T─RKE── - LUE TARKKAAN: TΣmΣ on oikeudellisesti sitova kΣytt÷oikeussopimus ("KΣytt÷oikeussopimus") asiakkaan (joko yksityishenkil÷n tai juridisen henkil÷n) ja yllΣ mΣΣritetyn Microsoft-ohjelmistotuotteen valmistajan, Microsoft Corporationin vΣlillΣ. Kyseiseen ohjelmistotuotteeseen katsotaan kuuluvan online-dokumentaatio tai sΣhk÷isessΣ muodossa oleva dokumentaatio sekΣ mahdollinen ohjelmisto ja siihen liittyvΣ tallennusmateriaali ja kirjallinen materiaali ("OHJELMISTOTUOTE tai OHJELMISTO"). Asentamalla tai kopioimalla OHJELMISTOTUOTTEEN tai muuten OHJELMISTOTUOTETTA kΣyttΣmΣllΣ asiakas sitoutuu tΣmΣn KΣytt÷oikeussopimuksen ehtoihin. Jos asiakas ei hyvΣksy KΣytt÷oikeussopimuksen ehtoja, OHJELMISTOTUOTETTA ei saa kΣyttΣΣ.
OHJELMISTOTUOTTEEN K─YTT╓OIKEUS
OHJELMISTOTUOTE on suojattu tekijΣnoikeuslaeilla ja kansainvΣlisillΣ tekijΣnoikeussopimuksilla sekΣ muilla immateriaalioikeudellisilla laeilla ja sopimuksilla. OHJELMISTOTUOTETTA ei myydΣ, vaan siihen my÷nnetΣΣn ainoastaan kΣytt÷oikeus.
1. K─YTT╓OIKEUDEN MY╓NT─MINEN. TΣmΣn KΣytt÷oikeussopimuksen nojalla asiakkaalle my÷nnetΣΣn seuraavat oikeudet:
Asennus ja kΣytt÷. OHJELMISTOTUOTTEEN kopioita saa asentaa ja kΣyttΣΣ kaikissa tietokoneissa, joissa kΣytetΣΣn voimassa olevan kΣytt÷oikeussopimuksen nojalla Microsoft Windows 95:tΣ, Microsoft Windows 98:aa, Microsoft Windows NT Workstation 4.0:aa tai uudempaa versiota, Microsoft Windows NT Server 4.0:aa tai uudempaa versiota, Microsoft Internet Exploreria, Microsoft SDK for Javaa, Microsoft Internet Information ServeriΣ tai Microsoft Visual J++:aa. Asiakas voi levittΣΣ OHJELMISTOTUOTETTA omien ohjelmistotuotteittensa mukana Microsoft SDK for Javan tai Microsoft Visual J++:n kΣytt÷oikeussopimuksen ehtojen mukaisesti, edellyttΣen, ettΣ asiakkaalla on asianomaisten Microsoft-tuotteiden voimassa olevat kΣytt÷oikeudet.
Varmuuskopiot. OHJELMISTOTUOTTEESTA voi tehdΣ varmuuskopion kaikkia niitΣ tietokoneita varten, joihin OHJELMISTOTUOTE on asennettu.
2. MUUT OIKEUDET JA RAJOITUKSET.
Valmistustavan selvittΣmisen rajoitukset, purkaminen ja hajottaminen. OHJELMISTOTUOTTEEN valmistustapaa ei saa perusteellisesti tutkia eikΣ OHJELMISTOTUOTETTA purkaa tai hajottaa, paitsi tΣstΣ rajoituksesta huolimatta mahdollisesti sovellettavan pakottavan lainsΣΣdΣnn÷n nimenomaisesti sallimassa mΣΣrin.
Komponenttien erottaminen. OHJELMISTOTUOTTEEN kΣytt÷oikeus my÷nnetΣΣn yhdelle tuotteelle kokonaisuutena. Sen osia ei saa erottaa useammassa kuin yhdessΣ tietokoneessa kΣytettΣvΣksi.
OHJELMISTOTUOTTEEN kaikissa kopioissa on oltava tekijΣnoikeusmerkintΣ.
OHJELMISTOTUOTTEEN kopioita ei saa luovuttaa kolmansille osapuolille.
Vuokraus. OHJELMISTOTUOTETTA ei saa vuokrata tai lainata.
PΣΣttΣminen. Jos asiakas ei noudata tΣmΣn KΣytt÷oikeussopimuksen ehtoja ja mΣΣrΣyksiΣ, Microsoft voi pΣΣttΣΣ tΣmΣn KΣytt÷oikeussopimuksen voimassaolon muihin oikeuksiin vaikuttamatta. KyseisessΣ tapauksessa asiakkaan tulee hΣvittΣΣ OHJELMISTOTUOTTEEN kaikki kopiot ja komponentit.
3. TEKIJ─NOIKEUS. Kaikki OHJELMISTOTUOTTEEN omistus- ja tekijΣnoikeudet sekΣ OHJELMISTOTUOTTEEN kopiot ovat Microsoftin tai sen toimittajien omaisuutta. OHJELMISTOTUOTTEEN avulla kΣytt÷÷n otetun materiaalin kaikki omistus- ja tekijΣnoikeudet ovat sisΣll÷n toimittajan omaisuutta, ja ne on ehkΣ suojattu tekijΣnoikeuslaeilla tai muilla immateriaalioikeudellisilla laeilla ja sopimuksilla. TΣmΣn KΣytt÷oikeussopimuksen nojalla asiakkaalla ei ole mitΣΣn oikeuksia sisΣlt÷materiaaliin.
4. VIENTIRAJOITUKSET. Asiakas hyvΣksyy sen, ettΣ OHJELMISTOTUOTETTA ei saa viedΣ tai viedΣ edelleen maahan, henkil÷lle, yhteis÷lle tai kΣyttΣjΣlle, joka kuuluu Yhdysvaltojen vientirajoitusten piiriin. TΣllΣ hetkellΣ nΣissΣ rajoituksissa mainittuja maita ovat ainakin Kuuba, Iran, Irak, Libya, Pohjois-Korea, Sudan ja Syyria. Asiakas takaa, ettei BXA eikΣ mikΣΣn muu Yhdysvaltain liittovaltion virasto ole peruuttanut asiakkaan vientioikeuksia, keskeyttΣnyt niiden voimassaoloa tai kieltΣytynyt my÷ntΣmΣstΣ niitΣ.
5. JAVA-TUKEEN LIITTYV─ HUOMAUTUS. OHJELMISTOTUOTE SAATTAA TUKEA JAVA-OHJELMIA. JAVA-TEKNIIKKAAN EI SIS─LLY VIANSIETOA, EIK─ JAVA-OHJELMIA OLE SUUNNITELTU, VALMISTETTU TAI TARKOITETTU K─YTETT─V─KSI TAI J─LLEENMYYT─V─KSI K─YT╓NAIKAISISSA VALVONTALAITTEISSA YMP─RIST╓ISS─, JOTKA VAATIVAT VARMISTUSTOIMINTOJA. T─LLAISIA YMP─RIST╓J─ OVAT ESIMERKIKSI YDINVOIMALAT, LENTOKONEIDEN NAVIGAATIO- TAI YHTEYSJ─RJESTELM─T, LENTOLIIKENTEEN VALVONTAJ─RJESTELM─T, ELINTOIMINTOJA YLL─PIT─V─T J─RJESTELM─T TAI ASEJ─RJESTELM─T, JOISSA JAVA-TEKNIIKASSA ESIINTYV─ VIKA SAATTAISI AIHEUTTAA KUOLEMAN, HENKIL╓VAHINKOJA TAI VAKAVIA FYYSISI─ VAMMOJA TAI YMP─RIST╓VAHINKOJA ("RISKIALTTIIT TOIMINNOT"). Microsoft on velvollinen ilmoittamaan tΣmΣn rajoituksen Sun Microsystems Inc:n kanssa tekemΣnsΣ sopimuksen perusteella.
EI TAKUITA. Microsoft ei my÷nnΣ OHJELMISTOTUOTTEELLE minkΣΣnlaista takuuta. OHJELMISTOTUOTTEET ja niihin liittyvΣ dokumentaatio toimitetaan "sellaisina kuin ne ovat" ilman minkΣΣnlaista nimenomaisesti ilmaistua tai oletettua takuuta, mukaan lukien muun muassa oletetut takuut OHJELMISTOTUOTTEEN soveltuvuudesta kaupankΣynnin kohteeksi, sen sopivuudesta johonkin tiettyyn tarkoitukseen tai oikeuksien loukkaamattomuudesta. Asiakas kΣyttΣΣ OHJELMISTOTUOTETTA omalla vastuullaan.
EI VAHINGONKORVAUSVASTUUTA V─LILLISIST─ VAHINGOISTA. Microsoft tai sen toimittajat eivΣt missΣΣn tapauksessa ole vastuussa minkΣΣnlaisista vahingoista (mukaan lukien muun muassa vahingonkorvaukset liikevoiton menettΣmisestΣ, liiketoiminnan keskeytymisestΣ, liiketoimintaan liittyvΣn tiedon menettΣmisestΣ tai muusta rahallisesta vahingosta), jotka aiheutuvat Microsoft-tuotteen kΣyt÷stΣ tai siitΣ, ettei sitΣ ole voitu kΣyttΣΣ, vaikka Microsoftille olisi ilmoitettu vahinkojen mahdollisuudesta. Koska jotkin valtiot tai lainkΣytt÷alueet eivΣt salli vΣlillisten tai satunnaisten vahinkojen vahingonkorvausvastuun poissulkemista tai rajoittamista, edellΣ mainittu rajoitus ei vΣlttΣmΣttΣ sellaisenaan koske kaikkia asiakkaita.
MUUTA
Jos asiakas on hankkinut tΣmΣn tuotteen Suomessa, tΣhΣn KΣytt÷oikeussopimukseen sovelletaan Suomen lakia.
Jos asiakas on hankkinut tΣmΣn tuotteen muualla kuin Suomessa, saatetaan tΣhΣn sopimukseen soveltaa paikallisia lakeja.
TΣhΣn kΣytt÷oikeussopimukseen liittyvΣt tai muuten Microsoftiin liittyvΣt kysymykset voi lΣhettΣΣ Microsoftin kyseisessΣ maassa toimivalle tytΣryhti÷lle tai seuraavaan osoitteeseen: Microsoft Sales Information Center/One Microsoft Way/Redmond, WA 98052-6399.
