home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2001 March / PCWorld_2001-03_cd.bin / Software / Komercni / VAgeJava / ivj35 / setup / JSP.Cab / F28606_ToolLabel.properties < prev   
Text File  |  2000-08-10  |  7KB  |  123 lines

  1. # These are for window Titles
  2. L-WebSphereTestEnvironment = WebSphere Test Environment...
  3. L-WebControlCenter = WebSphere Test Environment \u63a7\u5236\u4e2d\u5fc3
  4. L-Error = WTE \u63a7\u5236\u4e2d\u5fc3\u932f\u8aa4
  5. L-Warning = WTE \u63a7\u5236\u4e2d\u5fc3\u8b66\u544a
  6. L-Confirmation = WTE \u63a7\u5236\u4e2d\u5fc3\u78ba\u8a8d
  7.  
  8. # These are labels for generic buttons
  9. L-OK = \u78ba\u5b9a
  10. L-Exit = \u7d50\u675f
  11. L-Revert = \u56de\u5fa9\u70ba\u4e0a\u6b21\u5132\u5b58\u72c0\u614b
  12. L-Defaults = \u9810\u8a2d\u503c
  13. L-Apply = \u5957\u7528
  14. L-Cancel = \u53d6\u6d88
  15. L-Refresh = \u91cd\u65b0\u6574\u7406
  16. L-Add = \u65b0\u589e...
  17. L-Update = \u4fee\u6539...
  18. L-Remove = \u79fb\u9664
  19. L-YES = \u662f
  20. L-NO = \u5426
  21.  
  22. # These are error messages
  23. E-FileWriteFailed = \u7121\u6cd5\u5c07\u300cJSP \u57f7\u884c\u76e3\u8996\u5668\u300d\u8a2d\u5b9a\u5b58\u5165\u78c1\u789f\u3002
  24.  
  25. # These are labels for the WebControlCenter.
  26. L-StopServerBeforeExit = \u95dc\u9589 WTE \u63a7\u5236\u4e2d\u5fc3\u4ea6\u6703\u540c\u6642\u95dc\u9589\u5176\u4ed6\u57f7\u884c\u4e2d\u7684\u547d\u540d\u4f3a\u670d\u5668\u6216 Servlet \u5f15\u64ce\u3002\n\
  27. \u60a8\u662f\u5426\u78ba\u5b9a\u8981\u7d50\u675f\u300cWTE \u63a7\u5236\u4e2d\u5fc3\u300d\uff1f
  28. L-ContExitPrompt = \u60a8\u662f\u5426\u8981\u7e7c\u7e8c\u7d50\u675f\u300c WTE \u63a7\u5236\u4e2d\u5fc3\u300d\uff1f
  29. L-NodeSettingsChanged = \u6b64\u9801\u9762\u7684\u8a2d\u5b9a\u5df2\u7d93\u8b8a\u66f4\u3002\u5982\u679c\u5207\u63db\u5230\u5176\u4ed6\u9801\u9762\uff0c\u5c1a\u672a\u5132\u5b58\u7684\u8a2d\u5b9a\u5c07\u6703\u907a\u5931\u3002\n\
  30. \n\
  31. \u60a8\u662f\u5426\u8981\u5728\u5207\u63db\u5230\u5176\u4ed6\u9801\u9762\u524d\uff0c\u5148\u5132\u5b58\u6b64\u9801\u9762\u8a2d\u5b9a\uff1f
  32. L-NotShowDlgAgain = \u4e0d\u518d\u5c55\u793a\u6b64\u8a0a\u606f
  33.  
  34. # These are the labels for the server node:
  35. L-ServerNodeTitle = \u4f3a\u670d\u5668
  36.  
  37. # These are the labels for the options node:
  38. L-OptionsNodeTitle = \u5167\u5bb9
  39.  
  40. # These are the labels for the JSP debug settings node:
  41. L-JspDebugSettingsTitle = JSP \u57f7\u884c\u76e3\u8996\u5668\u9078\u9805
  42. L-JspDebugSettingsDescription = JSP \u652f\u63f4\u9664\u932f\u8a2d\u5b9a
  43. L-DebugModeSelBox = \u555f\u7528\u76e3\u8996 JSP \u57f7\u884c
  44. L-JspSrcDebugSelBox = \u555f\u7528 JSP \u4f86\u6e90\u9664\u932f
  45. L-LoadExtServletSelBox = \u5f9e\u5916\u90e8\u8f09\u5165\u7522\u751f\u7684 Servlet
  46. L-HaltAtServiceBeginSelBox = \u65bc\u670d\u52d9\u65b9\u6cd5\u958b\u982d\u4e2d\u6b62\u4f5c\u696d
  47. L-SyntaxErrSelBox = \u64f7\u53d6\u8a9e\u6cd5\u932f\u8aa4\u8cc7\u8a0a
  48. L-PortLabel = \u300cJSP \u57f7\u884c\u76e3\u8996\u5668\u300d\u5167\u90e8\u57e0\u865f\uff1a 
  49. # This string is written to a file
  50. L-DebugComment = # \u9019\u500b\u6a94\u6848\u6703\u5132\u5b58\u300cJSP \u57f7\u884c\u76e3\u8996\u5668\u300d\u7684\u9664\u932f\u65d7\u865f
  51.  
  52. # These are the labels for the servlet engine node:
  53. L-ServletEngineTitle = Servlet \u5f15\u64ce
  54. L-ServletEngineDescription = Servlet \u5f15\u64ce\u8a2d\u5b9a
  55. L-StartingServletEngine = \u6b63\u5728\u555f\u52d5 Servlet \u5f15\u64ce...
  56. L-UnloadingServletEngine = \u6b63\u5728\u505c\u6b62 Servlet \u5f15\u64ce...
  57. L-RestartingServletEngine = \u6b63\u5728\u91cd\u65b0\u555f\u52d5 Servlet \u5f15\u64ce...
  58. L-StartedServletEngine = \u5df2\u555f\u52d5 Servlet \u5f15\u64ce
  59. L-UnloadedServletEngine = \u5df2\u505c\u6b62 Servlet \u5f15\u64ce
  60. L-RestartedServletEngine = \u5df2\u91cd\u65b0\u555f\u52d5 Servlet \u5f15\u64ce
  61. L-TraceMsgSelBox = \u986f\u793a\u8ffd\u8e64\u8a0a\u606f
  62. L-StartServletEngineLabel = \u555f\u52d5 Servlet \u5f15\u64ce
  63. L-RestartServletEngineLabel = \u91cd\u65b0\u555f\u52d5 Servlet \u5f15\u64ce
  64. L-UnloadServletEngineLabel = \u505c\u6b62 Servlet \u5f15\u64ce
  65. L-EditClasspathLabel = \u7de8\u8f2f\u985e\u5225\u8def\u5f91...
  66. L-JspSettings = JSP \u8a2d\u5b9a
  67.  
  68. # These are the labels for the servlet engine info dialog box:
  69. L-ProjectClasspathLabel = \u9078\u53d6\u8981\u4f75\u5165\u985e\u5225\u8def\u5f91\u7684\u5c08\u6848\uff1a
  70. L-ExtraClasspathLabel = \u8f38\u5165\u5176\u4ed6\u985e\u5225\u8def\u5f91\uff08\u6bd4\u65b9\u8aaa\uff0cpath1;path2\uff09\uff1a
  71. L-SEInfoDlgTitle = Servlet \u5f15\u64ce\u985e\u5225\u8def\u5f91
  72. L-SelectAll = \u9078\u53d6\u5168\u90e8
  73. L-DeselectAll = \u53d6\u6d88\u5168\u9078
  74.  
  75. # These are the labels for the name server node:
  76. L-NameServerTitle = \u6301\u7e8c\u6027\u547d\u540d\u4f3a\u670d\u5668
  77. L-NameServerDescription = \u547d\u540d\u4f3a\u670d\u5668\u8a2d\u5b9a
  78. L-StartNameServer = \u555f\u52d5\u547d\u540d\u4f3a\u670d\u5668
  79. L-StopNameServer = \u505c\u6b62\u547d\u540d\u4f3a\u670d\u5668
  80. L-NameServerPortLabel = \u5f15\u5c0e\u57e0
  81. L-dbURLLabel = \u8cc7\u6599\u5eab URL
  82. L-dbDriverLabel = \u8cc7\u6599\u5eab\u9a45\u52d5\u7a0b\u5f0f
  83. L-dbOtherDriverLabel = \u5176\u4ed6\u9a45\u52d5\u7a0b\u5f0f
  84. L-dbIdLabel = \u8cc7\u6599\u5eab ID
  85. L-dbPasswdLabel = \u8cc7\u6599\u5eab\u5bc6\u78bc
  86. L-TraceLevelLabel = \u8ffd\u8e64\u5c64\u6b21
  87. L-TraceLevelLow = \u4f4e
  88. L-TraceLevelMedium = \u4e2d
  89. L-TraceLevelHigh = \u9ad8
  90. L-NameServerStarted = \u6301\u7e8c\u6027\u547d\u540d\u4f3a\u670d\u5668\u5df2\u555f\u52d5
  91. L-NameServerStopped = \u6301\u7e8c\u6027\u547d\u540d\u4f3a\u670d\u5668\u5df2\u505c\u6b62
  92. L-StartingNameServer = \u6301\u7e8c\u6027\u547d\u540d\u4f3a\u670d\u5668\u555f\u52d5\u4e2d...
  93. L-StoppingNameServer = \u6301\u7e8c\u6027\u547d\u540d\u4f3a\u670d\u5668\u505c\u6b62\u4e2d...
  94.  
  95. # These are the labels for the DataSource node:
  96. L-DataSourceTitle = \u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u914d\u7f6e
  97. L-DataSourceDescription = \u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u914d\u7f6e
  98. L-DataSourceListLabel = \u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u6e05\u55ae
  99. L-DataSourceNameLabel = \u540d\u7a31
  100. L-DatabaseClassLabel = DB \u9a45\u52d5\u7a0b\u5f0f
  101.  
  102. # These are the labels for the DataSource dialog box:
  103. L-DsNameLabel = \u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\u540d\u7a31
  104. L-DbClassLabel = \u8cc7\u6599\u5eab\u9a45\u52d5\u7a0b\u5f0f
  105. L-DbURLLabel = \u8cc7\u6599\u5eab URL
  106. L-DbTypeLabel = \u8cc7\u6599\u5eab\u985e\u578b
  107. L-DsDescriptionLabel = \u8aaa\u660e
  108. L-MinConnectLabel = \u6700\u5c11\u9023\u7dda\u6578
  109. L-MaxConnectLabel = \u6700\u591a\u9023\u7dda\u6578
  110. L-ConnectTimeoutLabel = \u9023\u7dda\u903e\u6642
  111. L-IdleTimeoutLabel = \u9592\u7f6e\u903e\u6642
  112. L-OrphanTimeoutLabel = \u5b64\u7acb\u903e\u6642
  113. L-ConfirmDsDel = \u60a8\u662f\u5426\u78ba\u5b9a\u8981\u522a\u9664\u9078\u53d6\u7684\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90\uff1f
  114.  
  115.  
  116. L-DbClass0 = DB \u985e\u5225 0
  117. L-DbClass1 = DB \u985e\u5225 1
  118. L-DbType0 = DB \u985e\u578b 0
  119. L-DbType1 = DB \u985e\u578b 1
  120. L-DsInfoDlgTitle = \u65b0\u589e\u8cc7\u6599\u4f86\u6e90
  121.  
  122.  
  123.