home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2000 December / PCWorld_2000-12_cd.bin / Komunikace / IE55Cz / MOBILE95.CAB / mobsync.dll / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  2000-08-29  |  2.4 KB  |  50 lines
  1. 3003    Verdana Bold
  2. 3006    12
  3. 3011    Synchronizace
  4. 3014    Hesla nesouhlasφ. Zadejte je znovu.
  5. 3016    Doalo k nezotavitelnΘ chyb. Nenφ mo~nΘ pokraovat.
  6. 3018    Pro pokraovßnφ nenφ dostatek pamti. Ukonete nkterΘ aplikace a akci zopakujte.
  7. 3019    Nejsou vybrßny ~ßdnΘ polo~ky. Vyberte jednu nebo vφce polo~ek, kterΘ chcete synchronizovat.
  8. 3020    Aktußlnφ plßny synchronizacφ
  9. 3021    PYihlßaenφ i odhlßaenφ
  10. 3022    PYi neinnosti
  11. 3023    Podle plßnu
  12. 3024    Nastavenφ synchronizace
  13. 3025    PYipojenφ k mφstnφ sφti LAN
  14. 3026    %ws dne %ws 
  15. 3027    Sφeovß verze byla zmnna u~ivatelem %ws dne %ws.
  16. 3028    Mφstnφ verze byla zmnna u~ivatelem %ws dne %ws.
  17. 3029    Dotaz na stav slu~by nenφ mo~n².
  18. 3030    Slu~bu nelze ukonit.
  19. 3031    Slu~bu nelze pozastavit.
  20. 3032    Slu~ba nemo~e pokraovat.
  21. 3033    Plßnova ·loh
  22. 3034    Zdß se, ~e slu~ba Plßnovßnφ pYestala reagovat. Chcete akci zopakovat?
  23. 3035    Slu~ba je nynφ zastavena. Bez tΘto slu~by nebudou spuatny ~ßdnΘ ·lohy. Chcete slu~bu spustit?
  24. 3036    Slu~ba je nynφ pozastavena. Bez tΘto slu~by nebudou spuatny ~ßdnΘ ·lohy. Chcete obnovit innost slu~by?
  25. 3037    Probφhß spuatnφ slu~by. Pokejte prosφm.
  26. 3038    Plßn synchronizace nebyl vytvoYen, proto~e nelze spustit slu~bu Plßnova ·loh.  
  27. 3039    Plßn synchronizace se nepodaYilo otevYφt, proto~e slu~bu plßnovßnφ nelze spustit.  
  28. 3040    Nßzev plßnu je neplatn² nebo je pou~φvßn. Opakujte akci.
  29. 3041    Tento plßn synchronizace bude spuatn %ws.
  30. 3042    Poslednφ synchronizace tohoto plßnu: %ws v %ws.
  31. 3043    Dalaφ plßnovanß synchronizace: %ws v %ws.
  32. 3044    Tato naplßnovanß akce dosud neprobhla.
  33. 3045    Spuatnφ tΘto synchronizace nenφ naplßnovßno.
  34. 3046    mobsync.exe
  35. 3047    Nßzev plßnu je ji~ pou~φvßn. Vyberte jin² nßzev plßnu.
  36. 3049    Plßn se nepodaYilo ulo~it.
  37. 3050    Tato ·loha synchronizace nenφ naplßnovßna na dalaφ spuatnφ.
  38. 3152    PYihlßaenφ
  39. 3153    Mo~ete urit polo~ky, kterΘ majφ b²t pYi vaaem pYihlßaenφ synchronizovßny. VybranΘ polo~ky mohou b²t pro ka~dΘ pYipojenφ jinΘ.
  40. 4515    PYi nastavovßnφ informacφ o plßnu doalo k chyb:\nNepodaYilo se zjistit existenci zadanΘho ·tu. Ujistte se, ~e nßzev ·tu je platn².
  41. 4516    NepodaYilo se zjistit verzi mφstnφho souboru.
  42. 4517    NepodaYilo se zjistit verzi sφeovΘho souboru.
  43. 4518    (Neznßm² u~ivatel)
  44. 4519    (NeznßmΘ datum)
  45. 4600    Potvrdit odstrannφ plßnu
  46. 4601    Opravdu chcete polo~ku %ws odstranit?
  47. 4602    Plßnovanß aktualizace
  48. 4700    Synchronizovat
  49. 4701    Sprßvce synchronizace
  50.