father to a Warlord General to be his concu' +
'bine.'
end
object TNSBookmark
Id = '47'
Time = 150.724353741497
Description =
'She was married to him for six days and then he left for six yea' +
'rs,'
end
object TNSBookmark
Id = '48'
Time = 156.56126984127
Description = 'because he had many concubines dotted around China'
end
object TNSBookmark
Id = '49'
Time = 160.247800453515
Description = 'and he only visited them when he was next in town.'
end
object TNSBookmark
Id = '50'
Time = 163.321179138322
Description =
'And the rest of the time my grandmother lived as a virtual priso' +
'ner in a house he bought for her'
end
object TNSBookmark
Id = '51'
Time = 169.16716553288
Description = 'and the servants were under orders to spy on her.'
end
object TNSBookmark
Id = '52'
Time = 172.131337868481
Description = 'But eventually, when the Warlord General was dying'
end
object TNSBookmark
Id = '53'
Time = 178.41052154195
Description = 'and when my grandmother realized that after his death,'
end
object TNSBookmark
Id = '54'
Time = 181.451972789116
Description = 'she might lose her daughter, my mother,'
end
object TNSBookmark
Id = '55'
Time = 183.965170068027
Description = 'because my mother, as a blood descendant,'
end
object TNSBookmark
Id = '56'
Time = 186.97179138322
Description = 'had to be raised by the proper wife, not by a concubine.'
end
object TNSBookmark
Id = '57'
Time = 190.273015873016
Description = 'So my grandmother escaped with my mother.'
end
object TNSBookmark
Id = '58'
Time = 193.653333333333
Description = 'I mean, it was very difficult for her,'
end
object TNSBookmark
Id = '59'
Time = 196.33052154195
Description = 'because she had bound feet,'
end
object TNSBookmark
Id = '60'
Time = 197.524172335601
Description = 'the tiny feet which was not, were not supposed to walk.'
end
object TNSBookmark
Id = '61'
Time = 200.71873015873
Description =
'The purpose of binding the feet is to make women appeal erotical' +
'ly, is it?'
end
object TNSBookmark
Id = '62'
Time = 204.833378684807
Description = 'It'#39's supposed to be, yes.'
end
object TNSBookmark
Id = '63'
Time = 206.836462585034
Description = 'And of course, it'#39's then gone into the myth'
end
object TNSBookmark
Id = '64'
Time = 209.282902494331
Description = 'and families with girls would automatically bind their feet,'
end
object TNSBookmark
Id = '65'
Time = 214.36843537415
Description =
'because they thought otherwise the girls wouldn'#39't be able to hav' +
'e a good marriage.'
end
object TNSBookmark
Id = '66'
Time = 218.743219954649
Description = 'PART 2'
end
object TNSBookmark
Id = '67'
Time = 221.654421768707
Description = 'What was your grandmother'#39's character like?'
end
object TNSBookmark
Id = '68'
Time = 223.568616780045
Description = 'She was very strong and I think she had a very hard life.'
end
object TNSBookmark
Id = '69'
Time = 230.22947845805
Description = 'After she escaped from the Warlord'#39's machine,'
end
object TNSBookmark
Id = '70'
Time = 233.201995464853
Description = 'she fell in love with an elderly Manchu doctor, doctor Sha.'
end
object TNSBookmark
Id = '71'
Time = 237.839818594104
Description =
'Doctor Sha'#39's entire family were against his marriage to my grand' +
'mother.'
end
object TNSBookmark
Id = '72'
Time = 243.474648526077
Description = 'He was a widower.'
end
object TNSBookmark
Id = '73'
Time = 244.478185941043
Description = 'And the family thought that my grandmother had been a concubine,'
end
object TNSBookmark
Id = '74'
Time = 248.756462585034
Description = 'she would bring shame to their family.'
end
object TNSBookmark
Id = '75'
Time = 251.373424036281
Description =
'Doctor Sha'#39's eldest son was so upset that he shot himself in pro' +
'test.'
end
object TNSBookmark
Id = '76'
Time = 257.178412698413
Description = 'But the marriage went ahead'
end
object TNSBookmark
Id = '77'
Time = 259.849795918367
Description = 'and my grandmother had a very happy life with doctor Sha.'
end
object TNSBookmark
Id = '78'
Time = 264.444081632653
Description =
'Although, of course, they had to live for example under Japanese' +
' occupation in Manchukuo'
end
object TNSBookmark
Id = '79'
Time = 270.420317460317
Description = 'and there were a lot of Japanese atrocities around them.'
end
object TNSBookmark
Id = '80'
Time = 273.70231292517
Description = 'And there was then the civil war between Chan-Khai-Shek and Mao.'
end
object TNSBookmark
Id = '81'
Time = 278.180498866213
Description = 'And their lives were devastated and then, under the communists,'
end
object TNSBookmark
Id = '82'
Time = 284.702040816327
Description = 'my grandmother had to witness my mother'#39's detention.'
end
object TNSBookmark
Id = '83'
Time = 288.834467120181
Description =
'And later in the cultural revolution my mother'#39's, you know, tort' +
'ure'
end
object TNSBookmark
Id = '84'
Time = 293.622857142857
Description = 'and my mother sent to a labour camp ...'
end
object TNSBookmark
Id = '85'
Time = 296.120453514739
Description =
'My mother suffered over a hundred of those violent denunciation ' +
'meetings.'
end
object TNSBookmark
Id = '86'
Time = 300.989387755102
Description =
'And the ordeal was too much, I mean, too devastating to my grand' +
'mother.'
end
object TNSBookmark
Id = '87'
Time = 308.231836734694
Description =
'So she died very sadly, tragically, at the age of sixty in the c' +
'ulture revolution.'
end
object TNSBookmark
Id = '88'
Time = 314.985578231292
Description = 'When you think of it now, and this is a book full of incident,'
end
object TNSBookmark
Id = '89'
Time = 318.438095238095
Description =
'when you think of it now, do you think that there was one incide' +
'nt,'
end
object TNSBookmark
Id = '90'
Time = 322.013968253968
Description = 'no matter how small,'
end
object TNSBookmark
Id = '91'
Time = 323.321541950113
Description = 'which became the defining incident of her life?'
end
object TNSBookmark
Id = '92'
Time = 327.469569160998
Description = 'I think my mother'#39's denunciation in the cultural revolution'
end
object TNSBookmark
Id = '93'
Time = 334.151836734694
Description =
'became the point that she felt that she just couldn'#39't cope anymo' +
're.'
end
object TNSBookmark
Id = '94'
Time = 342.096326530612
Description = 'She had had a very difficult life,'
end
object TNSBookmark
Id = '95'
Time = 344.195192743764
Description = 'but my mother was her entire life.'
end
object TNSBookmark
Id = '96'
Time = 347.283083900227
Description =
'And at this point, when my mother was, my mother, you know, was ' +
'made to kneel on broken glass.'
end
object TNSBookmark
Id = '97'
Time = 353.889886621315
Description = 'When she came back, her knees were full of fragments of glass.'
end
object TNSBookmark
Id = '98'
Time = 358.258140589569
Description =
'And my grandmother had to make kneepads to put on my mother'#39's kn' +
'ees ...'
end
object TNSBookmark
Id = '99'
Time = 362.890158730159
Description = 'First to use a tweezer to get, to take out all the fragments'
end
object TNSBookmark
Id = '100'
Time = 366.830657596372
Description = 'and then put the kneepads on her knees,'
end
object TNSBookmark
Id = '101'
Time = 368.83156462585
Description = 'so on the next occasion, my mother could have kneepads.'
end
object TNSBookmark
Id = '102'
Time = 372.375873015873
Description = 'And my grandmother also made this waistband,'
end
object TNSBookmark
Id = '103'
Time = 375.868299319728
Description = 'padded waistband around my mother'#39's waist.'
end
object TNSBookmark
Id = '104'
Time = 378.514648526077
Description =
'Because at those violent denunciation meetings people, you know,' +
' those violent people,'
end
object TNSBookmark
Id = '105'
Time = 384.86022675737
Description = 'would punch your weakest, your most vulnerable point.'
end
object TNSBookmark
Id = '106'
Time = 389.411337868481
Description =
'So my grandmother, you see, my grandmother just had ... was suff' +
'ering so much with my mother.'
end
object TNSBookmark
Id = '107'
Time = 398.181224489796
Description = 'What was the denunciation for?'
end
object TNSBookmark
Id = '108'
Time = 400.818140589569
Description = 'Well, at the beginning of the culture revolution,'
end
object TNSBookmark
Id = '109'
Time = 404.462947845805
Description =
'my father became one of the few who stood up against this violen' +
'ce and atrocities'
end
object TNSBookmark
Id = '110'
Time = 410.461315192744
Description = 'and protested to Mao against the culture revolution.'
end
object TNSBookmark
Id = '111'
Time = 414.08798185941
Description =
'So as a result, my father was denounced and tortured and driven ' +
'insane in prison.'
end
object TNSBookmark
Id = '112'
Time = 418.75410430839
Description = 'As a traitor?'
end
object TNSBookmark
Id = '113'
Time = 420.011247165533
Description = 'As, as ... because he spoke up.'
end
object TNSBookmark
Id = '114'
Time = 423.09768707483
Description =
'My mother that was under tremendous pressure to denounce my fath' +
'er.'
end
object TNSBookmark
Id = '115'
Time = 429.645351473923
Description = 'But my mother refused.'
end
object TNSBookmark
Id = '116'
Time = 432.220952380952
Description = 'So she suffered, because she stood by my father.'
end
object TNSBookmark
Id = '117'
Time = 436.552199546485
Description = 'PART 3'
end
object TNSBookmark
Id = '118'
Time = 439.573696145125
Description = 'So here we are.'
end
object TNSBookmark
Id = '119'
Time = 440.452426303855
Description = 'Your grandmother, great hardship, your mother, great hardship.'
end
object TNSBookmark
Id = '120'
Time = 442.973242630385
Description = 'And you?'
end
object TNSBookmark
Id = '121'
Time = 444.122267573696
Description = 'Well, by comparison, I didn'#39't suffer much at all.'
end
object TNSBookmark
Id = '122'
Time = 448.862766439909
Description = 'And compared not just to my mother and grandmother,'
end
object TNSBookmark
Id = '123'
Time = 451.320816326531
Description = 'but to most, the majority of Chinese.'
end
object TNSBookmark
Id = '124'
Time = 453.844535147392
Description =
'Because I was born into a very privileged background of the comm' +
'unist elite.'
end
object TNSBookmark
Id = '125'
Time = 459.034557823129
Description =
'In fact, I grew up so much taking hierarchy and privilege for gr' +
'anted,'
end
object TNSBookmark
Id = '126'
Time = 464.854421768707
Description = #39'cause we had our own wet nurses, my siblings and I,'
end
object TNSBookmark
Id = '127'
Time = 469.27746031746
Description =
'we lived in an armed compound with cooks and drivers, gardeners ' +
'and so on.'
end
object TNSBookmark
Id = '128'
Time = 475.077369614512
Description =
'So I just took all this for granted that when I first came to En' +
'gland,'
end
object TNSBookmark
Id = '129'
Time = 480.446984126984
Description = 'I thought England was wonderfully classless.'
end
object TNSBookmark
Id = '130'
Time = 483.771428571429
Description = 'And of course, my views have been modified over the years.'
end
object TNSBookmark
Id = '131'
Time = 486.896326530612
Description = 'And it was ...'
end
object TNSBookmark
Id = '132'
Time = 488.666848072562
Description = 'So it was a very protected childhood.'
end
object TNSBookmark
Id = '133'
Time = 492.272108843537
Description =
'And also in those days, we were, we led a very isolated life, yo' +
'u know,'
end
object TNSBookmark
Id = '134'
Time = 499.410430839002
Description =
'China was totally cut off from the outside world when we were ch' +
'ildren.'
end
object TNSBookmark
Id = '135'
Time = 504.689342403628
Description =
'I ... you know, I never met a foreigner until I was twenty-three' +
'.'
end
object TNSBookmark
Id = '136'
Time = 507.673469387755
Description =
'And when we were children, if the ... when the boys played guerr' +
'illa warfare,'
end
object TNSBookmark
Id = '137'
Time = 514.109024943311
Description = 'which was like the cowboys and the Indians,'
end
object TNSBookmark
Id = '138'
Time = 516.057324263039
Description =
'and the bad guys would always have rose thorns screwed onto thei' +
'r noses'
end
object TNSBookmark
Id = '139'
Time = 521.305396825397
Description = 'to show they were foreigners.'
end
object TNSBookmark
Id = '140'
Time = 522.863673469388
Description = 'And the bad guys would say '#39'Hello'#39' all the time,'
end
object TNSBookmark
Id = '141'
Time = 525.989297052154
Description =
'because in propaganda films, evil foreigners were always drinkin' +
'g Coca-Cola and saying '#39'Hello'#39'.'
end
object TNSBookmark
Id = '142'
Time = 532.696598639456
Description = 'So we all thought '#39'Hello'#39' was a swear word.'
end
object TNSBookmark
Id = '143'
Time = 535.197097505669
Description = 'Nothing changes.'
end
object TNSBookmark
Id = '144'
Time = 537.197278911565
Description =
'Finally then, do you think that '#39' Wild Swans'#39' is in fact an atla' +
's,'
end
object TNSBookmark
Id = '145'
Time = 542.911201814059
Description = 'a personal atlas of Chinese twentieth-century history?'
end
object TNSBookmark
Id = '146'
Time = 547.328798185941
Description =
'I do think our lives reflect the history of twentieth-century Ch' +
'ina.'
end
object TNSBookmark
Id = '147'
Time = 553.602902494331
Description = 'Of course every family story is unique,'
end
object TNSBookmark
Id = '148'
Time = 556.392925170068
Description =
'but it does reflect the lives of millions and millions of Chines' +
'e.'
end
object TNSBookmark
Id = '149'
Time = 560.960725623583
Description = 'I have many letters from Chinese readers.'
end
object TNSBookmark
Id = '150'
Time = 563.886802721088
Description =
'I mean every one of them tells me how my family story reminds th' +
'em of their family stories.'
end
object TNSBookmark
Id = 'Konec'
Time = 572.950929705215
Description = 'Konec'
end
end