PC World 2000 January

home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search

/ PC World 2000 January / PCWorld_2000-01_cd.bin / Novinky / ipb_hb / sw / Install / HomeBank.exe / 1029 / string.txt next >

Wrap

Text File | 1999-09-25 | 9KB | 190 lines

157 Klient IPB Homebanking\n\n\nKlient\n\nHomeBank.Document\nHomeBa Document 1032 Zobrazφ φselnφk konstantnφch symbolo\nφselnφk konstantnφch symbolo 1033 Zobrazφ φselnφk k≤do bank\nφselnφk k≤do bank 1034 Zobrazφ φselnφk φsel ·to plßtce\nφselnφk φsel ·to plßtce 1035 Zobrazφ φselnφk φsel ·to pYφjemce\nφselnφk φsel ·to pYφjemce 32772 PYepne na jednoYßdkovΘ zobrazenφ seznamu\nJednoYßdkovΘ zobrazenφ 32773 PYepne na tYφYßdkovΘ zobrazenφ seznamu\nTYφYßdkovΘ zobrazenφ 32776 Zobrazφ formulßY pro zadßnφ jednotlivΘho pYφkazu k ·hrad\nNov² jednotliv² pYφkaz k ·hrad 32777 Zobrazφ seznam jednotliv²ch pYφkazo k ·hrad\nSeznam jednotliv²ch pYφkazo k ·hrad 32778 Zobrazφ formulßY pro zadßnφ hromadnΘho pYφkazu k ·hrad\nNov² hromadn² pYφkaz k ·hrad 32779 Zobrazφ seznam hromadn²ch pYφkazo k ·hrad\nSeznam hromadn²ch pYφkazo k ·hrad 32780 }ßdost o novou verzi\n}ßdost o novou verzi 32795 Zobrazφ formulßY pro zadßnφ jednotlivΘho pYφkazu k inkasu\nNov² jednotliv² pYφkaz k inkasu 32796 Zobrazφ formulßY pro zadßnφ hromadnΘho pYφkazu k inkasu\nNov² hromadn² pYφkaz k inkasu 32797 Zobrazφ seznam pro prohlφ~enφ OSVS\nSeznam OSVS 32798 Zobrazφ seznam pro prohlφ~enφ jednotliv²ch pYφkazo k inkasu\nSeznam jednotliv²ch pYφkazo k inkasu 32799 Zobrazφ seznam pro prohlφ~enφ hromadn²ch pYφkazo k inkasu\nSeznam hromadn²ch pYφkazo k inkasu 32800 Zobrazφ seznam pro prohlφ~enφ OSVS\nSeznam OSVS 32801 Import ABO formßtu\nImport ABO 32802 Export ABO formßtu\nExport ABO 32803 }ßdost o &novou verzi aplikace HomeBanking 32804 Zobrazφ seznam pro import OSVS\nSeznam OSVS 32805 Zobrazφ seznam pro otevYenφ aeku\nSeznam aeko 32806 Zobrazφ seznam pro prohlφ~enφ aeku\nSeznam aeko 32807 Zobrazφ seznam pro otevYenφ OSVS\nSeznam OSVS 32808 Zobrazφ seznam pro import aeku\nSeznam aeko 32809 Zobrazφ seznam pro export OSVS\nSeznam OSVS 32810 Administrace\nAdministrace 32811 Zaslßnφ pYφkazo 32812 }ßdost o synchronizaci\n}ßdost o synchronizaci 32813 Zobrazφ seznam pro export aeku\nSeznam aeko 32814 Zobrazφ seznam vaech pYφkazo\nSeznam vaech pYφkazo 32815 PYφprava pYφkazo pro zaslßnφ elektronickou poatou\nZaslßnφ pYφkazo elektronickou poatou 32817 Rozhranφ do ekonomickΘho systΘmu klienta\nRozhranφ klienta 32818 Rozhranφ z ekonomickΘho systΘmu klienta\nRozhranφ klienta 32821 Zobrazφ prßzdn² dokument\nPrßzdn² dokument 32823 Zßlohuje pYφkazy podle v²bru\nZßlohovßnφ pYφkazo podle v²bru 32824 Zßlohuje vaechny pYφkazy\nZßlohovßnφ vaech pYφkazo 32825 Zßlohuje vaechny OSVS\nZßlohovßnφ vaech OSVS 32826 Zßlohuje OSVS podle v²bru\nZßlohovßnφ OSVS podle v²bru 32827 Obnovuje vaechny pYφkazy\nObnova vaech pYφkazo 32828 Obnovuje pYφkazy podle v²bru\nObnova pYφkazo podle v²bru 32829 Obnovuje vaechny OSVS\nObnova vaech OSVS 32831 Zßlohuje nastavenφ\nZßlohovßnφ nastavenφ 32832 Obnovuje nastavenφ\nObnovovßnφ nastavenφ 32833 Zobrazφ formulßY pro zadßnφ pYφkazu k ·hrad do zahraniφ\nNov² pYφkaz k ·hrad do zahraniφ 32834 Zobrazφ seznam pYφkazo k ·hrad do zahraniφ\nSeznam pYφkazo k ·hrad do zahraniφ 32835 Zobrazφ φselnφk φsel ·to plßtce pro zahraninφ pYφkazy\nφselnφk φsel ·to plßtce pro zahraninφ pYφkazy 32836 Zobrazφ φselnφk φsel ·to pYφjemce pro zahraninφ pYφkazy\nφselnφk φsel ·to pYφjemce pro zahraninφ pYφkazy 32837 Zobrazφ φselnφk φsel ·to pYφjemce pro zahraninφ pYφkazy\nφselnφk φsel ·to pYφjemce pro zahraninφ pYφkazy 32838 Zobrazφ φselnφk mn pro zahraninφ pYφkazy\nφselnφk mn pro zahraninφ pYφkazy 32839 Zobrazφ φselnφk mn pro zahraninφ pYφkazy\nφselnφk mn pro zahraninφ pYφkazy 32840 }ßdost o novΘ φselnφky\n}ßdost o novΘ φselnφky 32841 Zobrazφ φselnφk platebnφch titulo pro zahraninφ pYφkazy\nφselnφk platebnφch titulo pro zahraninφ pYφkazy 32844 Zobrazφ formulßY pro zadßnφ cash pooling limitu\nNov² cash pooling limit ·tu 32845 Zobrazφ seznam cash pooling limito\nSeznam cash pooling limito 32846 Zobrazφ formulßY pro zadßnφ nastavenφ limitu\nNovΘ nastavenφ limitu ·tu 32847 Zobrazφ seznam nastavenφ limito\nSeznam nastavenφ limito 32848 Export pYφkazo v OFX formßtu\nExport OFX 32849 Import pYφkazo v OFX formßtu\nImport OFX 32850 Export pYφkazo v OFX formßtu\nExport OFX 32854 }ßdost o novΘ certifikßty serveru\n}ßdost o novΘ certifikßty serveru 32860 Zobrazφ nebo skryje rozaφYenou nßstrojovou liatu 32861 Zobrazφ formulßY pro zadßnφ prioritnφ platby\nNovß prioritnφ platba 32862 Zobrazφ seznam prioritnφch plateb\nSeznam prioritnφch plateb 32869 PYihlßaenφ u~ivatele\nPYihlßaenφ 57344 HomeBank 57345 Pro nßpovdu stisknte F1 57346 Select an object on which to get Help 57600 Create a new document\nNew 57601 Open an existing document\nOpen 57602 Close the active document\nClose 57603 Save the active document\nSave 57604 Save the active document with a new name\nSave As 57605 Change the printing options\nPage Setup 57606 Change the printer and printing options\nPrint Setup 57607 Tiskne aktivnφ dokument\nTisk 57609 Zobrazφ nßhled k tisku\nNßhled 57616 Open this document 57617 Open this document 57618 Open this document 57619 Open this document 57620 Open this document 57621 Open this document 57622 Open this document 57623 Open this document 57624 Open this document 57625 Open this document 57626 Open this document 57627 Open this document 57628 Open this document 57629 Open this document 57630 Open this document 57631 Open this document 57632 Erase the selection\nErase 57633 Erase everything\nErase All 57634 Copy the selection and put it on the Clipboard\nCopy 57635 Cut the selection and put it on the Clipboard\nCut 57636 Find the specified text\nFind 57637 Insert Clipboard contents\nPaste 57640 Repeat the last action\nRepeat 57641 Replace specific text with different text\nReplace 57642 Select the entire document\nSelect All 57643 Undo the last action\nUndo 57644 Redo the previously undone action\nRedo 57653 Split the active window into panes\nSplit 57664 Zobrazφ informace o programu, verzi a autorskß prßva\nO programu 57665 Ukonφ aplikaci 57666 OtevYe nßpovdu\nTΘmata nßpovdy 57667 Seznam tΘmat nßpovdy\nTΘmata nßpovdy 57668 Zobrazφ instrukce o tom jak u~φvat nßpovdu\nNßpovda 57669 Zobrazφ nßpovdu kliknutφm na tlaφtko\nNßpovda 57670 Zobrazφ nßpovdu\nNßpovda 57680 Switch to the next window pane\nNext Pane 57681 Switch back to the previous window pane\nPrevious Pane 59136 EXT 59137 CAP 59138 NUM 59139 SCRL 59140 OVR 59141 REC 59392 Zobrazφ nebo skryje standardnφ nßstrojovou liatu 59393 Zobrazφ nebo skryje stavov² Yßdek 61184 Change the window size 61185 Change the window position 61186 Reduce the window to an icon 61187 Enlarge the window to full size 61188 Switch to the next document window 61189 Switch to the previous document window 61190 Close the active window and prompts to save the documents 61202 Restore the window to normal size 61203 Activate Task List 61445 Close print preview mode\nCancel Preview 61447 Nebyl vybrßn ~ßdn² bankovnφ pYφkaz ! 61448 NepodaYilo se pYeφst pYφkaz ! 61449 Nelze zpYφstupnit soubor ! 61450 `patn² formßt datumu ! 61451 Datum splatnosti je mimo povolen² rozsah ! 61452 Toto datum neexistuje ! 61453 Datum je staraφ ne~ aktußlnφ ! 61454 ChybnΘ φslo ·tu ! (nenφ modulo 11) 61455 Neznßm² konstantnφ symbol ! 61456 ┌et nenφ v seznamu ! 61457 Zadejte novΘ φslo ·tu plßtce : 61458 Zadejte novΘ φslo ·tu pYφjemce : 61459 Neznßm² k≤d banky ! 61460 VyplHte vaechny povinnΘ ·daje ! 61461 Den splatnosti je dnem pracovnφho klidu ! 61462 VyplHte φslo ·tu plßtce ! 61463 VyplHte k≤d banky plßtce ! 61464 VyplHte φslo ·tu pYφjemce ! 61465 VyplHte k≤d banky pYφjemce ! 61466 VyplHte ßstku ! 61467 VyplHte mnu ! 61468 VyplHte datum splatnosti ! 61469 VyplHte konstantnφ symbol ! 61470 `patn² formßt ßstky ! 61471 `patn² formßt φselnΘ hodnoty ! 61472 φslo ·tu plßtce a φslo ·tu pYφjemce je shodnΘ ! 61473 VyplHte sprßvn datum splatnosti - nesplHuje nkterou z podmφnek (je staraφ ne~ aktußlnφ, je dnem pracovnφho klidu, je mimo povolen² rozsah) ! 61474 Zadejte jmΘno ! 61476 PRnB}N╔ ZPRACOV┴N═ 61477 Pole obsahuje nepovolen² znak ! 61478 `patn² formßt alfa hodnoty ! 61479 VyplHte ·hradu v²loh zahraninφ banky ! 61480 VyplHte 1. Yßdek pro jmΘno a adresu pYφjemce ! 61481 VyplHte 1. Yßdek pro nßzev a adresu banky pYφjemce ! 61482 VyplHte 2. Yßdek pro nßzev a adresu banky pYφjemce ! 61483 VyplHte 1. Yßdek pro dovod ·hrady (informace pro pYφjemce) ! 61484 Neznßm² k≤d mny ! 61485 Neznßm² platebnφ titul ! 61486 VyplHte platebnφ titul ! 61487 NepYφpustn² znak ! 61488 VyplHte centrßlnφ φslo ·tu ! 61490 VyplHte zßvislΘ φslo ·tu ! 61491 VyplHte φslo ·tu pro zmnu limitu ! 61492 VyplHte prvnφ oprßvnnou osobu (c_uid) ! 61493 VyplHte druhou oprßvnnou osobu (c_uid) ! 61504 na %1 61505 &1 strana 61506 &2 strany 61507 Strana %u 61508 Strana %u\nStrany %u-%u\n 61509 prn 61510 Tisk.prn 61511 TiskovΘ soubory (*.prn)|*.prn|Vaechny soubory (*.*)|*.*|| 61512 Tisk do souboru 61513 do %1 61514 CUID 1 a CUID 2 je shodnΘ !