home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2000 May / PCWorld_2000-05_cd.bin / Software / TemaCD / Colplug / Russian.ini < prev    next >
INI File  |  1999-11-28  |  5KB  |  156 lines
  1. ; Original file created by Pavel Leosko
  2.  
  3. [Language]
  4. Language=╨≤±±ΩΦΘ
  5.  
  6. [Messages]
  7. 0=φστα≡σπΦ±≥≡Φ≡εΓαφφ√Θ (512x512)
  8. 1=┬ φστα≡σπΦ±≥≡Φ≡εΓαφφεΘ Γσ≡±ΦΦ ≡ατ∞σ≡ εß≡αßε≥αφφεπε Φτεß≡αµσφΦ  φσ Σεδµσφ ∩≡σΓ√°α≥ⁿ 512x512 ≥ε≈σΩ. ─αφφεσ Φτεß≡αµσφΦσ ∩≡σΓ√°ασ≥ ²≥ε≥ ≡ατ∞σ≡. ┬√ ∞εµσ≥σ εß≡αßε≥α≥ⁿ ∞σφⁿ°≤■ εßδα±≥ⁿ, Γ√ΣσδΦΓ σσ Γ ±≡σΣσ Photoshop.
  9. 2=╬°ΦßΩα τα∩Φ±Φ.
  10. 3=═σ⌡Γα≥Ωα ∩α∞ ≥Φ.
  11. 4=╩εδδσΩ÷Φ  ß√δα Φτ∞σφσφα. ╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ?
  12. 5=▀≡Ωε±≥ⁿ ε∩ε≡φεπε ßσδεπε Φ ≈σ≡φεπε ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ ±εΓ∩αΣα■≥. ╨σΩε∞σφΣ≤σ≥±  Γ√ß≡α≥ⁿ φεΓ√σ ε∩ε≡φ√σ εßδα±≥Φ, ≥αΩ ≈≥εß√  ≡Ωε±≥Φ ε∩ε≡φεπε ßσδεπε Φ ≈σ≡φεπε ßεδⁿ°σ ε≥δΦ≈αδΦ±ⁿ. ╧≡εΣεδµΦ≥ⁿ εß≡αßε≥Ω≤?
  13. 6=╓Γσ≥ Γ Γ√ß≡αφφ√⌡ εßδα±≥ ⌡ Φ Γ ΩεδδσΩ÷ΦΦ ±Φδⁿφε ≡ατδΦ≈α■≥± . ╨σΩε∞σφΣ≤σ≥±  ε≥∞σφΦ≥ⁿ εß≡αßε≥Ω≤ Φ Γ√ß≡α≥ⁿ Σ≡≤πεΘ ÷Γσ≥ Γ ΩεδδσΩ÷ΦΦ. ╧≡εΣεδµΦ≥ⁿ εß≡αßε≥Ω≤?
  14. 7=═σ≥ Γ√Σσδσφφ√⌡ εßδα±≥σΘ. ╬ß≡αßε≥Ωα ∩≡σ≡Γαφα.
  15. 8=╘αΘδ ΩεδδσΩ÷ΦΦ %s φσ φαΘΣσφ.
  16. 9=╬°ΦßΩα ≈≥σφΦ  ⌠αΘδα ΩεδδσΩ÷ΦΦ.
  17. 10=╬°ΦßΩα τα∩Φ±Φ ⌠αΘδα ΩεδδσΩ÷ΦΦ.
  18. 11=─εßαΓΦ≥ⁿ ÷Γσ≥
  19. 12=╨σΣαΩ≥Φ≡εΓα≥ⁿ ÷Γσ≥
  20. 13=┴σδ√σ ≥ε≈ΩΦ
  21. 14=╫σ≡φ√σ ≥ε≈ΩΦ
  22. 15=═σδⁿτ  ≤Σαδ ≥ⁿ ±≥αφΣα≡≥φ√Θ ÷Γσ≥.
  23. 16=±≥αφΣα≡≥
  24. 17=═σΓσ≡φ√Θ ≡σπΦ±≥≡α÷Φεφφ√Θ φε∞σ≡.
  25. 18=╧εµαδ≤Θ±≥α, ∩σ≡στα∩≤±≥Φ≥σ plug-in.
  26. 19=╬ß≡αßε≥αφφεσ Φ⌡εß≡αµσφΦσ φσ ß≤Σσ≥ ±ε⌡≡αφσφε. ┬√ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε ⌡ε≥Φ≥σ Γ√Θ≥Φ ßστ ±ε⌡≡αφσφΦ ?
  27. 20=╚τεß≡αµσφΦσ %d
  28. 21=╚τεß≡. %d
  29. 22=╘αΘδ %s φσ  Γδ σ≥±  ╧≡Φ∞σ≡ε∞ ┬εδ°σßφεπε ÷Γσ≥α.
  30. 23=═σ∩εΣΣσ≡µΦΓασ∞α  Γσ≡±Φ  ╧≡Φ∞σ≡α %s.
  31. 24=╬°ΦßΩα ≈≥σφΦ  ╧≡Φ∞σ≡α %s.
  32. 25=╬°ΦßΩα τα∩Φ±Φ ╧≡Φ∞σ≡α %s.
  33. 26=╧≡Φ∞σ≡ ß√δ Φτ∞σφσφ. ╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ σπε?
  34. 27=─αφφ√Θ ╧≡Φ∞σ≡ ≥≡σß≤σ≥ ε≥Ω≡√≥Φ  Φτεß≡αµσφΦ  %s, Ωε≥ε≡εσ ┬√ ∞εµσ≥σ φαΘ≥Φ Γ ΣΦ≡σΩ≥ε≡ΦΦ %s. ┼±δΦ ┬√ ≡αφσσ ±ε⌡≡αφΦδΦ Σ≡≤πεσ Φτεß≡αµσφΦσ ∩εΣ ²≥Φ∞ Φ∞σφσ∞, ┬√ φσ ±∞εµσ≥σ τα∩≤≥±Φ≥ⁿ ²≥ε≥ ╧≡Φ∞σ≡. ┬ ²≥ε∞ ±δ≤≈ασ ┬√ ∞εµσ≥σ φα∩Φ±α≥ⁿ φα∞, ≈≥εß√ ∞√ Γ√±δαδΦ ┬α∞ ²≥ε Φτεß≡αµσφΦσ.
  35. 28=╧≡Φ∞σ≡ εΩεφ≈σφ. ╫≥εß√ τα∩≤±≥Φ≥ⁿ Σ≡≤πεΘ ╧≡Φ∞σ≡, ┬√ Σεδµφ√ Γ√Θ≥Φ Φτ ∩δαπΦφα, ε≥Ω≡√≥ⁿ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙σσ Φτεß≡αµσφΦσ Φ τα∩≤±≥Φ≥ⁿ ∩δαπΦφ ε∩ ≥ⁿ. ┬α°Φ φα±≥≡εΘΩΦ Γ ∩δαπΦφσ ß≤Σ≤≥ Γε±±≥αφεΓδσφ√ ∩≡Φ ±δσΣ≤■∙σ∞ τα∩≤±Ωσ.
  36. 29=╧≡Φ∞σ≡ %s φσ φαΘΣσφ Γ %s.
  37. 30=╬°ΦßΩα ≈≥σφΦ  ⌠αΘδα %s
  38. 31=╧≡σ≡Γα≥ⁿ ∩≡εΦπ≡√ΓαφΦσ ╧≡Φ∞σ≡α?
  39. 32=─εß≡ε ∩εµαδεΓα≥ⁿ Γ Color Pilot Plugin! ╨σΩε∞σφΣ≤σ≥±  φα≈α≥ⁿ τφαΩε∞±≥Γε ± Color Pilot Plugin ± ∩≡ε±∞ε≥≡α ∩≡Φ∞σ≡εΓ (∞σφ■ ╧≡Φ∞σ≡√).
  40. 33=┬√ ∞εµσ≥σ ∩ε±∞ε≥≡σ≥ⁿ Σ≡≤πΦσ ∩≡Φ∞σ≡√ Γ ∩≡επ≡α∞∞σ "┬εδ°σßφ√Θ ÷Γσ≥", Ωε≥ε≡α  ±εΣσ≡µΦ≥ ßεδⁿ°σ ∩≡Φ∞σ≡εΓ, εß· ±φ ■∙Φ⌡ ≥σ⌡φεδεπΦ■ ÷Γσ≥εΩε≡≡σΩ÷ΦΦ ± ε∩ε≡φ√∞ ÷Γσ≥ε∞.
  41. 34=┴εδσσ Σσ≥αδⁿφ≤■ Φφ⌠ε≡∞α÷Φ■ ┬√ ∞εµσ≥σ ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ Γ ≡ατΣσδσ "┬α° ∩σ≡Γ√Θ °απ" ╤∩≡αΓΩΦ. ╒ε≥Φ≥σ ∩≡ε±∞ε≥≡σ≥ⁿ "┬α° ∩σ≡Γ√Θ °απ" ±σΘ≈α±?
  42. ; Common names 
  43. 35=╬≥∞σφα
  44. 36=╤∩≡αΓΩα
  45. 37=╨σΣ.
  46. ; ColSelect Unit 
  47. 38=╩ε∞∞σφ≥α≡ΦΘ
  48. 39=╓Γσ≥εΓα  ±Φ±≥σ∞α
  49. 40=▀≡Ωε±≥ⁿ
  50. ; EditColList Unit 
  51. 41=─εßαΓΦ≥ⁿ
  52. 42=╙ΣαδΦ≥ⁿ
  53. 43=╓Γσ≥εΓα  ±Φ±≥σ∞α
  54. 44=╤≤∞∞α:
  55. ; RegisterUnit
  56. 45=┬ΓσΣΦ≥σ ≡σπΦ±≥≡α÷Φεφφ√Θ ΩεΣ
  57. ; MainUnit 
  58. 46=╨σπΦ±≥≡α÷Φ 
  59. 47=╧≡Φ∞σ≡√
  60. ; Examples Menu
  61. 48=1. ╚±∩εδⁿτεΓαφΦσ ε∩ε≡φεπε ÷Γσ≥φεπε Σδ  Φτ∞σφσφΦ   ≡Ωε±≥Φ (Sun1.jpg)
  62. 49=2. ╚±∩εδⁿτεΓαφΦσ ε∩ε≡φεπε ÷Γσ≥φεπε Σδ  ÷Γσ≥εΩε≡≡σΩ÷ΦΦ (Sun2.jpg)
  63. 50=─≡≤πΦσ ∩≡Φ∞σ≡√...
  64. 51=╬≥Ω≡√≥ⁿ ╧≡Φ∞σ≡...
  65. ; Help Menu
  66. 52=┬α° ∩σ≡Γ√Θ °απ
  67. 53=╤εΣσ≡µαφΦσ
  68. 54=═α°Φ ≡ατ≡αßε≥ΩΦ
  69. 55=═α°Φ ΣΦδσ≡√
  70. 56=╩αΩ ∩≡Φεß≡σ±≥Φ ∩≡επ≡α∞∞≤
  71. 57=╥σ⌡φΦ≈σ±Ωα  ∩εΣΣσ≡µΩα
  72. 58=▀τ√Ω...
  73. ; Tools Hints
  74. 59=╬Ωε°Ωε ≤ΓσδΦ≈σφΦ 
  75. 60=╚φ±≥≡≤∞σφ≥ ∩σ≡σ∞σ∙σφΦ  Φτεß≡αµσφΦ 
  76. 61=╙ΓσδΦ≈Φ≥ⁿ
  77. 62=╙±≥αφεΓΦ≥ⁿ ∞α±°≥αß 1:1
  78. 63=╙∞σφⁿ°Φ≥ⁿ
  79. 64=╧Φ∩σ≥Ωα
  80. 65=╙ΣαδΦ≥ⁿ αΩ≥ΦΓφ≤■ εßδα±≥ⁿ
  81. 66=╙ΣαδΦ≥ⁿ Γ±σ εßδα±≥Φ
  82. ; Undo/Redo Panel
  83. 67=╤∩Φ±εΩ °απεΓ ÷Γσ≥εΩε≡≡σΩ÷ΦΦ
  84. 68=═αταΣ
  85. 69=┬∩σ≡σΣ
  86. ; Bottom panel
  87. 70=╤≥α≡≥
  88. 71=╟α∩≤±≥Φ≥ⁿ εß≡αßε≥Ω≤
  89. 72=└Γ≥εΩε≡≡σΩ÷Φ 
  90. 73=╚±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ αΓ≥εΩε≡≡σΩ÷Φ■ ±Γσ≥δ√⌡ Φ ≥σ∞φ√⌡ ε≥≥σφΩεΓ
  91. 74=╚±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ εß≡αßε≥αφφεσ Φτεß≡αµσφΦσ Γ Ωα≈σ±≥Γσ Φ±⌡εΣφεπε
  92. 75=╤Φφ⌡≡εφΦτΦ≡εΓα≥ⁿ
  93. 76=╤Φφ⌡≡εφΦτΦ≡εΓα≥ⁿ ∩σ≡σ∞σ∙σφΦσ εßεΦ⌡ Φτεß≡αµσφΦΘ
  94. 77=╠α±°≥αß εΩε°Ωα ≤ΓσδΦ≈σφΦ 
  95. 78=╚τΓδσ≈ⁿ ÷Γσ≥ Φτ Φτεß≡αµσφΦ 
  96. ; ColorPointBox
  97. 79=╓Γσ≥φα  ≥ε≈Ωα (εßδα±≥ⁿ)
  98. 80=╬∩ε≡φα  ÷Γσ≥φα  εßδα±≥ⁿ
  99. 81=÷Γσ≥
  100. 82=÷Γσ≥ +  ≡Ωε±≥ⁿ
  101. ; WhitePointBox
  102. 83=┴σδα  ≥ε≈Ωα (εßδα±≥ⁿ)
  103. 84=╬∩ε≡φα  ßσδα  εßδα±≥ⁿ
  104. 85=╨σΣαΩ≥Φ≡εΓα≥ⁿ ±∩Φ±εΩ ßσδ√⌡ ≥ε≈σΩ
  105. ; BlackPointBox
  106. 86=╫σ≡φα  ≥ε≈Ωα (εßδα±≥ⁿ)
  107. 87=╬∩ε≡φα  ≈σ≡φα  εßδα±≥ⁿ
  108. 88=╨σΣαΩ≥Φ≡εΓα≥ⁿ ±∩Φ±εΩ ≈σ≡φ√⌡ ≥ε≈σΩ
  109. ; GrayBox
  110. 89=╤σ≡
  111. 90=╬∩ε≡φα  ±σ≡α  εßδα±≥ⁿ
  112. ; ColCorLevelBox
  113. 91=╙≡εΓσφⁿ
  114. 92=┴σδ√Θ:
  115. 93=╫σ≡φ√Θ:
  116. ; OptionPanel
  117. 94=╧α≡α∞σ≥≡√ ÷Γσ≥εΩε≡≡σΩ÷ΦΦ
  118. ; Collection tools
  119. 95=╨σΣαΩ≥.
  120. 96=╨σΣαΩ≥Φ≡εΓα≥ⁿ ΩεδδσΩ÷Φ■
  121. 97=╧≡εΩ≡≤≥Φ≥ⁿ ÷Γσ≥α
  122. 98=╧σ≡σ∞σ±≥Φ≥ⁿ αΩ≥ΦΓφ√Θ ÷Γσ≥
  123. ; CollectionPopupMenu
  124. 99=═εΓ√Θ...
  125. 100=╨σΣαΩ≥Φ≡εΓα≥ⁿ...
  126. 101=╙ΣαδΦ≥ⁿ
  127. 102=╬≥Ω≡√≥ⁿ ΩεδδσΩ÷Φ■...
  128. 103=╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ ΩεδδσΩ÷Φ■ ΩαΩ...
  129. ; Example hint program
  130. 104=╚φ±≥≡≤Ω÷ΦΦ Σδ  τα∩≤±Ωα ∩≡Φ∞σ≡α
  131. 105=─αφφ√Θ ∩≡Φ∞σ≡ ≥≡σß≤σ≥ εΩ≡√≥Φ  Φτεß≡αµσφΦ  %s. ─δ  τα∩≤±Ωα Σαφφεπε ∩≡Φ∞σ≡α Γ√∩εδφΦ≥σ ±δσΣ≤■∙σσ:
  132. 106=1) ταΩ≡εΘ≥σ Color Pilot Plugin;
  133. 107=2) ε≥Ω≡εΘ≥σ Γ Photoshop/PHOTO-PAINT Φτεß≡αµσφΦσ %s (∩εδφ√Θ ∩≤≥ⁿ Σε ²≥επε Φτεß≡αµσφΦ  ≤Ωαταφ Γ φΦµφσ∞ εΩε°Ωσ);
  134. 108=3) ╤╬╟─└╔╥┼ ╩╬╧╚▐ Φτεß≡αµσφΦ  (Image | Duplicate);
  135. 109=4) τα∩≤±≥Φ≥σ ±φεΓα Color Pilot Plugin;
  136. 110=5) ταΩ≡εΘ≥σ Σαφφεσ εΩφε ± Φφ±≥≡≤Ω÷Φ ∞Φ Φ τα∩≤±≥Φ≥σ ∩≡Φ∞σ≡ Φτ ∞σφ■ ╧≡Φ∞σ≡√.
  137. 111=╤Ωε∩Φ≡≤Θ≥σ ∩≤≥ⁿ Γ ß≤⌠σ≡ εß∞σφα Φ Γ±≥αΓⁿ≥σ σπε Γ ≡ατΣσδ ╚∞  ⌠αΘδα Γ ΣΦαδεπσ ╬≥Ω≡√≥ⁿ.
  138.  
  139. 112=╤ε⌡≡.
  140. 113=═ατΓαφΦσ
  141. 114=╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ ╬∩√≥
  142. 115=╨σΣαΩ≥Φ≡εΓα≥ⁿ ╬∩√≥
  143. 116=╬∩√≥
  144. 117=╧≡Φ∞.
  145. 118=╧≡Φ∞σφΦ≥ⁿ Γ√Σσδσφφ√Θ ε∩√≥
  146. 119=╤ε⌡≡αφΦ≥ⁿ ≥σΩ≤∙ΦΘ ε∩√≥
  147. 120=╨σΣαΩ≥Φ≡εΓα≥ⁿ ε∩√≥
  148. 121=╬∩√≥ ÷Γσ≥εΩε≡≡σΩ÷ΦΦ
  149. 122=3. ╚±∩εδⁿτεΓαφΦσ ε∩√≥α ÷Γσ≥εΩε≡≡σΩ÷ΦΦ (Sun3.jpg)
  150.  
  151. 123=╚±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ Σαφφεσ Φτεß≡αµσφΦσ Γ Ωα≈σ±≥Γσ εß≡αßε≥αφφεπε
  152.  
  153.  
  154.  
  155.  
  156.