home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
101 ╓ffnen... 108 Info... 110 Drucken... 166 Suche... 167 Suche nΣchsten 201 NΣchste Seite 203 Springe 5 Seiten vorwΣrts 204 Vorherige Seite 206 Springe 5 Seiten rⁿckwΣrts 207 Gehe zu Seite... 252 Erh÷he Aufl÷sung 253 Verringere Aufl÷sung 351 Hilfe 603 gsviewde.hlp 610 Datei: 611 Keine Datei 612 Seite: 613 Keine Seitennummerierung verfⁿgbar 614 Besondere Seitensortierung. Seiten k÷nnen nicht neu sortiert werden. Siehe Hilfe 'Allgemeine Probleme'. Fortsetzen? 615 Querformat 616 Hochformat 617 Aufsteigend 618 Absteigend 619 Spezial 620 Seite: "%s" %d von %d 621 Verweis auf Seite %d 622 Standard 623 [Undefiniert] 625 EPS 626 EPS mit Interchange Vorschau 627 EPS mit TIFF Vorschau 628 EPS mit Metafile Vorschau 629 DSC 630 Keine DSC Anweisungen 631 Portable Document Format 632 Ignoriere DSC Anweisungen 633 Ctrl-D gefolgt von 634 PJL gefolgt von 635 Vergr÷▀ert 640 Name der Ausgabedatei 641 Keine DSC Anweisungen\nDrucke alle Seiten 642 Drucke Datei 645 Auswahl Seite 646 Auswahl Seiten 649 Kein Dokument offen 650 Kann nicht ausfⁿhren 651 Kommandozeile zu lang: 652 Keine weiteren Seiten 653 Ghostscript Kommando ? 656 Mu▀ Seite vor zoom darstellen 657 Breite in 1/72 Zoll Einheiten ? 658 H÷he in 1/72 Zoll Einheiten ? 659 Problem beim Erstellen der EPS Datei 660 Keine DOS EPS Dateien oder\nKeine binΣre Vorschau 661 Kann nicht denselben Namen nehmen, wie ge÷ffnetes Dokument 662 Kann temporΣre Datei nicht ÷ffnen.\nVerzeichnis evtl. schreibgeschⁿtzt.\nTEMP Umgebungsvariable fehlt evt. 663 %d%% fertig 664 Ungⁿltige Kommandozeilenoption: 665 Kann nur eine der Optionen /F /P /S ausfⁿhren. Fehler bei: %s 666 Suche Text ? 667 Text nicht gefunden 668 Kann eine PDF Datei nicht auf einem PostScript Drucker drucken. Benutzen Sie bitte Datei | Extrahiere 669 Ausfⁿhren von schnellem Text Suchen/Ersetzen in PDF Datei nicht m÷glich. Bitte Optionen|PSzuText benutzen 670 Falscher DOS EPS header. DSC Anweisung wird ignoriert. 671 Dies sieht aus wie PCL, bestimmt fⁿr HP LaserJet oder DeskJet Drucker. Sind Sie sicher, dass es PostScript ist? 672 GSview ist mit Drucken beschΣftigt. Drⁿcken Sie Abbruch um auf die Beendigung von GSview zu warten. 680 Klang Datei 681 Ausgabe Seite 682 Keine Seite 683 Keine Nummerierung 684 Nicht offen 685 Fehler 686 Timeout 687 Start 688 Verlassen 689 BeschΣftigt 690 Kann WINMM.DLL nicht laden\nKlΣnge nicht verfⁿgbar 691 <None> 692 <Lautsprecher Piep> 701 Inhaltsⁿbersicht 702 Datei 703 Drucken 704 Einstellung 705 Einstellung Bearbeiten 707 Zwischenablage 708 EPS Vorschau 709 KlΣnge 710 Anzeige Einstellungen 711 Seitenformat 712 PS zu EPS 713 Seiten auswΣhlen 714 Installation 715 Text Text extrahierenkt und Suche 716 Tastenkombinationen 717 Zeige Meldungen 718 Druck-Manager 719 zlib 720 bzip2 721 PSzuEdit 722 Messen 723 Leichte Konfiguration 724 Fortgeschrittene Konfiguration 725 Beschaffung von Ghostscript 726 DSC Warnungen 727 Registrierung 750 Klicken Sie links 751 Klicken Sie unten 752 Klicken Sie rechts 753 Klicken Sie oben 754 Eine EPS Datei mu▀ ein einseitiges Dokument sein. \nSiehe Hilfe fⁿr 'PS to EPS' 755 Ist dies ein einseitiges Dokument ? 756 Kann Bounding Box nicht bestimmen 758 Vorschau Datei ist kein TIFF oder Windows Metafile 759 ╓ffne Vorschau Datei 760 EPS Bounding Box ist vollkommen au▀erhalb der Seite. Aufruf von 'Optionen | EPSF Ausschnitt' 761 EPS Bounding Box ist inkonsistent. 'Optionen | EPS Ausschnitt' ignoriert 762 Sie mⁿssen Portrait anwΣhlen. 770 Bitte warten 771 Lese... 772 Schreibe... 773 Zeichne... 774 Zeichne %d%% 775 ╓ffne Ghostscript... 776 Schlie▀e Ghostscript... 777 Drucke... 778 Suche... 779 Extrahiere Text %d%% 780 dfreopen: file is locked 781 dfreopen: file is already open 782 dfreopen: file is missing 783 dfreopen: file has changed 784 dfclose: file is already closed 785 Kann Ghostscript DLL nicht laden 786 gs_process: gsdll.init fehlgeschlagen 787 gs_process: '(viewer.ps) run' fehlgeschlagen 788 gs_process: gsdll.execute_cont fehlgeschlagen 790 Unbekannte Seitenanzahl in PDF Datei\nSie mⁿssen die Datei zuerst anzeigen lassen 791 Unbekannte Seitenanzahl in PDF Datei\nExtrahiere oder drucke alle Seiten 792 Um Seiten aus einer PDF Datei zu extrahieren, drucken Sie in eine Datei mittels pdfwrite oder pswrite. 800 Default (*.ps;*.eps;*.epi;*.pdf;*.prn)|*.ps;*.eps;*.epi;*.pdf;*.prn;*.ps.gz;*.eps.gz;*.epi.gz;*.pdf.gz|PS Dateien (*.ps)|*.ps;*.ps.gz|EPS Dateien (*.eps)|*.eps;*.eps.gz|EPI Dateien (*.epi)|*.epi;*.epi.gz|PDF Dateien (*.pdf)|*.pdf;*.pdf.gz|PRN Dateien (*.prn)|*.prn|Alle Dateien (*.*)|*.*| 801 Default (*.ps)|*.ps|EPS Dateien (*.eps)|*.eps|EPI Dateien (*.epi)|*.epi|Alle Dateien (*.*)|*.*| 802 EPS Dateien (*.eps)|*.eps|EPI Dateien (*.epi)|*.epi|PS Dateien (*.ps)|*.ps|Alle Dateien (*.*)|*.*| 803 EPI Dateien (*.epi)|*.epi|EPS Dateien (*.eps)|*.eps|PS Dateien (*.ps)|*.ps|Alle Dateien (*.*)|*.*| 804 PDF Dateien (*.pdf)|*.pdf|Alle Dateien (*.*)|*.*| 805 Alle Dateien (*.*)|*.*| 806 Bitmap Dateien (*.bmp)|*.bmp|Alle Dateien (*.*)|*.*| 807 TIFF Dateien (*.tif)|*.tif|Alle Dateien (*.*)|*.*| 808 Windows MetaDateien (*.wmf)|*.wmf|Alle Dateien (*.*)|*.*| 809 Text Dateien (*.txt)|*.txt|Alle Dateien (*.*)|*.*| 840 Warnung: Format ist breiter als 2 Meter oder h÷her als 2 Meter. Bitte prⁿfen Sie 'Formate | Benutzerdefiniert' 841 Nicht implementiert 842 Unbekanntes Verweisziel 844 Kommandozeile syntaktisch falsch 845 zlib DLL konnte nicht geladen werden. Druck auf OK gibt Hilfe. 850 Diese BETA Test Kopie von GSview ist abgelaufen. Sehen Sie auf http://www.cs.wisc.edu/~ghost/ nach Details wie die aktuelle Version von GSview bezogen werden kann 851 Dies ist eine BETA Test Version von GSview. Sie wird deaktiviert am %04d-%02d-%02d. 852 Kann printer.ini nicht ÷ffnen 853 Kann INI Datei nicht ÷ffnen 854 Sie mⁿssen die Umgebungsvariable TEMP auf ein gⁿltiges Verzeichnis setzen. Wenn nicht, kann weder GSview noch Aladdin Ghostscript drucken 855 Die installierte Version von GSview wurde verΣndert. Soll GSview neu konfiguriert werden? 857 Sie haben Ghostscript nicht installiert. Bitte lesen Sie die Datei Readme.htm. 858 Sie haben die Ghostscript Bibliotheksdateien nicht installiert. Bitte lesen Sie die Datei Readme.htm. 859 Kann DDE Verbindung zum Program Manager nicht ÷ffnen 860 Kann Desktop Objekt nicht anlegen 864 Ungⁿltige(r) Registrierungsname oder -Nummer 865 Unregistriert 871 Sie haben EMX %s.Sie brauchen EMX %s oder h÷her.PM GSview wird nicht laufen. 874 3.3 875 GS Tools 889 Konfiguration fehlgeschlagen. 890 Konfiguration abgebrochen. 891 GSview und Aladdin Ghostscript 892 GSview und Aladdin Ghostscript l÷schen 900 Druckmethode 901 Windows GDI Drucker 902 Ghostscript Treiber 903 PostScript Drucker 904 Settings 905 &Hilfe 906 Seiten auswΣhlen 2022 Ungⁿltige Nummer 2023 Kann Matrix nicht invertieren 2030 pt 2031 mm 2032 Zoll 2033 Benutzerdefiniert 2250 DSC Information 2251 DSC Warnung 2252 DSC Fehler 2253 %.40s in Zeile %d: 
