home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2001 January / PCWorld_2001-01_cd.bin / Software / TemaCD / 12ghosts / 12ghosts.exe / Synchronize_Lang.txt < prev    next >
Text File  |  2000-11-25  |  3KB  |  366 lines

  1. ### 12Ghosts Synchronize Language File, version 21.0.1 ###
  2. # See Common_Lang.txt for details.
  3.  
  4.  
  5. ### Settings Dialog ###
  6.  
  7. OK
  8.  
  9. OK
  10. OK
  11. &Aceptar
  12.  
  13.  
  14.  
  15. OK
  16.  
  17.  
  18.  
  19.  
  20.  
  21. Cancel
  22.  
  23. Abbrechen
  24. ĵÅ┴é╡
  25. &Cancelar
  26.  
  27.  
  28.  
  29. ÄΓ¼Ñ¡á
  30.  
  31.  
  32.  
  33.  
  34.  
  35.  
  36. Apply
  37.  
  38. Anwenden
  39.  
  40.  
  41.  
  42.  
  43.  
  44.  
  45.  
  46.  
  47.  
  48.  
  49. Menu
  50.  
  51. Menⁿ
  52. âüâjâàü[
  53. &Men·
  54.  
  55.  
  56.  
  57. îÑ¡ε
  58.  
  59.  
  60.  
  61.  
  62.  
  63. &General...
  64. &GΘnΘrales...
  65. &Generell...
  66. êΩö╩É▌ÆΦ...
  67. &Generales...
  68.  
  69. &Generale...
  70.  
  71. &ÄíΘ¿Ñ...
  72.  
  73.  
  74.  
  75.  
  76.  
  77. Help
  78.  
  79. Hilfe
  80. âwâïâv
  81. A&yuda
  82.  
  83.  
  84.  
  85. æ»αáó¬á
  86.  
  87.  
  88.  
  89.  
  90.  
  91.  
  92. Time server (domain name or IP address)
  93.  
  94. NTP Server (DomΣne oder IP Nummer)
  95.  
  96.  
  97.  
  98.  
  99.  
  100.  
  101.  
  102.  
  103. Adjust every
  104.  
  105. Angleichen alle
  106.  
  107.  
  108.  
  109.  
  110.  
  111.  
  112.  
  113.  
  114.  
  115.  
  116. Only if online (no auto-dial)
  117.  
  118. Nur wenn online (kein Auto-Dial)
  119.  
  120.  
  121.  
  122.  
  123.  
  124.  
  125.  
  126.  
  127.  
  128. Adjust at startup
  129.  
  130. Angleichen beim Starten
  131.  
  132.  
  133.  
  134.  
  135.  
  136.  
  137.  
  138.  
  139.  
  140. Adjust Now
  141.  
  142. Jetzt angleichen
  143.  
  144.  
  145.  
  146.  
  147.  
  148.  
  149.  
  150.  
  151.  
  152. Display messages
  153.  
  154. Meldungen anzeigen
  155.  
  156.  
  157.  
  158.  
  159.  
  160.  
  161.  
  162.  
  163.  
  164. Ask for confirmation before changing time
  165.  
  166. Nach BestΣtigung fragen vor dem ─ndern
  167.  
  168.  
  169.  
  170.  
  171.  
  172.  
  173.  
  174.  
  175.  
  176. Only if suggested time differs more than
  177.  
  178. Nur fragen, wenn Zeitunterschied ⁿber
  179.  
  180.  
  181.  
  182.  
  183.  
  184.  
  185.  
  186.  
  187.  
  188. Seconds
  189.  
  190. Sekunden
  191.  
  192.  
  193.  
  194.  
  195.  
  196.  
  197.  
  198.  
  199.  
  200.  
  201.  
  202.  
  203.  
  204.  
  205. ### internal texts ###
  206.  
  207. Successfully adjusted at %s
  208.  
  209. Erfolgreich eingestellt um %s
  210.  
  211.  
  212.  
  213.  
  214.  
  215.  
  216.  
  217.  
  218.  
  219. Milliseconds
  220.  
  221. Millisekunden
  222.  
  223.  
  224.  
  225.  
  226.  
  227.  
  228.  
  229.  
  230.  
  231. Minutes
  232.  
  233. Minuten
  234.  
  235.  
  236.  
  237.  
  238.  
  239.  
  240.  
  241.  
  242.  
  243. Hours
  244.  
  245. Stunden
  246.  
  247.  
  248.  
  249.  
  250.  
  251.  
  252.  
  253.  
  254.  
  255. Days
  256.  
  257. Tage
  258.  
  259.  
  260.  
  261.  
  262.  
  263.  
  264.  
  265.  
  266.  
  267.  
  268.  
  269. ### Context Menu ###
  270.  
  271. 12Ghosts Synchronize Settings...
  272.  
  273. 12Ghosts Synchronize Einstellungen...
  274. 12Ghosts Synchronize É▌ÆΦ...
  275. Configuraci≤n de 12Ghosts Synchronize
  276.  
  277.  
  278.  
  279. ôßΓᡫ󬿠12Ghosts Synchronize...
  280.  
  281.  
  282. Ge&neral Options...
  283.  
  284. Ge&nerelle Optionen...
  285. êΩö╩É▌ÆΦ(&n)...
  286. Opciones Ge&nerales...
  287.  
  288.  
  289.  
  290. Äí&Θ¿Ñ «»µ¿¿...
  291.  
  292.  
  293.  
  294. &Order License
  295.  
  296. Lizenz bestellen
  297. ôoÿ^É\ì₧é▌(&O)
  298. &Ordenar Licencia
  299.  
  300.  
  301.  
  302. &çá¬áº ½¿µÑ¡º¿¿
  303.  
  304.  
  305. Enter &License Code
  306. &Entrer le code d'enregistrement
  307. &Lizenz Code Eingeben
  308. âëâCâZâôâXâRü[âhôⁿù═(&L)
  309. Ingresar la &Licencia
  310. Slσ in &Licens kod
  311. Inserire il numero di %Licenza
  312. Zadejte licenΦnφ k≤d
  313. éó«ñ è«ñá &½¿µÑ¡º¿¿
  314.  
  315.  
  316.  
  317.  
  318. Synchronize Help    F1
  319.  
  320. Synchronize Hilfe    F1
  321. Synchronize âwâïâv    F1
  322. A&yuda de Synchronize    F1
  323.  
  324.  
  325.  
  326. æ»αáó¬á ¬ Synchronize    F1
  327.  
  328.  
  329. Synchronize &Homepage
  330.  
  331. Synchronize &Homepage
  332. âzü[âÇâyü[âW(&H)
  333. Synchronize en &Internet
  334.  
  335.  
  336.  
  337. &䫼áΦ¡¿⌐ ßá⌐Γ Synchronize
  338.  
  339.  
  340. &E-mail Synchronize Support
  341.  
  342. &E-mail Synchronize Support
  343. ôdÄqâüü[âïé┼ûΓéóìçéφé╣(&E)
  344. &E-mail al soporte de Synchronize
  345.  
  346.  
  347.  
  348. &¥½. »«τΓá »«ññÑ᪬¿ Synchronize
  349.  
  350.  
  351. &Quit 12Ghosts Synchronize
  352.  
  353. 12Ghosts Synchronize &Beenden
  354. 12Ghosts SynchronizeÅIù╣(&Q)
  355. &Salir de 12Ghosts Synchronize
  356.  
  357.  
  358.  
  359. é&δσ«ñ ¿º 12Ghosts Synchronize
  360.  
  361.  
  362.  
  363.  
  364. ### http://www.12Ghosts.com/ ### support@12Ghosts.com ###
  365.  
  366.