home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- # encoding= latin1
- 0 Errore X11: %s\n
- 1 Vista non trovata.
- 2 Errore durante il caricamento del dizionario: %s\n
- 3 File mancante: %s\n
- 4 Impossibile scrivere: %s
- 5 Schema non trovato: %s
- 6 Conferma
- 7 Il file dell'alfabeto Φ inesistente
- 8 Impossibile aprire il documento %s
- 9 Errore nel formato pivot: %s
- 10 La nuova vista non pu≥ rimpiazzare la vecchia
- 11 Schemi incompatibili. Ricompila %s
- 12 Numero di finestra non corretto
- 13 Errore fatale: fonti di Thot non trovate
- 14 Documento con colonne. Riimpagina.
- 15 Memoria esaurita
- 16 Errore fatale: impossibile connettersi a X
- 17 Vista modificata prima della creazione
- 18 Seleziona prima
- 19 Non c\'Φ posto per la fonte %s
- 20 La struttura del documento %s non Φ valida
- 21 Il documento %s non pu≥ essere editato nΦ salvato
- 22 Tabella delle regole piena.
- 23 Lo schema di struttura %s Φ stato modificato
- 24 File non corretto: %s.STR
- 25 File non corretto: %s.PRS
- 26 Directory non trovata: %s
- 27 Impossibile stampare
- 28 Impossibile cambiare presentazione
- 29 Impossibile salvare in PostScript
- 30 Impossibile importare il file
- 31 La vista Φ vuota
- 32 Non consentito, elemento a sola lettura
- 33 Impossibile copiare componenti accoppiati
- 34 Creo il dizionario per il documento %s
- 35 Tipo di immagine
- 36 Presentazione dell\'immagine
- 37 File dell'immagine
- 38 Il documento %s Φ stato stampato
- 39 Da pagina ...
- 40 ... a pagina
- 41 Numero di copie
- 42 Scala (%)
- 43 1 pagina per foglio
- 44 2 pagine per foglio
- 45 4 pagine per foglio
- 46 Pagine per foglio
- 47 Impaginazione
- 48 Viste da stampare
- 49 Stampa con presentazione %s
- 50 Questa Φ una copia
- 51 Caricamento di "%s" fallito
- 52 La variabile d\'ambiente %s Φ indefinita
- 53 Un elemento non pu≥ riferirsi a sΦ stesso
- 54 Attributo richiesto, non cancellato
- 55 Natura non consentita qui
- 56 %s : componente obbligatorio
- 57 Seleziona solo un componente
- 58 L\'elemento %s non pu≥ essere incollato qui
- 59 Non puoi modificare una scatola qui
- 60 %s
- 61 Nessuna vista da stampare
- 62 Digita la presentazione per %s
- 63 Lettura del documento...
- 64 Seleziona un elemento
- 65 File thot.keyboard non trovato
- 66 X clipboard non modificata
- 67 Impossibile copiare componenti differenti. Raggruppa.
- 68 Non consentito, documento a sola lettura
- 69 Un documento non pu≥ includere sΦ stesso
- 70 Modifica della scatola %s
- 71 Spostamento della scatola %s
- 72 Documento scritto: %s
- 73 Scrittura in corso ...
- 74 Riferimento vuoto.
- 75 Non copiare i salti pagina!
- 76 Hai selezionato un elemento %s. Dovevi selezionare un elemento %s.
- 77 Modifica della lista delle directory
- 78 Stampa
- 79 Esportazione del documento %s in corso...
- 80 Caricamento del dizionario %s
- 81 Scrittura del file PostScript in corso...
- 82 Importazione del file in corso...
- 83 Quale forma del documento vuoi caricare?
- 84 Una polyline deve contenere almeno due punti
- 85 Digita un valore per l'attributo %s
- 86 Vecchio formato pivot. Salvare il documento con Thot.
- 87 Crea la scatola %s
- 88 Memoria insufficiente
- 89 Seleziona un elemento %s
- 90 Questo elemento non pu≥ essere incorporato
- 91 Designa l\'elemento da riferire
- 92 Troppi documenti.
- 93 Documento vuoto, non scritto.
- 94 Impossibile inserire qui
- 95 Non c\'Φ nulla da cancellare
- 96 Attributo obbligatorio.
- 97 Tutte le viste sono giα state create.
- 98 Documento vuoto.
- 99 Non cambiare il documento!
- 100 Troppe viste.
- 101 Non c\'Φ nulla da incollare.
- 102 Impossibile aprire una nuova finestra. Chiudi una finestra.
- 103 *** Thot: Errore non recuperabile ***
- 104 i documenti modificati, se ve ne sono, saranno salvati
- 105 Cosφ com'Φ
- 106 In scala
- 107 Ripetuta
- 108 Ripetuta in X
- 109 Ripetuta in Y
- 110 Fine del file prematura
- 111 Manca la bounding box nel file PostScript %s
- 112 Impossibile aprire il file delle divisioni sillabiche: %s
- 113 Lettura del file delle divisioni sillabiche in corso: %s
- 114 Parola troppo lunga per la divisione: %s. Sei sicuro che sia corretta?
- 115 Pixmap : Errore di allocazione dei colori
- 116 Pixmap : Apertura del file fallita
- 117 Pixmap : File non valido
- 118 Pixmap : Memoria insufficiente
- 119 Pixmap : Errore di allocazione dei colori
- 120 Impossibile includere il file %s
- 121 Impossibile creare il file %s
- 122 Manca lo schema di traduzione per %s
- 123 File .TRA incorretto: %s
- 124 Troppi file di output
- 125 Manca la dimensione della finestra per la vista %s
- 126 %s non Φ un fratello valido per %s (%s)
- 127 %s non Φ un figlio valido per %s (%s)
- 128 L'attributo richiede %s per l\'elemento %s
- 129 %s, pagina %d
- 130 %s : tipo sconosciuto.
- 131 Lingua
- 132 Attributi
- 133 Cerca riferimento
- 134 Presentazione standard
- 135 Applica
- 136 Caratteri
- 137 Sottolineatura
- 138 Grafica
- 139 Formattazione
- 140 Predefinito
- 141 Allineamento
- 142 Indentazione
- 143 Stampa
- 144 Alimentazione manuale
- 145 Opzioni
- 146 A4
- 147 US
- 148 Formato della carta
- 149 Fatto
- 150 Directory
- 151 Nome del documento
- 152 Il documento %s esiste giα. Vuoi sovrascriverlo?
- 153 Il pulsante sinistro cambia il colore del testo
- 154 Il pulsante centrale e quello destro cambiano il colore dello sfondo
- 155 Famiglia
- 156 Normale
- 157 Grassetto
- 158 Italico
- 159 Obliquo
- 160 Normale
- 161 Grassetto
- 162 Normale
- 163 Sottolineato
- 164 Sbarrato
- 165 Dimensione (pt)
- 166 Indentazione (pt)
- 167 Interlinea (pt)
- 168 Interlinea
- 169 Giustificazione
- 170 Sφ
- 171 No
- 172 Salva il documento
- 173 Chiudi, non salvare
- 174 Stile dei caratteri
- 175 Colori
- 176 Cancella
- 177 Destinazione
- 178 File PostScript
- 179 Stampante
- 180 Cerca
- 181 MAIUSCOLE = minuscole
- 182 Rimpiazza con
- 183 Rimpiazza
- 184 Non rimpiazzare
- 185 Rimpiazza su richiesta
- 186 Rimpiazzamento automatico
- 187 Dove cercare
- 188 Prima della selezione
- 189 Nella selezione
- 190 Dopo la selezione
- 191 L\'intero documento
- 192 Non rimpiazzare
- 193 Colori di default
- 194 prima di chiuderlo
- 195 Chiudi un documento
- 196 Senza_nome
- 197 Crea un documento
- 198 Tipo di documento
- 199 Rinomina
- 200 Simboli matematici
- 201 Grafica
- 202 Alfabeto latino
- 203 Alfabeto greco
- 204 Presentazione
- 205 File
- 206 Aprire un documento
- 207 Tipo di documento
- 208 Viste
- 209 Cambia filtro
- 210 Valore non modificato
- 211 Incrementa
- 212 Decrementa
- 213 Visibilitα
- 214 Scarto sulla dimensione dei caratteri
- 215 Zoom
- 216 Salva con nome
- 217 Salva
- 218 Thot
- 219 Formattazione
- 220 Copia
- 221 Testo
- 222 Grafica
- 223 Simbolo
- 224 Immagine
- 225 Tipo di elemento
- 226 dopo
- 227 prima
- 228 intorno
- 229 Includi
- 230 Incolla
- 231 da creare
- 232 Inserisci
- 233 Salto pagina
- 234 (Sola lettura)
- 235 Ingloba
- 236 Cambia tipo
- 237 Lingua dell'elemento
- 238 Lingua ereditata:
- 239 Non modificate il documento!
- 240 Non trovato
- 241 Cerca in
- 242 Cerca gli elementi vuoti
- 243 Cerca i riferimenti vuoti
- 244 Cerca i riferimenti a questo elemento
- 245 Collegamento
- 246 Riferimento nel documento
- 247 Cerca
- 248 Elemento a sola lettura
- 249 Nulla da rimpiazzare
- 250 Apri
- 251 Caratteri standard
- 252 Grafica standard
- 253 Formato standard
- 254 Geometria standard
- 255 pt
- 256 Stile delle linee
- 257 Spessore delle linee
- 258 Motivo di riempimento
- 259 Dividi
- 260 Tipo di oggetto
- 261 Vai a pagina numero:
- 262 Any
- 263 Attributo da cercare
- 264 Tipo da cercare
- 265 Nature
- 266 Valore dell\'attributo:
- 267 Attributo sconosciuto
- 268 Crea l\'elemento riferito
- 269 Mostra l\'elemento riferito
- 270 Modo di inserzione
- 271 Annulla
- 272 Errore nella traduzione in PostScript
- 273 Comando rifiutato dallo spooler "%s"
- 274 Impossibile creare "%s"
- 275 Presentazione generale
- 276 Impossibile collegare il nuovo elemento
- 277 Codifica dei caratteri
- 278 Nessuna lingua
- 279 Soprassegnato
- 280 Formato del documento
- 281 Eventi
- 282 Rimuovi l\'attributo
- 283 Il tasto di sinistra setta il colore della selezione
- 284 l tasto centrale o di destra setta il colore del cursore
-
