home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2000 November / PCWorld_2000-11_cd.bin / Akce / setup.exe / data1.cab / MigrationTools / nmigeng.dll / string.txt next >
Encoding:
Text File  |  2000-08-20  |  26.8 KB  |  376 lines
  1. 3072    *** DEBUG: "%s"
  2. 3073    "%s"
  3. 3074    *** DEBUG: Traceback - "%s"
  4. 3075    <Neznßm² pYedmt>
  5. 3076    <NeznßmΘ jmΘno>
  6. 3077    PYechod z programu MS Mail na program Notes
  7. 3098    Aplikace volajφcφ pYevod dosud nenφ zaregistrovßna na stanici NMS.
  8. 3099    Program volajφcφ pYevod neuril platnou rutinu zptnΘho volßnφ.
  9. 3100    Nenφ naplßnovßno zpracovßnφ ~ßdn²ch po~adavko na pYenos
  10. 3101    Probφhß zpracovßnφ po~adavko na pYevod adresßYo poatovnφch uzlo
  11. 3102    Ukonit zpracovßnφ aktußlnφho po~adavku na pYevod
  12. 3103    Probφhß zpracovßnφ po~adavko na pYevod schrßnek poatovnφch uzlo
  13. 3104    Probφhß zpracovßnφ po~adavko na pYevod schrßnek u~ivatelo
  14. 3105    Neinn²
  15. 3106    Probφhß zpracovßnφ po~adavko na pYevod archivo
  16. 3107    Zpracovßnφ momentßln pYevßdnΘ polo~ky nebylo dokoneno
  17. 3108    Ukonit zpracovßnφ momentßln pYevßdnΘ polo~ky
  18. 3109    Bhem zpracovßnφ po~adavku na pYenos nebyly pYeneseny ~ßdnΘ informace
  19. 3110    U~ivatel stornoval aktußlnφ po~adavek na pYevod
  20. 3111    Bhem zpracovßnφ pYevodu doalo k zßva~nΘ chyb
  21. 3112    Probφhß inicializace
  22. 3113    Probφhß vyhledßvßnφ dokumento, kterΘ majφ b²t zpracovßny
  23. 3114    Probφhß ukonenφ prßce
  24. 3115    Probφhß vytvßYenφ indexovΘ tabulky u~ivatele
  25. 3116    Probφhß zpracovßnφ po~adavku na pYevod adresßYe
  26. 3117    Probφhß zpracovßnφ po~adavku na pYevod poatovnφ schrßnky
  27. 3118    Probφhß zpracovßnφ po~adavku na pYevod archivu
  28. 3119    Nelze odstranit doasn² soubor certifikßtoru "%s"
  29. 3120    Databßze "%s" je aktußln uzamena jin²m procesem. Pokus o pYφstup bude opakovßn po uplynutφ pYφatφho intervalu vyhledßvßnφ
  30. 3121    Pro profil u~ivatele "%s" byl nalezen vφce ne~ jeden dokument profilu u~ivatele. K pYenosu bude pou~it prvnφ nalezen² dokument profilu
  31. 3122    Databßze konfigurace programo mm:Notes je aktußln uzamena jin²m procesem. Pokus o pYφstup bude opakovßn po uplynutφ pYφatφho intervalu vyhledßvßnφ
  32. 3123    Nelze otevYφt sdφlenou databßzi objekto poaty "%s". Zprßvy pYenesenΘ bhem tohoto pYenosu nebudou propojeny s databßzφ objekto poaty
  33. 3124    Ve veYejnΘm seznamu adres byl nalezen vφce ne~ jeden nßzev skupiny "%s"
  34. 3125    JmΘno u~ivatele programu Notes "%s" se shoduje s existujφcφ polo~kou ve veYejnΘm seznamu adres
  35. 3126    U~ivatel %s se shoduje s existujφcφ polo~kou u~ivatele programu Notes %s v soukromΘm seznamu adres programu Notes
  36. 3127    V profilu poatovnφho uzlu "%s" byla nalezena neplatnß k≤dovß strßnka. Bude pou~ita v²chozφ k≤dovß strßnka "Vφcejazynß (1252)"
  37. 3128    VnoYenφ slo~ky "%s" je pYφlia dlouhΘ. Slo~ka bude pYenesena jako slo~ka nejvyaaφ ·rovn
  38. 3129    Zprßva "%s" typu "%s" definovanß sprßvcem a umφstnß ve slo~ce "%s" nenφ v tΘto verzi podporovßna. Zprßva bude vynechßna...
  39. 3130    Zprßva definovanß sprßvcem nebo zprßva programu Microsoft Scheduler "%s" umφstnß ve slo~ce "%s" nenφ v tΘto verzi podporovßna. Zprßva bude vynechßna...
  40. 3131    ¿PYi otevφrßnφ pYφlohy "%s" zprßvy "%s" ve slo~ce "%s" doalo k chyb
  41. 3132    Nßzev slo~ky "%s" je pYφlia dlouh² a bude zkrßcen.
  42. 3133    Byl nalezen duplicitnφ zßznam u~ivatele "%s" v poatovnφm uzlu "%s". U~ivatel bude vynechßn...
  43. 3134    Nßzev domΘny brßny programu Notes "%s" nebyl ve veYejnΘm seznamu adres nalezen. Adresy pro postoupenφ nebudou u u~ivatelo registrovan²ch bhem tohoto pYenosu pYidßny.
  44. 3135    Pole Poznßmka bylo u u~ivatele "%s" zkrßceno
  45. 3136    Pole Pracoviat bylo u u~ivatele "%s" zkrßceno
  46. 3137    Existujφcφ u~ivatel programu Notes "%s" bude vynechßn
  47. 3138    Adresa pro postoupenφ u~ivateli programu MS Mail "%s" nebude odstranna ze seznamu jmen a adres programu Notes.
  48. 3139    Nßzev databßze soukromΘho adresßYe u~ivatele "%s" nelze vytvoYit. Bude pou~it v²chozφ nßzev
  49. 3141    U~ivatel programu MS Mail "%s" ("%s") ji~ byl pYedem zpracovßn. U~ivatel bude vynechßn...
  50. 3142    U~ivatel %s je v pohledu PYedem zpracovanφ u~ivatelΘ zobrazen jako registrovan². U~ivatel bude vynechßn...
  51. 3143    Pro poatovnφ uzel "%s" nebyly nalezeny pYedem zpracovanΘ informace
  52. 3144    Pro profil registrace "%s" byl nalezen vφce ne~ jeden dokument profilu registrace. K pYenosu bude pou~it prvnφ nalezen² dokument profilu
  53. 3145    Doba platnosti uvedenß v dokumentu profilu registrace nenφ platnß. Bude pou~ita v²chozφ doba platnosti 2 roky od dneanφho data
  54. 3146    Profil brßny "%s" je duplicitnφ
  55. 3147    Funkce jeat nenφ implementovßna
  56. 3148    Skupina "%s" nenφ soukromß a nebude zpracovßna.
  57. 3149    U~ivatel %s nebyl pYedem zpracovßn. U~ivatel bude vynechßn...
  58. 3150    Soukromß skupina "%s" bude vynechßna
  59. 3151    VeYejnß skupina "%s" bude vynechßna
  60. 3152    Nelze zjistit typ certifikßtoru
  61. 3331    U~ivatel %s je v pohledu pYedem zpracovan²ch u~ivatelo zobrazen jako pYenesen². U~ivatel bude vynechßn...
  62. 13166    Probφhß zpracovßnφ po~adavku na pYenos schrßnek poatovnφch uzlo...
  63. 13167    Po~adavek na pYenos schrßnek poatovnφch uzlo byl dokonen
  64. 13168    Probφhß zpracovßnφ zprßv u~ivatele "%s" v poatovnφm uzlu "%s"...
  65. 13169    Probφhß zpracovßnφ zprßv ve slo~ce "%s"...
  66. 13170    Probφhß zpracovßnφ %ld po~adavko na pYenos poatovnφch schrßnek...
  67. 13172    Zpracovßnφ %ld po~adavko na pYenos poatovnφch schrßnek bylo dokoneno
  68. 13173    Zpracovßnφ po~adavku na pYenos poatovnφ schrßnky u~ivatele bylo dokoneno
  69. 13174    Probφhß zpracovßnφ %ld zprßv v "%s"...
  70. 13175    Zpracovßnφ veYejn²ch skupin bylo ßsten dokoneno. ┌span bylo zpracovßno %ld  skupin z %ld.
  71. 13176    Probφhß zpracovßnφ %ld zprßv v "%s"...
  72. 13177    Vaechny veYejnΘ skupiny byly ·span zpracovßny.
  73. 13178    Zpracovßnφ po~adavku na pYenos poatovnφ schrßnky bylo ukoneno. Poet po~adovan²ch u~ivatelo: %ld, ·span pYenesen²ch: %ld. Zkontrolujte, zda nebyly bhem pYenosu do protokolu o pYenosu zaznamenßny chybovΘ zprßvy nebo varovßnφ
  74. 13179    Po~adavek na pYenos poatovnφ schrßnky byl zpracovßn. Poet po~adovan²ch u~ivatelo: %ld, ·span pYenesen²ch: %ld, ne·span pYenesen²ch: %ld. Zkontrolujte, zda nebyly do protokolu o pYenosu bhem pYenosu zaznamenßny chybovΘ zprßvy nebo varovßnφ
  75. 13180    Zprßvy u~ivatele "%s" v poatovnφm uzlu "%s" byly ßsten zpracovßny. Celkov² poet zprßv: %ld, poet ·span pYenesen²ch zprßv: %ld
  76. 13181    Zpracovßnφ zprßv u~ivatele "%s" v poatovnφm uzlu "%s" bylo dokoneno. Celkov² poet zprßv: %ld, poet ·span pYenesen²ch zprßv: %ld, poet ne·span pYenesen²ch zprßv %ld
  77. 13182    Zpracovßnφ po~adavku na pYenos poatovnφho uzlu bylo ukoneno. Poet po~adovan²ch u~ivatelo: %ld, ·span zpracovan²ch: %ld. Zkontrolujte, zda  nebyly do protokolu o pYenosu bhem pYenosu zaznamenßny chybovΘ zprßvy nebo varovßnφ
  78. 13183    Po~adavek na pYenos poatovnφho uzlu byl zpracovßn. Poet po~adovan²ch u~ivatelo: %ld, ·span zpracovan²ch: %ld, ne·span zpracovan²ch: %ld. Zkontrolujte, zda  nebyly do protokolu o pYenosu bhem pYenosu zaznamenßny chybovΘ zprßvy nebo varovßnφ
  79. 13184    Probφhß zpracovßnφ po~adavku na pYenos archivu "%s"...
  80. 13185    Probφhß zpracovßnφ %d po~adavko na pYenos poatovnφch uzlo...
  81. 13186    Probφhß zpracovßnφ po~adavku na pYenos poatovnφho uzlu "%s"...
  82. 13187    Zpracovßnφ %d po~adavko na pYenos poatovnφch uzlo bylo dokoneno
  83. 13192    Probφhß zpracovßnφ %d po~adavko na pYenos archivo...
  84. 13193    Zpracovßnφ %d po~adavko na pYenos archivo bylo dokoneno
  85. 13194    V osobnφm seznamu adres nebyly nalezeny soukromΘ skupiny.
  86. 13195    Probφhß pYenos soukrom²ch skupin...
  87. 13197    Soubor ID u~ivatele byl ulo~en do veYejnΘho seznamu adres programu Notes na serveru "%s".
  88. 13198    U~ivatel programu MS Mail %s (%s) byl ·span zaregistrovßn jako u~ivatel programu Notes %s.
  89. 13199    PYenos veYejnΘ skupiny "%s" ("%s") byl ßsten dokonen. Poet ·span pYenesen²ch leno: %ld z %ld
  90. 13200    Aktußlnφ seznam poatovnφch uzlo neobsahuje veYejnΘ skupiny.
  91. 13201    Probφhß zpracovßnφ po~adavku na pYenos poatovnφ schrßnky "%s"...
  92. 13202    U~ivatel bude vynechßn...
  93. 13203    Po~adavek na pYenos "%s" bude vynechßn...
  94. 13204    Probφhß pYenos u~ivatele programu MS Mail "%s"...
  95. 13205    Vaichni lenovΘ veYejnΘ skupiny "%s" ("%s") byli ·span pYeneseni.
  96. 13206    Probφhß pYenos veYejnΘ skupiny "%s" ("%s") do veYejnΘho seznamu adres programu Notes "%s" na serveru "%s"
  97. 13207    Probφhß zpracovßnφ osobnφ skupiny "%s"...
  98. 13208    Skupina "%s" ("%s") bude vynechßna...
  99. 13209    Probφhß pYenos osobnφho adresßYe u~ivatele "%s"...
  100. 13210    Osobnφ skupina "%s" byla ·span zpracovßna.
  101. 13211    PYenos osobnφho adresßYe u~ivatele "%s" do seznamu jmen a adres programu Notes "%s" na serveru "%s" byl dokonen.
  102. 13212    Probφhß odebrßnφ adresy pro postoupenφ u~ivateli "%s"...
  103. 13213    Adresa pro postoupenφ u~ivateli "%s" byla ·span odebrßna z veYejnΘho seznamu adres "%s" na serveru "%s".
  104. 13214    V adresßYi "%s" nebyly nalezeny ~ßdnΘ archivy.
  105. 13215    Probφhß pYenos archivu "%s" do souboru poaty programu Notes "%s"...
  106. 13216    Archiv "%s" byl ·span pYenesen.
  107. 13217    Byl dokonen pYenos osobnφho adresßYe u~ivatele "%s" jako pYφlohy zprßvy v souboru poaty "%s" na serveru "%s".
  108. 13218    Byl dokonen pYenos osobnφho adresßYe z archivu "%s" jako pYφlohy zprßvy v souboru poaty "%s" na serveru "%s".
  109. 13219    Probφhß zpracovßnφ osobnφho adresßYe v archivu "%s"...
  110. 13220    Archiv bude vynechßn...
  111. 13221    Probφhß zpracovßnφ %ld jmen u~ivatelo...
  112. 13222    Zpracovßnφ jmen u~ivatelo bylo ßsten dokoneno. (Poet ·span zpracovan²ch jmen: %ld z %ld.)
  113. 13223    Vaechna jmΘna u~ivatelo byla ·span zpracovßna.
  114. 13224    Bylo zpracovßno %ld soukrom²ch skupin z %ld. %ld pYeneseno ·span, %ld ßsten.
  115. 13225    Vaechny soukromΘ skupiny byly ·span zpracovßny.
  116. 13226    Zb²vß zpracovat %ld soukrom²ch skupin...
  117. 13227    Probφhß vyhledßvßnφ soukrom²ch skupin v osobnφm adresßYi...
  118. 13228    Zpracovßnφ po~adavku na pYenos archivo bylo ukoneno. Byl po~adovßn pYenos %ld archivo, ·span pYeneseno %ld archivo. Zkontrolujte, zda v protokolu o pYenosu nebyly bhem pYenosu zaznamenßny chybovΘ zprßvy nebo varovßnφ
  119. 13229    Po~adavek na pYenos archivu byl zpracovßn. Byl po~adovßn pYenos %ld archivo, ·span pYeneseno %ld archivo, ne·span pYeneseno %ld archivo. Zkontrolujte, zda v protokolu o pYenosu nebyly bhem pYenosu zaznamenßny chybovΘ zprßvy nebo varovßnφ
  120. 13230    Probφhß pYedb~nΘ zpracovßnφ u~ivatele aplikace MS Mail "%s"...
  121. 13231    Byl vytvoYen soubor poaty "%s" na serveru "%s".
  122. 13232    Byl vytvoYen soubor ID u~ivatele "%s".
  123. 13233    PYedb~nΘ zpracovßnφ u~ivatele programu MS Mail %s bylo ·span dokoneno.
  124. 13234    Pro u~ivatele programu MS Mail "%s" ("%s") doporuujeme nßsledujφcφ jmΘno u~ivatele programu Notes: "%s".
  125. 13235    Probφhß zpracovßnφ %ld u~ivatelsk²ch slo~ek...
  126. 13236    Polo~ka byla aktualizovßna
  127. 13237    JmΘno u~ivatele programu Notes "%s" se shoduje s existujφcφ polo~kou veYejnΘho seznamu adres
  128. 13238    Vaechny zprßvy ve slo~ce "%s" byly ·span pYeneseny.
  129. 13239    U~ivatel programu MS Mail %s (%s) bude zaregistrovßn jako u~ivatel programu Notes %s.
  130. 13240    Poet u~ivatelo, kterΘ jeat zb²vß zpracovat: %ld.
  131. 13241    Seznam u~ivatelo ke zpracovßnφ je prßzdn².
  132. 13242    Poet poatovnφch schrßnek u~ivatelo, kterΘ jeat zb²vß zpracovat: %ld.
  133. 13243    Seznam poatovnφch schrßnek u~ivatelo ke zpracovßnφ je prßzdn².
  134. 13244    Schrßnka u~ivatele programu MS Mail "%s" byla ·span pYenesena.
  135. 13245    Schrßnka u~ivatele programu MS Mail "%s" nebyla pYenesena.
  136. 13246    Probφhß zpracovßnφ %ld veYejn²ch skupin...
  137. 13247    Osobnφ adresßY neobsahuje individußlnφ u~ivatele ani soukromΘ skupiny, a proto nebyl pYenesen.
  138. 13248    V osobnφm adresßYi se nenachßzejφ ~ßdnφ individußlnφ u~ivatelΘ.
  139. 13249    Zpracovßnφ po~adavku na pYenos poatovnφho uzlu bylo ukoneno. }ßdnφ u~ivatelΘ nebyli pYeneseni.
  140. 13250    Vaechny soukromΘ skupiny byly zpracovßny. (Poet skupin, jejich~ pYenos nebyl dokonen: %ld.)
  141. 13251    Zpracovßnφ po~adavku na pYenos poatovnφ schrßnky bylo ukoneno. Nebyli pYeneseni ~ßdnφ u~ivatelΘ.
  142. 13252    Zpracovßnφ po~adavku na pYenos archivo bylo ukoneno. Nebyly pYeneseny ~ßdnΘ archivy.
  143. 13262    Obecnß chyba programu MS Mail
  144. 13263    Neplatn² parametr
  145. 13264    Soubor je ji~ otevYen jin²m procesem ve v²hradnφm re~imu
  146. 13265    Chybφ povinnß knihovna DLL programu MS Mail
  147. 13266    Povinnß knihovna DLL programu MS Mail je neplatnß nebo zastaralß
  148. 13267    Nelze naφst informace o dalaφm u~ivateli programu MS Mail v poatovnφm uzlu "%s".
  149. 13268    V²et je dokonen
  150. 13269    K dispozici ji~ nejsou ~ßdnß jmΘna
  151. 13270    Objekt nenφ distribunφ seznam
  152. 13271    Nenφ k dispozici dostatek pamti
  153. 13272    Nelze inicializovat databßzi zprßv programu MS Mail
  154. 13273    Polo~ka neobsahuje pYφlohy
  155. 13274    Nelze zjistit lokßlnφ cestu k databßzi - zkontrolujte ßst OfflineMessages v souboru MSMAIL.INI
  156. 13275    Aktußlnφ identita u~ivatele nenφ k dispozici
  157. 13276    Soubor nebyl nalezen
  158. 13277    Heslo je neplatnΘ
  159. 13278    U~ivatel "%s" nebyl v poatovnφm uzlu "%s" nalezen. U~ivatel bude vynechßn...
  160. 13279    Nelze provΘst v²et u~ivatelo v poatovnφm uzlu uvedenΘm v profilu poatovnφho ·Yadu "%s"
  161. 13280    PYi tenφ atributu doalo k chyb
  162. 13281    Dan² ·et nenφ oprßvnn²m u~ivatelem souboru zprßv. PYihlaste se jako sprßvn² u~ivatel
  163. 13282    PYφloha je poakozena
  164. 13283    PYφloha chybφ
  165. 13284    Doalo k neznßmΘ chyb programu MS Mail
  166. 13285    Cesta nenφ platnß nebo jednotka nenφ pYipojena
  167. 13286    Momentßln pYipojen² poatovnφ uzel neodpovφdß uzlu uvedenΘmu v profilu poatovnφho ·Yadu "%s".
  168. 13288    Nelze otevYφt relaci s poatovnφm uzlem zadan²m v profilu poatovnφho ·Yadu "%s"
  169. 13289    V profilu poatovnφho ·Yadu "%s" jsou zadßny neplatnΘ informace o sprßvci
  170. 13290    Nelze otevYφt poatovnφ schrßnku u~ivatele "%s" v poatovnφm uzlu "%s"
  171. 13291    Nelze naφst informace o poatovnφm uzlu zadanΘ v profilu poatovnφho ·Yadu "%s"
  172. 13292    Nelze provΘst v²et slo~ek
  173. 13293    Nelze naφst informace o u~ivateli "%s" v poatovnφm uzlu "%s". U~ivatel bude vynechßn...
  174. 13294    Nelze otevYφt osobnφ seznam adres u~ivatele "%s" v poatovnφm uzlu "%s".
  175. 13295    PYevod osobnφho seznamu adres u~ivatele "%s" byl pYedasn ukonen
  176. 13296    PYi v²tu soukrom²ch skupin v osobnφm adresßYi u~ivatele %s doalo k chyb.
  177. 13297    Nelze otevYφt archiv "%s"
  178. 13298    Nelze otevYφt osobnφ adresßY v archivu "%s"
  179. 13299    PYi pYenosu osobnφho adresßYe v archivu "%s" doalo k chyb
  180. 13300    PYi pYenosu osobnφho adresßYe u~ivatele "%s" doalo k chyb
  181. 13301    PYi v²tu soukrom²ch skupin osobnφho adresßYe v archivu "%s" doalo k chyb.
  182. 13302    PYenos osobnφho adresßYe v archivu "%s" byl pYedasn ukonen.
  183. 13303    PYi ukonenφ relace u~ivatele "%s" doalo k chyb
  184. 13304    PYi ukonenφ relace se zdrojov²m poatovnφm uzlem doalo k chyb
  185. 13306    PYi uvolnnφ slo~ky "%s" doalo k chyb
  186. 13307    Slo~ka "%s" nenφ k dispozici a je pravdpodobn poakozena
  187. 14080    Nelze otevYφt soubor ID certifikßtoru "%s" zadan² v profilu poatovnφho ·Yadu "%s"
  188. 14081    PYi otevφrßnφ pohledu nebo dokumentu profilo bran "%s" doalo k chyb
  189. 14082    PYi otevφrßnφ databßze "%s" doalo k chyb
  190. 14083    PYi zjiaeovßnφ informacφ o zßznamu "0x%08x" doalo k chyb
  191. 14084    PYi pYφstupu k pohledu nebo dokumentu profilo bran "%s" doalo k chyb
  192. 14085    PYi hledßnφ u~ivatele "%s" ve veYejnΘm seznamu adres doalo k chyb
  193. 14086    U~ivatel %s (jmΘno v programu Notes: %s) nenφ registrovßn ve veYejnΘm seznamu adres na serveru "%s".
  194. 14087    PYi vyhrazenφ struktury seznamu doalo k chyb
  195. 14088    PYi pYidßvßnφ polo~ky do struktury seznamu doalo k chyb
  196. 14089    PYi odstrannφ pole "%s" doalo k chyb
  197. 14090    PYi pYidßvßnφ pole "%s" doalo k chyb
  198. 14091    PYi aktualizaci zßznamu doalo k chyb
  199. 14092    Nelze vytvoYit slo~ku "%s"
  200. 14093    Profil brßny nebyl nalezen "%s"
  201. 14094    PYi zavφrßnφ popisovae doalo k chyb
  202. 14095    Nelze vytvoYit cestu k databßzi "%s" na serveru "%s"
  203. 14096    Nelze zjistit re~im databßze "%s"
  204. 14097    PYi vytvßYenφ zßznamu doalo k chyb
  205. 14098    PYi otevφrßnφ zßznamu "0x%08x" doalo k chyb
  206. 14099    PYi kopφrovßnφ zßznamu doalo k chyb
  207. 14100    PYi vytvßYenφ OID novΘho zßznamu doalo k chyb
  208. 14101    Konfiguranφ databßze "%s" je poakozena
  209. 14102    PYi naφtßnφ informacφ o poli "%s" doalo k chyb
  210. 14103    Byl vrßcen chybn² datov² typ. Oekßvan² typ: "%d", vrßcen² typ: "%d"
  211. 14104    PYi pYipojovßnφ souboru "%s" doalo k chyb
  212. 14105    PYi extrakci souboru "%s" doalo k chyb
  213. 14106    PYi uklßdßnφ kopie souboru doalo k chyb
  214. 14107    PYi hledßnφ prvku nßvrhu "%s" doalo k chyb
  215. 14108    PYi otevφrßnφ kolekce v pohledu "%s" doalo k chyb
  216. 14109    PYi aktualizaci kolekce v pohledu "%s" doalo k chyb
  217. 14110    PYi tenφ polo~ek v pohledu "%s" doalo k chyb
  218. 14111    PYi hledßnφ polo~ky v pohledu "%s" pomocφ klφe "%s" doalo k chyb
  219. 14112    PYi kompilaci vzorce "%s" na Yßdku %ld (sloupec %ld, posun %ld, dΘlka %ld) doalo k chyb
  220. 14113    PYi vytvßYenφ tabulky IDTABLE doalo k chyb
  221. 14114    PYi prohledßvßnφ databßze pomocφ vzorce "%s" doalo k chyb
  222. 14115    PYi vklßdßnφ ID zßznamu "0x%08x" do tabulky IDTABLE doalo k chyb
  223. 14116    PYi v²tu polo~ek tabulky IDTABLE doalo k chyb
  224. 14117    PYi otevφrßnφ profilu u~ivatele "%s" doalo k chyb
  225. 14118    Nelze zφskat pYφstup k cφlovΘmu serveru programu Notes "%s"
  226. 14119    PYi zjiaeovßnφ kontextu certifikßtoru doalo k chyb
  227. 14120    Profil poatovnφho ·Yadu "%s" nebyl nalezen
  228. 14121    Nelze otevYφt veYejn² seznam adres"%s" na serveru "%s"
  229. 14122    PYi zkracovßnφ jmΘna "%s" doalo k chyb
  230. 14123    Soubor ID certifikßtoru "%s" zadan² v profilu poatovnφho ·Yadu "%s" nenφ dostupn².
  231. 14124    Nelze zavYφt pYφlohu "%s" zprßvy "%s" ve slo~ce "%s"
  232. 14125    Nelze vytvoYit seznam leno skupiny "%s"
  233. 14126    Nelze naφst aktußlnφ u~ivatelskΘ jmΘno osoby nebo nßzev serveru, kter² spustil tento program
  234. 14127    PYi hledßnφ skupiny "%s" ve veYejnΘm seznamu adres doalo k chyb
  235. 14128    Cesta "%s" mß neplatn² formßt
  236. 14129    Soubor ID certifikßtoru nelze zapsat na disk
  237. 14130    Nelze zapisovat do adresßYe databßze ID "%s". Zkontrolujte, zda jsou vaae pYφstupovß prßva a cesta platnΘ
  238. 14131    PYi uklßdßnφ kopie souboru ID certifikßtoru z dokumentu profilu doalo k chyb
  239. 14132    Nelze otevYφt pohled nebo dokument profilo u~ivatelo
  240. 14133    PYi pYφstupu k pohledu nebo dokumentu profilo u~ivatelo "%s" doalo k chyb
  241. 14134    Neplatn² parametr.
  242. 14135    Neznßm² typ po~adavku na pYenos zprßvy %ld
  243. 14136    Nelze zjistit umφstnφ souboru ID certifikßtoru
  244. 14137    PYedem zpracovan² u~ivatel "%s" nenφ registrovßn v programu Notes. U~ivatel bude vynechßn...
  245. 14138    PYi otevφrßnφ zßznamu u~ivatele "%s" doalo k chyb
  246. 14139    PYi otevφrßnφ veYejnΘho seznamu adres "%s" na serveru "%s" doalo k chyb
  247. 14140    V pohledu pYedem zpracovan²ch u~ivatelo byla nalezena duplicitnφ polo~ka u~ivatele "%s"
  248. 14141    PYi otevφrßnφ souboru poaty "%s" na serveru "%s" pro u~ivatele "%s" doalo k chyb
  249. 14142    PYi vytvßYenφ novΘho zßznamu v databßzi "%s" pro u~ivatele "%s" doalo k chyb
  250. 14143    Nelze otevYφt systΘmov² pohled po~adavko na pYenos zprßv
  251. 14144    Nelze aktualizovat systΘmov² pohled Po~adavky na pYenos poatovnφch schrßnek
  252. 14146    U~ivatel %s nebyl nalezen v pYedem zpracovanΘm seznamu pro "%s" na "%s". U~ivatel bude vynechßn...
  253. 14147    PYevod skupin byl ukonen pYedasn: poet pYeveden²ch skupin: %ld z %ld
  254. 14148    PYi otevφrßnφ pYedem zpracovanΘho dokumentu u~ivatele "%s" doalo k chyb
  255. 14149    PYevod skupiny "%s" nebyl dokonen. (Poet pYeveden²ch jmen: %ld z %ld.)
  256. 14150    Nelze provΘst v²et leno skupiny "%s"
  257. 14151    PYφlohy zprßvy "%s" ve slo~ce "%s" byly ßsten zpracovßny. (Poet pYeveden²ch pYφloh: %ld z %ld.)
  258. 14152    Nelze vytvoYit doasn² soubor pYφlohy "%s" zprßvy "%s".
  259. 14153    Nelze zapisovat do doasnΘho souboru pYφlohy "%s" zprßvy "%s".
  260. 14154    Byl pYekroen maximßlnφ povolen² poet chyb a program byl ukonen
  261. 14155    PYi vytvßYenφ databßze "%s" doalo k chyb
  262. 14156    PYi nastavovßnφ informacφ o databßzi "%s" doalo k chyb
  263. 14157    Promnnß prostYedφ "%s" nenφ v souboru NOTES.INI nastavena nebo pro u~ivatele "%s" obsahuje neplatnou hodnotu
  264. 14158    Nelze naφst informace ze souboru ID "%s"
  265. 14159    Nelze zpracovat zdrojovou elektronickou adresu u~ivatele "%s".
  266. 14160    Nelze otevYφt po~adavek na pYenos poatovnφ schrßnky "%s"
  267. 14161    Nelze otevYφt relaci programu MS Mail pro u~ivatele "%s" v poatovnφm uzlu "%s"
  268. 14162    Nelze otevYφt poatovnφ schrßnku programu MS Mail u~ivatele "%s" v poatovnφm uzlu "%s"
  269. 14163    Nelze otevYφt soubor poaty programu Notes "%s" pro u~ivatele "%s"
  270. 14164    Nelze provΘst v²et slo~ek v poatovnφ schrßnce
  271. 14165    Nelze otevYφt slo~ku "%s"
  272. 14166    Nelze provΘst v²et zprßv ve slo~ce "%s"
  273. 14167    Hodnota vlastnosti "%s" nenφ definovßna
  274. 14168    Nelze φst zprßvu "%s" ve slo~ce "%s"
  275. 14169    Nelze otevYφt zprßvu "%s" ve slo~ce "%s"
  276. 14170    Nelze vytvoYit seznam pro soußst zprßvy "%s" ve slo~ce "%s"
  277. 14171    Nelze vytvoYit ID zprßvy "%s" ve slo~ce "%s"
  278. 14172    Nelze pYenΘst zprßvu "%s" ve slo~ce "%s"
  279. 14173    Nelze otevYφt pYφlohu "%s" zprßvy "%s" ve slo~ce "%s"
  280. 14174    Nelze φst pYφlohy zprßvy "%s" ve slo~ce "%s"
  281. 14175    Doalo k chyb funkce slu~eb Conversion Services
  282. 14176    Nelze otevYφt systΘmov² pohled po~adavko na pYenos adresßYo
  283. 14177    Nelze otevYφt systΘmov² pohled po~adavko na pYenos archivo
  284. 14178    Nelze aktualizovat systΘmov² pohled po~adavko na pYenos archivo
  285. 14179    Nelze aktualizovat systΘmov² pohled po~adavko na pYenos adresßYo
  286. 14180    Soubor aablony poaty "%s" neexistuje
  287. 14181    Zprßvy ve slo~ce "%s" byly ßsten zpracovßny. %ld zprßv z %ld  bylo ·span pYeneseno.
  288. 14182    Neznßm² systΘmov² typ po~adavku na pYenos adresßYe %d
  289. 14183    Nelze urit cestu k osobnφmu seznamu jmen a adres programu Notes u~ivatele "%s".
  290. 14184    Nelze otevYφt osobnφ seznam jmen a adres programu Notes u~ivatele "%s".
  291. 14185    Pro u~ivatele "%s" nelze vytvoYit dokument Osoba.
  292. 14186    Nelze vytvoYit poatovnφ zprßvu programu Notes a pYipojit k nφ jako pYφlohu osobnφ seznam jmen a adres u~ivatele "%s".
  293. 14187    Nelze odebrat adresu pro postoupenφ u~ivateli "%s" ve veYejnΘm seznamu adres "%s" na serveru "%s".
  294. 14188    Soubor aablony archivu "%s" neexistuje
  295. 14189    Nelze otevYφt po~adavek na pYenos archivo "%s"
  296. 14190    PYi registraci u~ivatele "%s" ("%s") jako u~ivatele programu Notes "%s" doalo k chyb
  297. 14191    PYi v²tu slo~ek doalo k chyb. U~ivatelem definovanΘ slo~ky nebudou pYeneseny
  298. 14192    PYenos slo~ek byl ukonen pYedasn: poet pYenesen²ch slo~ek: %ld z %ld
  299. 14193    PYi pYφstupu k pohledu profilo registracφ nebo dokumentu "%s" doalo k chyb
  300. 14194    Soukromß skupina "%s" bude vynechßna
  301. 14195    Cφlovß cesta "%s" pro soubor ID zadanß v profilu registrace "%s" nenφ pYφstupnß.
  302. 14196    JmΘno zdrojovΘho u~ivatele "%s" obsahuje znak, kter² nenφ v programu Notes povolen. Povoleny jsou pouze tyto znaky: pφsmena, φslice, ampersand, apostrof, pomlka, teka, mezera a podtr~enφ
  303. 14197    AdresßY se souborem poaty "%s" zadan² v profilu registrace "%s" nenφ pYφstupn².
  304. 14198    Nelze vytvoYit soubor poaty "%s" na serveru "%s".
  305. 14199    V adresßYi "%s" nelze vytvoYit seznam archivnφch souboro.
  306. 14200    Zadanß cesta k archivu "%s" nenφ platnß.
  307. 14201    Nelze otevYφt pohled nebo dokument pYedem zpracovan²ch u~ivatelo
  308. 14202    PYedem zpracovan² u~ivatel nebyl nalezen pomocφ klφe "%s""%s".
  309. 14203    Profil registrace "%s" nebyl nalezen
  310. 14204    Nelze otevYφt pohled nebo dokument profilo registrace
  311. 14205    U~ivatelskΘ jmΘno programu Notes pro u~ivatele "%s" nelze vytvoYit
  312. 14206    Mo~nosti registrace registranφho profilu "%s" nelze nastavit
  313. 14207    Po~adovanß funkce dosud nenφ implementovßna
  314. 14208    Nelze naφst informace o skupin "%s"
  315. 14209    Nelze vytvoYit skupinu "%s" ve veYejnΘm seznamu adres "%s" na serveru "%s"
  316. 14210    Nelze zpracovat zdrojovou elektronickou adresu u~ivatele "%s" ve skupin "%s"
  317. 14211    Nelze vytvoYit elektronickou adresu programu Notes pro u~ivatele "%s" ve skupin "%s"
  318. 14212    Nelze vytvoYit osobnφ seznam jmen a adres programu Notes u~ivatele "%s".
  319. 14213    Nelze urit typ zprßvy
  320. 14214    Klient zadal rutinu zptnΘho volßnφ s hodnotou NULL
  321. 14215    Podle klienta doalo bhem odpovdi na po~adavek k chyb
  322. 14216    Ze souboru ID programu Notes "%s" nelze naφst informace o u~ivateli programu cc:Mail "%s"
  323. 14217    Odpov na rutinu zptnΘho volßnφ klienta u~ivatele "%s" byla neplatnß
  324. 14218    Seznam archivnφch souboro je poakozen
  325. 14219    Nelze vytvoYit jedinen² nßzev souboru programu Notes
  326. 14220    Nelze vytvoYit seznam konflikto jmen se jmΘnem programu Notes "%s" u~ivatele "%s" ( "%s" )
  327. 14221    Profil u~ivatele "%s" nebyl nalezen
  328. 14222    Nelze otevYφt po~adavek na pYenos poatovnφho uzlu "%s"
  329. 14223    Obecnß chyba relace programu MS Mail
  330. 14224    PYi tenφ souboru programu MS Mail doalo k chyb
  331. 14225    PYi otevφrßnφ souboru programu MS Mail doalo k chyb
  332. 14226    PYi prohledßvßnφ souboru programu MS Mail doalo k chyb
  333. 14227    PYi pYidlovßnφ pamti doalo k chyb
  334. 14228    Soubor programu MS Mail je poakozen
  335. 14229    Zadan² u~ivatel nemß pYφstupovß prßva na ·rovni sprßvce
  336. 14230    ZadanΘ jmΘno u~ivatele nenφ platnΘ
  337. 14231    Heslo je neplatnΘ
  338. 14232    Databßze zprßv je poakozena
  339. 14233    !!! Je vy~adovßn zdrojov² Yetzec !!!
  340. 14234    PYi otevφrßnφ poatovnφ schrßny doalo k chyb
  341. 14235    PYi otevφrßnφ seznamu adres doalo k chyb
  342. 14236    Neplatnß relace programu MS Mail
  343. 14237    PYi pYihlaaovßnφ k programu MS Mail doalo k chyb
  344. 14238    Konec seznamu programu MS Mail
  345. 14239    Zruaenφ programu MS Mail
  346. 14240    Chybφ polo~ky pro v²et
  347. 14241    Zadan² soubor programu MS Mail nenφ soubor zßlohy
  348. 14242    Chyba inicializace programu MS Mail
  349. 14243    Chybφ cesta
  350. 14244    Chybφ soubor programu MS Mail
  351. 14245    Chybφ seznam programu MS Mail
  352. 14246    Chybφ polo~ky programu MS Mail
  353. 14247    Polo~ka programu MS Mail je poakozena
  354. 14248    PYi pYφstupu k seznamu programu MS Mail doalo k chyb
  355. 14249    PYi pYφstupu k polo~ce programu MS Mail doalo k chyb
  356. 14250    Nejde o soubor poaty poatovnφho ·Yadu
  357. 14251    SystΘmov² soubor je poakozen
  358. 14252    Chybφ systΘmov² soubor
  359. 14253    Poruaenφ sdφlenφ souboru
  360. 14254    Knihovny slu~by Microsoft Mail nebyly nalezeny nebo inicializovßny
  361. 14301    Databßze konfigurace programo mm:Notes "%s" je poakozena. ZamHte jejφ nßvrh a spusete pYevod znovu
  362. 14302    Nelze vyhradit dostatek pamti (po~adovßno %ld bajto). K≤d chyby=%ld ("%s")
  363. 14303    Nelze otevYφt databßzi konfigurace programo mm:Notes "%s"
  364. 14304    Seznam jmen a adres je poakozen. ZamHte jeho nßvrh a spusete pYenos znovu
  365. 14305    PYi aktualizaci zßznamu po~adavku na pYenos doalo k chyb
  366. 14306    PYi otevφrßnφ pohledu po~adavko na pYenos doalo k chyb
  367. 14307    PYi aktualizaci pohledu po~adavko na pYenos doalo k chyb
  368. 14308    PYi otevφrßnφ dokumentu po~adavku na pYenos doalo k chyb
  369. 14309    PYi zamykßnφ dokumentu po~adavku na pYenos doalo k chyb
  370. 14310    PYi nastavenφ stavu dokumentu po~adavku na pYenos doalo k chyb
  371. 14311    Nelze zjistit nastavenφ formßtu data v tomto poφtai
  372. 14312    Nelze zahßjit relaci slu~eb MAPI pro u~ivatele "%s" v poatovnφm uzlu "%s"
  373. 14313    Nelze naφst nßzvy systΘmov²ch slo~ek
  374. 14314    PYi natenφ ukazatele na informace o registraci doalo k chyb
  375. 14315    Nelze otevYφt po~adavek na pYenos archivo
  376.