LICEN╚N═ SMLOUVA S KONCOV▌M UÄIVATELEM NA SOFTWARE SPOLE╚NOSTI MICROSOFT
D┘LEÄIT╔! ╚T╠TE POZORN╠: Tato licenΦnφ smlouva s koncov²m u₧ivatelem (EULA) je smlouvou mezi vßmi (fyzickou nebo prßvnickou osobou) a spoleΦnostφ Microsoft (Microsoft) a t²kß se softwarovΘho produktu spoleΦnosti Microsoft uvedenΘho v²Üe, kter² zahrnuje poΦφtaΦov² software a m∙₧e obsahovat p°φsluÜnß mΘdia, tiÜt∞nΘ materißly a dokumentaci v tzv. äonline" neboli elektronickΘ form∞ (SOFTWAROV▌ PRODUKT). Instalacφ, kopφrovßnφm nebo jin²m pou₧itφm SOFTWAROV╔HO PRODUKTU potvrzujete, ₧e souhlasφte s podmφnkami tΘto smlouvy EULA. Pokud s podmφnkami smlouvy EULA nesouhlasφte, SOFTWAROV▌ PRODUKT neinstalujte, nekopφrujte a ani jej nepou₧φvejte.
LICENCE NA SOFTWAROV▌ PRODUKT
SOFTWAROV▌ PRODUKT je chrßn∞n zßkony na ochranu autorsk²ch prßv a ustanovenφmi mezinßrodnφch dohod o autorsk²ch prßvech, jako₧ i dalÜφmi zßkony a dohodami o duÜevnφm vlastnictvφ. SOFTWAROV▌ PRODUKT se neprodßvß, pouze se ud∞luje licence k jeho u₧φvßnφ.
1. UD╠LEN═ LICENCE. Na zßklad∞ tΘto smlouvy EULA jsou vßm ud∞lena nßsledujφcφ prßva:
* Licence na software SpoleΦnost Microsoft vßm ud∞luje prßvo k vytvß°enφ a pou₧φvßnφ takovΘho poΦtu kopiφ SOFTWAROV╔HO PRODUKTU, kter² se shoduje s poΦtem platn²ch licencovan²ch kopiφ systΘmu Microsoft(r) Windows(r) 95. Kopie SOFTWAROV╔HO PRODUKTU m∙₧ete takΘ vytvß°et pro zßlo₧nφ a archivnφ ·Φely.
* Distribuce. SpoleΦnost Microsoft vßm bez licenΦnφho poplatku ud∞luje nev²hradnφ prßvo reprodukovat a distribuovat neomezen² poΦet kopiφ SOFTWAROV╔HO PRODUKTU za p°edpokladu, ₧e: (a) budete SOFTWAROV▌ PRODUKT ve strojovΘm k≤du distribuovat pouze jako souΦßst vßmi vyvinutΘho softwaru (äLicencovan² produkt"), kter² je spouÜt∞n na platform∞ systΘmu Windows 95 a dodßvß SOFTWAROV╔MU PRODUKTU zßsadnφ a prvo°adou hodnotu; (b) p°i Üφ°enφ LicencovanΘho produktu nepou₧ijete nßzev, logo ani obchodnφ znßmky spoleΦnosti Microsoft; (c) nepovolφte dalÜφ distribuci SOFTWAROV╔HO PRODUKTU vaÜimi koncov²mi u₧ivateli; (d) na sv∙j Licencovan² produkt uvedete platnΘ autorskΘ dolo₧ky, kterΘ dostateΦn∞ ochrßnφ autorskß prßva spoleΦnosti Microsoft na SOFTWAROV▌ PRODUKT; (e) budete distribuovat a poskytovat licence na SOFTWAROV▌ PRODUKT koncov²m u₧ivatel∙m pouze na zßklad∞ licenΦnφ smlouvy s koncov²m u₧ivatelem (EULA); (f) souhlasφte, ₧e zbavφte odpov∞dnosti, poÜkozenφ a budete chrßnit spoleΦnost Microsoft p°ed jak²mikoli nßroky nebo ₧alobami vΦetn∞ poplatk∙ za prßvnφ zastoupenφ, kterΘ vzniknou nßsledkem pou₧itφ nebo distribuce vaÜeho LicencovanΘho produktu; (g) i jinak splnφte podmφnky tΘto smlouvy EULA a (h) souhlasφte s tφm, ₧e si spoleΦnost Microsoft vyhrazuje vÜechna prßva, kterß zde nejsou v²slovn∞ uvedena.
2. POPIS DALè═CH PR┴V A OMEZEN═.
* Verze softwaru pro vzd∞lßvßnφ. Pokud je tento SOFTWAROV▌ PRODUKT oznaΦen jako Verze pro vzd∞lßvßnφ (Academic Edition nebo AE), jste oprßvn∞ni jej pou₧φvat pouze v p°φpad∞, ₧e jste Oprßvn∞n² u₧ivatel pro vzd∞lßvßnφ (Qualified Educational User). Pokud Oprßvn∞n² u₧ivatel pro vzd∞lßvßnφ nejste, nevypl²vajφ pro vßs z tΘto smlouvy EULA ₧ßdnß prßva. Chcete-li zjistit, zda spl≥ujete podmφnky Oprßvn∞nΘho u₧ivatele pro vzd∞lßvßnφ, obra¥te se na informaΦnφ slu₧bu Microsoft Sales Information Center, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399 nebo na zastoupenφ spoleΦnosti Microsoft ve svΘ zemi.
* Neprodejnß verze softwaru. Pokud je SOFTWAROV▌ PRODUKT oznaΦen jako Neprodejn² (Not for Resale - NFR), potom jej bez ohledu na ostatnφ ustanovenφ tΘto smlouvy EULA nesmφte dßle prodßvat nebo jinak p°evßd∞t v²m∞nou za protihodnotu.
* Zachovßnφ autorsk²ch dolo₧ek. Ze ₧ßdn²ch kopiφ SOFTWAROV╔HO PRODUKTU nesmφte odstranit ani na nich zm∞nit autorskΘ dolo₧ky.
* Omezenφ t²kajφcφ se zp∞tnΘ anal²zy, dekompilace a p°evodu ze strojovΘho k≤du. Zp∞tnß anal²za, dekompilace nebo p°evod ze strojovΘho k≤du SOFTWAROV╔HO PRODUKTU nejsou povoleny s v²jimkou a pouze v rozsahu Φinnosti, kterß je v²slovn∞ povolena p°φsluÜn²m zßkonem, jen₧ mß p°ednost p°ed tφmto omezenφm.
* Odd∞lenφ souΦßstφ. Licence na SOFTWAROV▌ PRODUKT se vydßvß na produkt jako celek. Jeho souΦßsti nelze odd∞lovat pro pou₧itφ ve vφce ne₧ jednom poΦφtaΦi.
* Pronßjem. SOFTWAROV▌ PRODUKT nelze pronajφmat, poskytovat na leasing ani p∙jΦovat.
* Testovßnφ v²konu nebo srovnßvacφ testy. V²sledky jakΘhokoli srovnßvacφho testu SOFTWAROV╔HO PRODUKTU nesmφte p°edßvat ₧ßdnΘ t°etφ stran∞ bez p°edchozφho pφsemnΘho souhlasu spoleΦnosti Microsoft.
* Slu₧by odbornΘ pomoci. SpoleΦnost Microsoft vßm m∙₧e poskytovat slu₧by odbornΘ pomoci t²kajφcφ se SOFTWAROV╔HO PRODUKTU (Slu₧by odbornΘ pomoci). Pou₧φvßnφ Slu₧eb odbornΘ pomoci se °φdφ zßsadami a programy spoleΦnosti Microsoft, kterΘ jsou popsßny v u₧ivatelskΘ p°φruΦce, v dokumentaci v tzv. äonline" nebo elektronickΘ form∞ nebo v jin²ch materißlech poskytovan²ch spoleΦnostφ Microsoft. Jak²koli dopl≥kov² softwarov² k≤d, kter² vßm bude poskytnut v rßmci Slu₧eb odbornΘ pomoci, je pova₧ovßn za souΦßst SOFTWAROV╔HO PRODUKTU a vztahujφ se na n∞j podmφnky tΘto smlouvy EULA. JakΘkoli technickΘ informace, kterΘ poskytnete spoleΦnosti Microsoft v rßmci Slu₧eb odbornΘ pomoci, mohou b²t spoleΦnostφ Microsoft pou₧ity pro obchodnφ pot°eby, vΦetn∞ odbornΘ pomoci a v²voje produkt∙. SpoleΦnost Microsoft nebude tyto technickΘ informace pou₧φvat zp∙sobem, kter² by vßs osobn∞ identifikoval.
* P°evod softwaru. VeÜkerß svoje prßva v rßmci smlouvy EULA jste oprßvn∞ni trvale p°evΘst (i) v²hradn∞ v souvislosti s trval²m p°evodem svΘ platnΘ licencovanΘ kopie systΘmu Microsoft Windows 95; (ii) za p°edpokladu, ₧e si neponechßte ₧ßdnΘ kopie; (iii) p°evedete cel² SOFTWAROV▌ PRODUKT (vΦetn∞ vÜech souΦßstφ, mΘdiφ, tiÜt∞n²ch materißl∙, a vÜech inovovan²ch verzφ softwaru); (iv) p°evedete takΘ Certifikßt pravosti, pokud platφ a (v) nabyvatel souhlasφ s podmφnkami tΘto smlouvy EULA. Jestli₧e je SOFTWAROV▌ PRODUKT inovacφ (upgrade), musφ veÜkerΘ p°evody zahrnovat i vÜechny p°edchozφ verze SOFTWAROV╔HO PRODUKTU.
* ZruÜenφ smlouvy. P°i ukonΦenφ platnosti smlouvy EULA pro operaΦnφ systΘm Microsoft Windows 95 skonΦφ takΘ prßva podle tΘto smlouvy EULA. Pokud nesplnφte podmφnky tΘto smlouvy EULA, m∙₧e ji spoleΦnost Microsoft bez omezenφ dalÜφch prßv zruÜit. V takovΘm p°φpad∞ musφte zniΦit vÜechny kopie SOFTWAROV╔HO PRODUKTU a vÜech jeho souΦßstφ.
3. INOVACE. Pokud je SOFTWAROV▌ PRODUKT oznaΦen jako inovace (upgrade), smφte jej pou₧φvat pouze v p°φpad∞, ₧e jste dr₧itelem licence na produkt, jen₧ spoleΦnost Microsoft oznaΦila jako produkt, kter² lze inovovat. SOFTWAROV▌ PRODUKT, kter² je oznaΦen jako inovace (upgrade), nahrazuje nebo dopl≥uje produkt, z n∞ho₧ vypl²vß vaÜe oprßvn∞nφ k pou₧φvßnφ inovovanΘ verze. V²sledn² inovovan² produkt smφte pou₧φt pouze v souladu s podmφnkami tΘto smlouvy EULA. Pokud je SOFTWAROV▌ PRODUKT inovovanou verzφ souΦßsti balφku softwarov²ch program∙, kter² podlΘhß licenci jako celek, smφ b²t pou₧it a p°eveden pouze v rßmci tohoto balφku produkt∙ a nesmφ b²t odd∞len∞ pou₧φvßn ve vφce ne₧ jednom poΦφtaΦi.
4. AUTORSK┴ PR┴VA. VeÜkerß vlastnickß prßva, vΦetn∞, ale bez omezenφ na autorskß prßva, t²kajφcφ se SOFTWAROV╔HO PRODUKTU a jakΘkoli kopie SOFTWAROV╔HO PRODUKTU jsou majetkem spoleΦnosti Microsoft nebo jejφch dodavatel∙. VeÜkerΘ duÜevnφ vlastnictvφ obsa₧enΘ v SOFTWAROV╔M PRODUKTU je majetkem vlastnφka obsahu a m∙₧e b²t chrßn∞no p°φsluÜn²mi zßkony na ochranu autorsk²ch prßv a ·mluvami na ochranu duÜevnφho vlastnictvφ. Tato smlouva EULA neposkytuje ₧ßdnß prßva t²kajφcφ se obsahu. VÜechna prßva, kterß nejsou v²slovn∞ ud∞lena, jsou vyhrazena spoleΦnosti Microsoft.
5. V▌VOZN═ OMEZEN═. SOFTWAROV▌ PRODUKT se nesmφ Üφ°it do zemφ a osobßm, spoleΦnostem a koncov²m u₧ivatel∙m, pro kterΘ platφ ve Spojen²ch stßtech americk²ch omezenφ v²vozu. Zem∞ s tφmto omezenφm jsou v souΦasnΘ dob∞ krom∞ jin²ch Kuba, ═rßn, Irßk, Libye, Severnφ Korea, S·dßn a S²rie. ZaruΦujete a prohlaÜujte, ₧e americk² ·°ad pro v²voz nebo jak²koli jin² federßlnφ ·°ad nepozastavil, neod≥al nebo nezruÜil vaÜe v²voznφ prßva.
6. Ä┴DN╔ Z┴RUKY. SpoleΦnost Microsoft v²slovn∞ neposkytuje ₧ßdnou zßruku na SOFTWAROV▌ PRODUKT. SOFTWAROV▌ PRODUKT A VEèKER┴ P╪IPOJEN┴ DOKUMENTACE JE POSKYTOV┴NA "TAK JAK JE", BEZ JAK▌CHKOLI V▌SLOVN▌CH NEBO P╪EDPOKL┴DAN▌CH Z┴RUK NEBO PODM═NEK, V╚ETN╠ A BEZ OMEZEN═ NA Z┴RUKY NEBO PODM═NKY VZTAHUJ═C═ SE K OBCHODOVATELNOSTI, VHODNOSTI PRO UR╚IT▌ ┌╚EL A K NEPORUèEN═ SMLOUVY. VEèKER┴ RIZIKA VYPL▌VAJ═C═ Z POUÄIT═ SOFTWARU NEBO JEHO PROVOZU SPO╚═VAJ═ NA V┴S.
7. OMEZEN═ ODPOV╠DNOSTI. SpoleΦnost Microsoft nenese ani jejφ dodavatelΘ nenesou v ₧ßdnΘm p°φpad∞ odpov∞dnost za Ükody, a¥ jsou jakΘkoli (vΦetn∞ a bez omezenφ, Ükod ze ztrßt zisku z podnikßnφ, z p°eruÜenφ podnikßnφ, ze ztrßt podnikatelsk²ch informacφ nebo jakΘkoli dalÜφ zvlßÜtnφ ztrßty) zp∙sobenΘ u₧φvßnφm nebo nemo₧nostφ u₧φvat SOFTWAROV▌ PRODUKT, i kdy₧ byla spoleΦnost Microsoft upozorn∞na na mo₧nost vzniku takov²ch Ükod. V n∞kter²ch zemφch a prßvnφch °ßdech nenφ dovoleno vylouΦit nebo omezit odpov∞dnost za nßslednΘ nebo nep°φmΘ Ükody, proto se v²Üe uvedenΘ omezenφ na vßs nemusφ vztahovat.
OSTATN═ USTANOVEN═
Pokud jste zφskali tento produkt ve Spojen²ch stßtech americk²ch, °φdφ se tato smlouva EULA zßkony stßtu Washington.
Jestli₧e jste tento produkt obdr₧eli jinde ne₧ ve Spojen²ch stßtech americk²ch, m∙₧e podlΘhat mφstnφm zßkon∙m.
Budete-li mφt jakΘkoli dotazy t²kajφcφ se tΘto smlouvy EULA nebo budete-li se chtφt z jak²chkoli d∙vod∙ spojit se spoleΦnostφ Microsoft, kontaktujte zastoupenφ spoleΦnosti Microsoft ve svΘ zemi nebo piÜte na adresu: Microsoft Sales Information Center/One Microsoft Way/Redmond, WA, 98052-6399.
