home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
PC World 2001 April
/
PCWorld_2001-04_cd.bin
/
Komunik
/
MSIE
/
MSIE55FULL
/
README.CAB
/
iereadme.txt
< prev
Wrap
Text File
|
2000-11-15
|
37KB
|
861 lines
-------------------------------------------------------------------
Soubor README pro aplikaci
Microsoft Internet Explorer 5.5 Service Pack 1 a Nßstroje Internetu
listopad 2000
-------------------------------------------------------------------
(c) Copyright Microsoft Corporation, 2000
Tento dokument obsahuje dopl≥ujφcφ nebo pozd∞ji uve°ejn∞nΘ informace,
kterΘ nebyly za°azeny do dokumentace aplikace Microsoft(R) Windows(R)
Internet Explorer a Nßstroj∙ Internetu. Nejnov∞jÜφ informace m∙₧ete
takΘ nalΘzt na serveru WWW spoleΦnosti Microsoft.
Pokud hledßte informace o konkrΘtnφ aplikaci nebo souΦßsti, m∙₧ete
je zkusit vyhledat na strßnce Microsoft Knowledge Base na serveru
http://support.microsoft.com. SystΘmovΘ po₧adavky jsou popsßny
v souboru, kter² je umφst∞n v poΦφtaΦi ve slo₧ce
Program Files\Internet Explorer.
---------------------------
JAK POUÄ═VAT TENTO DOKUMENT
---------------------------
Soubor Readme.txt zobrazφte v PoznßmkovΘm bloku na celΘ obrazovce,
maximalizujete-li okno PoznßmkovΘho bloku.
Pokud chcete tento soubor vytisknout, otev°ete jej v programu
Poznßmkov² blok nebo jinΘm textovΘm editoru a klepn∞te na p°φkaz
Tisk v nabφdce Soubor.
=====
OBSAH
=====
SYST╔MOV╔ POÄADAVKY
Po₧adavky na mφsto na disku pro instalaci aplikace Internet
Explorer 5.5 Service Pack 1 a Nßstroje Internetu
INSTALACE
Instalace aplikace Internet Explorer 5.5 Service Pack 1 a Nßstroj∙
Internetu
SpuÜt∞nφ aplikace Internet Explorer 5.5 Service Pack 1 v systΘmu
Microsoft Windows NT 4.0
Instalace aktualizacφ Windows NT 4.0 Service Pack p°es aplikaci
Internet Explorer 5.5
Instalace ve verzφch systΘmu Windows 2000
Odinstalovßnφ aplikace Internet Explorer 5.5 p°ed inovacφ na aplikaci
Internet Explorer 5.5 Service Pack 1 v systΘmu Windows 2000
Odinstalovßnφ aplikace Internet Explorer 5.5 Service Pack 1 p°ed
inovacφ na systΘm Windows 2000
Odinstalovßnφ aplikace Internet Explorer 5.5 Service Pack 1 p°ed
instalacφ aktualizacφ systΘmu Windows 2000 Service Pack
Sta₧enφ aplikace Internet Explorer 5.5 Service Pack 1 a Nßstroj∙
Internetu pomocφ sprßvce pro sta₧enφ od jinΘho v²robce
Podpora silnΘho Üifrovßnφ v aplikaci Internet Explorer 5.5 Service
Pack 1
SpuÜt∞nφ aplikace Internet Explorer 5.5 Service Pack 1 s mo₧nostφ
v²b∞ru ze dvou operaΦnφch systΘm∙
Instalace nebo inovace souΦßsti Aktualizace pracovnφ plochy systΘmu
Windows
Instalace v lokalizovan²ch arabsk²ch nebo hebrejsk²ch verzφch
systΘmu Windows 98
Instalace aplikace Outlook Express 5 na serveru Windows Terminal
Server
Instalace v systΘmu Windows 98 s klientem Novell IPX/IP
Instalace systΘmu Windows 2000 p°es aplikaci Internet Explorer 5.5
Service Pack 1 a Nßstroje Internetu
Odinstalovßnφ aplikace Internet Explorer 5.5 Service Pack 1
a Nßstroj∙ Internetu
Nedostupnost odinstalovßnφ p°edchozφch verzφ aplikace Internet
Explorer
Odinstalovßnφm aplikace Internet Explorer 5.5 Service Pack 1
se vrßtφte k p°edchozφ verzi
Pou₧itφ p°epφnaΦe Pouze stßhnout
Sada Windows 2000 Upgrade Exception Pack
P°i odinstalovßnφ aplikace Internet Explorer je odebrßna aplikace
Outlook Express
Nastavenφ rozhranφ MUI p°i inovaci na aplikaci Internet
Explorer 5.5 Service Pack 1
R┘ZN╔
U₧ivatelskΘ rozhranφ FTP a jeho funkΦnost
ProblΘmy p°i zobrazovßnφ pφsem
Pou₧itφ znak∙ neobsa₧en²ch v anglickΘ abeced∞ v adresßch
URL a v dotazech
Re₧im kompatibility aplikace Internet Explorer 4.0
Odinstalovßnφ aplikace Outlook Express 5
Panel Rßdio
Zm∞na jazyka nabφdek a dialogov²ch oken
Mo₧nosti funkce automatickΘho dokonΦovßnφ
VyÜÜφ mφra Üifrovßnφ
Omezenφ operaΦnφho systΘmu p°i otßΦenφ znak∙ ve svislΘm textu
Nastavenφ zabezpeΦenφ
Chyb∞jφcφ kontakty v adresß°i po odinstalovßnφ systΘmu Windows Me
Na ·vodnφ obrazovce aplikace Outlook Express je zobrazena nesprßvnß
verze
ZapnutΘ aktivnφ skriptovßnφ po inovaci z verzφ Beta aplikace
Internet Explorer 5.5 Service Pack 1 a Nßstroj∙ Internetu
POZN┴MKY PRO V▌VOJ┴╪E
NovΘ funkce v jazycφch Jscript a VBScript
Ovlßdacφ prvek Microsoft Office Developer Workflow Toolbar
OvladaΦe tiskßren
TlaΦφtka HTML obsahujφcφ atribut, kter² nelze vybrat
KOMPATIBILITA APLIKACE
PlßnovaΦ ·loh v systΘmu Windows NT 4.0
V²b∞r v rßmcφch Iframe
Technologie usnadn∞nφ
===================
SYST╔MOV╔ POÄADAVKY
===================
Aplikaci Internet Explorer 5.5 Service Pack 1 a Nßstroje Internetu
lze spustit v poΦφtaΦi, kter² spl≥uje nßsledujφcφ minimßlnφ po₧adavky:
- procesor 486/66 MHz (megahertz∙) (doporuΦen procesor Pentium)
- v operaΦnφch systΘmech Microsoft Windows 95 nebo Windows 98:
minimßln∞ 16 MB (megabajt∙) pam∞¥ RAM
- v operaΦnφm systΘmu Microsoft Windows NT(R) 4.0:
minimßln∞ 32 MB RAM
- musφ b²t nainstalovßna aktualizace Service Pack 3 (nebo vyÜÜφ)
- v operaΦnφm systΘmu Microsoft 2000:
minimßln∞ 64 MB RAM
- v operaΦnφm systΘmu Microsoft Windows Millennium Edition(R):
minimßln∞ 32 MB RAM
- po₧adovanΘ volnΘ mφsto na disku:
Minimßlnφ instalace (pouze prohlφ₧eΦ):
Pro instalaci: 45 MB
Pro spuÜt∞nφ: 27 MB po restartovßnφ
Typickß instalace:
Pro instalaci: 70 MB
Pro spuÜt∞nφ: 55 MB po restartovßnφ
┌plnß instalace:
Pro instalaci: 111 MB
Pro spuÜt∞nφ: 80 MB po restartovßnφ
- myÜ
- modem nebo p°ipojenφ na sφ¥ Internet
- jednotka CD-ROM (pokud je instalace provßd∞na z disku CD-ROM)
- n∞kterΘ souΦßsti mohou vy₧adovat dalÜφ systΘmovΘ po₧adavky
neobsa₧enΘ ve v²Üe uvedenΘm seznamu
Po₧adavky na mφsto na disku pro aplikace Internet Explorer 5.5
Service Pack 1 a Nßstroje Internetu
--------------------------------------------------------------
InstalaΦnφ program aplikace Internet Explorer 5.5 Service Pack 1
a Nßstroj∙ Internetu instaluje v∞tÜinu soubor∙ na jednotku slo₧ky,
na kterΘ je nainstalovßn operaΦnφ systΘm Windows, bez ohledu
na vybranΘ umφst∞nφ instalace. Pot°ebujete-li ke spln∞nφ
p°φsluÜn²ch po₧adavk∙ instalace aplikace Internet Explorer 5.5
Service Pack 1 uvolnit mφsto na pevnΘm disku, je t°eba uvolnit
mφsto na jednotce, na kterΘ je nainstalovßn operaΦnφ systΘm Windows.
=========
INSTALACE
=========
Instalace aplikace Internet Explorer 5.5 Service Pack 1
a Nßstroj∙ Internetu
-------------------------------------------------------
Pokud budete chtφt provΘst instalaci ze sφt∞ nebo stßhnout instalaΦnφ
soubory na pevn² disk, budou n∞kterΘ nebo vÜechny soubory
instalaΦnφho programu zkopφrovßny na pevn² disk. To umo₧≥uje provΘst
v p°φpad∞ nutnosti rychleji novou instalaci. Pokud chcete uÜet°it
mφsto na disku, m∙₧ete odebrat instalaΦnφ slo₧ku Setup nßsledujφcφm
postupem:
1. V Ovlßdacφch panelech otev°ete panel P°idat nebo odebrat programy
a potom klepn∞te a polo₧ku Internet Explorer 5.5 Service Pack 1
a Nßstroje Internetu.
2. Klepn∞te na tlaΦφtko P°idat Φi odebrat. Ujist∞te se, ₧e je vybrßn
p°epφnaΦ Obnovit p°edchozφ konfiguraci systΘmu Windows a potom
klepn∞te na tlaΦφtko Up°esnit.
3. Klepn∞te na p°epφnaΦ Odstranit slo₧ku obsahujφcφ instalaΦnφ
soubory systΘmu Windows Update a potom klepn∞te na tlaΦφtko OK.
4. P°i zobrazenφ dotazu, zda chcete pokraΦovat, klepn∞te na tlaΦφtko
Ano.
5. V dalÜφch dialogov²ch oknech klepn∞te na tlaΦφtko OK.
Aplikaci Internet Explorer 5.5 Service Pack 1 nelze nainstalovat
na sφ¥ovou jednotku nebo ji z tΘto jednotky spustit. M∙₧ete ji vÜak
na sφ¥ovou jednotku stßhnout. Chcete-li tak uΦinit, musφte ve svΘm
poΦφtaΦi p°ipojit sφ¥ovou jednotku k pφsmenu jednotky. Aplikaci
Internet Explorer 5.5 Service Pack 1 nelze stßhnout pomocφ cesty UNC.
SpuÜt∞nφ aplikace Internet Explorer 5.5 Service Pack 1
v systΘmu Microsoft Windows NT 4.0
------------------------------------------------------
Poznßmka:
Chcete-li v systΘmu Windows NT nainstalovat nebo odinstalovat tuto
aplikaci, musφte mφt oprßvn∞nφ sprßvce. Oprßvn∞nφ sprßvce je nutnΘ
i p°i prvnφm spuÜt∞nφ poΦφtaΦe po instalaci nebo odinstalovßnφ aplikace.
Po nainstalovßnφ aplikace Internet Explorer 5.5 Service Pack 1
a Nßstroj∙ Internetu je nutnΘ restartovat poΦφtaΦ. To platφ takΘ
v p°φpad∞ n∞kter²ch dopl≥k∙.
P°i zavßd∞nφ aplikace Internet Explorer v podnikovΘm prost°edφ
do poΦφtaΦ∙ se systΘmem Windows NT 4.0 musφ b²t k dispozici
nßsledujφcφ volnΘ mφsto v registru:
- p°i inovaci z verze Internet Explorer 2.0 nebo Internet
Explorer 3.x: alespo≥ 4 MB
- p°i inovaci z verze Internet Explorer 4.x:
alespo≥ 2,5 MB
Pokud spouÜtφte aplikaci Internet Explorer 5.5 Service Pack 1
v systΘmu Windows NT 4.0, musφte nastavit u₧ivatelskΘ oprßvn∞nφ
slo₧ky Temporary Internet Files (mezipam∞¥) na ┌plnΘ °φzenφ.
Aby u₧ivatel mohl uklßdat soubory do slo₧ky Temporary Internet
Files, musφ mφt oprßvn∞nφ pro zßpis.
Pokud je nutnΘ provΘst novou instalaci aktualizace Windows NT 4.0
Service Pack 3 (SP3) po nainstalovßnφ aplikace Internet Explorer 5.5
Service Pack 1 a Nßstroj∙ Internetu, musφte p°i zobrazenφ v²zvy
zadat, ₧e nechcete p°episovat ₧ßdnΘ nov∞jÜφ soubory. Po novΘ
instalaci aktualizace SP3 postupujte p°i aktualizaci registru podle
nßsledujφcφch krok∙:
1. Klepn∞te na tlaΦφtko Start a potom na polo₧ku Spustit.
2. Zadejte nßsledujφcφ p°φkaz: regsvr32 rsabase.dll
Instalace aktualizacφ Windows NT 4.0 Service Pack
p°es aplikaci Internet Explorer 5.5
-------------------------------------------------
Pokud do poΦφtaΦe znovu nainstalujete aktualizaci Windows NT 4.0
Service Pack po instalaci aplikace Internet Explorer 5.5 Service
Pack 1 a Nßstroj∙ Internetu, bude nutnΘ provΘst novou registraci
n∞kter²ch souΦßstφ. Postup je nßsledujφcφ:
1. V Ovlßdacφch panelech poklepejte na panel P°idat nebo odebrat
programy.
2. Na kart∞ Instalovat Φi odinstalovat klepn∞te na polo₧ku Internet
Explorer 5.5 Service Pack 1 a Nßstroje Internetu.
3. Klepn∞te na tlaΦφtko P°idat Φi odebrat.
4. Klepn∞te na p°epφnaΦ Opravit aplikaci Internet Explorer a potom
na tlaΦφtko OK.
5. Po dokonΦenφ opravy restartujte poΦφtaΦ.
Instalace ve verzφch systΘmu Windows 2000
-----------------------------------------
V systΘmu Windows 2000 nenφ v souΦasnΘ dob∞ k dispozici typickß
a ·plnß instalace. P°i instalaci aplikace Internet Explorer 5.5
Service Pack 1 je do poΦφtaΦe nainstalovßna minimßlnφ sada soubor∙
zahrnujφcφ prohlφ₧eΦ sφt∞ WWW a podporu skriptovßnφ. Ostatnφ
souΦßsti, jako nap°φklad aplikace Outlook(R) Express, nejsou
pro systΘm Windows 2000 v souΦasnΘ dob∞ k dispozici.
Odinstalovßnφ aplikace Internet Explorer 5.5 Service Pack 1
p°ed inovacφ na systΘm Windows 2000
-----------------------------------------------------------
SystΘm Windows 2000 obsahuje starÜφ verzi souΦßstφ aplikace Internet
Explorer. P°i inovaci ze systΘm∙ Windows 95, Windows 98 nebo Windows
NT na systΘm Windows 2000 je vhodnΘ p°ed zahßjenφm inovace
odinstalovat aplikaci Internet Explorer 5.5 Service Pack 1.
Odinstalovßnφ aplikace Internet Explorer 5.5 Service Pack 1
p°ed inovacφ na systΘm Windows 2000
-----------------------------------------------------------
Aby bylo mo₧nΘ zachovat funkci odinstalovßnφ aplikace Internet
Explorer 5.5 Service Pack 1 je vhodnΘ p°ed instalacφ aplikace
Internet Explorer Service Pack 1 odinstalovat aplikaci Internet
Explorer 5.5.
Odinstalovßnφ aplikace Internet Explorer 5.5 Service Pack 1
p°ed instalacφ aktualizacφ systΘmu Windows 2000 Service Pack
------------------------------------------------------------
Aktualizace Windows 2000 Service Pack obsahujφ p°edchozφ verzi
souΦßstφ aplikace Internet Explorer. P°ed instalacφ aktualizace
Windows 2000 Service Pack je vhodnΘ odinstalovat aplikaci Internet
Explorer 5.5 Service Pack 1. Po instalaci aktualizace Service Pack
m∙₧ete aplikaci Internet Explorer 5.5 Service Pack 1 znovu
nainstalovat.
Sta₧enφ aplikace Internet Explorer 5.5 Service Pack 1 a Nßstroj∙
Internetu pomocφ sprßvce pro sta₧enφ od jinΘho v²robce
----------------------------------------------------------------
P°i instalaci aplikace Internet Explorer 5.5 a Nßstroj∙ Internetu
musφ instalaΦnφ program stßhnout souΦßsti ze sφt∞ Internet.
Pou₧φvßte-li sprßvce pro sta₧enφ od jinΘho v²robce (nap°φklad
programy Netzip nebo GetRight), bude po₧adavek na sta₧enφ zastaven.
V d∙sledku toho se zastavφ i instalaΦnφ program. TΘto situaci
zabrßnφte tak, ₧e p°ed spuÜt∞nφm instalaΦnφho programu zakß₧ete
sprßvce pro sta₧enφ od jinΘho v²robce.
Podpora silnΘho Üifrovßnφ v aplikaci Internet Explorer 5.5
Service Pack 1
----------------------------------------------------------
V systΘmech Windows 95, Windows 98, Windows 98 DruhΘ vydßnφ,
Windows Me a Windows NT 4.0 jsou k dispozici souΦßsti High
Encryption. Chcete-li zφskat podporu silnΘho Üifrovßnφ pro systΘm
Windows 2000, navÜtivte server WWW Windows Update nebo p°ejd∞te
na adresu http://www.microsoft.com/windows2000/downloads/recommended/
encryption/default.asp
VyÜÜφ mφra Üifrovßnφ
--------------------
Aplikace Internet Explorer 5.5 je nynφ standardn∞ dodßvßna se siln²m
128bitov²m Üifrovßnφm a podporuje standard vlßdy USA pro Üifrovßnφ
dat (DES). Aplikaci Internet Explorer 5.5 se 128bitov²m Üifrovßnφm
lze distribuovat u₧ivatel∙m po celΘm sv∞t∞ s v²jimkou zemφ, na kterΘ
je ve Spojen²ch stßtech americk²ch uvaleno embargo. DalÜφ informace
najdete na serveru WWW na adrese http://www.microsoft.com/exporting/
SpuÜt∞nφ aplikace Internet Explorer 5.5 Service Pack 1
s mo₧nostφ v²b∞ru ze dvou operaΦnφch systΘm∙
------------------------------------------------------
Pokud spouÜtφte aplikaci Internet Explorer 5.5 Service Pack 1
v poΦφtaΦi, v n∞m₧ lze spustit jeden ze dvou operaΦnφch systΘm∙
ulo₧en²ch ve stejnΘm oddφlu (nap°φklad Windows 95 a Windows NT 4.0),
a pokud v poΦφtaΦi sdφlφte jednu slo₧ku Program Files, mohou
se vyskytnout problΘmy p°i pou₧φvßnφ dopl≥k∙.
Pokud takΘ provßdφte odinstalovßnφ dopl≥ku z libovolnΘ kopie aplikace
Internet Explorer 5.5, bude dopln∞k odebrßn z obou kopiφ, ani₧ by
byly v druhΘm operaΦnφm systΘmu aktualizovßny informace
o instalovan²ch souΦßstech. K t∞mto problΘm∙m dochßzφ z toho d∙vodu,
₧e veÜkerΘ dopl≥ky jsou ulo₧eny ve sdφlenΘ slo₧ce Program Files,
avÜak informace o instalovan²ch dopl≥cφch jsou ulo₧eny na jinΘm mφst∞.
Instalace nebo inovace souΦßsti
Aktualizace pracovnφ plochy systΘmu Windows
-------------------------------------------
Chcete-li instalovat nebo inovovat souΦßst Aktualizace pracovnφ
plochy systΘmu Windows, je nutnΘ p°ed instalacφ aplikace Internet
Explorer 5.5 a Nßstroj∙ Internetu nainstalovat aplikaci Internet
Explorer 4.01 SP2.
Pokud jste aplikaci Internet Explorer 5.5 ji₧ nainstalovali a cht∞li
byste instalovat souΦßst Aktualizace pracovnφ plochy systΘmu Windows,
pou₧ijte nßsledujφcφ postup:
1. Odinstalujte aplikaci Internet Explorer 5.5 Service Pack 1.
Pou₧ijte postup uveden² v tomto souboru nφ₧e.
2. Pokud nenφ aplikace Internet Explorer 4.01 SP2 ji₧ v poΦφtaΦi
instalovßna, nainstalujte ji.
3. Nainstalujte souΦßst Aktualizace pracovnφ plochy systΘmu Windows
pomocφ panelu P°idat nebo odebrat programy v Ovlßdacφch panelech.
4. Znovu nainstalujte aplikaci Internet Explorer 5.5 Service Pack 1
a Nßstroje Internetu.
Instalace v lokalizovan²ch arabsk²ch nebo
hebrejsk²ch verzφch systΘmu Windows 98
-----------------------------------------
ArabskΘ a hebrejskΘ verze systΘmu Windows 98 vy₧adujφ odpovφdajφcφ
lokalizovanΘ verze aplikace Internet Explorer 5.5. V lokalizovanΘ
verzi systΘmu Windows 98 nelze instalovat nelokalizovanou verzi
aplikace Internet Explorer. Toto omezenφ se net²kß lokalizovan²ch
verzφ systΘm∙ Windows 95 Φi Windows NT 4.0. V lokalizovanΘ verzi
systΘmu Windows 95 nelze nainstalovat arabskou nebo hebrejskou
jazykovou verzi aplikace Internet Explorer 5.5 Service Pack 1
(je podporovßna pouze anglickß jazykovß verze).
Instalace aplikace Outlook Express 5.x
na serveru Windows Terminal Server
--------------------------------------
Ke sprßvnΘ funkci instalaΦnφ programu aplikace Outlook Express 5.x
je nutnΘ, aby p°ed instalacφ tΘto aplikace na serveru Windows Terminal
Server nastavil sprßvce v registru p°φznak kompatibility. Postup je
nßsledujφcφ:
1. Vytvo°te klφΦ registru:
HKEY_LOCAL_MACHINE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\
Terminal Server\Compatibility\Applications\setup50
2. Pod nov²m klφΦem setup50 nastavte nßsledujφcφ hodnotu
(typu REG_DWORD):
Flags = 0x108
Instalace v systΘmu Windows 98 s klientem Novell IPX/IP
-------------------------------------------------------
Pou₧φvßte-li klienta Novell IPX/IP v systΘmu Windows 98, mohou
se vyskytnout problΘmy p°i instalaci aplikace Internet Explorer 5.5
a Nßstroj∙ Internetu ze sφt∞ Internet. Pokud p°estane instalaΦnφ
program reagovat, restartujte poΦφtaΦ. Instalace bude pokraΦovat
a bude dokonΦena obvykl²m zp∙sobem. Chcete-li tento problΘm obejφt,
m∙₧ete zkusit jednu z nßsledujφcφch mo₧nostφ:
- v instalaΦnφm programu vyberte mo₧nost Jen stßhnout a potom
b∞₧n²m zp∙sobem spus¥te a nainstalujte aplikaci
Internet Explorer 5.5 Service Pack 1,
- nainstalujte aplikaci Internet Explorer 5.5 Service Pack 1
z disku CD-ROM.
Odinstalovßnφ aplikace Internet Explorer 5.5
Service Pack 1 a Nßstroj∙ Internetu
--------------------------------------------
Aplikaci Internet Explorer 5.5 Service Pack 1 a Nßstroje Internetu
m∙₧ete odinstalovat nßsledujφcφm postupem:
1. V Ovlßdacφch panelech systΘmu Windows poklepejte na panel P°idat
nebo odebrat programy.
2. Klepn∞te na polo₧ku Internet Explorer 5.5 Service Pack 1
a Nßstroje Internetu a potom na tlaΦφtko P°idat Φi odebrat.
3. Klepn∞te na p°epφnaΦ Obnovit p°edchozφ konfiguraci systΘmu Windows
a potom na tlaΦφtko OK.
4. Postupujte podle pokyn∙ na obrazovce.
Nedostupnost odinstalovßnφ p°edchozφch verzφ aplikace
Internet Explorer
-----------------------------------------------------
Pokud odinstalujete aplikaci Internet Explorer 5.5 Service Pack 1,
nebude ji₧ mo₧nΘ odebrat prohlφ₧eΦ nainstalovan² p°ed verzφ 5.5.
Odinstalovßnφm aplikace Internet Explorer 5.5 Service Pack 1
se vrßtφte k p°edchozφ verzi
------------------------------------------------------------
P°i instalaci aplikace Internet Explorer 5.5 Service Pack 1 instalaΦnφ
program ov∞°φ, zda v systΘmu existujφ data pro odinstalovßnφ vytvo°enß
p°i p°edchozφ instalaci. Pokud nelze tato data najφt, jsou vytvo°ena
novß, kterß bude mo₧nΘ pou₧φt pozd∞ji.
Pokud jste v minulosti provedli inovaci z aplikace Internet
Explorer 4.x na verzi 5.0 nebo 5.01, budou v poΦφtaΦi existovat data
pro odinstalovßnφ, pomocφ nich₧ je op∞t nainstalovßna aplikace Internet
Explorer 4.x. Pokud jste p°ed inovacφ na aplikaci Internet Explorer 5.5
Service Pack 1 tato data neodstranili p°φmo pomocφ panelu P°idat nebo
odebrat programy, z∙stanou zachovßna. P°i odinstalovßnφ aplikace
Internet Explorer 5.5 Service Pack 1 budou pou₧ita existujφcφ data
pro odinstalovßnφ a bude op∞t nainstalovßna aplikace Internet
Explorer 4.x.
V nßsledujφcφ tabulce jsou uvedeny r∙znΘ situace, kterΘ se mohou p°i
inovaci vyskytnout, a chovßnφ p°i odinstalovßnφ aplikace Internet
Explorer 5.5 p°i ka₧dΘ z nich.
+---------------------------------------------------------------------+
| P°edchozφ verze | Odinstal. data | V²sledek p°i odinstalovßnφ |
+---------------------------------------------------------------------+
| Internet Explorer 3.x | - | Internet Explorer 3.x |
+---------------------------------------------------------------------+
| Internet Explorer 4.x | - | Internet Explorer 4.x |
+---------------------------------------------------------------------+
| Internet Explorer 5 | Existujφ | Verze p°edchßzejφcφ |
| | | verzi IE 5 |
+---------------------------------------------------------------------+
| Internet Explorer 5 | Neexistujφ | Internet Explorer 5 |
+---------------------------------------------------------------------+
| Windows 98 | - | Windows 98 |
| (Internet Explorer 4) | | (Internet Explorer 4) |
+---------------------------------------------------------------------+
| Windows 98 SE | - | Windows 98 SE |
| (Internet Explorer 5) | | (Internet Explorer 5) |
+---------------------------------------------------------------------+
Pou₧itφ p°epφnaΦe Pouze stßhnout
--------------------------------
Pokud v aplikaci Internet Explorer 5.5 vyberete p°epφnaΦ Pouze stßhnout,
nebudete mφt mo₧nost vybrat stahovanΘ souΦßsti. Budou sta₧eny vÜechny
soubory s p°φponou CAB pro ·plnou instalaci ve zvolenΘm operaΦnφm systΘmu.
V systΘmu Windows 2000 nenφ k dispozici u₧ivatelskΘ rozhranφ obsahujφcφ
p°epφnaΦ Pouze stßhnout.
Chcete-li tuto funkci pou₧φt v systΘmu Windows 2000, p°eΦt∞te si
nßsledujφcφ Φlßnek v databßzi Microsoft Knowledge Base:
http://support.microsoft.com/support/kb/articles/q257/2/49.asp
Sada Windows 2000 Upgrade Exception Pack
----------------------------------------
Aplikace Internet Explorer 5.5 Service Pack 1 obsahuje souΦßst s nßzvem
Windows 2000 Upgrade Exception Pack. ┌Φelem tΘto sady je instalace
starÜφ verze aplikace Internet Explorer p°ed inovacφ na systΘm
Windows 2000. Sada Exception Pack je vyvolßna a₧ p°i inovaci poΦφtaΦe
na systΘm Windows 2000. Odebere klφΦe registru aplikace Internet
Explorer 5.5 Service Pack 1, kterΘ ji₧ nejsou pot°eba, nebo jsou
v konfliktu s polo₧kami vytvo°en²mi systΘmem Windows 2000. Tφm je
zajiÜt∞na bezproblΘmovß inovace.
P°i odinstalovßnφ aplikace Internet Explorer je odebrßna aplikace
Outlook Express
-----------------------------------------------------------------
Po odinstalovßnφ aplikacφ Internet Explorer a Outlook Express 5.01
nebo aplikace Internet Explorer 5.5 z poΦφtaΦe se spuÜt∞n²m systΘmem
Windows 98 DruhΘ vydßnφ nenφ obnovena p°edchozφ verze aplikace Outlook
Express. DalÜφ informace o tomto problΘmu najdete v nßsledujφcφm Φlßnku
v databßzi Microsoft Knowledge Base:
http://support.microsoft.com/support/kb/articles/q245/3/16.asp
Nastavenφ rozhranφ MUI p°i inovaci na aplikaci
Internet Explorer 5.5 Service Pack 1
----------------------------------------------
Po inovaci na aplikaci Internet Explorer 5.5 Service Pack 1 se mohou
polo₧ky nabφdek rozhranφ MUI zobrazit v angliΦtin∞. Odpovφdajφcφ jazyk
se pravd∞podobn∞ nezobrazφ sprßvn∞. Tento problΘm vy°eÜφte opakovßnφm
instalace p°φsluÜn²ch soubor∙ rozhranφ MUI.
=====
R┘ZN╔
=====
U₧ivatelskΘ rozhranφ FTP a jeho funkΦnost
-----------------------------------------
Pokud v u₧ivatelskΘm rozhranφ FTP objevφte funkci, kterß blokuje
funkΦnost FTP, m∙₧ete ji zakßzat na kart∞ Up°esnit v dialogovΘm okn∞
Mo₧nosti sφt∞ Internet.
Nejsou podporovßny nßsledujφcφ funkce:
- p°ipojenφ k sφti Internet p°es server proxy CERN a servery proxy,
- p°ipojenφ k server∙m FTP typu VAX nebo VMS,
- pou₧itφ prohlφ₧eΦe ze samostatnΘ aplikace nebo slu₧by,
- kopφrovßnφ mezi servery,
- funkce p°etahovßnφ, kopφrovßnφ a vklßdßnφ jsou u server∙ FTP
podporovßny pouze v systΘmu Windows 2000, Windows Me nebo vyÜÜφm.
ProblΘmy p°i zobrazovßnφ pφsem
------------------------------
Pokud pou₧φvßte jinou jazykovou verzi systΘmu Windows NT 4.0
ne₧ verzi asijsk²ch zemφ a nainstalovali jste mnoho pφsem, m∙₧e
b²t p°ekroΦena schopnost systΘmu zobrazovat tato pφsma. Pokud nejsou
strßnky WWW v jazyce asijskΘ zem∞ zobrazeny sprßvn∞, nainstalujte
aktualizaci Windows NT 4.0 Service Pack 5.
Pou₧itφ znak∙ neobsa₧en²ch v anglickΘ abeced∞
v adresßch URL a v dotazech
---------------------------------------------
Aplikace Internet Explorer 5.5 pou₧φvß k p°enosu adres URL
obsahujφcφch tyto znaky na server nov² standard formßtu. Adresy URL
jsou nynφ k≤dovßny ve formßtu k≤dovßnφ znak∙ nazvanΘm UTF-8. Pokud je
v poΦφtaΦi spuÜt∞n systΘm Windows 2000, pracuje adresa URL oΦekßvan²m
zp∙sobem. Mnoho server∙ nedokß₧e zpracovat adresy k≤dovanΘ ve formßtu
UTF-8. Chcete-li na t∞chto serverech pou₧φt v adresßch URL znaky
neobsa₧enΘ v anglickΘ abeced∞, postupujte nßsledujφcφm zp∙sobem:
1. V prohlφ₧eΦi v nabφdce Nßstroje klepn∞te na p°φkaz Mo₧nosti sφt∞
Internet.
2. Klepn∞te na kartu Up°esnit.
3. V Φßsti Prochßzenφ zruÜte zaÜkrtnutφ polφΦka Adresy URL posφlat
v₧dy ve formßtu UTF-8.
Dotazovß Φßst adresy URL je p°enesena v podob∞ pln∞ kompatibilnφ
s aplikacφ Internet Explorer 4.
Re₧im kompatibility aplikace Internet Explorer 4.x
--------------------------------------------------
Mo₧nost kompatibility s aplikacφ Internet Explorer 4.x slou₧φ
v²vojß°∙m strßnek WWW, kte°φ cht∞jφ pomocφ jednoho poΦφtaΦe zobrazit
a testovat strßnky WWW v r∙zn²ch verzφch aplikace Internet Explorer.
V tomto re₧imu nemusφ b²t dostupnß vÜechna nastavenφ prohlφ₧eΦe.
P°i pou₧φvßnφ mo₧nosti kompatibility byste m∞li m∞nit mo₧nosti sφt∞
Internet pomocφ Ovlßdacφch panel∙, nikoli v prohlφ₧eΦi v dialogovΘm
okn∞ Mo₧nosti sφt∞ Internet v nabφdce Nßstroje.
Odinstalovßnφ aplikace Outlook Express 5.x
------------------------------------------
Jestli₧e odinstalujete aplikaci Outlook Express 5.x a p°ed tφmto
odinstalovßnφm jste m∞li spuÜt∞n program Internet Mail and News,
budete moci prohlφ₧et pouze zprßvy, kterΘ jste obdr₧eli v programu
Internet Mail and News. Chcete-li zobrazit zprßvy obdr₧enΘ v aplikaci
Outlook Express 5.x, je nutnΘ ji znovu nainstalovat.
Jestli₧e odinstalujete aplikaci Outlook Express 5.x a d°φve jste
pou₧φvali aplikaci Outlook Express 4.x, m∙₧ete zprßvy obdr₧enΘ
v aplikaci Outlook Express 5.x prohlφ₧et ve verzi 4.x pomocφ
nßsledujφcφho postupu:
1. V nabφdce Soubor aplikace Outlook Express p°ejd∞te na p°φkaz
Importovat a potom klepn∞te na p°φkaz Zprßvy.
2. V seznamu program∙ klepn∞te na polo₧ku Microsoft Outlook Express 5.
3. Postupujte podle pokyn∙ na obrazovce.
Panel Rßdio
-----------
Aplikace Internet Explorer 5.5 Service Pack 1 obsahuje panel nßstroj∙
Rßdio, kter² umo₧≥uje p°ehrßvat datovΘ proudy s vysφlßnφm rozhlasov²ch
stanic prost°ednictvφm sφt∞ Internet. Ve v²chozφm nastavenφ nenφ panel
nßstroj∙ p°i spuÜt∞nφ prohlφ₧eΦe zobrazen. Chcete-li jej zobrazit
p°i ka₧dΘm spuÜt∞nφ prohlφ₧eΦe, pou₧ijte nßsledujφcφ postup:
1. V prohlφ₧eΦi v nabφdce Nßstroje klepn∞te na p°φkaz Mo₧nosti sφt∞
Internet.
2. Klepn∞te na kartu Up°esnit.
3. V Φßsti MultimΘdia zaÜkrtn∞te polφΦko V₧dy zobrazovat panel
nßstroj∙ Rßdio aplikace Internet Explorer (5.0 nebo vyÜÜφ).
Zm∞na jazyka nabφdek a dialogov²ch oken
---------------------------------------
Zm∞na jazyka nabφdek a dialogov²ch oken nemusφ pracovat sprßvn∞
s n∞kter²mi grafick²mi adaptΘry. Pokud budou po zm∞n∞ jazyka
zobrazeny prßzdnΘ nabφdky nebo dialogovß okna, vyzkouÜejte jednu
z nßsledujφcφch mo₧nostφ:
- Zm∞≥te rozliÜenφ grafickΘho adaptΘru.
- Nainstalujte nov∞jÜφ verzi grafickΘho adaptΘru. Informace
o aktualizovan²ch ovladaΦφch zφskßte od v²robce grafickΘho
adaptΘru.
Mo₧nosti funkce automatickΘho dokonΦovßnφ
-----------------------------------------
Pokud nechcete, aby funkce automatickΘho dokonΦovßnφ zobrazovala jako
nßvrhy urΦitΘ d°φve zadanΘ polo₧ky, mßte n∞kolik mo₧nostφ °eÜenφ:
- Jestli₧e chcete odstranit konkrΘtnφ polo₧ku automatickΘho
dokonΦovßnφ, klepn∞te na ni v rozevφracφm seznamu automatickΘho
dokonΦovßnφ a stiskn∞te klßvesu DELETE.
- Pokud chcete odstranit kombinaci jmΘna u₧ivatele a hesla
na p°ihlaÜovacφ strßnce, odstra≥te jmΘno u₧ivatele. Heslo bude
odstran∞no automaticky.
- Chcete-li vymazat vÜechny informace formulß°∙ Φi hesel, postupujte
nßsledujφcφm zp∙sobem:
1. V prohlφ₧eΦi v nabφdce Nßstroje klepn∞te na p°φkaz Mo₧nosti sφt∞
Internet
2. Klepn∞te na kartu Obsah.
3. Klepn∞te na tlaΦφtko AutomatickΘ dokonΦovßnφ a potom na tlaΦφtko
Vymazat formulß°e Φi Vymazat hesla.
Omezenφ operaΦnφho systΘmu p°i otßΦenφ znak∙ ve svislΘm textu
-------------------------------------------------------------
P°i prßci se svisl²m rozlo₧enφm textu budou znaky s plnou Üφ°kou
(v²chodoasijskΘ jazyky) zobrazeny otoΦenΘ sm∞rem nahoru pouze
ve v²chodoasijsk²ch verzφch operaΦnφch systΘm∙ Windows 95, Windows 98,
Windows Me a Windows NT 4.0. Tuto funkci podporujφ vÜechny verze
systΘmu Windows 2000.
Nastavenφ zabezpeΦenφ
---------------------
Nastavenφ ·rovnφ zabezpeΦenφ z≤n obsahu v sφti WWW se v aplikaci Internet
Explorer 5.5 zm∞nilo a pravd∞podobn∞ ji₧ nebude konzistentnφ s nastavenφm
pou₧it²m v p°edchozφch verzφch aplikace Internet Explorer. Provedete-li
inovaci z p°edchozφ verze aplikace Internet Explorer, bude p°i instalaci
poslednφ nastavenφ zabezpeΦenφ ulo₧eno a p°evedeno do aplikace Internet
Explorer 5.5 jako vlastnφ ·rove≥ zabezpeΦenφ.
Chyb∞jφcφ kontakty v adresß°i po odinstalovßnφ systΘmu Windows Me
-----------------------------------------------------------------
Po odinstalovßnφ systΘmu Windows Millenium Edition (Me) nebudou
v adresß°i systΘmu Windows obsa₧eny kontakty, kterΘ jste p°idali
v pr∙b∞hu pou₧φvßnφ systΘmu Windows Me. P°i inovaci na systΘm
Windows Me jsou data adresß°e zßlohovßna. P°i odinstalovßnφ je tato
zßlo₧nφ kopie dat obnovena a p°epφÜe vÜechna data, kterß byla p°idßna
v systΘmu Windows Me. Chcete-li zachovat vÜechny kontakty p°idanΘ
v systΘmu Windows Me, zßlohujte p°ed odinstalovßnφm soubory
s p°φponou WAB. Pou₧φvßte-li aplikaci Internet Explorer 5.01 nebo
vyÜÜφ, lze po odebrßnφ systΘmu Windows Me zkopφrovat soubory
s p°φponou WAB zp∞t na p∙vodnφ umφst∞nφ a znovu pou₧φt.
Na ·vodnφ obrazovce aplikace Outlook Express
je zobrazena nesprßvnß verze
--------------------------------------------
Po spuÜt∞nφ aplikace Outlook Express je na ·vodnφ obrazovce produkt
oznaΦen jako Microsoft Outlook Express 5, p°esto₧e jste nainstalovali
jeho vyÜÜφ verzi. ┌vodnφ obrazovka se m∞nφ pouze pro hlavnφ verze
produkt∙, nap°φklad verze 4 a 5. Verze 5.01 a 5.5 jsou pova₧ovßny
za dφlΦφ inovace.
ZapnutΘ aktivnφ skriptovßnφ po inovaci z verzφ Beta aplikace
Internet Explorer 5.5 Service Pack 1 a Nßstroj∙ Internetu
------------------------------------------------------------
Pou₧φvßte-li verzi Beta aplikace Internet Explorer 5.5 Service Pack 1
a Nßstroj∙ Internetu v systΘmu Windows 2000, budete pravd∞podobn∞ chtφt
ov∞°it nastavenφ zabezpeΦenφ z≤ny s omezen²m p°φstupem. Ve vydanΘ verzi
aplikace Internet Explorer 5.5 Service Pack 1 a Nßstroj∙ Internetu je
v tΘto z≤n∞ polo₧ka Aktivnφ skriptovßnφ ve v²chozφm nastavenφ vypnuta.
U₧ivatelΘ verzφ Beta se vÜak mohou setkat s tφm, ₧e po nainstalovßnφ
vydanΘ verze bude toto nastavenφ zapnuto. Chcete-li u tohoto nastavenφ
v aplikaci Internet Explorer 5.5 vrßtit sprßvnou hodnotu, postupujte
nßsledujφcφm zp∙sobem:
1. Klepn∞te na nabφdku Nßstroje a na p°φkaz Mo₧nosti sφt∞ Internet.
2. Klepn∞te na kartu ZabezpeΦenφ, polo₧ku Servery s omezen²m p°φstupem
a potom klepn∞te na tlaΦφtko V²chozφ ·rove≥.
=====================
POZN┴MKY PRO V▌VOJ┴╪E
=====================
NovΘ funkce v jazycφch Jscript a VBScript
-----------------------------------------
Aplikace Internet Explorer 5.5 Service Pack 1 je dodßvßna s novou verzφ
jazyk∙ Microsoft JScript(R) a Visual Basic(R) Scripting Edition
(VBScript). Dokumentaci k nov²m funkcφm jazyk∙ Windows Script 5.5
m∙₧ete najφt v sφti WWW na adrese: http://msdn.microsoft.com/scripting/
Informace o nejd∙le₧it∞jÜφch nov²ch funkcφch jazyk∙ JScript a VBScript si
m∙₧ete p°eΦφst na nßsledujφcφm serveru WWW:
http://msdn.microsoft.com/workshop/languages/clinic/scripting121399.asp
AktualizovanΘ moduly Windows Script budou takΘ k dispozici ke sta₧enφ
na adrese http://msdn.microsoft.com/scripting/. Lze je tedy instalovat
i v poΦφtaΦφch, ve kter²ch nenφ spuÜt∞na aplikace Internet Explorer 5.5,
nap°φklad na serverech WWW se strßnkami ASP.
Ovlßdacφ prvek Microsoft Office Developer Workflow Toolbar
----------------------------------------------------------
V tomto vydßnφ aplikace Internet Explorer neprovede ovlßdacφ prvek
Microsoft Office Developer Workflow Toolbar sprßvnou vazbu dat
na strßnce s daty aplikace Microsoft Access. ╚innost tohoto
ovlßdacφho prvku byla ovlivn∞na opravou provedenou v aplikaci
Internet Explorer 5.5 a je proto nutnΘ tento ovlßdacφ prvek
aktualizovat. Nejnov∞jÜφ aktualizace najdete na nßsledujφcφ
strßnce WWW: http://microsoft.com/office/
OvladaΦe tiskßren
-----------------
P°i zm∞n∞ architektury k≤du pro tisk provedenΘ v aplikaci Internet
Explorer 5.5 Service Pack 1 se projevily chyby tisku v n∞kter²ch
ovladaΦφch jin²ch v²robc∙, v jejich₧ d∙sledku jsou strßnky tiÜt∞ny
nesprßvn∞ nebo v∙bec. P°esto₧e jsme usilovali o udr₧enφ kompatibility
tisku, nem∙₧eme zaruΦit, ₧e vÜichni v²robci tyto chyby opravφ.
TlaΦφtka HTML obsahujφcφ atribut, kter² nelze vybrat
----------------------------------------------------
Pokud je v aplikaci Internet Explorer 5.5 p°i°azen tlaΦφtk∙m atribut,
kter² nelze vybrat, nenφ provedena v²chozφ akce po klepnutφ (stlaΦenφ
tlaΦφtka). Jednoduch²m °eÜenφm je p°idat tlaΦφtk∙m chovßnφ, kterΘ vede
k tΘto akci. Na zaΦßtek souboru obsahujφcφ tlaΦφtka, kterß nelze vybrat
(nebo do p°edlohy se styly CSS odkazovanΘ ze souboru) p°idejte
nßsledujφcφ k≤d:
<STYLE> BUTTON { behavior:url("***.htc") } </STYLE>
(kde *** je nßzev souboru ve formßtu HTC, kter² definuje chovßnφ)
Soubor s p°φponou HTC by m∞l obsahovat nßsledujφcφ k≤d:
<component>
<attach event="onmousedown" onevent="element.style.border=
'thin inset'">
<attach event="onmouseup" onevent="element.style.border=
'thin outset'">
</component>
======================
KOMPATIBILITA APLIKACE
======================
PlßnovaΦ ·loh v systΘmu Windows NT 4.0
--------------------------------------
SystΘm Windows NT 4.0 zahrnoval starÜφ verzi slu₧by plßnovßnφ ·loh,
tzv. slu₧bu AT (Atsvc.exe). Aplikace Internet Explorer 5.5 inovuje
tuto slu₧bu na novou verzi slu₧by PlßnovaΦ ·loh (MSTask.exe) a ·lohy
slu₧by AT p°evßdφ na ·lohy novΘ slu₧by PlßnovaΦ ·loh.
┌lohy p∙vodnφ slu₧by AT musely b²t spouÜt∞ny v rßmci stejnΘho ·Φtu
jako slu₧ba AT. V²chozφm ·Φtem pro tuto slu₧bu byl mφstnφ systΘmov²
·Φet, kter² vÜak bylo v p°φpad∞ pot°eby mo₧nΘ zm∞nit na jin²
u₧ivatelsk² ·Φet. N∞kte°φ u₧ivatelΘ systΘmu Windows NT 4.0 m∞nili
·Φet slu₧by AT, proto₧e pot°ebovali spouÜt∞t ·lohy tΘto slu₧by
v rßmci u₧ivatelskΘho ·Φtu.
Novß slu₧ba PlßnovaΦ ·loh umo₧≥uje nakonfigurovat spouÜt∞nφ
jednotliv²ch ·loh pod r∙zn²mi ·Φty. Vlastnφ slu₧ba PlßnovaΦ ·loh
musφ b²t spuÜt∞na pod mφstnφm systΘmov²m ·Φtem.
Z d∙vodu zp∞tnΘ kompatibility umo₧≥uje PlßnovaΦ ·loh u₧ivatel∙m
nastavit jeden ·Φet pro spouÜt∞nφ naplßnovan²ch ·loh vytvo°en²ch
pomocφ slu₧by AT. Je-li nainstalovßna aplikace Internet Explorer
5.5, je pro tento ·Φel nastaven mφstnφ systΘmov² ·Φet. Pou₧φvßte-li
systΘm Windows NT 4,0 a zm∞nφte-li ·Φet, ve kterΘm byla spouÜt∞na
slu₧ba AT, na jin² ne₧ mφstnφ systΘmov² ·Φet, budete po nainstalovßnφ
aplikace Internet Explorer 5.5 muset znovu ruΦn∞ zadat u₧ivatelskΘ
jmΘno a heslo tohoto ·Φtu. To lze provΘst tak, ₧e ve slo₧ce Tasks
klepnete v nabφdce Up°esnit na p°φkaz ┌Φet slu₧by AT.
Tuto akci je nutnΘ provΘst ruΦn∞, proto₧e instalaΦnφ program
aplikace Internet Explorer 5.5 Service Pack 1 nem∙₧e deÜifrovat
heslo pou₧φvanΘ slu₧bou AT.
DalÜφ informace o kompatibilit∞ slu₧by AT naleznete v nßpov∞d∞
k PlßnovaΦi ·loh.
V²b∞r v rßmcφch Iframe
----------------------
Pokud u₧ivatel provede v aplikaci Internet Explorer 5.0 v²b∞r
uvnit° rßmce Iframe a potom klepne mimo rßmec Iframe, z∙stane
v dokumentu obsa₧enΘm v rßmci Iframe v²b∞r zachovßn. V aplikaci
Internet Explorer 5.5 Service Pack 1 je po klepnutφ mimo rßmec
Iframe v²b∞r zruÜen.
Technologie usnadn∞nφ
---------------------
N∞kterΘ zm∞ny provedenΘ v aplikaci Internet Explorer 5.5 Service
Pack 1 mohou ovlivnit jejφ kompatibilitu s urΦit²mi pom∙ckami
pro usnadn∞nφ. Pou₧φvßte-li technologie usnadn∞nφ, nap°φklad
program pro Φtenφ obrazovky nebo za°φzenφ pro ovlßdßnφ hlasem,
zφskejte informace o kompatibilit∞ za°φzenφ od jeho v²robce.