home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 2000 April / PCWorld_2000-04_cd.bin / Software / Vyzkuste / GetReg / getreg1.exe / getreg2.CAB / SETUP1.EXE / 1033 / string.txt next >
Text File  |  2000-02-02  |  9KB  |  189 lines
  1. 1    Informßcia
  2. 100    Ak s·hlasφa s licenn²mi podmienkami stla tlaφtko S·hlasφm pre inatalßciu |1  .
  3. 101    Stlaenφm na toto tlaφtko sa zane inatalßcia |1 do tvojho poφtaa.
  4. 200    Vitajte v inatalßcii programu |1 od Slovak Software.
  5. 300    Prosφm zadajte disk alebo cestu k s·borom z |1.
  6. 301    Zvo>te adresßr, kde sa bude program inatalovae.
  7. 302    Adresßr, kde sa bude program inatalovae:
  8. 303     neexistuje.  Chcea tento adresßr vytvorie?
  9. 304    ZneH adresßr
  10. 305    Inatalßcia z
  11. 400    Chyba poas zφskavania informßciφ o vo>nom mieste.
  12. 401    Z disku sa nedß φtae 
  13. 402    Prosφm skontroluj i je disk prφstupn², i je naformßtovan² a bez ch²b.
  14. 403    Nedß sa otvorie s·bor:
  15. 404    Nedß sa φtae zo s·boru:
  16. 405    Nedß sa zapisovae do s·boru:
  17. 406    Prosφm skontroluj, i je na cie>ovom disku dose vo>nΘho miesta.
  18. 407    Nedß sa vytvorie adresßr:
  19. 411    Naozaj chcea skonie?
  20. 412    |1 Inatalßtor bol ukonen² pred dokonenφm inatalßcie na tvoj poφta.
  21. 413    Spustite inatalßtor |1 eate raz pre kompletn· inatalßciu.
  22. 414    Setup eate nie je dokonen².
  23. 415    Ak skonφa teraz, program nebude sprßvne nainatalovan².
  24. 416    Skonie setup tohto programu?
  25. 417    Program |1 bol ·speane nainatalovan². Ak sa vyskytli nejakΘ problΘmy napφa ich na e-mail: slovaksoftware@post.sk
  26. 418    Program |1 nebol ·speane nainatalovan².
  27. 419    Chyba pri zφskavanφ informßciφ o alokanej tabu>ke disku 
  28. 420    je v tom istom adresßri.  Prosφm zvo>te in² adresßr.
  29. 421    Neviem vytvorie s·bor s nßzvom:
  30. 422    Prosφm skontrolujte, i disk nie je chrßnen² proti zßpisu.
  31. 423    Prosφm vlo~ disk s nßzvom:
  32. 424    'Disk 
  33. 425    ' do 
  34. 426    Sekcia:  
  35. 427    Zl² prφkaz v informanom s·bore!
  36. 428    Zvolen² adresßr:
  37. 429    adresßr je zle zadan², nekompletn² alebo chrßnen² proti zßpisu.  Prosφm napφate cel· cestu vrßtane nßzvu disku; naprφklad 'C:\APPS'.
  38. 430    Adresßr neexistuje!
  39. 431    Chybn² nßzov adresßra
  40. 432    S·bor, kde sa nß zapisovae je chrßnen² proti zßpisu.
  41. 433    Cie>ov² s·bor sa pou~φva.  Prosφm skontrolujte, i ste skonili vaetky ostatnΘ programy.
  42. 434    Nie je miesto ma cie>ovom disku 
  43. 435    Prφstupovß chyba poas kopφrovania s·boru.
  44. 436    Chyba poas kopφrovania s·boru.
  45. 437    Mßlo pamΣte poas kopφrovania s·borov.
  46. 438    Nem⌠~em vytvorie s·bor do archφvu.
  47. 439    Nem⌠~em vymazae existuj·ci s·bor.
  48. 440    Nem⌠~em premenovae s·bor z archφvu.
  49. 441    Nem⌠~em φtae zdrojov² s·bor.
  50. 442    Nem⌠~em preφtae atrib·ty s·boru.
  51. 443    Vn·tornß chyba.
  52. 444      s·bor sa nedß nainatalovae.
  53. 445    Prosφm zapojte disk 
  54. 446    Ignorujte chybu a s·bor nebude nainatalovan². Chcea naozaj ignorovae chybu?
  55. 447    Disk apecifikovan² ako 'TMP' alebo 'TEMP' sa nedß pou~ie.
  56. 448    Riadok 'device=vshare.386' je potrebnΘ zadae do sekcie [386Enh] v s·bore SYSTEM.INI .
  57. 449    Siee nie je dostupnß '|1'.
  58. 450    Skontroluj, i je cesta sprßvne zadanß.
  59. 451    Informßcie pre odinatalßciu '|1' neboli nßjdenΘ.  Nem⌠~em pokraovae.
  60. 452    ChybnΘ prφkazovΘ parametre.  Nem⌠~em pokraovae.
  61. 453    S·bor odinatalßtora programu '|1' nebol nßjden².  Nem⌠~em pokraovae.
  62. 454    OdstraHujem |1
  63. 455    Chyba pri registrßcii odinatalßtora do Windows-u
  64. 456    Nem⌠~em vytvorie ikonu pre odinatalovanie
  65. 457    Inatalßtor sa chystß prepφsae existuj·ce s·bory.  M⌠~e d⌠jse k strate dßt z p⌠vodnej aplikßcie.
  66. 458    Inatalßcia bez odinatalßcie predoalej verzie m⌠~e sp⌠sobie nesprßvnu funkciu tohto programu.
  67. 459    Skonie?
  68. 460    Prosφm spustite inatalßtor znovu a zvo>te nov² adresßr.
  69. 461    Chcete naozaj pokraovae?
  70. 462    Chyba poas zßpisu do systΘmovej databßzy.
  71. 463    Microsoft Shared\
  72. 465    Chyba poas vytvßrania programovej skupiny '|1'
  73. 466    Chyba poas vytvßrania programovej ikony '|1'
  74. 467    Chyba poas pokusu o kopφrovanie '|1' do zvolenΘho adresßra
  75. 468    S·bor '|1' nebol zaregistrovan², lebo nebol nßjden².
  76. 469    Windows nem⌠~e spustie program '|1'.  SystΘm mß mßlo pamΣte alebo zadan² s·bor neexistuje.
  77. 470    Chyba: 'SETUP.LST' neobsahuje sprßvne informßcie o programe '|1'.  Chyba nastala v k>·i '|2' s·boru SETUP.LST
  78. 471    Sprßvca programov
  79. 472    Neakanß chyba pri vytvßranφ '|1':
  80. 473    Nem⌠~em kopφrovae s·bory, cie>ovß cesta je prφlia dlhß.
  81. 474    Nem⌠~em vytvorie odinatalan· ikonu, cie>ovß cesta je prφlia dlhß.
  82. 475    Neboli zistenΘ ikony v s·bore SETUP.LST pre |1.  Chcete pokraovae bez vytvorenia t²chto ikon?  Stlate ┴no pre pokraovanie.  Stlate Nie pre koniec.
  83. 500    Inatalßtr nemohol zistie platn² adresßr pre inatalßciu.  Prosφn zvo>te ho.
  84. 501    Inatalßtor ziseuje potrebnΘ miesto...
  85. 502    Inatalßtor vytvßra ikony...
  86. 503    Inatalßtor registruje komponenty pre Windows...
  87. 504    Nebolo zistenΘ meno sp·aeacieho s·boru.
  88. 505    |1 
  89. 506    S·bor SETUP.LST je pokazen², alebo neexistuje.
  90. 507    Neoakßvanß chyba!
  91. 508    Chyba:  Ikona pre |1 bola vytvorenß, ale neexistuje adresßr alebo programovß skupina pre Hu.
  92. 509    Chyba:  Ch²ba 'CommitAction()' alebo 'AbortAction()'.
  93. 510    Sprßvca automatickej odinatalßcie
  94. 511    Automatick² sprßvca
  95. 512    RemAuto Connection Manager
  96. 513    UPOZORNENIE: Bolo by vhodnΘ nainatalovae Service Pack 2 pre Windows NT 4.0.  Aplikßcia bez neho nebude pracovae sprßvne.
  97. 514    Inatalujem prφstupovΘ komponenty...
  98. 515    Inatalßtor potrebuje resetovae poφta.\n\nChcete resetovae poφta teraz?
  99. 516    Program nebude pracovae sprßvne dok²m neresetujete poφta.
  100. 600    Chyba poas zφskavania informßcii o vo>nom mieste na disku 
  101. 701    Adresßr:
  102. 702    &ZmeH adresßr
  103. 703    &Koniec
  104. 704    Inatalßciu zanete stlaenφm tlaφtka S·hlasφm.
  105. 705    Zrua
  106. 706    Inatalujem do:
  107. 707    &Inataluj
  108. 708    &ZmeH disk
  109. 709    Disk
  110. 710    DostupnΘ miesto
  111. 711    PotrebnΘ miesto
  112. 712    Spolu potrebnΘ miesto
  113. 713    Na disku nie je dose miesta pre inatalßciu.
  114. 714    OK
  115. 715    &Disky:
  116. 716    &Adresßre:
  117. 717    &Cesta:
  118. 718    Bli~aie informßcie o programe nßjdete na http://www.slovsoft.cjb.net alebo e-mailom na slovaksoftware@post.sk 
  119. 719    Stla pre zaatie setupu
  120. 800    |1 - Zvo> programov· skupinu
  121. 801    Vyberte, kde sa bude nachßdzae zßstupca pre program 
  122. 802    &Aktußlne zvolenß skupina:
  123. 803    E&xistuj·ce skupiny:
  124. 804    &Pokrauj
  125. 805    Nßzov programovej skupiny musφ bye dlh² aspH ako |1 a nesmie obsahovae tieto znaky: |2
  126. 806    "][,)(
  127. 900    Sieeovß &adresa
  128. 901    &Sieeov² protokol
  129. 902    &Pokraovae
  130. 903    &Koniec
  131. 904    Remote ActiveX Component Configuration
  132. 905    Please fill in the requested configuration information about the following remote component:
  133. 906    The protocol sequence |1 (|2) is not supported or available on this machine
  134. 907    The protocol sequence '|1' ('|2') is invalid
  135. 908    An unexpected error occurred while determining the protocol sequences available on this machine
  136. 909    Setup error:  An error occurred trying to read protocols from the SETUP.LST file.
  137. 910    None of the protocols needed by this application appear to be available or installed on this machine.
  138. 911    In order to run Setup successfully, you will need to first install one of the following network protocol sequences: 
  139. 912    This application will not be able to access the remote component '|1' until the protocol '|2' is installed.
  140. 1000    Konflikt vrziφ
  141. 1001    Kopφrovan² s·bor je staraφ ako ten, o je u~ nainatalovan².  Dopruujeme ponechae p⌠vodn² s·bor.
  142. 1002    Nßzov s·boru: '|1'
  143. 1003    Popis:        '|1'
  144. 1004    Tvoja verzia: '|1'
  145. 1005    Chcea naozaj prepφsae tento s·bor?
  146. 1006    Nie &vaetk²m
  147. 1007    &┴no
  148. 1008    &Nie
  149. 2000    S·bor nachßdzaj·ci sa na disku, je tej istej verzie ako ten o sakopφruje a nie je ho treba menie
  150. 2001    S·bor nebol nßjden² alebo bol staraφ -- nov² s·bor bol nainatalovan²
  151. 2002    CHYBA:
  152. 2003    UPOZORNENIE:
  153. 2004    PO AS TEJTO AKCIE:
  154. 2005    Chyba pri pφsanφ do logs·boru '|1'
  155. 2006    Vß~na chyba: Nedß sa vytvorie log s·bor.
  156. 2007    Posφm nemeHte alebo nevymazavajte tento s·bor!
  157. 2008    Tento s·bor obsahuje informßcie o tomto programe.
  158. 2009    Zvolili ste automatick· odinatalßciu.
  159. 2010    Neoakßvanß chyba pri pokuseo vytvorenie alebo pφsanie do log s·boru '|1'.   φslo chyby je: |2.
  160. 2011    Nie je pamΣe k dokoneniu ·lohy '|1'
  161. 2012    User Responded with '|1'
  162. 2013    Chyba pri pokuse o spustenie odinatalßtora programu.
  163. 2014    Inatalßtor spustφ odinatalßtor pre odinatalovanie s·borov.
  164. 2100    OK
  165. 2101    Zrua
  166. 2102    Prerua
  167. 2103    Znovu
  168. 2104    Ignoruj
  169. 2105    ┴no
  170. 2106    Nie
  171. 2107    (Unknown)
  172. 2200    Chyba poas registrßcie s·boru '|1'
  173. 2201    Neakanß chyba poas registrßcie s·boru '|1'
  174. 2202    Nemm⌠~em inicializovae OLE vo vlastnostiach s·boru '|1'
  175. 2203    LoadLibrary() zruaenΘ poas registrßcie s·boru '|1'
  176. 2204    Vstupn² bod pre DllRegisterServer() nebol nßjden² v '|1'
  177. 2205    DllRegisterServer() in the file '|1' returned failure
  178. 2206    One possible cause for this error is that RPC may not be installed on your computer.
  179. 2207    Ak je to problΘm, potom skonite setup, nainatalujte RPC, a znovu spustite setup.
  180. 2208    S·bor '|1' nebol nainatalovan² lebo je uren² len pre Windows NT 3.51. 
  181. 2209    \/:*?"<>|
  182. 2210    DISK
  183. 2211    Nem⌠~em nßjse  s·bor '|1' potrebn² pre inatalßciu.
  184. 2212    Nem⌠~em zaregistrovae niektor· z komponent - '|1'.
  185. 2213    S·bor '|1' nebol nainatalovan² lebo je uren² len pre Windows 95.
  186. 2214    S·bor '|1' nebol nainatalovan² lebo je uren² len pre Windows 95 a NT 4.x .
  187. 2215    S·bor '|1' nebol nainatalovan² lebo je uren² len pre Windows NT 3.51 only.  It is not needed under Windows 95 or NT 4.x.
  188. 2216    Nem⌠~em zaregistrovae komponenty '|1'. Nemßte povolenie zaregistrovae komponenty na tento poφta.
  189.