LICEN╚N═ SMLOUVA S KONCOV▌M UÄIVATELEM NA SOFTWARE SPOLE╚NOSTI C═GLER SOFTWARE, a.s.
D┘LEÄIT╔! ╚T╠TE POZORN╠: Tato licenΦnφ smlouva spoleΦnosti C═GLER SOFTWARE, a.s. s koncov²m u₧ivatelem (EULA) je smlouvou mezi Vßmi (fyzickou nebo prßvnickou osobou) a spoleΦnostφ C═GLER SOFTWARE, a.s. a t²kß se softwarovΘho produktu spoleΦnosti C═GLER SOFTWARE, a.s. uvedenΘho na registraΦnφ kart∞, kter² zahrnuje poΦφtaΦov² software a m∙₧e obsahovat p°φsluÜnß mΘdia, tiÜt∞nΘ materißly a dokumentaci v tzv. "online" neboli elektronickΘ form∞ (SOFTWAROV▌ PRODUKT). SOFTWAROV▌ PRODUKT takΘ zahrnuje vÜechny aktualizace a dopl≥ky k p∙vodnφmu softwarovΘmu produktu poskytnutΘ spoleΦnostφ C═GLER SOFTWARE, a.s. Licence na jak²koli software poskytnut² se SOFTWAROV▌M PRODUKTEM, kter² je spojen se samostatnou licenΦnφ smlouvou s koncov²m u₧ivatelem, je poskytnuta za podmφnek stanoven²ch takovou licenΦnφ smlouvou. Instalacφ, kopφrovßnφm, sta₧enφm, otev°enφm nebo jin²m pou₧itφm SOFTWAROV╔HO PRODUKTU souhlasφte s podmφnkami tΘto smlouvy EULA.
P°eΦt∞te si proto, prosφm, peΦliv∞ toto licenΦnφ ujednßnφ d°φve, ne₧ zapoΦnete s instalacφ programu. LicenΦnφ ujednßnφ a zßvazky z n∞j oboustrann∞ vypl²vajφcφ se nevztahujφ na majitele bez·platn∞ distribuovan²ch verzφ SOFTWAROV╔HO PRODUKTU, oznaΦovan²ch jako Start verze nebo Demoverze.
LICENCE NA SOFTWAROV▌ PRODUKT. SOFTWAROV▌ PRODUKT je chrßn∞n zßkony na ochranu autorsk²ch prßv a mezinßrodnφmi dohodami o autorsk²ch prßvech, jako₧ i dalÜφmi zßkony a dohodami o duÜevnφm vlastnictvφ. SOFTWAROV▌ PRODUKT se neprodßvß, pouze se ud∞luje licence k jeho u₧φvßnφ.
1. UD╠LEN═ LICENCE. Na zßklad∞ tΘto smlouvy EULA jsou Vßm ud∞lena nßsledujφcφ prßva:
* AplikaΦnφ software. Na jednom poΦφtaΦi, pracovnφ stanici, terminßlu, p°φruΦnφm PC, za°φzenφ typu pager, "inteligentnφm telefonu" nebo jinΘm elektronickΘm digitßlnφm za°φzenφ (PO╚═TA╚) m∙₧ete instalovat, otevφrat, zobrazovat, spouÜt∞t Φi jin²m zp∙sobem pou₧φvat (SPOUèT╠T) jednu kopii SOFTWAROV╔HO PRODUKTU nebo kteroukoli p°edchozφ verzi tohoto produktu urΦenou pro stejn² operaΦnφ systΘm. Hlavnφ u₧ivatel PO╚═TA╚E, na kterΘm je SOFTWAROV▌ PRODUKT SPOUèT╠N, si m∙₧e pro svou vlastnφ pot°ebu vytvo°it druhou kopii na svΘm p°enosnΘm poΦφtaΦi. Na jednΘ licenci SOFTWAROV╔HO PRODUKTU m∙₧ete souΦasn∞ zpracovßvat ekonomickou agendu i jin²ch firem, musφte vÜak zabezpeΦit, aby vlastnφ licenci SOFTWAROV╔HO PRODUKTU nemohli pracovnφci t°etφch stran p°φmo pou₧φvat.
* Ulo₧enφ a provozovßnφ v sφti. Kopii SOFTWAROV╔HO PRODUKTU m∙₧ete rovn∞₧ ulo₧it nebo instalovat do pam∞¥ovΘho za°φzenφ, jako je nap°φklad sφ¥ov² server, u₧φvanΘho v²hradn∞ pro ·Φely SPOUèT╠N═ SOFTWAROV╔HO PRODUKTU na dalÜφch poΦφtaΦφch v rßmci internφ sφt∞. Pro ka₧d² PO╚═TA╚, na n∞m₧ je SOFTWAROV▌ PRODUKT SPOUèT╠N z pam∞¥ovΘho za°φzenφ, musφte vÜak zφskat a vyhradit licenci na tento produkt. Licence na SOFTWAROV▌ PRODUKT neoprav≥uje ke sdφlenφ a pou₧φvßnφ SOFTWAROV╔HO PRODUKTU souΦasn∞ na r∙zn²ch PO╚═TA╚═CH.
* DalÜφ licence. K ji₧ zakoupenΘ licenci SOFTWAROV╔HO PRODUKTU m∙₧ete kdykoliv dokoupit dalÜφ licence stejnΘ nßrodnφ verze produktu.
* Vyhrazenφ prßv. VÜechna prßva, kterß nejsou v²slovn∞ ud∞lena, jsou vyhrazena spoleΦnostφ C═GLER SOFTWARE, a.s.
2. POPIS DALè═CH PR┴V A OMEZEN═.
* Verze softwaru pro vzd∞lßvßnφ. Pokud je tento SOFTWAROV▌ PRODUKT oznaΦen jako Verze pro vzd∞lßvßnφ (Education nebo EDU), jste oprßvn∞ni jej pou₧φvat pouze v p°φpad∞, ₧e jste Oprßvn∞n² u₧ivatel pro vzd∞lßvßnφ. Pokud Oprßvn∞n² u₧ivatel pro vzd∞lßvßnφ nejste, nevypl²vajφ pro Vßs z tΘto smlouvy EULA ₧ßdnß prßva. Chcete-li zjistit, zda spl≥ujete podmφnky Oprßvn∞nΘho u₧ivatele pro vzd∞lßvßnφ, obra¥te se na informaΦnφ slu₧bu spoleΦnosti C═GLER SOFTWARE, a.s., t°. Gen. Pφky 9, 613 00 Brno, ╚R nebo na jakΘhokoliv autorizovanΘho prodejce spoleΦnosti C═GLER SOFTWARE, a.s.
* Neprodejnß verze softwaru. Pokud je SOFTWAROV▌ PRODUKT oznaΦen jako Neprodejnß verze (Not For Resale - NFR), potom je bez ohledu na jinΘ odstavce tΘto smlouvy EULA jeho pou₧itφ omezeno na demonstraΦnφ ·Φely a ·Φely testovßnφ a hodnocenφ a SOFTWAROV▌ PRODUKT nesmφte dßle prodßvat ani jej jinak p°evßd∞t v²m∞nou za protihodnotu. M∙₧ete vÜak tento produkt pou₧φvat pro pot°eby VaÜφ firmy.
* Omezenφ t²kajφcφ se zp∞tnΘ anal²zy, dekompilace a p°evodu ze strojovΘho k≤du. Zp∞tnß anal²za, dekompilace nebo p°evod ze strojovΘho k≤du SOFTWAROV╔HO PRODUKTU nejsou povoleny.
* Odd∞lenφ souΦßstφ. Licence na SOFTWAROV▌ PRODUKT se vydßvß na produkt jako celek. Jeho souΦßsti nelze odd∞lovat pro pou₧itφ na vφce ne₧ jednom PO╚═TA╚I.
* OchrannΘ znßmky. Tato smlouva EULA Vßm neud∞luje ₧ßdnß prßva ve spojenφ s ochrann²mi nebo servisnφmi znßmkami spoleΦnosti C═GLER SOFTWARE, a.s.
* Pronßjem. SOFTWAROV▌ PRODUKT nelze pronajφmat, poskytovat na leasing ani p∙jΦovat.
* Slu₧by odbornΘ pomoci. SpoleΦnost C═GLER SOFTWARE, a.s. Vßm m∙₧e poskytovat slu₧by odbornΘ pomoci t²kajφcφ se SOFTWAROV╔HO PRODUKTU (Slu₧by odbornΘ pomoci). Pou₧φvßnφ Slu₧eb odbornΘ pomoci se °φdφ zßsadami a programy spoleΦnosti C═GLER SOFTWARE, a.s., kterΘ jsou popsßny v u₧ivatelskΘ p°φruΦce, v dokumentaci v tzv. "online" nebo elektronickΘ form∞ nebo v jin²ch materißlech poskytovan²ch spoleΦnostφ C═GLER SOFTWARE, a.s. Jak²koli dopl≥kov² softwarov² k≤d, kter² Vßm bude poskytnut v rßmci Slu₧eb odbornΘ pomoci, je pova₧ovßn za souΦßst SOFTWAROV╔HO PRODUKTU a vztahujφ se na n∞j podmφnky tΘto smlouvy EULA. JakΘkoli technickΘ informace, kterΘ poskytnete spoleΦnosti C═GLER SOFTWARE, a.s. v rßmci Slu₧eb odbornΘ pomoci, mohou b²t spoleΦnostφ C═GLER SOFTWARE, a.s. pou₧ity pro obchodnφ pot°eby, vΦetn∞ podpory a v²voje produkt∙ s v²jimkou t∞ch informacφ, kterΘ oznaΦφte jako D∙v∞rnΘ. SpoleΦnost C═GLER SOFTWARE, a.s. nebude tyto technickΘ informace pou₧φvat zp∙sobem, kter² by Vßs osobn∞ identifikoval. Informace Vßmi ozn
aΦenΘ za D∙v∞rnΘ budou spoleΦnostφ C═GLER SOFTWARE, a.s. pou₧ity v²hradn∞ pro Slu₧by odbornΘ pomoci VaÜφ firm∞.
* P°evod softwaru. P∙vodnφ u₧ivatel licence na SOFTWAROV▌ PRODUKT m∙₧e jednorßzov∞ trvale p°evΘst tuto smlouvu EULA a SOFTWAROV▌ PRODUKT pouze p°φmo na koncovΘho u₧ivatele. P°evod se musφ t²kat celΘho SOFTWAROV╔HO PRODUKTU (vΦetn∞ vÜech souΦßstφ, mΘdiφ a tiÜt∞n²ch materißl∙, inovacφ, tΘto smlouvy EULA a p°φpadn∞ certifikßtu pravosti). Takov² p°evod nesmφ b²t proveden formou konsignace ani jin²m nep°φm²m zp∙sobem. P°φjemce takovΘho jednorßzovΘho p°evodu musφ souhlasit s podmφnkami tΘto smlouvy EULA, vΦetn∞ zßvazku, ₧e nebude tuto smlouvu EULA a SOFTWAROV▌ PRODUKT dßle p°evßd∞t.
* ZruÜenφ smlouvy. Pokud nesplnφte podmφnky tΘto smlouvy EULA, m∙₧e ji spoleΦnost C═GLER SOFTWARE, a.s. bez omezenφ dalÜφch prßv zruÜit. V takovΘm p°φpad∞ musφte zniΦit vÜechny kopie SOFTWAROV╔HO PRODUKTU a vÜech jeho souΦßstφ.
3. INOVACE. Pokud je SOFTWAROV▌ PRODUKT oznaΦen jako inovace (upgrade), smφte jej pou₧φvat pouze v p°φpad∞, ₧e jste dr₧itelem licence na produkt, jen₧ spoleΦnost C═GLER SOFTWARE, a.s. oznaΦila jako produkt, kter² lze inovovat.
SOFTWAROV▌ PRODUKT, kter² je oznaΦen jako inovace (upgrade), nahrazuje nebo dopl≥uje (a m∙₧e znep°φstupnit) produkt, z n∞ho₧ vypl²vß vaÜe oprßvn∞nφ k pou₧φvßnφ inovovanΘ verze. V²sledn² inovovan² produkt smφte pou₧φt pouze v souladu s podmφnkami tΘto smlouvy EULA. Pokud je SOFTWAROV▌ PRODUKT inovovanou verzφ souΦßsti balφku softwarov²ch program∙, kter² podlΘhß licenci jako celek, smφ b²t pou₧it a p°eveden pouze v rßmci tohoto balφku produkt∙ a nesmφ b²t odd∞len∞ pou₧φvßn na vφce ne₧ jednom PO╚═TA╚I.
4. AUTORSK┴ PR┴VA. VeÜkerß vlastnickß a autorskß prßva t²kajφcφ se SOFTWAROV╔HO PRODUKTU (vΦetn∞, ale bez omezenφ na vÜechna zobrazenφ, fotografie, animace, videozßznamy, zvukovΘ zßznamy, texty a aplety, kterΘ jsou souΦßstφ SOFTWAROV╔HO PRODUKTU), jako₧ i tiÜt∞nΘ materißly dodßvanΘ se softwarov²m produktem a vÜechny kopie SOFTWAROV╔HO PRODUKTU jsou majetkem spoleΦnosti C═GLER SOFTWARE, a.s. nebo jejφch dodavatel∙. VeÜkerΘ duÜevnφ vlastnictvφ obsa₧enΘ v SOFTWAROV╔M PRODUKTU je majetkem vlastnφka obsahu a m∙₧e b²t chrßn∞no p°φsluÜn²mi zßkony na ochranu autorsk²ch prßv a ·mluvami na ochranu duÜevnφho vlastnictvφ. Tato smlouva EULA neposkytuje ₧ßdnß prßva t²kajφcφ se obsahu. Jestli₧e tento SOFTWAROV▌ PRODUKT obsahuje dokumentaci, kterß je poskytovßna pouze v elektronickΘ podob∞, smφte vytisknout jednu kopii tΘto elektronickΘ dokumentace. TiÜt∞n² materißl dodßvan² se SOFTWAROV▌M PRODUKTEM nenφ povoleno kopφrovat.
5. SOFTWARE NA V═CE M╔DI═CH. SOFTWAROV▌ PRODUKT m∙₧ete obdr₧et na vφce ne₧ jednom mΘdiu. Bez ohledu na typ nebo formßt obdr₧en²ch mΘdiφ m∙₧ete pou₧φvat pouze jedno mΘdium, kterΘ je pro vßÜ PO╚═TA╚ vhodnΘ. SPOUèT╠N═ dalÜφho mΘdia na jinΘm PO╚═TA╚I nenφ povoleno. DalÜφ mΘdium nesmφte zap∙jΦit, pronajmout nebo jin²m zp∙sobem p°evΘst jinΘmu u₧ivateli, s v²jimkou trvalΘho p°evodu SOFTWAROV╔HO PRODUKTU (viz v²Üe).
6. Z┴LOÄN═ KOPIE. Po instalaci jednΘ kopie SOFTWAROV╔HO PRODUKTU v souladu s touto smlouvou EULA si m∙₧ete ponechat p∙vodnφ mΘdium, na kterΘm byl SOFTWAROV▌ PRODUKT dodßn spoleΦnostφ C═GLER SOFTWARE, a.s., pouze za ·Φelem zßlohovßnφ nebo archivace. Pokud je p∙vodnφ mΘdium pot°ebnΘ pro pou₧itφ SOFTWAROV╔HO PRODUKTU v PO╚═TA╚I, m∙₧ete vytvo°it jednu kopii SOFTWAROV╔HO PRODUKTU pouze pro ·Φely zßlohovßnφ nebo archivace. Jestli₧e nenφ jinak uvedeno v tΘto smlouv∞ EULA, nesmφte vytvß°et kopie SOFTWAROV╔HO PRODUKTU ani tiÜt∞n²ch materißl∙ dodan²ch se SOFTWAROV▌M PRODUKTEM.
Potvrzenφm a odeslßnφm spodnφ Φßsti registraΦnφ karty zp∞t na adresu spoleΦnosti C═GLER SOFTWARE Brno (t°. Gen. Pφky 9, 613 00 Brno) vyjad°ujete souhlas se zn∞nφm licenΦnφch podmφnek a zavazujete se k jejich dodr₧ovßnφ. Pokud nebyla registraΦnφ karta °ßdn∞ vypln∞na a odeslßna zp∞t na adresu v²robce do deseti pracovnφch dn∙ od data zakoupenφ Φi obdr₧enφ produktu, nemß spoleΦnost C═GLER SOFTWARE, a.s. povinnost jakΘkoliv podpory v∙Φi koncovΘmu zßkaznφkovi a koncovΘmu zßkaznφkovi nevznikß nßrok na zßruΦnφ podmφnky tak, jak jsou popsßny nφ₧e.
U₧ivatelΘ slovensk²ch verzφ programu, je₧ byly zakoupeny na ·zemφ SlovenskΘ republiky, mohou registraΦnφ karty zaslat na adresu naÜeho slovenskΘho zastoupenφ, spoleΦnosti DATAPRO, Mierova 1447/29, 924 01 Galanta, SR.
Z┴RU╚N═ PODM═NKY
Podmφnkou vzniku nßroku na zßruku a p°φpadnΘ ·platn∞ i bez·platn∞ poskytovanΘ slu₧by je °ßdnΘ odeslßnφ registraΦnφ karty na adresu spoleΦnosti C═GLER SOFTWARE, a.s. nejpozd∞ji do 10 pracovnφch dn∙ po obdr₧enφ SOFTWAROV╔HO PRODUKTU. ZßruΦnφ doba SOFTWAROV╔HO PRODUKTU je 6 m∞sφc∙ ode dne prodeje u₧ivateli. Mφstem uplatn∞nφ zßruky je v₧dy sφdlo prodejce programu nebo sφdlo firmy C═GLER SOFTWARE, a.s.
SpoleΦnost C═GLER SOFTWARE, a.s. zaruΦuje, ₧e (a) SOFTWAROV▌ PRODUKT bude pracovat v souladu s doprovodn²m pφsemn²m materißlem po dobu Üesti m∞sφc∙ ode dne p°evzetφ a (b) veÜkerΘ Slu₧by odbornΘ pomoci poskytovanΘ spoleΦnostφ C═GLER SOFTWARE, a.s. budou dostateΦnΘ dle p°φsluÜn²ch pφsemn²ch materißl∙ dodan²ch spoleΦnost┤φ C═GLER SOFTWARE, a.s. a pracovnφci Slu₧eb odbornΘ pomoci spoleΦnosti C═GLER SOFTWARE vyvinou ekonomicky optimßlnφ ·silφ sm∞°ujφcφ k °eÜenφ jak²chkoliv problΘm∙.
Povinnostφ spoleΦnost C═GLER SOFTWARE, a.s. a jejφch dodavatel∙ a VaÜφm v²luΦn²m nßrokem bude, na zßklad∞ volby spoleΦnosti C═GLER SOFTWARE, bu∩ (a) vrßtit zaplacenou Φßstku za SOFTWAROV▌ PRODUKT, nebo (b) opravit nebo vym∞nit SOFTWAROV▌ PRODUKT, kter² nespl≥uje podmφnky zßruky spoleΦnosti C═GLER SOFTWARE a kter² je vrßcen spoleΦnosti C═GLER SOFTWARE nebo dodavateli spolu s kopiφ dokladu o zaplacenφ. Tato zßruka pozb²vß platnosti, pokud byla porucha SOFTWAROV╔HO PRODUKTU zp∙sobena nehodou, Üpatn²m nebo nesprßvn²m pou₧φvßnφm, pou₧φvßnφm na nevhodnΘm hardwaru, hardwaru kter² je v rozporu s Technick²mi po₧adavky uveden²mi v dokumentaci, nebo poΦφtaΦov²mi viry. Zßruka se nevztahuje na nutnΘ legislativnφ ·pravy, kterΘ si vynutily zm∞ny v legislativ∞, kterΘ vstoupily v platnost po datu v²roby SOFTWAROV╔HO PRODUKTU, uvedenΘm na obalu SOFTWAROV╔HO PRODUKTU. Jak²koliv vym∞n∞n² SOFTWAROV▌ PRODUKT bude mφt zßruΦnφ dobu do zbytku p∙vodnφ zßruΦnφ doby.
SpoleΦnost C═GLER SOFTWARE, a.s. se zavazuje sledovat v²voj legislativy a v p°φpad∞ nutn²ch zm∞n v SOFTWAROV╔HO PRODUKTU p°ipravit v co mo₧nß nejkratÜφ lh∙t∞ tzv. legislativnφ update za cenu uvedenou v platnΘm cenφku spoleΦnosti C═GLER SOFTWARE.
SpoleΦnost C═GLER SOFTWARE, a.s. neruΦφ za sprßvnou funkci SOFTWAROV╔HO PRODUKTU v p°φpad∞, ₧e je provozovßn na poΦφtaΦi spolu s programy jin²ch v²robc∙, kterΘ svojφ funkcφ Φi podstatou brßnφ korektnφmu chovßnφ SOFTWAROV╔HO PRODUKTU - nap°. poΦφtaΦovΘ viry nebo n∞kterΘ rezidentnφ programy.
SpoleΦnost C═GLER SOFTWARE, a.s. neruΦφ za sprßvnou funkci SOFTWAROV╔HO PRODUKTU v p°φpad∞, ₧e je provozovßn na chybn∞ nakonfigurovanΘm poΦφtaΦi Φi v prost°edφ chybn∞ nastavenΘ poΦφtaΦovΘ sφt∞.
Za zßvadu SOFTWAROV╔HO PRODUKTU nelze oznaΦit skuteΦnost, ₧e SOFTWAROV╔HO PRODUKT v sob∞ neobsahuje p°φpadnΘ legislativnφ zm∞ny, kterΘ nebyly v²robci znßmy v okam₧iku v²roby programu, nebo ₧e nepracuje na hardware, kterΘ nebylo dostupnΘ v okam₧iku v²roby programu. Je vÜak mo₧nΘ si u spoleΦnosti C═GLER SOFTWARE, a.s. vy₧ßdat legislativnφ nebo technickΘ update.
SpoleΦnost C═GLER SOFTWARE, a.s. nenese v ₧ßdnΘm p°φpad∞ odpov∞dnost za nßslednΘ Ükody, a¥ jsou jakΘkoliv (vΦetn∞ a bez omezenφ, Ükody ze ztrßt zisku z podnikßnφ, p°eruÜenφ podnikßnφ, ztrßta informacφ o podnikßnφ nebo jakΘkoliv dalÜφ finanΦnφ ztrßty), i kdy₧ vznikly na zßklad∞ pou₧itφ, nebo nemo₧nosti pou₧itφ SOFTWAROV╔HO PRODUKTU spoleΦnosti C═GLER SOFTWARE, a.s., dokonce byla-li spoleΦnost C═GLER SOFTWARE, a.s. oznaΦena jako mo₧n² p∙vodce t∞chto Ükod.
SpoleΦnost C═GLER SOFTWARE, a.s. neruΦφ za jakΘkoliv Ükody zp∙sobenΘ chodem SOFTWAROV╔HO PRODUKTU na v²poΦetnφ technice, programovΘm vybavenφ Φi datov²ch souborech koneΦnΘho u₧ivatele, byly-li tyto zp∙sobenΘ u₧itφm SOFTWAROV╔HO PRODUKTU v rozporu s touto dokumentacφ, Φi vznikly nßsledkem p°edem nedefinovanΘ udßlosti Φi u₧itφm nestandardnφho software Φi hardware.
SpoleΦnost C═GLER SOFTWARE, a.s. neruΦφ za sprßvnost v²stup∙, p°edßvan²ch bernφm ·°ad∙m, obchodnφm partner∙m a dalÜφm subjekt∙m.
V ₧ßdnΘm p°φpad∞ odpov∞dnost spoleΦnosti C═GLER SOFTWARE, a.s. nep°ev²Üφ Φßstku zaplacenou za poskytnutφ licence a to bez ohledu na v²Üi a druh uplat≥ovanΘ nßhrady vznikl²ch Ükod.
