13102 PYi otevφrßnφ konfiguranφ databßze "%s" doalo k chyb
13103 Nelze zφskat informace o znakovΘ sad platformy
13104 U programu "%s" nelze zahßjit pYevod.
13154 Byl nalezen jeden nebo vφce po?adovan²ch soubor?, kterΘ se vaak nenachßzely v zadanΘ cest?.\n%s\nP?esu?te soubory do adresß?e v zadanΘ cest? a opakujte akci klepnutφm na tla?φtko Dalaφ.
13155 Jeden nebo vφce po~adovan²ch souboro nelze najφt.\n%s\nNainstalujte sprßvnΘ soubory nebo zmHte mo~nosti vyhledßvßnφ a opakujte akci klepnutφm na tlaφtko Dalaφ.
61440 OtevYφt
61441 Ulo~it jako
61442 Vaechny soubory (*.*)
61443 Bez nßzvu
61446 soubor bez nßzvu
61457 &Skr²t
61472 K dispozici nenφ ~ßdnß chybovß zprßva.
61473 Doalo k pokusu o provedenφ nepodporovanΘ operace.
61474 Po~adovan² zdroj nenφ dostupn².
61475 Nedostatek pamti.
61476 Doalo k neznßmΘ chyb.
61696 Neplatn² nßzev souboru.
61697 Dokument nelze otevYφt.
61698 Dokument nelze ulo~it.
61699 Chcete ulo~it zmny v souboru %1?
61700 Nelze vytvoYit prßzdn² dokument.
61701 Soubor nelze otevYφt, proto~e je pYφlia velk².
61702 Tiskovou ·lohu nelze spustit.
61703 Nelze spustit nßpovdu.
61704 Doalo k vnitYnφ chyb programu.
61705 PYφkaz nelze provΘst.
61706 K provedenφ operace nenφ dostatek pamti.
61707 Polo~ky systΘmov²ch registro byly odebrßny a soubory INI (pokud byly njakΘ) byly odstranny.
61708 Nebyly odebrßny vaechny polo~ky systΘmovΘho registru (nebo soubor INI).
61709 Tento program vy~aduje soubor %s, kter² nebyl v systΘmu nalezen.
61710 Tento program je propojen s chybjφcφm exportem %s v souboru %s. Je mo~nΘ, ~e tento poφta obsahuje nekompatibilnφ verzi %s.
61712 Zadejte celΘ φslo.
61713 Zadejte φslo.
61714 Zadejte celΘ φslo od %1 do %2.
61715 Zadejte φslo od %1 do %2.
61716 Zadejte nejv²ae %1 znako.
61717 Klepnte na tlaφtko.
61718 Zadejte celΘ φslo od 0 do 255.
61719 Zadejte celΘ kladnΘ φslo.
61720 Zadejte datum nebo as.
61721 Zadejte hodnotu ve formßtu mny.
61728 Neoekßvan² formßt souboru.
61729 %1\nTento soubor nelze nalΘzt.\nPYesvdte se, ~e je zadßna sprßvnß cesta a nßzev souboru.
61730 Cφlov² disk je pln².
61731 Ze souboru %1 nelze φst, proto~e je otevYen jin²m u~ivatelem.
61732 Do souboru %1 nelze zapisovat, proto~e je uren jen pro tenφ nebo je otevYen jin²m u~ivatelem.
61733 PYi tenφ %1 doalo k neoekßvanΘ chyb.
61734 PYi zßpisu do %1 doalo k neoekßvanΘ chyb.
61836 Nelze φst vlastnost urenou jen pro zßpis.
61837 Nelze zapsat vlastnost urenou jen pro tenφ.
61840 Nelze zavΘst podporu systΘmu poaty.
61841 Knihovna DLL systΘmu poaty je neplatnß.
61842 Programu Send Mail se nepodaYilo odeslat poatu.
61856 Nedoalo k ~ßdnΘ chyb.
61857 PYi pYφstupu k souboru %1 doalo k neznßmΘ chyb.
61858 %1 nebyl nalezen.
61859 %1 obsahuje neplatnou cestu.
61860 %1 nelze otevYφt, proto~e je otevYeno pYφlia mnoho souboro.
61861 PYφstup k %1 byl odepYen.
61862 K %1 je pYidru~en neplatn² popisova souboru.
61863 %1 nelze odstranit, proto~e se jednß o aktußlnφ adresßY.
61864 %1 nelze vytvoYit, proto~e adresßY je zaplnn.
61865 Vyhledßvßnφ selhalo na %1
61866 PYi pYφstupu k %1 byla ohlßaena chyba vstupnφ nebo v²stupnφ operace hardwaru.
61867 PYi pYφstupu k %1 doalo k poruaenφ sdφlenφ.
61868 PYi pYφstupu k %1 doalo k naruaenφ uzamenφ.
61869 PYi pYφstupu k %1 doalo k zaplnnφ disku.
61870 Doalo k pokusu o zφskßnφ pYφstupu k %1 po jeho ukonenφ.
61872 Nedoalo k ~ßdnΘ chyb.
61873 PYi pYφstupu k %1 doalo k neznßmΘ chyb.
61874 PYi tenφ %1 doalo k pokusu o zßpis.
61875 Doalo k pokusu o pYφstup k %1 po jeho ukonenφ.