desdicsch=Installeert het Chinees lexicon. Is vereist om Chinees dokumenten te herkennen. (Eenvoudig)
dislngnum=Numeriek
dislnglit=Lithuanian
dislngcor=Corsisch
dislngbre=Bretoens
deslngswa=Installeert het Swahili lexicon. Is vereist om Swahili dokumenten te herkennen.
deslngfri=Installeert het Fries lexicon. Is vereist om Fries dokumenten te herkennen.
desasian=Installeert de herkenningsmodule voor de Aziatische talen.
disdicrus=Russisch lexicon
dissam=Voorbeeldbestanden
dissamcze=Tsjechisch voorbeeldbestand
dissamrus=Russisch voorbeeldbestand
FolderUninstall=%s verwijderen
QuestionAcrobatReader=De Acrobat Reader software is nodig om de electronische handleiding te raadplegen.\nBent u klaar om de Acrobat Reader te installeren?
deslngkor=Installeert het Koreaans lexicon. Is vereist om Koreaans dokumenten te herkennen.
deslngsco=Installeert het Schots (Gaelic) lexicon. Is vereist om Schots (Gaelic) dokumenten te herkennen.
dislngest=Estlands
desdicjap=Installeert het Japans lexicon. Is vereist om Japans dokumenten te herkennen.
deslngser=Installeert het Servisch lexicon. Is vereist om Servisch dokumenten te herkennen.
deslngmac=Installeert het Macedonisch lexicon. Is vereist om Macedonisch dokumenten te herkennen.
deslnglux=Installeert het Luxemburgs lexicon. Is vereist om Luxemburgs dokumenten te herkennen.
deslngeng=Installeert het Engels lexicon. Is vereist om Engels dokumenten te herkennen.
disdic=Woordenboeken
disdicdan=Deens lexicon
disdicspn=Spaans lexicon
disdicswd=Zweeds lexicon
dislngmal=Maleisisch
dissamaut=Voorbeeldbestand autoformattering
dissamgrk=Grieks voorbeeldbestand
dissamspn=Spaans voorbeeldbestand
Error_CloseApp=Sluit alle open toepassingen en voer de installatie opnieuw uit.
TITLE_MAIN=Installatie %s %s
UninstMess=Het installatieprogramma verwijdert de vorige versie
dislngsch=Chinees (Eenvoudig)
dislngalb=Albaans
deslngbye=Installeert het Wit-Russisch lexicon. Is vereist om Wit-Russisch dokumenten te herkennen.
deslngind=Installeert het Indonesisch lexicon. Is vereist om Indonesisch dokumenten te herkennen.
deslngrom=Installeert het Roemeens lexicon. Is vereist om Roemeens dokumenten te herkennen.
deslngrus=Installeert het Russisch lexicon. Is vereist om Russisch dokumenten te herkennen.
disdicitl=Italiaans lexicon
disdicprt=Portugees lexicon
dissamitl=Italiaans voorbeeldbestand
dissamswe=Zweeds voorbeeldbestand
FolderGroupe=I.R.I.S. Toepassingen\\Readiris
dislngjap=Japans
dislngtch=Chinees (Traditioneel)
deslngcze=Installeert het Tsjechisch lexicon. Is vereist om Tsjechisch dokumenten te herkennen.
dislngtag=Tagalog
COMPANY_NAME=IRIS
desdicbrz=Installeert het Braziliaans lexicon. Is vereist om Braziliaanse dokumenten te herkennen.
deslngdan=Installeert het Deens lexicon. Is vereist om Deens dokumenten te herkennen.
deslnggrk=Installeert het Grieks lexicon. Is vereist om Grieks dokumenten te herkennen.
deslngspn=Installeert het Spaans lexicon. Is vereist om Spaans dokumenten te herkennen.
deslngswd=Installeert het Zweeds lexicon. Is vereist om Zweeds dokumenten te herkennen.
disasian=Aziatische talen
disdicfrn=Frans lexicon
disdicgrm=Duits lexicon
disdicnrw=Noors lexicon
dissamfrn=Frans voorbeeldbestand
dissamgrm=Duits voorbeeldbestand
dissamnrw=Noors voorbeeldbestand
deslngcro=Installeert het Croatisch lexicon. Is vereist om Croatisch dokumenten te herkennen.
deslngiri=Installeert het Iers (Gaelic) lexicon. Is vereist om Iers (Gaelic) dokumenten te herkennen.
EXPLORER_CONTEXT=&Herkennen
deslng=Installeert de lingu∩stische databanken. Installeer het lexicon van alle talen die u wenst te herkennen.
COMPANY_NAME16=Company
desasianchin=Installeert de herkenningsmodule voor het Chinees. Is vereist om Chinese dokumenten te herkennen. Het Chinese voorbeeldbestand wordt automatisch ge∩nstalleerd.
desdicfin=Installeert het Fins lexicon. Is vereist om Finse dokumenten te herkennen.
deslnghun=Installeert het Hongaars lexicon. Is vereist om Hongaars dokumenten te herkennen.
deslngitl=Installeert het Italiaans lexicon. Is vereist om Italiaans dokumenten te herkennen.
deslngprt=Installeert het Portugees lexicon. Is vereist om Portugees dokumenten te herkennen.
deslngslk=Installeert het Slovaaks lexicon. Is vereist om Slovaaks dokumenten te herkennen.
dessambrz=Installeert het Braziliaans voorbeeldbestand. Illustreert herkenning van het Braziliaans zonder een scanner.
disdicdut=Nederlands lexicon
dislngbrz=Braziliaans
dislngbul=Bulgaars
dissamdut=Nederlands voorbeeldbestand
Option1=&Lees Mij
deslnggal=Installeert het Galicisch lexicon. Is vereist om Galicisch dokumenten te herkennen.
deslngara=Installeert het Arabisch lexicon. Is vereist om Arabish dokumenten te herkennen.
desasianjap=Installeert de herkenningsmodule voor het Japans. Is vereist om Japanse dokumenten te herkennen. Het Japanse voorbeeldbestand wordt automatisch ge∩nstalleerd.
deslngfrn=Installeert het Frans lexicon. Is vereist om Frans dokumenten te herkennen.
deslnggrm=Installeert het Duits lexicon. Is vereist om Duits dokumenten te herkennen.
deslngnrw=Installeert het Noors lexicon. Is vereist om Noors dokumenten te herkennen.
dislngfin=Fins
dislngice=Ijslands
dislngukr=Oekra∩ens
dissammlt=Meerbladig voorbeeldbestand
dissamtab=Voorbeeldbestand tabel
ERROR_MOVEDATA=Fout tijdens het copiδren van de bestanden: %d
Option2=Lees Mij over de &Connect functie
PRODUCT_VERSION=5.0
desdicpol=Installeert het Pools lexicon. Is vereist om Poolse dokumenten te herkennen.
deslngbas=Installeert het Baskisch lexicon. Is vereist om Baskish dokumenten te herkennen.
deslngdut=Installeert het Nederlands lexicon. Is vereist om Nederlands dokumenten te herkennen.
deslngnyn=Installeert het Nynorsk lexicon. Is vereist om Nynorsk dokumenten te herkennen.
dessamtutor=Install tutorial sample files
dismanu=Electronische handleiding
dissamalp=Voorbeeldbestand met gemengde alfabetten
FolderCatalog=Catalogus I.R.I.S. producten
FolderManuala=4.Productbeschrijving Readiris
QuestionUpgrade=Er werd een versie van %s gevonden in de gekozen map. Dit installatieprogramma zal een upgrade uitvoeren van de vorige versie.
statusacro=Transfer the AcrobatReader files
statusmanuel=Copieert de electronische handleiding
dessamdsk=Installeert het voorbeeldbestand met lijnkromming. Illustreert het rechten van lijnkromming zonder een scanner.
deslngsln=Installeert het Sloveens lexicon. Is vereist om Sloveens dokumenten te herkennen.
dessampol=Installeert het Pools voorbeeldbestand. Illustreert herkenning van het Pools zonder een scanner.
dislngafr=Afrikaans
dislngpol=Pools
dislngtrk=Turks
FolderConnect=Connect
UNINST_KEY=Readiris
disdicsch=Chinees lexicon (Eenvoudig)
dislngswa=Swahili
dislngfri=Fries
desdiceng=Installeert het Engels lexicon. Is vereist om Engelse en Amerikaanse dokumenten te herkennen.
deslngcat=Installeert het Catalaans lexicon. Is vereist om Catalaans dokumenten te herkennen.
disasianjap=Japanse taal
dislng=Taalkundige databanken
FolderManual0=0.Inleiding op Readiris
FolderPageSuit2=Visioneer PaperPort gebruiken
MessageLicence=Gelieve de onderstaande licentie-overeenkomst te lezen. Met PageDown kunt u de volledige overeenkomst bekijken.
statushelp=Copieert de on-line hulp
TITLE_CAPTIONBAR=Readiris Pro
dislngkor=Koreaans
dislngsco=Schots (Gaelic)
disdicjap=Japaans lexicon
dislngser=Servisch
dislngmac=Macedonisch
dislnglux=Luxemburgs
deslngnum=Installeert het Numeriek lexicon. Is vereist om Numeriek dokumenten te herkennen.
deslnglit=Installeert het Litouws lexicon. Is vereist om Litouws dokumenten te herkennen.
deslngcor=Installeert het Corsisch lexicon. Is vereist om Corsisch dokumenten te herkennen.
deslngbre=Installeert het Bretoens lexicon. Is vereist om Bretoens dokumenten te herkennen.
BadSerial=Verkeerd serienummer
desdicrus=Installeert het Russisch lexicon. Is vereist om Russische dokumenten te herkennen.
dessameng=Installeert het Engels voorbeeldbestand. Illustreert herkenning van het Engels zonder een scanner.
dessammat=Installeert het dot matrix voorbeeldbestand. Illustreert herkenning van matrixgeprinte dokumenten zonder een scanner.
dislngeng=Engels
dissamtutor=Tutorial sample images
FolderManual1=1.Readiris installeren
QuestionFotolook=
deslngest=Installeert het Estlands lexicon. Is vereist om Estlands dokumenten te herkennen.
desdicdan=Installeert het Deens lexicon. Is vereist om Deense dokumenten te herkennen.
desdicspn=Installeert het Spaans lexicon. Is vereist om Spaanse dokumenten te herkennen.
desdicswd=Installeert het Zweeds lexicon. Is vereist om Zweedse dokumenten te herkennen.
deslngmal=Installeert het Maleisisch lexicon. Is vereist om Maleisisch dokumenten te herkennen.
desmanu=Installeert de electronische handleiding (in Adobe Acrobat PDF formaat).
dessamcze=Installeert het Tsjechisch voorbeeldbestand. Illustreert herkenning van het Tsjechisch zonder een scanner.
dessamrus=Installeert het Russisch voorbeeldbestand. Illustreert herkenning van het Russisch zonder een scanner.
dislngbye=Wit-Russisch
dislngind=Indonesisch
dislngrom=Roemeens
dislngrus=Russisch
FolderManual2=2.Rondleiding van Readiris
FolderReadiris=Readiris
PRODUCT_NAME16=Product
statuslanguage=Copieert de lingu∩stische databanken
deslngsch=Installeert het Chinees lexicon. Is vereist om Chinees dokumenten te herkennen. (Eenvoudig)
dislngcze=Tsjechisch
deslngalb=Installeert het Albaans lexicon. Is vereist om Albaans dokumenten te herkennen.
WARNING_NOT_ADMIN=U beschikt niet over de administratierechten op dit systeem. Het is ten hoogste aangeraden zich opnieuw aan te melden als beheerder voor de installatie van dit pakket.\nWenst u door te gaan?
desdicitl=Installeert het Italiaans lexicon. Is vereist om Italiaanse dokumenten te herkennen.
desdicprt=Installeert het Portugees lexicon. Is vereist om Portugese dokumenten te herkennen.
dessamaut=Installeert het voorbeeldbestand autoformattering. Illustreert herkenning met autoformattering zonder een scanner.
dessamgrk=Installeert het Grieks voorbeeldbestand. Illustreert herkenning van het Grieks zonder een scanner.
dessamspn=Installeert het Spaans voorbeeldbestand. Illustreert herkenning van het Spaans zonder een scanner.
disdicbrz=Braziliaans lexicon
dislngdan=Deens
dislnggrk=Grieks
dislngspn=Spaans
dislngswd=Sweeds
dissambrz=Braziliaans voorbeeldbestand
ERROR_VGARESOLUTION=Dit programma vereist minstens de VGA resolutie.
MessageEnd2=%s werd op uw computer ge∩nstalleeerd.\n\nU kunt nu het "Lees mij" bestand.
OptionReadme=Leesmij
deslngjap=Installeert het Japans lexicon. Is vereist om Japans dokumenten te herkennen.
deslngtch=Installeert het Chinees lexicon. Is vereist om Chinees dokumenten te herkennen. (Traditioneel)
dislngcro=Croatisch
dislngiri=Iers (Gaelic)
deslngtag=Installeert het Tagalog lexicon. Is vereist om Tagalog dokumenten te herkennen.
desacroread=Installeert de Adobe Acrobat Reader software die u nodig hebt om de electronische handleiding te raadplegen.
desdicfrn=Installeert het Frans lexicon. Is vereist om Franse dokumenten te herkennen.
desdicgrm=Installeert het Duits lexicon. Is vereist om Duitse dokumenten te herkennen.
desdicnrw=Installeert het Noors lexicon. Is vereist om Noorse dokumenten te herkennen.
dessamitl=Installeert het Italiaans voorbeeldbestand. Illustreert herkenning van het Italiaans zonder een scanner.
dessamswe=Installeert het Zweeds voorbeeldbestand. Illustreert herkenning van het Zweeds zonder een scanner.
disdicfin=Fins lexicon
dislnghun=Hongaars
dislngitl=Italiaans
dislngprt=Portugees
dislngslk=Slovaaks
FolderGroupe2=I.R.I.S. Toepassingen
FolderLicence=Registratie software-licentie
dislnggal=Galicisch
disarab=Arabic module
dislngara=Arabisch
CSB_TEST_STRING=┐
desdicdut=Installeert het Nederlands lexicon. Is vereist om Nederlandse dokumenten te herkennen.
deslngbrz=Installeert het Braziliaans lexicon. Is vereist om Braziliaans dokumenten te herkennen.
deslngbul=Installeert het Bulgaars lexicon. Is vereist om Bulgaars dokumenten te herkennen.
dessam=Installeert voorbeeldbestanden. Deze illustreren herkenning met vooraf gescande beelden zonder een scanner.
dessamfrn=Installeert het Frans voorbeeldbestand. Illustreert herkenning van het Frans zonder een scanner.
dessamgrm=Installeert het Duits voorbeeldbestand. Illustreert herkenning van het Duits zonder een scanner.
dessamnrw=Installeert het Noors voorbeeldbestand. Illustreert herkenning van het Noors zonder een scanner.
dislngfrn=Frans
dislnggrm=Duits
dislngnrw=Noors
MessageEnd=%s werd op uw computer ge∩nstalleeerd.\n\nU kunt nu het algemene "Lees mij" bestand en het "Lees mij" bestand over de Connect functie bekijken. Kies de gewenste optie.
QuestionLicence=Aanvaardt u de voorwaarden van de software-licentie? Door Nee te kiezen, sluit u de installatie af. U dient de voorwaarden te aanvaarden om Readiris te installeren.
dissamdsk=Voorbeeldbestand lijnkromming
desdic=Installeert de lingu∩stische databanken. Installeer het lexicon van alle talen die u wenst te herkennen.
deslngfin=Installeert het Fins lexicon. Is vereist om Fins dokumenten te herkennen.
deslngice=Installeert het IJslands lexicon. Is vereist om IJslands dokumenten te herkennen.
deslngukr=Installeert het Oekra∩ens lexicon. Is vereist om Oekra∩ens dokumenten te herkennen.
dessamdut=Installeert het Nederlands voorbeeldbestand. Illustreert herkenning van het Nederlands zonder een scanner.
disdicpol=Pools lexicon
dislngbas=Baskisch
dislngdut=Nederlands
dislngnyn=Nynorsk
dissampol=Pools voorbeeldbestand
PRODUCT_KEY=Readiris.exe
TitleUpgrade=Installatie-informatie
UNINST_DISPLAY_NAME=Readiris
dislngsln=Sloveens
dessammlt=Installeert het meerbladig voorbeeldbestand. Illustreert herkenning van een meerbladig document zonder een scanner.
dessamtab=Installeert het tabel voorbeeldbestand. Illustreert herkenning van een tabel zonder een scanner.
disacroread=Adobe Acrobat Reader
ERROR_UNINSTSETUP=Kan de "uninstaller" niet initialiseren. U bent wellicht niet in staat het programma te verwijderen.
PRODUCT_NAME=Readiris
QuestionManuel=De Acrobat Reader software is nodig om de electronische handleiding te raadplegen.\nBent u klaar om de Acrobat Reader te installeren?\n
statusdictionary=Copieert de lingu∩stische databanken
statusprogram=Copieert het software-programma
deslngafr=Installeert het Afrikaans lexicon. Is vereist om Afrikaans dokumenten te herkennen.
deslngpol=Installeert het Pools lexicon. Is vereist om Pools dokumenten te herkennen.
deslngtrk=Installeert het Turks lexicon. Is vereist om Turks dokumenten te herkennen.
dessamalp=Installeert het voorbeeldbestand met gemengde alfabetten. Illustreert herkenning van meerdere talen zonder een scanner.
disasianchin=Chinese taal
disdiceng=Engels lexicon
dislngcat=Catalaans
dissameng=Engels voorbeeldbestand
dissammat=Dot matrix voorbeeldbestand
FolderPageSuit=Microtek PageSuite gebruiken
statussample=Copieert de voorbeeldbestanden
desarab=Includes the Arabic languages recognition modules.
