home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2000 November / PCWorld_2000-11_cd.bin / Software / Vyzkuste / ghosts / 12ghosts.exe / ShutDown_Lang.txt < prev    next >
Text File  |  2000-10-07  |  14KB  |  1,229 lines
  1. ### 12Ghosts ShutDown Language File, version 21.0.0 ###
  2. # See Common_Lang.txt for details.
  3.  
  4.  
  5. ### Settings Dialog ###
  6.  
  7. Settings
  8. ParamΦtres
  9. Einstellungen
  10. É▌ÆΦ
  11. Configuraci≤n
  12.  
  13.  
  14.  
  15. ôßΓá¡«ó¬¿
  16.  
  17.  
  18.  
  19.  
  20.  
  21. OK
  22. OK
  23. OK
  24. OK
  25. &Aceptar
  26.  
  27.  
  28.  
  29. OK
  30.  
  31.  
  32.  
  33.  
  34.  
  35. Cancel
  36. Annuler
  37. Abbrechen
  38. ĵÅ┴é╡
  39. &Cancelar
  40.  
  41.  
  42.  
  43. ÄΓ¼Ñ¡á
  44.  
  45.  
  46.  
  47.  
  48.  
  49. Apply
  50. Appliquer
  51.  
  52.  
  53.  
  54.  
  55.  
  56.  
  57.  
  58.  
  59.  
  60.  
  61.  
  62.  
  63. Menu
  64. Menu
  65. Menⁿ
  66. âüâjâàü[
  67. &Men·
  68.  
  69.  
  70.  
  71. îÑ¡ε
  72.  
  73.  
  74.  
  75.  
  76.  
  77. &General...
  78. &GΘnΘrales...
  79. &Generell...
  80. êΩö╩É▌ÆΦ...
  81. &Generales...
  82.  
  83. &Generale...
  84.  
  85. &ÄíΘ¿Ñ...
  86.  
  87.  
  88.  
  89.  
  90.  
  91. Help
  92. Aide
  93. Hilfe
  94. âwâïâv
  95. A&yuda
  96.  
  97.  
  98.  
  99. æ»αáó¬á
  100.  
  101.  
  102.  
  103.  
  104.  
  105. Set &Action...
  106. Afficher 
  107. &Aktion...
  108. âAâNâVâçâôÉ▌ÆΦ...
  109. Elegir &Acci≤n
  110.  
  111.  
  112.  
  113. ôßΓá¡«ó¬á &ñÑ⌐ßΓó¿∩...
  114.  
  115.  
  116.  
  117.  
  118.  
  119. Flash Icon...
  120. Ic⌠ne animΘe
  121. Symbol...
  122. ╠╫»╝¡▒▓║▌...
  123. Icono 'Flash'
  124.  
  125.  
  126.  
  127. îÑαµá¡¿Ñ ¿¬«¡¬¿...
  128.  
  129.  
  130.  
  131.  
  132.  
  133. Before Logoff:
  134. Avant de terminer la session en cours
  135. Vor Abmelden:
  136. âìâOâIâtæOé╔:
  137. Antes de Cerrar Sesi≤n:
  138.  
  139.  
  140.  
  141. ÅÑαÑñ óδσ«ñ«¼:
  142.  
  143.  
  144.  
  145.  
  146.  
  147. Ask for &Confirmation...
  148. Demander confirmation
  149. Nach BestΣtigung fragen...
  150. èmöF...(&C)
  151. Solicitar &Confirmaci≤n...
  152.  
  153.  
  154.  
  155. çá»α«ß »«ñΓó&Ñαñ¿Γ∞...
  156.  
  157.  
  158.  
  159.  
  160.  
  161. ...but Proceed After
  162. ...mais agir ensuite aprΦs
  163. ...aber fortsetzen nach
  164. ...îπé┼Ä└ìs
  165. ...pero Proceder DespuΘs de
  166.  
  167.  
  168.  
  169. ...¡« «íαáí«Γ¬á »«ºªÑ
  170.  
  171.  
  172.  
  173.  
  174.  
  175. Seconds
  176. Secondes
  177. Sekunden
  178. òb
  179. Segundos
  180.  
  181.  
  182.  
  183. æѬπ¡ñ
  184.  
  185.  
  186.  
  187.  
  188.  
  189. Display ShutDown Action Window
  190. Afficher la fenΩtre des actions
  191. ShutDown Vorgangsfenster anzeigen
  192. ÉiìsÅ≤ï╡ò\Ī
  193. Mostrar la Ventana de Acciones ShutDown
  194.  
  195.  
  196.  
  197. Å«¬áº «¬¡á ñÑ⌐ßΓó¿∩ ShutDown
  198.  
  199.  
  200.  
  201.  
  202.  
  203. R&un and Wait for this Program:
  204. Ouvrir et attendre avant de clore la session
  205. Programm ausfⁿhren und darauf warten:
  206. Ä└ìsîπé▒é╠âvâìâOâëâÇé≡æ╥é┬(&R):
  207. Ejec&utar y Esperar a este Programa:
  208.  
  209.  
  210.  
  211. &çá»π߬ ¿ ó릨ñá¡¿Ñ φΓ«⌐ »α«úαá¼¼δ:
  212.  
  213.  
  214.  
  215.  
  216.  
  217. Command Line Parameters
  218. ParamΦtres des commandes: ex: /m, /s, etc.
  219. Befehlszeilen Parameter
  220. âRâ}âôâhâëâCâôâIâvâVâçâô
  221. Parßmetros de la Lφnea de Comandos
  222.  
  223.  
  224.  
  225. Åáαá¼ÑΓαδ ¬«¼á¡ñ¡«⌐ ßΓ᫬¿
  226.  
  227.  
  228.  
  229.  
  230.  
  231. Play Sound while Closing Apps
  232. Son pendant la fermeture
  233. Klang spielen beim Schlie▀en
  234. ò┬é╢éΘé╞é½é╔âTâEâôâhì─É╢
  235. Sonido mientras se Cierran
  236.  
  237.  
  238.  
  239. çóπ¬ »α¿ ºá¬αδΓ¿¿ »α¿½«ªÑ¡¿⌐
  240.  
  241.  
  242.  
  243.  
  244.  
  245. Eject CD-ROM
  246. Ejecter les CΘdΘroms en Θteignant
  247. CD-ROM auswerfen
  248. CD-ROMĵéΦÅoé╡
  249. Expulsar CD
  250.  
  251.  
  252.  
  253. éδíα«ß ¬«¼»á¬Γ-ñ¿ß¬á
  254.  
  255.  
  256.  
  257.  
  258.  
  259. Termination:
  260. Blocage 
  261. Beenden:
  262. ÅIù╣:
  263. Finalizaci≤n:
  264.  
  265.  
  266.  
  267. çáóÑαΦÑ¡¿Ñ:
  268.  
  269.  
  270.  
  271.  
  272.  
  273. Close Programs when not Responding for
  274. Si le programme ne rΘpond plus, le fermer aprΦs :
  275. Schlie▀e nicht reagierende Programme nach
  276. ë₧ôÜé╡é╚éóâvâìâOâëâÇé≡ò┬é╢éΘ
  277. Cerrar Programas que no Respondan por
  278.  
  279.  
  280.  
  281. çá¬αδΓ∞ »α«úαá¼¼δ ¬«úñá ¡ÑΓ αÑᬵ¿¿ 
  282.  
  283.  
  284.  
  285.  
  286.  
  287. Sec
  288. Sec
  289. Sek
  290. òb
  291. Seg.
  292.  
  293.  
  294.  
  295. ᥪ
  296.  
  297.  
  298.  
  299.  
  300.  
  301. Terminate ALL Programs WITHOUT SAVING after
  302. Fermer TOUS les programmes SANS sauvegarde aprΦs :
  303. Beende ALLE Programme OHNE SPEICHERN nach
  304. ò█æ╢é╣é╕é╔æSé─é╠âvâìâOâëâÇé≡ÅIù╣
  305. Finalizar TODOS los Programas SIN GUARDAR luego de
  306.  
  307.  
  308.  
  309. çáóÑαΦÑ¡¿Ñ éæàò »α«úαá¼¼ üàç æÄòÉÇìàìꃠ»«ß½Ñ
  310.  
  311.  
  312.  
  313.  
  314.  
  315.  
  316.  
  317.  
  318.  
  319.  
  320.  
  321.  
  322.  
  323.  
  324.  
  325.  
  326.  
  327.  
  328. Shut down at
  329. Eteindre α :
  330. Herunterfahren um
  331.  
  332.  
  333.  
  334.  
  335.  
  336.  
  337.  
  338.  
  339. Default Action
  340. Par dΘfaut
  341. Standard Aktion
  342.  
  343.  
  344.  
  345.  
  346.  
  347.  
  348.  
  349.  
  350. Restart only
  351. RedΘmarrer
  352. Nur neu starten
  353.  
  354.  
  355.  
  356.  
  357.  
  358.  
  359.  
  360.  
  361. ### Flash Icon Dialog ###
  362.  
  363. Flash Icon Settings
  364. ParamΦtres pour l'ic⌠ne animΘe
  365. Symbol Einstellungen
  366. ╠╫»╝¡▒▓║▌É▌ÆΦ
  367. Configuraci≤n del Icono 'Flash'
  368.  
  369.  
  370.  
  371. ôßΓᡫ󬿠¼Ñαµá¡¿∩ ¿¬«¡¬¿
  372.  
  373.  
  374.  
  375.  
  376.  
  377. Animation
  378. Animation de l'ic⌠ne
  379. Animation
  380. âAâjâü
  381. Animaci≤n
  382.  
  383.  
  384.  
  385. Ç¡¿¼áµ¿∩
  386.  
  387.  
  388.  
  389.  
  390.  
  391. Icon Animated
  392. Ic⌠ne animΘe
  393. Symbol animiert
  394. âAâjâüâAâCâRâô
  395. Icono Animado
  396.  
  397.  
  398.  
  399. Ç¡¿¼áµ¿∩ ¿¬«¡¬¿
  400.  
  401.  
  402.  
  403.  
  404.  
  405. Start icon Flashing when Mouse is within
  406. DΘmarrer le clignotement quand la souris est α l'intΘrieur de l'ic⌠ne
  407. Blinkendes Symbol wenn Maus nΣher als
  408. âfâBâXâ^âôâXâtâëâbâVâà
  409. Parpadear icono cuando el Rat≤n estΘ sobre Θl
  410.  
  411.  
  412.  
  413. çá»π߬ ¼Ñαµá¡¿∩ ¿¬«¡¬¿ »α¿ ¼δΦ¬Ñ ó¡πΓα¿
  414.  
  415.  
  416.  
  417.  
  418.  
  419. Points
  420. Points
  421. Punkte
  422. â|âCâôâg
  423. Puntos
  424.  
  425.  
  426.  
  427. Æ«τѬ
  428.  
  429.  
  430.  
  431.  
  432.  
  433. Flash Rate
  434. Taux du clignotement
  435. Blink Geschwindigkeit
  436. âîâCâgâtâëâbâVâà
  437. Intervalo de Parpadeo
  438.  
  439.  
  440.  
  441. 欫α«ßΓ∞ ¼Ñαµá¡¿∩
  442.  
  443.  
  444.  
  445.  
  446.  
  447. Millisec
  448. Millisec
  449. Millisek.
  450. â~âèòb
  451. Miliseg.
  452.  
  453.  
  454.  
  455. ½¿ßѬ.
  456.  
  457.  
  458.  
  459.  
  460.  
  461. Sounds
  462. Sons
  463. KlΣnge
  464. ë╣
  465. Sonidos
  466.  
  467.  
  468.  
  469. çóπ¬¿
  470.  
  471.  
  472.  
  473.  
  474.  
  475. Activate All Sounds
  476. Activer tous les sons
  477. Alle KlΣnge aktivieren
  478. æSé─é╠ë╣é≡ùLî°
  479. Activar Todos los Sonidos
  480.  
  481.  
  482.  
  483. Ç¬Γ¿ó¿º¿α«óáΓ∞ óßÑ ºóπ¬¿
  484.  
  485.  
  486.  
  487.  
  488.  
  489. Buzzer
  490. SirΘne
  491. Warnton
  492. âTâCâîâô
  493. Zumbador
  494.  
  495.  
  496.  
  497. çπ¼¼Ñα
  498.  
  499.  
  500.  
  501.  
  502.  
  503. Select a new buzzer sound:
  504. SΘlection d'un nouveau son de sirΦne
  505. WΣhlen Sie einen neuen Warnton:
  506. ÉVé╡éóâTâCâîâôë╣é≡æIæ≡:
  507. Seleccione un sonido para el zumbador:
  508.  
  509.  
  510.  
  511. éδí«α ¡«ó«ú« ºóπ¬á ºπ¼¼Ñαá:
  512.  
  513.  
  514.  
  515.  
  516.  
  517.  
  518. ### Action Dialog ###
  519.  
  520. &Stop Countdown
  521. ArrΩt du compteur
  522. &Countdown Stop
  523. âJâEâôâgâ_âEâôÆΓÄ~
  524. Detener Regre&siv
  525.  
  526.  
  527.  
  528. &ÄßΓá¡«ó «ΓßτÑΓá
  529.  
  530.  
  531.  
  532.  
  533.  
  534. &Stop Action
  535. ArrΘter l'action
  536. &Aktion Stoppen
  537. âAâNâVâçâôÆΓÄ~
  538. D&etener Acci≤n
  539.  
  540.  
  541.  
  542. &ÄßΓá¡«ó ñÑ⌐ßΓó¿∩
  543.  
  544.  
  545.  
  546.  
  547.  
  548. Before Logoff
  549. Avant session                     
  550. Vor Abmelden
  551. âìâOâIâtæO
  552. Antes de Cerrar
  553.  
  554.  
  555.  
  556. ÅÑαÑñ óδσ«ñ«¼
  557.  
  558.  
  559.  
  560.  
  561.  
  562. &Run Program
  563. Ouvrir 
  564. &Programm
  565. âvâìâOâëâÇÄ└ìs
  566. Ejecuta&r Prog.
  567.  
  568.  
  569.  
  570. &çá»π߬ »α«úαá¼¼δ
  571.  
  572.  
  573.  
  574.  
  575.  
  576. &Clear Trails
  577. Nettoyer traces
  578. &Spuren verw.
  579. ùÜù≡âNâèâA
  580. &Cubrir Huellas
  581.  
  582.  
  583.  
  584. &Äτ¿ßΓ¬á ß½Ññ«ó
  585.  
  586.  
  587.  
  588.  
  589.  
  590. Se&ttings...
  591. ParamΦtres
  592. &Einstellungen...
  593. É▌ÆΦ...
  594. Configuraci≤n
  595.  
  596.  
  597.  
  598. ôß&Γá¡«ó¬¿...
  599.  
  600.  
  601.  
  602.  
  603.  
  604. Double-click to continue without Run and Clear.
  605. Double-cliquer pour continuer  sans ExΘcuter ni Nettoyer
  606. Doppelklicken ohne Programm und Spuren verwischen.
  607. â_âuâïâNâèâbâNé┼Ä└ìsé╞âNâèâAé╚é╡é╔îpæ▒
  608. Doble-click para omitir 'Ejecutar Programa' y 'Cubrir Huellas'.
  609.  
  610.  
  611.  
  612. äó«⌐¡«⌐ Θѽτ«¬ ñ½∩ »α«ñ«½ªÑ¡¿∩ íѺ çá»π߬ᠿ Äτ¿ßΓ¬¿.
  613.  
  614.  
  615.  
  616.  
  617.  
  618. Set As Default
  619. Par dΘfaut
  620. Als Standard
  621. âfâtâHâïâgé╞é╡é─É▌ÆΦ
  622. Predeterminada
  623.  
  624.  
  625.  
  626. ôßΓá¡«ó¬á ßΓá¡ñáαΓ¡á∩
  627.  
  628.  
  629.  
  630.  
  631.  
  632. &Help
  633. Aide
  634. &Hilfe
  635. âwâïâv
  636. A&yuda
  637.  
  638.  
  639.  
  640. &æ»αáó¬á
  641.  
  642.  
  643.  
  644.  
  645.  
  646. Reset list to defaults?
  647. Revenir α la liste des actions par dΘfaut de l'installation?
  648. Liste auf Standard zurⁿcksetzen?
  649. æSé─é╠âRâ}âôâhé¬è∙ÆΦÆlé╔âèâZâbâgé│éΩé▄é╖üB
  650. Reestablecer la lista de acciones?
  651.  
  652.  
  653.  
  654. æíα«ß ß»¿ß¬á ¡á ßΓá¡ñáαΓ¡δÑ?
  655.  
  656.  
  657.  
  658.  
  659.  
  660.  
  661. # internal
  662.  
  663. Press Action to continue. Double-click to continue without Run and Clear.
  664. Presser ACTION pour continuer. Double-cliquer pour continuer sans ExΘcuter ni Nettoyer
  665. Drⁿcken Sie 'Action' um fortzusetzen. Doppelklick ohne Programm vorher.
  666. æ▒é»éΘé╔é═âAâNâVâçâôé≡ëƒé╡é▄é╖üBâ_âuâïâNâèâbâNé┼Ä└ìsé╞âNâèâAé╚é╡é╔îpæ▒üB
  667. Presione 'Acci≤n' para continuar. Doble-click para omitir 'Ejecutar Programa'.
  668.  
  669.  
  670.  
  671. ìáªáΓ∞ äÑ⌐ßΓó¿Ñ ñ½∩ »α«ñ«½ªÑ¡¿∩. äó«⌐¡«⌐ Θѽτ«¬ ñ½∩ »α«ñ«½ªÑ¡¿∩ íѺ çá»π߬ᠿ Äτ¿ßΓ¬¿.
  672.  
  673.  
  674.  
  675.  
  676.  
  677. Action continues in %i seconds...
  678. Continuer l'action pendant %i secondes
  679. Aktion wird wird in %i Sekunden fortgesetzt...
  680. âAâNâVâçâôé═ %iòbîpæ▒é╡é▄é╖...
  681. La acci≤n continuarß en %i segundos...
  682.  
  683.  
  684.  
  685. äÑ⌐ßΓó¿Ñ »α«ñ«½ª¿Γß∩ ó  %i ßѬπ¡ñ...
  686.  
  687.  
  688.  
  689.  
  690.  
  691. Waiting for '%s' to finish...
  692. Attendre '%s' pour terminer
  693. Warten auf '%s'...
  694. '%s'é≡æ╥é┴é─éóé▄é╖...
  695. Esperando la finalizaci≤n de '%s'...
  696.  
  697.  
  698.  
  699. éδªñáΓ∞ '%s' ñ½∩ «¬«¡τá¡¿∩...
  700.  
  701.  
  702.  
  703.  
  704.  
  705. Clearing selected user tracks...
  706. Vider les pistes de l'utilisateur.
  707. L÷sche gewΣhlte Benutzerspuren...
  708. æIæ≡é│éΩé╜ùÜù≡é≡âNâèâA...
  709. Borrando los rastros de usuario seleccionados...
  710.  
  711.  
  712.  
  713. Äτ¿ßΓ¬á óδíαá¡¡δσ ß½Ññ«ó »«½∞º«óáΓѽ∩...
  714.  
  715.  
  716.  
  717.  
  718.  
  719. Ejecting all CDs now...
  720. Ejecter tous les CDs maintenant
  721. CDs werden jetzt ausgeworfen...
  722. CDĵéΦÅoé╡...
  723. Expulsando todos los CD's...
  724.  
  725.  
  726.  
  727. éδíα«ß óßÑ󠬫¼»á¬Γ-ñ¿ß¬«ó ΓÑ»Ñα∞...
  728.  
  729.  
  730.  
  731.  
  732.  
  733. Closing all Programs...
  734. Fermer tous les programmes
  735. Alle Programme werden geschlossen
  736. æSé─é╠âvâìâOâëâÇé≡ò┬é╢éΘ
  737. Cerrando todos los Programas...
  738.  
  739.  
  740.  
  741. çá¬αδΓ¿Ñ óßÑσ »α«úαá¼¼...
  742.  
  743.  
  744.  
  745.  
  746.  
  747. Closing all Explorer windows...
  748. Fermer toutes les fenΩtres
  749. Alle Explorer Fenster werden geschlossen...
  750. æSâGâNâXâvâìü[âëâEâBâôâhâEé≡ò┬é╢éΘ...
  751. Cerrando todas las ventanas del Explorador...
  752.  
  753.  
  754.  
  755. çá¬αδΓ¿Ñ óßÑ󠫬«¡ Åα«ó«ñ¡¿¬á...
  756.  
  757.  
  758.  
  759.  
  760.  
  761. #tray tooltip
  762. Click here to %s
  763. Cliquer pour %s
  764. Auf Klick %s
  765. âNâèâbâNé┼ %s
  766. Haga click aquφ para %s
  767.  
  768.  
  769.  
  770. Öѽ¬¡πΓ∞ ºñÑß∞ ñ½∩ %s
  771.  
  772.  
  773.  
  774.  
  775.  
  776.  
  777. ### Programs ###
  778.  
  779. Programs to run before log off
  780. Programme vor Log-Off ausfⁿhren
  781.  
  782.  
  783.  
  784.  
  785.  
  786. Åα«úαá¼¼δ, αáí«ΓáεΘ¿Ñ »ÑαÑñ óδσ«ñ«¼
  787.  
  788.  
  789.  
  790.  
  791. ### Context Menu ###
  792.  
  793. 12Ghosts ShutDown Settings...
  794. ParamΦtres de ShutDown
  795. 12Ghosts ShutDown Einstellungen...
  796. 12Ghosts ShutDown É▌ÆΦ...
  797. Configuraci≤n de 12Ghosts ShutDown
  798.  
  799.  
  800.  
  801. ôßΓᡫ󬿠12Ghosts ShutDown...
  802.  
  803.  
  804.  
  805.  
  806.  
  807. Ge&neral Options...
  808. Options gΘnΘrales 
  809. Ge&nerelle Optionen...
  810. êΩö╩É▌ÆΦ(&n)...
  811. Opciones Ge&nerales...
  812.  
  813.  
  814.  
  815. Äí&Θ¿Ñ «»µ¿¿...
  816.  
  817.  
  818.  
  819.  
  820.  
  821. Set Default Action...
  822. Action par dΘfaut
  823. Setze Standard Aktion...
  824. âfâtâHâïâgÉ▌ÆΦ...
  825. Establecer la Acci≤n Predeterminada
  826.  
  827.  
  828.  
  829. ôßΓá¡«ó¬á ßΓá¡ñáαΓ¡«ú« ñÑ⌐ßΓó¿∩...
  830.  
  831.  
  832.  
  833.  
  834.  
  835. Flash Icon Settings...
  836. ParamΦtres du clignotement de l'ic⌠ne
  837. Symbol Einstellungen...
  838. âtâëâbâVâàâAâCâRâôÉ▌ÆΦ...
  839. Configuraci≤n del Icono 'Flash'
  840.  
  841.  
  842.  
  843. ôßΓᡫ󬿠¼Ñαµá¡¿∩ ¿¬«¡¬¿...
  844.  
  845.  
  846.  
  847.  
  848.  
  849. Screen Saver &Automation...
  850. Ecran de veille automatisΘ
  851. Bildschirmschoner Automation...
  852. âZü[âoü[â}âlü[âWââ
  853. &Automatizaci≤n del SalvaPantallas
  854.  
  855.  
  856.  
  857. &ÇóΓ«¼áΓ¿ºáµ¿∩ æ«σαá¡¿Γѽ∩ φ¬αá¡á...
  858.  
  859.  
  860.  
  861.  
  862.  
  863. &Prevent Standby and ScrSav
  864. EmpΩcher mode Attente et Ecran de Veille
  865. Kein &Standby oder Bildschirmschoner
  866. âXâ^âôâoâCé╞╜╕╪░▌╛░╩▐░é≡ù}Ä~
  867. &Suprimir 'Standby' y SalvaPantallas
  868.  
  869.  
  870.  
  871. &ê߬½ετ¿Γ∞ Åα«ßΓ«⌐ ¿ ScrSav
  872.  
  873.  
  874.  
  875.  
  876.  
  877. &Order License
  878. Commande de la license
  879. Lizenz bestellen
  880. ôoÿ^É\ì₧é▌(&O)
  881. &Ordenar Licencia
  882.  
  883.  
  884.  
  885. &çá¬áº ½¿µÑ¡º¿¿
  886.  
  887.  
  888.  
  889.  
  890.  
  891. Enter L&icense Code
  892. Entrer le code de la license
  893. L&izenz Code eingeben
  894. âëâCâZâôâXâRü[âhôⁿù═
  895. Ingresar la &Licencia
  896.  
  897.  
  898.  
  899. éó«ñ ¬«ñá &½¿µÑ¡º¿¿
  900.  
  901.  
  902.  
  903.  
  904.  
  905. ShutDown Help    F1
  906. Aide de ShutDown    F1
  907. ShutDown Hilfe    F1
  908. ShutDown âwâïâv    F1
  909. A&yuda de ShutDown    F1
  910.  
  911.  
  912.  
  913. æ»αáó¬á ¬ ShutDown    F1
  914.  
  915.  
  916.  
  917.  
  918.  
  919. ShutDown &Homepage
  920. Page de dΘmarrage (Web)
  921. ShutDown &Homepage
  922. âzü[âÇâyü[âW(&H)
  923. ShutDown en &Internet
  924.  
  925.  
  926.  
  927. &䫼áΦ¡¿⌐ ßá⌐Γ ShutDown
  928.  
  929.  
  930.  
  931.  
  932.  
  933. &E-mail ShutDown Support
  934. E-mail au support technique
  935. &E-mail ShutDown Support
  936. ôdÄqâüü[âïé┼ûΓéóìçéφé╣(&E)
  937. &E-mail al soporte de ShutDown
  938.  
  939.  
  940.  
  941. &¥½. »«τΓá »«ññÑ᪬¿ ShutDown
  942.  
  943.  
  944.  
  945.  
  946.  
  947. &Quit 12Ghosts ShutDown
  948. &Quitter 12Ghosts ShutDown
  949. 12Ghosts ShutDown &Beenden
  950. 12Ghosts ShutDownÅIù╣(&Q)
  951. &Salir de 12Ghosts ShutDown
  952.  
  953.  
  954.  
  955. é&δσ«ñ ¿º 12Ghosts ShutDown
  956.  
  957.  
  958.  
  959.  
  960.  
  961.  
  962. ### Internal Texts ###
  963.  
  964. Invalid index. BOOT.INI contains only %u different valid entries (\"1-based\").
  965. Index invalide . "BOOT.INI" contient seulement %u  de diffΘrentes entrΘes valides (\"1-based\").
  966. Ungⁿlitger Index. BOOT.INI enthΣlt nur %u unterschiedliche gⁿltige EintrΣge (\"1-basiert\").
  967. û│î°é╚âCâôâfâbâNâXüF BOOT.INI contains only %u different valid entries (\"1-based\").
  968. Indice Invßlido. BOOT.INI contiene solamente %u entradas vßlidas (\"1-based\").
  969.  
  970.  
  971.  
  972. ìÑ óÑα¡δ⌐ ¿¡ñѬß. BOOT.INI ß«ñÑαª¿Γ Γ«½∞¬« %u αạδσ »αáó¿½∞¡δσ óσ«ñ«ó (\"1-¡á «ß¡«óÑ\").
  973.  
  974.  
  975.  
  976.  
  977.  
  978. Select the program to run before termination:
  979. Selectionner le programme  ouvert avant le blocage
  980. WΣhlen Sie das zu startende Programm:
  981. ÅIù╣æOé╔Ä└ìsé╖éΘâvâìâOâëâÇé≡æIæ≡:
  982. Seleccione el programa a ejecutar antes de la finalizaci≤n:
  983.  
  984.  
  985.  
  986. éδí«α »α«úαá¼¼δ ñ½∩ «Γαáí«Γ¬¿ »ÑαÑñ ºáóÑαΦÑ¡¿Ñ¼:
  987.  
  988.  
  989.  
  990.  
  991.  
  992. Executable Files
  993. Fichiers exΘcutables 
  994. Ausfⁿhrbare Dateien
  995. Ä└ìsâtâ@âCâï
  996. Archivos Ejecutables
  997.  
  998.  
  999.  
  1000. éδ»«½¡∩ѼδÑ Σá⌐½δ
  1001.  
  1002.  
  1003.  
  1004.  
  1005.  
  1006. All Files
  1007. Tout fichier
  1008. Alle Dateien
  1009. æSâtâ@âCâï
  1010. Todos los Archivos
  1011.  
  1012.  
  1013.  
  1014. éßÑ Σá⌐½δ
  1015.  
  1016.  
  1017.  
  1018.  
  1019.  
  1020. This will definitely terminate ALL programs WITHOUT SAVING ANY DATA!!! ::YOU WILL LOOSE ALL UNSAVED INFORMATION!!! Use in emergency only!
  1021. Ceci fermera tous les programmes sans sauvegarder aucune donnΘe. Vous perdrez toutes les informations non sauvegardΘes. A n'utiliser qu'en cas d'urgence.
  1022. Dies wird ALLE programme endgⁿltig terminieren OHNE DATEN ZU SPEICHERN!!! ::SIE VERLIEREN ALLE UNGESPEICHERTEN DATEN!!! Nur im Notfall benutzen!
  1023. æSé─é╠âfü[â^é═ò█æ╢é│éΩéΘé▒é╞é╚é¡æSâvâìâOâëâÇé≡ÅIù╣é╡é▄é╖üB::ï┘ï}é╠ÅΩìçé╠é▌Ägùpé╡é─é¡é╛é│éóüB
  1024. Esto finalizarß TODOS los programas SIN GUARDAR NINGUN DATO!!! ::SE PERDERA TODA LA INFORMACION NO GUARDADA!!! Utilφcelo solo en caso de emergencia!
  1025.  
  1026.  
  1027.  
  1028. ¥Γ« ßαáºπ ºáóÑαΦ¿Γ éæà »α«úαá¼¼δ üàç æÄòÉÇìàìꃠï₧ü¢ò äÇìì¢ò!!! ::颠ÅÄÆàɃàÆà éæ₧ ìà æÄòÉÇìàììô₧ êàöÄÉîÇûê₧!!! êß»«½∞ºπ⌐ΓÑ Γ«½∞¬« áóáα¿⌐¡«!
  1029.  
  1030.  
  1031.  
  1032.  
  1033.  
  1034. Select a new termination sound:
  1035. Selection d'un nouveau son de fermeture
  1036. WΣhlen Sie einen ShutDown Klang:
  1037. ÉVé╡éóÅIù╣ë╣é≡æIæ≡:
  1038. Seleccione un nuevo sonido de finalizaci≤n:
  1039.  
  1040.  
  1041.  
  1042. éδí«α ¡«ó«ú« ºóπ¬á ºáóÑαΦÑ¡¿∩:
  1043.  
  1044.  
  1045.  
  1046.  
  1047.  
  1048. Power Off the Computer
  1049. Eteindre l'ordinateur
  1050. Computer Ausschalten
  1051. ôdî╣âIât
  1052. Apagar la Computadora
  1053.  
  1054.  
  1055.  
  1056. ÄΓ¬½ετ¿Γ∞ ¬«¼»∞εΓÑα
  1057.  
  1058.  
  1059.  
  1060.  
  1061.  
  1062. Shutdown the Computer
  1063. ArrΩter l'ordinateur
  1064. Computer Herunterfahren
  1065. âVâââbâgâ_âEâô
  1066. Apagar el Sistema
  1067.  
  1068.  
  1069.  
  1070. éδσ«ñ ¿º ¬«¼»∞εΓÑαá
  1071.  
  1072.  
  1073.  
  1074.  
  1075.  
  1076. Restart the Computer
  1077. RedΘmarrer l'ordinateur
  1078. Computer neu starten
  1079. ì─ïNô«
  1080. Reiniciar la Computadora
  1081.  
  1082.  
  1083.  
  1084. ÅÑαѺá»π߬ ¬«¼»∞εΓÑαá
  1085.  
  1086.  
  1087.  
  1088.  
  1089.  
  1090. Log Off as '%s'
  1091. Fin de session de '%s'
  1092. Abmelden als '%s'
  1093. '%s'é╠âìâOâIât
  1094. Cerrar Sesi≤n '%s'
  1095.  
  1096.  
  1097.  
  1098. éδσ«ñ ¬á¬  '%s'
  1099.  
  1100.  
  1101.  
  1102.  
  1103.  
  1104. Log On as '%s'
  1105.  
  1106. Anmelden als '%s'
  1107.  
  1108.  
  1109.  
  1110.  
  1111.  
  1112. éσ«ñ ¬á¬  '%s'
  1113.  
  1114.  
  1115.  
  1116.  
  1117.  
  1118.  
  1119. Log On as a certain user
  1120.  
  1121. Anmelden als ein anderer Benutzer
  1122.  
  1123.  
  1124.  
  1125.  
  1126.  
  1127. éσ«ñ ¬á¬ «»αÑñѽѡ¡δ⌐ »«½∞º«óáΓѽ∞
  1128.  
  1129.  
  1130.  
  1131.  
  1132.  
  1133. Restart Windows Only
  1134. RedΘmarrer seulement Windows
  1135. Nur Windows neu starten
  1136. âEâBâôâhâEâYì─ïNô«
  1137. Solo Reiniciar Windows
  1138.  
  1139.  
  1140.  
  1141. ÅÑαѺá»π߬ Γ«½∞¬« Windows
  1142.  
  1143.  
  1144.  
  1145.  
  1146.  
  1147. Restart Shell (Explorer) Only
  1148. RedΘmarrer seulement l'Explorateur
  1149. Nur Shell (Explorer) neu starten
  1150. âGâNâXâvâìü[âë(âVâFâïüjì─ïNô«
  1151. Solo Reiniciar el Shell (Explorador)
  1152.  
  1153.  
  1154.  
  1155. ÅÑαѺá»π߬ Γ«½∞¬« «í«½«τ¬¿ (Åα«ó«ñ¡¿¬)
  1156.  
  1157.  
  1158.  
  1159.  
  1160.  
  1161. Reboot to
  1162. RedΘmarrer
  1163. Neustart in
  1164. ì─ïNô«
  1165. Reiniciar a
  1166.  
  1167.  
  1168.  
  1169. ÅÑαѺáúαπº¿Γ∞
  1170.  
  1171.  
  1172.  
  1173.  
  1174.  
  1175. Reboot into MS-DOS
  1176. RedΘmarrer en MS-DOS
  1177. Neustart nach MS-DOS
  1178. MS-DOSé┼ì─ïNô«
  1179. Reiniciar en MS-DOS
  1180.  
  1181.  
  1182.  
  1183. ÅÑαѺáúαπº¿Γ∞ ó MS-DOS
  1184.  
  1185.  
  1186.  
  1187.  
  1188.  
  1189. Activate Standby Mode
  1190. Activer le mode attente
  1191. Standby Modus aktivieren
  1192. âXâ^âôâoâCâéü[âhé╓
  1193. Activar Modo 'Standby'
  1194.  
  1195.  
  1196.  
  1197. Ç¬Γ¿ó¿º¿α«óáΓ∞ αѪ¿¼ »α«ßΓ«∩
  1198.  
  1199.  
  1200.  
  1201.  
  1202.  
  1203. Start Screen Saver and Lock Workstation
  1204. Lancer l'Θcran de veille et bloquer le travail
  1205. Sperren und Bildschirmschoner starten
  1206. âXâNâèü[âôâZü[âoü[ïNô«
  1207. Iniciar SalvaPantalla y Bloquear la Estaci≤n de Trabajo
  1208.  
  1209.  
  1210.  
  1211. çá»π߬ æ«σαá¡¿Γѽ∩ φ¬αá¡á ¿ í½«¬¿α«ó¬á αáí«τÑ⌐ ßΓᡵ¿¿
  1212.  
  1213.  
  1214.  
  1215. --- Separator ---
  1216. --- SΘparateur ---
  1217. --- Separator ---
  1218.  
  1219.  
  1220.  
  1221.  
  1222.  
  1223.  
  1224.  
  1225.  
  1226.  
  1227. ### http://www.12Ghosts.com/ ### support@12Ghosts.com ###
  1228.  
  1229.