home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2000 December / PCWorld_2000-12_cd.bin / Komunikace / Comanche / plugins / apache / messages / messages.sr < prev   
Text File  |  2000-11-02  |  3KB  |  53 lines
  1. {apache_description} {Modul za za konfiguraciju Apache servera}
  2. {server_management} {Menadziraj server}
  3. {module_conf_PP} {omoguciti/onemoguciti Comanche modul konfiguraciju}
  4. {server_info} {Informacija}
  5. {apache_server_info} {Informacija o serveru}
  6. {module_management} {Menadziraj module}
  7. {apache_available_modules} {Sladeci moduli su omoguceni za konfiguraciju}
  8. {apache_available_modules_thirdparty} {Enabled third party modules}
  9. {apache_available_modules_bundled} {povezani omoguceni moduli}
  10. {apache_edit_available_modules} {Promijeni listu}
  11. {apache_web_server} {Apache web server}
  12. {apache_server_management_right_pane} {  
  13.     <img src="apache_logo">
  14.     <h1>Menadzujte Server</h1>
  15.     <br>
  16.  Odavde ste u mogucnosti da startujte, zaustavite ili zaustavite/startujte
  17.  (restart) vas Apache Web Server, pregledate serverovu biljeznicu (log files),
  18.  sacuvate aktualnu konfiguraciju ili da povratite predhodnu.
  19.  Svaka promjena u konfiguraciji automacki je unesena u karentnu konfiguraciju, ali
  20.  nece biti efektivna sve dok ne zaustavite a zatim startujete Apache server. <br><br>
  21.  Konfiguracioni fajl koji Comanche koristi nalazise u plugin/apache/apache.conf
  22.  Ovaj fajl ce poslije da zamijeni original file koji koristi vas Apache Server.
  23.  <br>
  24.  }
  25. {apache_server_root_right_pane_1} {Ovaj plugin konfiguruje}
  26. {apache_you_can} {Mozete}
  27. {the_main_web_site} {Glavna Internet Stranica}
  28. {a_new_virtual_host} {novi prividni racunar}
  29. {or_configure_an_existing_one} {Ili konfigurujte vec postojeci}
  30. {apache_no_virtualhosts} {Za sada vasa konfiguracija ne sadrzi prividne racunare}
  31. {default_web_server} {Standardni Web Server}
  32. {apache_here_you_can_configure_the} {Ovdje mozete da konfigurujete}
  33. {default_web_site_properties} {Standardni atributi vase web site}
  34. {which are also the default for all other providnih servers.} {koji su isto tako i glavni atributi za sve druge prividne racunare na vasem serveru.}
  35. {apache_different_sections} {Ovdje ste u mogucnisti da odredite nekolike sekcija: direktorije, lokacije i fajl sekcije. Mozete}
  36. {create_a_new_section} {Napravite novu sekciju}
  37. {apache_no_directories_defined} {Trenutno nema odredjenih direkorija}
  38. {Locations} {Lokacije}
  39. {Location} {Lokacija}
  40. {Virtual_host} {Prividni Racunar}
  41. {configure_an_existing_one} {Konfigurujte postojeci}
  42. {apache_no_locations} {Lokacije trenutno nisu odredjene}
  43. {Files} {Fajlovi}
  44. {apache_no_files}  {Trenutno nema odredjenih sekcija za fajlove}
  45. {Directory} {Direktorij}
  46. {directory_right_pane} { Atributi Sekcije Direktorija pripadaju odredjenim Direktoijima i njihovim pod direktorijima. Mozete da ih konfigurujete}
  47. {Files} {Fajlovi}
  48. {files_right_pane} {Atributi Sekcije fajlova pripadaju odredjenim fajlovima. Mozete da ih konfigurujete}
  49. {location_right_pane} { Lokacije sekcija omogucavaju pristup preko URL.
  50.             URL-ovi ne moraju da se podudaraju da sa lokacijom. Mozete da odredite lokaciju}
  51. {for_this_virtual_host} {za ovaj prividni racunar}    
  52. {apacheInstallation} {Sada mozete da specifirate gdje se nalaze fajlovi za konfiguraciju vaseg Apache servera. Ako niste sigurni gdje se nalazi procitajte User Guide.} 
  53.