1 Argumenty: 'cesta k souboru Notes.ini' 'nßzev serveru' 'heslo' 'cesta k vzdßlenΘmu souboru poaty (vzhledem k datovΘmu adresßYi)' 'cesta k lokßlnφmu souboru poaty (vzhledem k datovΘmu adresßYi)'
2 Doalo k zßva~nΘ chyb
3 Je tYeba zadat vaechny parametry.
4 Zadanß pYφloha nebyla nalezena.
5 Byl zadßn neplatn² parametr.
6 Vyrovnßvacφ pame je pYφlia malß.
7 Zadanß konverze nenφ povolena.
8 Nedostatek pamti.
9 Konfigurace programu Notes je chybnß nebo nekompletnφ.
10 Zadanß identifikace objektu je chybnß.
11 Heslo je neplatnΘ.
12 Byl zadßn neplatn² selektor.
13 Podpis zprßvy je neplatn². Mohlo dojφt k poruaenφ ochrany zprßvy.
14 ZadanΘ jmΘno ji~ existuje.
15 ZadanΘ jmΘno nebylo nalezeno.
16 Tato funkce nenφ podporovßna.
17 Neexistujφ spolenΘ certifikßty.
18 Neexistuje v²chozφ hodnota.
19 Shoda nebyla nalezena.
20 Zprßva nenφ podepsßna.
21 Atribut s takov²m nßzvem neexistuje.
22 Chyba pYi otevYenφ nebo vytvoYenφ souboru nebo zßznamu.
23 Je tYeba zadat heslo.
24 Chyba pYi tenφ souboru nebo proudu.
25 Zadan² typ nenφ podporovßn.
26 ZadanΘ φslo verze NMC nenφ podporovßno.
27 Chyba pYi zßpisu souboru nebo proudu.
28 Chyba otevYenφ relace.
29 Chyba zavYenφ relace.
30 Chyba pYi otevYenφ sekce profilu.
31 Navßzßnφ spojenφ selhalo.
32 Operace nebo rozhranφ nejsou podporovßny.
33 PYφstup k objektu odepYen, nenφ pro tento objekt podporovßn.
34 Chybnß aφYka znaku.
35 PYφlia dlouh² Yetzec.
36 NeznßmΘ pYφznaky.
37 NeplatnΘ ID polo~ky.
38 Neplatn² objekt MAPI.
39 Objekt byl zmnn.
40 Objekt byl odstrann.
41 Zaneprßzdnno.
42 Nedostatek mφsta na disku.
43 Nedostatek prostYedko.
44 Polo~ka nebyla nalezena.
45 φslo verze MAPI nenφ podporovßno.
46 PYihlßaenφ selhalo.
47 Omezenφ pro pYihlßaenφ bylo pYekroeno.
48 Akci nelze pYedasn ukonit.
49 Byla zjiatna chyba sφt.
50 Byla zjiatna chyba disku.
51 Operace je pYφlia slo~itß.
52 Byla nalezen chybn² sloupec.
53 RozaφYenß chyba, neznßmß pro rozhranφ MAPI.
54 Nelegßlnφ v²poet.
55 Byl zjiatn konec relace.
56 Neznßmß polo~ka
57 Chybφ po~adovan² sloupec.
58 Chybnß hodnota.
59 Zadßn neplatn² typ.
60 Zadßn neoekßvan² typ.
61 Varovßnφ: Byly zjiatny chyby.
62 Operaci s tabulkou nelze dokonit
63 Byla zadßny chybnΘ podmφnky pro Yazenφ.
64 Tabulka je prßzdnß.
65 Tabulka je pYφlia velkß.
66 NeznßmΘ poYadφ Yazenφ.
67 Neplatnß zßlo~ka.
68 Nelze aktivovat sloupec.
69 Varovßnφ: Pozice byla zmnna.
70 Varovßnφ: Byl pou~it pYibli~n² poet.
71 Slu~ba Transport ekß.
72 Operace slu~by Transport byla zruaena.
73 Transport: Zprßva nenφ urena pro mne.
74 Varovßnφ: Zprßva o zruaenφ operace slu~by Transport.
75 Nelze potlait frontu zprßv.
76 Byla zjiatna kolize.
77 Nenφ inicializovßno.
78 Nestandardnφ.
79 Chyba pYedßnφ.
80 Kontejner obsahuje slo~ky.
81 Kontejner obsahuje zprßvy.
82 Chyba typu cyklus slo~ek.
83 Byl zjiatn nejednoznan² pYφjemce.
84 Nelze odeslat zprßvu, u nφ~ nenφ uren pYφjemce
85 PYφjemce nebyl nalezen.
86 Urenφ pYφjemce nenφ jednoznanΘ.
87 Kontejner se zprßvami je poakozen.
88 Neplatn² typ zprßvy.
89 Operace byla ukonena na ~ßdost u~ivatele.
90 PR_BUTTON_PRESS vy~aduje rozhranφ typu IID_IMAPIControl.
91 Pro rozaφYenΘ hledßnφ nebyly ureny ~ßdnΘ podmφnky.
92 Objekt vlastnostφ je typu NULL nebo je poakozen.
93 Nelze naφst tabulku obsahu.
94 Nelze vytvoYit kontejner.
95 Nelze vytvoYit objekt typu MailUser.
96 Nelze otevYφt seznam adres.
97 Selhßnφ koinicializace OLE.
98 Xetzec pYihlaaovacφch objekto NEN═ prßzdn².
99 Nelze vytvoYit databßzi objekto.
100 Soubor pro nastavenφ slo~ky nenφ zavYen.
101 Nelze otevYφt kontejner zprßv.
102 Nelze nastavit vlastnosti.
103 Nelze ulo~it zmny vlastnostφ.
104 IMS nebylo dosud vydßno.
105 PYihlaaovacφ objekt nenφ v pYihlaaovacφm Yetzci MSPs.
106 Nelze odstranit urenΘ vlastnosti.
107 Nelze vytvoYit zprßvu.
108 Nelze otevYφt zprßvu.
109 Nelze zruait registraci zprßvy.
110 Nelze zφskat potvrzenφ pro zprßvu ve zprßv.
111 Nelze registrovat zprßvu.
112 Nelze zruait registraci slo~ky.
113 Nelze registrovat slo~ku.
114 Nelze zruait registraci pYφlohy.
115 Nelze registrovat pYφlohu.
116 Nelze pYeφst poet nepYeten²ch poatovnφch zprßv.
117 Nelze vytvoYit koncept zprßvy.
118 Nelze otevYφt pYφlohu.
119 Nelze vytvoYit pYφlohu.
120 Nelze vytvoYit novou slo~ku.
121 Nelze zφskat vlastnosti.
122 Zprßva nenφ ve front.
123 Nelze vytvoYit objekt typu DistList.
124 Operace se slo~kami nejsou v pohledu programu Notes podporovßny.
125 Operace nenφ podporovßna pro specißlnφ slo~ku.
126 Nenφ povoleno kopφrovßnφ nebo pYesun v tomto smru.
127 Data jsou poakozena.
128 Nelze zφskat povodnφ k≤dovou strßnku.
129 Operace nenφ povolena, nenφ-li zdrojovou slo~kou slo~ka Koncepty. Pou~ijte funkci postoupenφ.
130 Nelze zφskat nßzev tYφdy pro databßzi OLE nebo identifikßtor CLSID.
131 Selhßnφ operace databßze OLE
132 Nelze pYedat data textovΘho modulu.
133 Nelze vytvoYit nebo ulo~it vlo~enou pYφlohu zprßvy.
134 Nelze otevYφt nebo pYevzφt vlo~enou pYφlohu zprßvy.
148 Chcete trvale odebrat vybranΘ dokumenty ze souboru poaty?
149 Poata programu Lotus Notes
150 Komu:
151 Kopie:
152 Na vdomφ:
153 PYedmt:
154 Re:
155 names.nsf
156 Seznamy jmen a adres programu Lotus Notes
157 nsf
158 Aktußlnφ seznam adres:
159 Chcete-li zmnit seznam adres, klepnte na toto mφsto:
160 Zmnit:
161 Nelze zφskat systΘmov² adresßY.
162 Nelze zφskat aktußlnφ adresßY.
163 Cannot find file MAPISVC.INF which contains MAPI configuration information. You must install a product which contains MAPI before the Lotus Notes MAPI service provider.
164 Soubor MAPISVC.INF nelze aktualizovat, zkontrolujte pYφstup tohoto u~ivatele.
165 Registr systΘmu Windows nelze aktualizovat, zkontrolujte pYφstup tohoto u~ivatele.
166 Could not copy nwnsp32.dll from Notes Directory to System Directory.
167 The Notes MAPI Service Provider has been successfully installed. If you are using Outlook you may want to take these additional configuration steps.\n\nConfigure how Outlook selects profiles (Tools - Options - Mail Services or General - Startup Settings).\n\nConfigure the address books that Outlook searches when sending new mail (Tools - Services - Addressing - Add).
168 V lokßlnφm seznamu jmen a adres nelze nalΘzt dokument pracoviat %s.
169 V aktußlnφm souboru ID programu Notes nelze nalΘzt jmΘno u~ivatele.
170 V dokumentu pracoviat nelze nalΘzt cestu k seznamu adres.
171 V dokumentu pracoviat nelze nalΘzt cestu k souboru poaty.
172 Databßze zprßv programu Notes
173 Databßze zprßv programu Notes:
174 Could not establish a MAPI programming environment.
175 Failed to create a new MAPI profile.
176 Could not open the local name and address book to create location document: %s.
