11021 Er is een interne fout opgetreden. Er is onvoldoende geheugen om de buffer toe te wijzen.\n\nFout 702.
11023 Er is een interne fout opgetreden bij %s. Kan installatie-instructies niet laden.\n\nFout 703.
11024 Bestand %s is beschadigd. Kan installatie-instructies niet laden.\n\nFout 704.
11031 Componenten selecteren
11032 Waarschuwing
11033 Ernstig
11034 Informatie
11035 Vraag
11036 Informatie invoeren
11037 Setup heeft de volgende diskette nodig
11038 Bestemmingslocatie kiezen
11039 Kies de locatie van de locatie diskette.
11051 Setup kan geen bestand vinden op het gespecificeerde pad of diskette.\n\nControleer of de juiste diskette is geplaatst of specificeer een nieuw pad.
11052 Waarschuwing
11053 Setup kan geen bestand vinden op het gespecificeerde pad of diskette.\n\nControleer of de juiste diskette is geplaatst of specificeer een nieuw pad.
11054 Setup kan geen bestand vinden op het gespecificeerde pad of diskette.\n\nControleer of de juiste diskette is geplaatst of specificeer een nieuw pad.
11055 Setup kan geen bestand vinden op het gespecificeerde pad of diskette.\n\nControleer of de juiste diskette is geplaatst of specificeer een nieuw pad.
11061 Installeren
11071 Setup kan het installatieprogramma niet initialiseren. Het scriptbestand kan beschadigd zijn.\n\nFout 502.
11113 Setup heeft in het script een mogelijk oneindige lus gedetecteerd bij functie %s. Zorg ervoor dat u op de juiste manier omgaat met de foutcodes.\n\nFout 440.
11115 InstallShield Wizard
11116 Setup-initialisatiefout
11118 &Voltooien
11132 Fout: Setup heeft in het script een oneindige lus gevonden. Corrigeer het script en probeer opnieuw.\n\nFout 424.
11133 Fout: Setup heeft in het script een onvolledig return-statement gevonden.\nControleer uw script op onvolledige return-statements.\n\nFout 425.
11134 Setup kan het scriptbestand voor de installatie niet vinden. %s\n\nFout 426.
11135 Setup kan het scriptbestand voor de installatie niet laden.\n\nFout 423.
11137 Setup kan het ondersteuningsbestand %s van de installatie niet kopiδren naar een tijdelijke locatie.\n\nFout 420.
11138 Setup kan het ondersteuningsbestand _SETUP.LIB van de installatie niet kopiδren naar een tijdelijke locatie. Maak meer ruimte beschikbaar en probeer opnieuw.\n\nFout 421.
11139 Setup kan het ondersteuningsbestand %s voor de installatie niet decomprimeren.\n\nFout 422.
11140 Setup kan het scriptbestand voor de installatie niet laden: %s\nHet script is gemaakt met een eerdere versie of is beschadigd.\n\nFout 427.
11141 Setup kan het scriptbestand voor de installatie niet laden: %s\nHet script is gemaakt met een oudere versie van InstallShield. Compileer het opnieuw met de huidige versie.\n\nFout 428.
11142 Setup kan het scriptbestand voor de installatie niet laden: %s\nHet script is gemaakt met een nieuwere versie van InstallShield. Gebruik het nieuwere setup-programma van InstallShield.\n\nFout 429.
11143 Setup kan het scriptbestand voor de installatie niet laden: %s\nHet script is gemaakt met InstallShield voor Microsoft Visual C++ 6 Edition. Compileer het script opnieuw met InstallShield Professional Edition.\n\nFout 430.
11144 Setup kan het scriptbestand voor de installatie niet laden: %s\nHet script is gemaakt met InstallShield Professional Edition. Compileer het script het script opnieuw met InstallShield voor Microsoft Visual C++ 6 Edition.\n\nFout 431.
11146 %d %%
11147 Setup heeft gedetecteerd dat unInstallShield in gebruik is. Sluit unInstallShield af en start setup opnieuw.\n\nFout 432.
11148 Er is een poging gedaan toegang te krijgen tot een structuur met een ongeldige pointer. De installatie wordt beδindigd.\n\nFout 705.
11149 Setup kan het scriptbestand voor de installatie niet laden: %s\nHet script is gemaakt met InstallShield Evaluation Edition. Compileer het script opnieuw met InstallShield Professional Edition.\n\nFout 433.
11161 Setup kan het installatieprogramma (INSTALL.EXE) niet initialiseren.\n\nFout 201.
11162 Setup kan het installatieprogramma niet initialiseren.\n\nFout 202.
11182 Info...
11221 Fout: een deling door nul is ontdekt in het script.\n\nDe installatie wordt vervolgd.\n\nFout 701.
11341 Fout
11351 String-variabele is niet groot genoeg voor de tekenreeks.\nControleer de string-declaraties.\n\nFout 401.
11355 OK
11356 Annuleren
11412 Info...
11421 Times New Roman
11461 Er is een interne fout opgetreden.\n\nSluit alle programma's af en start het systeem opnieuw.\n\nFout %d.
11491 Kan niet schrijven naar responsbestand '%s' tijdens het opnemen. Zorg dat voldoende schijfruimte beschikbaar is op het doelstation.
11492 Algemene fout.
11493 Ongeldige modus.
11494 De vereiste gegevens staan niet in het bestand Setup.iss.
11495 Er is onvoldoende geheugen beschikbaar.
11496 Bestand bestaat niet.
11497 Kan niet naar logboekbestand schrijven.
11498 Ongeldig pad naar het responsbestand van InstallShield zonder berichtvensters.
11499 Ongeldig lijsttype (tekenreeks of numeriek).
11500 Gegevenstype is ongeldig.
11501 Onbekende fout tijdens setup.
11502 De dialoogvensters zijn buiten gebruik.
11503 Kan de gespecificeerde map niet maken.
11504 Kan geen toegang verkrijgen tot het gespecificeerde bestand of de map.
11505 Ongeldige optie geselecteerd.
11511 K
11512 MB
11514 9
11515 0x0411* l r ÆSÆVÆbÆN*9
11600 Er is onvoldoende ruimte om deze optie(s) te installeren.\nMaak meer schijfruimte beschikbaar of pas uw selecties aan.
11601 Setup is voltooid. U kunt het ge∩nstalleerde programma uitvoeren door te dubbelklikken op het ge∩nstalleerde programmapictogram.
11602 Installatie voltooid.
11603 Bezig met installeren...
11604 Er is onvoldoende schijfruimte beschikbaar.
11605 Maak meer schijfruimte beschikbaar of verander de doellocatie in een andere schijf.
11606 Dit programma vereist VGA-resolutie of beter.
11607 Wilt u het LEESMIJ-bestand nu bekijken?
11608 Algemene bestandsoverdrachtfout. Controleer de doellocatie en probeer opnieuw.
11609 Bezig met het kopiδren van programmabestanden...
11610 Bezig met het maken van programmagroep en -pictogrammen...
11611 Installatieprogramma kan het bestand %s niet aanpassen.
11612 Kan map %s niet maken.
11613 Controleer de schrijfbevoegdheid in %s.
11614 Kan bestand %s niet vinden.
11615 Kies een andere map.
11616 Selecteer de taal voor de installatie.
11617 Behoud de oudere versie.
11618 U kunt setup op een later tijdstip uitvoeren om de installatie te voltooien.
11619 Wilt u setup nu afsluiten?
11620 Wilt u doorgaan met de installatie?
11621 Indien u wilt doorgaan, zal het installatieprogramma de bestaande versie overschrijven.
11622 Het installatieprogramma kan het bestand %s niet laden.
11623 Het installatieprogramma heeft bestand %s aangepast en de oude versie van het bestand is opgeslagen als %s.
11624 Een versie van %s is momenteel in gebruik.
11625 Sluit alle toepassingen en voer setup opnieuw uit.
11626 Selecteer de installatiemap.
11627 Kies het gewenste type installatie.
11628 Alvorens de toepassing te kunnen gebruiken, dient u alle programma's af te sluiten en uw computer opnieuw op te starten.
11629 Gerelateerd bestand
11630 Foutnummer
11631 Het installatieprogramma kan het aangepaste bestand %s niet opslaan op de schijf.
11632 Een mapnaam mag geen van de volgende tekens bevatten:
11633 Naam wijzigen
11634 Setup is niet voltooid. Indien u het setup-programma nu afsluit, zullen de componenten die u wilt toevoegen/verwijderen niet worden ge∩nstalleerd/verwijderd.\n\nU kunt het setup-programma op een later tijdstip uitvoeren om de bewerkingen te voltooien.\n\nWeet u zeker dat u de setup wilt stoppen?
11635 Setup afsluiten
11700 Bezig met installeren:
11701 Bezig met verwijderen:
14001 De map:\n\n'%s'\n\nbestaat niet. Wilt u deze map maken?
14002 De opgegeven map:\n\n'%s'\n\nis ongeldig, onvolledig of beveiligd tegen schrijven. Voer een volledig pad met stationsaanduiding in, bijvoorbeeld 'C:\APPS'.
14003 Selecteer een map
14004 Bestemming:
14005 OK
17000 CRC-fout: Het bestand %s komt niet overeen met het bestand in het .cab-bestand van setup. Het medium vanwaar u setup uitvoert is misschien beschadigd, neem contact op met uw software-leverancier.
17001 De volgende fout is opgetreden bij bestand %s.\n\n%s (0x%x)
17002 Een door u geselecteerde optie vereist dat bestanden op uw systeem worden ge∩nstalleerd of van uw systeem worden verwijderd, of beide. Er is een vergrendeld bestand, %s, aangetroffen tijdens het uitvoeren van de benodigde bestandsbewerkingen. Om dit bestand onveranderd op uw systeem te laten, klikt u op de knop Negeren; om de bestandsbewerking opnieuw te proberen, klikt u op Nogmaals; of om de bewerking uit te voeren wanneer uw systeem opnieuw is opgestart, klikt u op Opnieuw opstarten.
17003 Kan bestand %s niet vinden op schijf %d. Selecteer een bewerking.
17004 Plaats diskette %d met het bestand %d.
17005 Een door u geselecteerde optie vereist dat bestanden op uw systeem worden ge∩nstalleerd of van uw systeem worden verwijderd, of beide. Een alleen-lezen-bestand, %s, is aangetroffen bij het uitvoeren van benodigde bestandsbewerkingen op uw systeem. Om de bestandsbewerking uit te voeren, klikt u op de knop Ja; anders klikt u op de knop Nee.
17006 Kan geen component toevoegen. ComponentAddItem kon geen component toevoegen aan de door het script gegenereerde componentenset.
17007 De gespecificeerde component bestaat reeds. ComponentAddItem is tweemaal aangeroepen met dezelfde media- en componentnaam.
17008 De selectie van de gespecificeerde component kan niet worden opgeheven. ComponentSelectItem is aangeroepen om de selectie op te heffen van een component die vereist is voor een geselecteerde component.
17009 De gespecificeerde componentnaam is ongeldig. De waarde die aan de tweede parameter van ComponentInitialize wordt doorgegeven is ongeldig.
17010 Kan de gespecificeerde component niet vinden in de media. Er is een poging gedaan toegang te krijgen tot een component die niet aanwezig is in de gespecificeerde media.
17011 Ongeldige bestandsspecificatie opgegeven in de functie-aanroep. De waarde van de parameter szFile in een aanroep van ComponentFileInfo is ongeldig (bijvoorbeeld een tekenreeks met waarde null).
17012 De geprobeerde bewerking is niet toegestaan met door een script gegenereerde componentenset. De naam van een door een script gegenereerde componentenset is doorgegeven aan een componentenfunctie (bijvoorbeeld ComponentFileInfo), die alleen op bestandsmedia werkt.
17013 De lijst die in de componentenfunctie is gespecificeerd, is ongeldig. Bij het aanroepen van ComponentFileEnum, ComponentFileInfo, ComponentListItems of ComponentSetupTypeEnum, dient u na te gaan of de lijst die u aan de functie doorgeeft geldig is.
17014 De geprobeerde bewerking is niet toegestaan bij de bestandsmediabibliotheek. De naam van een bestandsmedium is doorgegeven aan een componentenfunctie (bijvoorbeeld ComponentAddItem), die alleen op door een script gemaakte componentenset werkt.
17015 Media is reeds ge∩nitialiseerd. ComponentInitialize is aangeroepen om een medium te initialiseren dat reeds is ge∩nitialiseerd.
17016 De gespecificeerde bestandsmediabibliotheek is niet gegenereerd door de wizard voor het bouwen van media van InstallShield. Het bestand Data1.cab is beschadigd, of het bestand dat is gespecificeerd in een aanroep van ComponentInitialize is geen cabinet-bestand dat is gegenereerd door InstallShield.
17017 Kan het gespecificeerde medium niet vinden. Het medium is gedeclareerd , maar het is niet gekoppeld aan een component. Zorg ervoor dat of door een script gemaakte componenten of bestandsmediacomponenten gekoppeld zijn aan de media.
17018 Kan geen geheugen toewijzen. Er is onvoldoende geheugen beschikbaar voor de setup. Toon een bericht waarin de eindgebruiker wordt gevraagd alle andere toepassingen te sluiten of de setup te annuleren, het systeem opnieuw op te starten en de setup opnieuw uit te voeren.
17019 De gespecificeerde optie is ongeldig. Er is een ongeldige optie gespecificeerd voor een componentfunctie.
17020 Het gespecificeerde wachtwoord komt niet overeen. Het gespecificeerde wachtwoord komt niet overeen met het wachtwoord dat is opgeslagen in de gespecificeerde bestandsmediabibliotheek of component.
17021 Kan het gespecificeerde wachtwoord niet vinden. ComponentValidate is aangeroepen om een component of een bestandsmediabibliotheek te valideren waarvoor geen wachtwoord is ingesteld.
17022 Het wachtwoord van de media of de component is niet gevalideerd. ComponentValidate is niet aangeroepen om de componenten en/of de bestandsmediabibliotheek te valideren voor de overdracht van die componenten met ComponentMoveData.
17023 Kan het doelpad voor de component niet vinden. De doeldirectory voor een door een script gedefinieerde map is niet ingesteld of is ongeldig.
17024 Er is een ongeldige waarde doorgegeven aan een met een component verbonden functie. EΘn van de aan een componentfunctie doorgegeven waardes is ongeldig. Deze fout kan bijvoorbeeld worden veroorzaakt door het doorgeven van een lege tekenreeks in de tweede parameter van ComponentAddItem.
17025 Kan geen gegevens van het Internet lezen. Deze fout vindt plaats bij het gebruik van InstallFromTheWeb samen met InstallShield.
17026 De verbinding met het Internet is verbroken. Deze fout vindt plaats bij het gebruik van InstallFromTheWeb samen met InstallShield. De verbinding met het Internet is verbroken kan niet opnieuw worden gemaakt door InstallFromTheWeb.
17027 Cabinet-bestand is gemaakt door een oudere versie van InstallShield. Controleer of het project is gebouwd met uw meest recente versie van InstallShield. Controleer of u geen verschillende cabinet-bestanden gebruikt die zijn gegenereerd door verschillende versies van InstallShield.
17028 Kan een bestand niet decomprimeren. Er is een interne fout opgetreden. Neem contact op met de technische ondersteuning.
17029 De station-id die in een aanroep van ComponentMoveData is gespecificeerd, is ongeldig. ComponentMoveData is reeds aangeroepen voor de overdracht van bestanden en is niet opnieuw ge∩nitialiseerd. Om ComponentMoveData opnieuw te initialiseren, roept u die functie aan met een null-reeks in de eerste parameter.
17030 Onvoldoende schijfruimte. Het doelstation of de doeldirectory heeft onvoldoende vrije ruimte, de schijfruimte kan niet worden bepaald omdat TARGETDIR ongeldig is, of een door een script gedefinieerde map of een component is niet ingesteld.
17031 Aanroep van functie EnterDisk is mislukt. Er is een interne fout opgetreden. Neem contact op met de technische ondersteuning.
17032 Kan het gespecificeerde bestand niet vinden. Om te bepalen welk bestand ontbreekt, controleert u de waarde die is teruggezonden door ComponentError in de parameter svFile.
17033 Het gespecificeerde bestand kan niet als alleen-lezen worden geopend. Het bestand Data1.cab (of ΘΘn van de andere cab-bestanden met gegevens) ontbreekt of is beschadigd, of een ongecomprimeerd gegevensbestand ontbreekt op een cd-rom, Gegevens als bestanden.
17034 Het gespecificeerde bestand kan niet als lezen/schrijven worden geopend. Kan niet aan gesplitst bestand toevoegen. Neem contact op met de technische ondersteuning.
17035 Het gespecificeerde bestand kan niet voor schrijven worden geopend. Er is een poging gedaan een vergrendeld bestand te overschrijven dat behoort aan een bestandsgroep waarvan de eigenschap Mogelijk vergrendeld of Gedeeld is ingesteld op Ja.
17036 Kan het gespecificeerde bestand niet lezen. Een cab-bestand met gegevens of een ongecomprimeerd gegevensbestand is misschien beschadigd.
17037 Kan een bestand niet op de juiste manier automatisch registeren. Deze fout heeft veel mogelijke oorzaken. Voor details, raadpleegt u artikel Q101538 in de InstallShield Knowledge Base.
17038 Kan een gedeeld bestand niet bijwerken in ComponentMoveData. Interne fout. Neem contact op met de technische ondersteuning.
17039 Kan niet naar een bestand schrijven. Interne fout. Neem contact op met de technische ondersteuning.
17040 Kan een bestandengroep niet vinden. Kan de gespecificeerde bestandengroep niet vinden. De naam van de ontbrekende bestandengroep worden teruggezonden voor ComponentError in de parameter svFileGroup.
17042 Er is een fout opgetreden met de gespecificeerde media. ComponentMoveData is reeds aangeroepen voor de overdracht van bestanden en is niet opnieuw ge∩nitialiseerd.
17043 Er is een fout opgetreden bij het wijzigen van de bestandsnaam. Er is een poging gedaan een uitvoerbaar bestand (een .exe- of .com-bestand) over te brengen naar een vergrendeld bestand zonder dat de eigenschap Mogelijk vergrendeld is ingesteld op Ja.
17044 Onbekende fout.
17045 Wilt u de geselecteerde toepassing met al zijn componenten volledig verwijderen?
17047 Het bestand %s wordt waarschijnlijk niet meer gebruikt door andere toepassingen. U kunt dit bestand verwijderen, maar hierdoor is het mogelijk dat andere toepassingen niet meer juist functioneren. Selecteer Ja om het bestand te verwijderen.
17048 Vergrendeld bestand gevonden
17049 Gedeeld bestand gevonden
17050 Fout: %d
17051 Alleen-lezen-bestand gevonden
17052 Negeren
17053 Opnieuw
17054 De resolutie is gelijk aan %d, dit programma vereist VGA-resolutie of beter.
17055 EΘn of meerdere bestanden zijn niet op de juiste manier automatisch geregistreerd.\n\nDe volgende bestanden zijn niet automatisch geregistreerd:\n
17056 \n\nOm verder te gaan selecteert u OK, anders selecteert u Annuleren.\n
17057 Componentoverdrachtsfout
17058 Fout: 0x%x\n\n
17059 <Meer bestanden...>\n\n
17060 Fout bij automatisch registreren
17061 Verwijderen bestand bevestigen
17063 VGA resolutiefout
17064 CRC-fout
17065 Bestandsfout
17066 Niet-afgehandelde uitzondering
17067 Foutnummer: 0x%X\nBeschrijving: %s
17068 Setup wordt nu afgesloten.
17100 Interne fout
17101 Foutnummer: 0x%X\nBeschrijving: %s
17500 Standaard
17501 Minimum
17502 Aangepast
17503 Setup is gestopt met de installatie van %p op uw computer.\n
17504 InstallShield Wizard is gestopt met het uitvoeren van onderhoud op %p.\n
17505 Onderhoud voltooid
17600 &Pad:
17601 &Directory's:
17800 Deling door nul
17801 Kan dll niet laden
17802 Kan dll-functie niet vinden
17803 Aanroep dll-functie heeft geresulteerd in slechte stack.\nMogelijk slecht prototype
17804 Geopende tekenreeks buiten het toegestane bereik
17805 Object-referentie niet ingesteld
17806 Onbekende fout
17807 Aanroep dll-functie is vastgelopen
19634 Kan de tekenreeks %s niet vinden in de tekenreekstabel.
