home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 1999 November / PCWorld_1999-11_cd.bin / Komunik / MSIE5Sk / MSWALLET.CAB / mswltres.dll / string.txt next >
Text File  |  1999-03-18  |  33KB  |  672 lines
  1. 100    Microsoft Wallet
  2. 200    Dßtum
  3. 201    Predajca
  4. 202    Celkom
  5. 203    Platba
  6. 204    Dodacia adresa
  7. 205    EvidennΘ φslo
  8. 206    Popis
  9. 207    Stav dodßvky
  10. 208    Stav platby
  11. 209    Zo&brazie sprßvu...
  12. 210    Zobrazie po&drobnosti...
  13. 250    Naozaj chcete odstrßnie potvrdenku?
  14. 251    Prezera potvrdeniek
  15. 300    Neplatn²
  16. 1001    Wlt
  17. 1007    Otvorie dial≤govΘ okno s podrobnoseami o tejto potvrdenke.
  18. 1009    Zobrazφ dial≤govΘ okno s informßciami o sp⌠sobe platby pou~itom pri tomto nßkupe.
  19. 1010    Zobrazφ podobnosti o adrese, na ktor· bol dodan² tento nßkup.
  20. 1012    Prepojenia na domovsk· strßnku predajcu.
  21. 1013    Odkaz na strßnku sledovania predajcu.
  22. 1014    Adresa  %1  sa nedß upravie
  23. 1015    Sp⌠sob platby  %1  sa nedß upravie
  24. 1016    Nedß sa upravie  %s .\n\nSkontrolujte, i danß adresa eate existuje.
  25. 1017    Upravie mo~nosti adresy
  26. 1018    Nie s· nainatalovanΘ ~iadne protokoly
  27. 1150    Oznaenie
  28. 1152    %4
  29. 1153    %1 -
  30. 1154    Upravie ·daje karty %1
  31. 1155    <nie je vybratΘ>
  32. 1156    Rozhodli ste sa zaplatie kartou  %2 . Na potvrdenie platby musφte zadae heslo tejto karty.\n\nKarta: %2\n iastka: %1
  33. 1157    Pridae nov· kreditn· kartu
  34. 1158    Ak chcete upravie ·daje kreditnej karty  %1 , musφte zadae heslo kreditnej karty.
  35. 1159    Odstrßnie kreditn· kartu
  36. 1160    Naozaj chcete odstrßnie kreditn· kartu  %1 ?
  37. 1161    Rozaφrenie programu Wallet  %1 - %2  sa pok·aa nainatalovae do programu Wallet nasledovn² sp⌠sob platenia.
  38. 1162    Rozaφrenie programu Wallet  %1 - %2  sa pok·aa nainatalovae do programu Wallet sp⌠sob platby %3.
  39. 1163    %1 %2
  40. 1164    %2
  41. 1165    %1 -
  42. 1166    Microsoft Wallet
  43. 1167    Mo~nosti...
  44. 1168    Program Wallet zistil prφtomnose %1.  PlatobnΘ ·daje sa premiestnia tak, aby to vyu~ili.
  45. 1169    ZaleHuje sa %1
  46. 1170    Zostavova platby  %1 - %2  sa pok·aa nainatalovae sa do programu Wallet.
  47. 1171    Server neposkytol dostatok ·dajov na zßpis potvrdenky. Potvrdenka nebola zapφsanß.
  48. 1172    Poas vykonßvania platby nastala chyba. Platba nebola vykonanß.
  49. 1173    ProblΘmy s heslom
  50. 1174    Microsoft Wallet
  51. 1175    ProblΘm pri overovanφ novej karty
  52. 1176    Ka~dß kreditnß karta mß v hornej asti vytlaenΘ meno dr~ite>a. Toto meno sa musφ zadae do po>a Meno na karte, aby sa mohla pridae novß karta do platobnΘho selektora.
  53. 1177    Ka~dß kreditnß karta mß ved>a φsla karty vytlaen² dßtum ukonenia platnosti. Tento dßtum sa musφ zadae do po>a Platnose do, aby sa mohla pridae novß karta do platobnΘho selektora.
  54. 1178    Doba platnosti nie je vyznaenß. Zadajte dßtum, ktor² je uveden² na karte.
  55. 1179    Do po>a  φslo karty musφte zadae φslo kreditnej karty, aby sa mohla pridae novß karta do platobnΘho selektora.
  56. 1180    ZadanΘ φslo kreditnej karty je nesprßvne. Zadajte φslo presne tak, ako je uvedenΘ na karte.
  57. 1181    Musφte zadae heslo.
  58. 1182    Heslo musφte zadae dvakrßt, aby ste sa presvedili, ~e ste ho napφsali sprßvne. Zadajte to istΘ heslo eate raz do po>a Potvrdie heslo.
  59. 1183    Heslß sa nezhoduj·. Zadajte heslo znova.
  60. 1184    Aby ste pridali nov· kartu do platobnΘho selektora, musφte zadae oznaenie pre kartu.
  61. 1185    Toto oznaenie sa u~ pou~φva pre in· kartu. Zadajte inΘ oznaenie.
  62. 1186    Rozhodli ste sa zaplatie kartou  %2 . Na potvrdenie platby musφte zadae heslo tejto karty.\n\nKarta: %2\n iastka: %1
  63. 1187    Ka~dß kreditnß karta mß v hornej asti vytlaenΘ meno dr~ite>a. Toto meno sa musφ zadae do po>a  Meno na karte.
  64. 1188    Chcete ulo~ie uskutonenΘ zmeny v ·dajoch karty?
  65. 1189    Musφte vybrae adresu na zasielanie ·tov pre t·to kreditn· kartu. Nov· adresu m⌠~ete vytvorie kliknutφm na tlaidlo Novß adresa.
  66. 1190    Neznßma chyba. Tßto karta sa nedß odstrßnie. Obrßete sa na slu~bu technickej podpory spolonosti Microsoft.
  67. 1191    Zadali ste nesprßvne heslo. Sk·ste zadae heslo znova.
  68. 1192    ProblΘm pri overovanφ kreditnej karty
  69. 1193    Ka~dß kreditnß karta mß ved>a φsla karty vytlaen² dßtum ukonenia platnosti. Tento dßtum sa musφ zadae do po>a Platnose do.
  70. 1194    Do po>a  φslo karty musφte zadae φslo kreditnej karty.
  71. 1195    Adresa na zasielanie ·tov pre t·to kreditn· kartu bola odstrßnenß. Vyberte nov· adresu platite>a ·tu.
  72. 1196    Musφte zadae oznaenie pre t·to kreditn· kartu.
  73. 1197    Tento predajca neakceptuje sp⌠sob platby  %1 . Chcete ho napriek tomu pridae?%0
  74. 1198    Vybratß kreditnß karta nemß uveden· adresu na zasielanie ·tov. Sk⌠r, ako budete m⌠ce t·to kartu pou~ie, musφte urie platn· adresu na zasielanie ·tov.
  75. 1199    Tento predajca neakceptuje vybrat· kreditn· kartu.\nNa zaplatenie vyberte in· kartu.
  76. 1200    Sp⌠sob platby  %1  u~ nie je dostupn².  %2  bola odstrßnenß.
  77. 1201    Na φtanie alebo zßpis ·dajov potvrdenky potrebuje program Microsoft Wallet heslo k potvrdenkßm.
  78. 1202    Na tomto poφtai nie je nainatalovanß podpora pre aifrovanie. ┌daje potvrdenky bud· zapφsanΘ, ale nebud· aifrovanΘ.
  79. 1203    Pre tento objekt nem⌠~e bye volanß danß met≤da jazyka Java.
  80. 1204    Musφte zadae heslo. Pre prφstup k potvrdenkßm sa vy~aduje heslo.
  81. 1205    V programe Wallet nie s· inatalovanΘ protokoly akceptovanΘ predajcom.\n\nObrßete sa na predajcu a zistite in· mo~nose platby.\n
  82. 1206    Dßtum  v poli Platφ do %1 musφ bye neskoraφ ako dnean² dßtum.
  83. 1207    Sp⌠sob sprßvy zobrazenia pou~φvate>skΘho rozhrania nie je implementovan². Aktivujte operßcie Pridae, Upravie a Odstrßnie tlaidlom na v²ber platenia alebo v kontextovej ponuke po kliknutφ prav²m tlaidlom myai.
  84. 1208    V platobnom selektore sa nenaaiel ~iadny typ platenia. Platobn² selektor nebude sprßvne pracovae.
  85. 1209    Platobn² selektor sa mo~no zniil. Prebieha pokus o  obnovenie ·dajov. Mo~no budete musiee znova zadae platobnΘ ·daje.
  86. 1210    Kreditnß karta, ktor· chcete pou~ie, mß platnose do %1. Ak ste obdr~ali nov· kartu, jej platnose m⌠~ete aktualizovae upravenφm ·dajov kreditnej karty. Ak chcete upravovae ·daje karty, kliknite na tlaidlo Zmenie kartu a z ponuky vyberte polo~ku Upravie %2....
  87. 1211    Platobn² selektor dosiahol maximum 40 kariet. Sk⌠r, ako zadßte nov· kartu, musφte odstrßnie nejak· star·.
  88. 1212    Na tomto poφtai nie je nainatalovan² platobn² protokol podporovan² predajcom.
  89. 1213    Tento predajca neakceptuje %1.
  90. 1214    ┌daje m⌠~u bye upravovanΘ len v jednej inatancii programu Microsoft Wallet. Ak chcete pokraovae, zatvorte vaetky ostatnΘ inatancie tohto programu.
  91. 1215    Kontrolnß maska kreditnej karty nesmie mae viac ako 24 znakov.
  92. 1216    D:~ka medzipamΣti prφpustnΘho typu bola prekroenß. MedzipamΣe bude skrßtenß.
  93. 1217    Microsoft
  94. 1218    Sp⌠sob inatalßcie novej kreditnej karty
  95. 1219    Podpora pre kartu %1 v programe Wallet bola inovovanß.
  96. 1220    Karta %1 sa nenaala.
  97. 1221    Dynamickß kni~nica jazyka Java sa nedß nßjse. Nepodarφ sa vytvorie ovlßdacie prvky pre platenie alebo adresovanie. Prejdite na strßnku o jednu ·roveH ni~aie.
  98. 1222    V preh>adßvai je vypnut² jazyk Java. Ovlßdacie prvky pre platenie alebo adresovanie nebud· fungovae. Aby sa ovlßdacie prvky mohli pou~φvae, musφte zapn·e jazyk Java a reatartovae preh>adßva.
  99. 1223    }iadna karta nie je vybratß. Musφte vybrae kartu zo zoznamu alebo pridae nov· kartu.
  100. 1224     φslo kreditnej karty sa zdß bye neplatnΘ. Prvß φslica na karte sa nezhoduje s typom karty. Zadajte φslo presne tak, ako je zobrazenΘ na kreditnej karte alebo vyberte sprßvny typ karty.
  101. 1225    Chyba sp⌠sobu platenia
  102. 1226    Musφte si vybrae jeden zo sp⌠sobov platenia. OstatnΘ sp⌠soby platenia bud· nedostupnΘ. Tieto nastavenia m⌠~ete kedyko>vek zmenie na strßnke mo~nostφ.
  103. 1227    Musφte vybrae platn· kartu alebo klikn·e na tlaidlo Zruaie.
  104. 1228    Pod>a dßtumu v tomto poφtai platnose certifikßtu  %1 technol≤gie Authenticode  vypraala. Ak chcete odstrßnie tento problΘm, navatφvte strßnku, ktorß pou~φva novaiu verziu programu Wallet, alebo sa obrßete na danΘho predajcu.
  105. 1229    Zadajte heslo platobnej karty, ktor· chcete odstrßnie. Kartu si ponechßte, ak kliknete na tlaidlo Zruaie.
  106. 1230    Odinatalovanie odstrßni vaetky karty %1.  Zadajte heslo pre t·to kartu.
  107. 1231    Toto heslo sa bude od vßs po~adovae pred pou~itφm kreditnej karty na platenie a pred ·pravou ·dajov kreditnej karty.
  108. 1232    Domov
  109. 1233    Pridae kartu sa nepodarilo.
  110. 1234    Sp⌠sob platenia %1 sa nedal naφtae.
  111. 1235    Program Wallet nem⌠~e skontrolovae stav potvrdenky.\n\nObrßete sa na predajcu.
  112. 1236    Program Wallet nem⌠~e ulo~ie potvrdenku, preto~e ch²baj· po~adovanΘ polia.\n\nObrßete sa na predajcu.
  113. 1237    Potvrd&enky pre obchody uskutonenΘ na z·astnen²ch lokalitßch s· zobrazenΘ ni~aie.
  114. 1238    Obchody vykonanΘ na z·astnen²ch lokalitßch bud· zobrazenΘ ni~aie.
  115. 1239    Zadanie hesla pre potvrdenky
  116. 1240    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=wallet&pver=3.0&ar=reinstall
  117. 1241    Prßca
  118. 1242    Domov
  119. 1243    Sp⌠sob platby kreditnou kartou
  120. 1244    Microsoft Wallet: Platby
  121. 1245    Microsoft Wallet: Adresy
  122. 1246    Konfi&gurovae: %s...
  123. 1300    Doma
  124. 1301    Oznaenie
  125. 1302    Microsoft Wallet
  126. 1303    Upravie adresu %1
  127. 1304    Skutone chcete odstrßnie adresu  %1 ?%0
  128. 1305    <nie je vybratΘ>
  129. 1306    Odstrßnie adresu
  130. 1307    Tßto strßnka po~aduje adresu  %1 .
  131. 1309    S·kromn² adresßr
  132. 1310    Prßca
  133. 1311    Program Wallet vy~aduje, aby ste pre adresu  %1  vybrali krajinu z jeho zoznamu.\n\nAk chcete upravie adresu, kliknite na tlaidlo OK, ak chcete zastavie operßciu, kliknite  na tlaidlo Zruaie.
  134. 1350    ProblΘmy pri overovanφ novej adresy
  135. 1351    Pole Meno nem⌠~e bye prßzdne. Na pridanie tejto adresy musφte zadae meno.
  136. 1352    Pole Meno nem⌠~e bye prßzdne. Musφte zadae meno pre t·to adresu.
  137. 1355    Toto oznaenie sa u~ pou~φva pre in· adresu. Zadajte in² nßzov.
  138. 1356    Pole Oznaenie nem⌠~e bye prßzdne. Aby mohla bye tßto adresa pridanß, musφte zadae  jej oznaenie.
  139. 1357    ProblΘm pri overovanφ adresy
  140. 1358    Pole Oznaenie nem⌠~e bye prßzdne. Musφte zadae oznaenie tejto adresy.
  141. 1360    V oznaenφ sa nesm· pou~φvae znaky '|', '=' alebo ']'. Zadajte oznaenie znova.
  142. 1361    Polia Adresa, Mesto, Okres a PS  nesm· bye prßzdne. Ak chcete pridae adresu, musφte zadae hodnotu aspoH do jednΘho z t²chto polφ.
  143. 1362    Polia Adresa, Mesto, Okres a PS  nesm· bye prßzdne. Musφte zadae hodnotu aspoH do jednΘho z t²chto polφ.
  144. 1363    Nezadali ste dodaciu adresu, hoci tßto je po~adovanß.\n\nChcete pridae adresu teraz?
  145. 1364    ┌daje m⌠~u bye upravovanΘ len v jednej inatancii programu Microsoft Wallet. Ak chcete pokraovae, zatvorte vaetky ostatnΘ inatancie tohto programu.
  146. 1365    Eate nie je zavedenß.
  147. 1366    Chyba pri ukladanφ adries do Adresßra Windows.
  148. 1367    Pole Krajina nesmie bye prßzdne. Vyberte prφsluan· krajinu.
  149. 1368    }iadna adresa nie je vybratß. Musφte vybrae adresu zo zoznamu alebo pridae nov· adresu.
  150. 1369    S·bor dennφka  %s  je neplatn². Program Wallet nebude m⌠ce sprac·vae potvrdenky.
  151. 1370    Program Wallet nem⌠~e zφskae systΘmov² dßtum.\n\nSkontrolujte sprßvnose dßtumu.
  152. 1371    S·bor dennφka  %s  je zamknut² inou aplikßciou.\n\nSkonite prφsluan· aplikßciu a pok·ste sa operßciu zopakovae.
  153. 1372    Potvrdenka nemohla bye ulo~enß, preto~e bola prφlia ve>kß.\n\nObrßete sa na predajcu
  154. 1373    Potvrdenka s tak²mto nßzvom u~ existuje.\n\nObrßete sa na predajcu
  155. 1374    Na zßpis potvrdenky nemßte potrebnΘ prßva.\n\nObrßete sa na sprßvcu systΘmu
  156. 1375    Nßzov potvrdenky je neplatn².\n\nObrßete sa na predajcu
  157. 1376    Pri zßpise potvrdenky sa vyskytla neoakßvanß chyba. Potvrdenka nebude ulo~enß.
  158. 1377    Obchodnφk sa pok·sil vytvorie nov· potvrdenku sk⌠r, ako bola ulo~enß predchßdzaj·ca.\n\nObrßete sa na predajcu
  159. 1378    Obchodnφk sa pok·sil zapφsae do potvrdenky sk⌠r, ako bola vytvorenß novß.\n\nObrßete sa na predajcu.
  160. 1380    Na tomto poφtai sa nedaj· pou~φvae potvrdenky, preto~e nie je inatalovanΘ rozhranie Microsoft CryptoAPI.
  161. 1500    Zmenie kartu
  162. 1501    Vybrae kartu
  163. 1502    Mo~nosti programu Wallet...
  164. 1503    &Pridae nov· kartu
  165. 1504    &Upravie %1...
  166. 1505    O&dstrßnie %1...
  167. 1509    Pridae kartu
  168. 1510    Ak chcete pridae prv· kartu, kliknite na tlaidlo Pridae...
  169. 1511    }iadne akceptovanΘ karty. Ak chcete, aby sa pridala novß karta,  kliknite na tlaidlo Pridae.
  170. 1512    Ak chcete spravovae vaae kreditnΘ karty, kliknite na uvedenΘ tlaidlo Sprßva.
  171. 1513    Platenie kartou %1!d! z %2!d!
  172. 1514    Pridae nov· %1...
  173. 1515    Microsoft« Payment Selector
  174. 1516    Vaetky karty...
  175. 1517    Platby
  176. 1518    (Vybrae sp⌠sob platenia)
  177. 1519    Microsoft« Wallet
  178. 1520     &o je...
  179. 1521    &Zavriee
  180. 1550    Pridae adresu...
  181. 1551    Mo~nosti programu Wallet...
  182. 1552    &Pridae nov· adresu...
  183. 1553    &Upravie %1...
  184. 1554    O&dstrßnie %1...
  185. 1555    %1 %3
  186. 1556    %1\n%2\n%3%7 %4 %5\n%6
  187. 1557    ,
  188. 1558    Microsoft« Address Selector
  189. 1559    Vaetky adresy...
  190. 1560    Vybrae adresu
  191. 1561    Adresy
  192. 1562    (Vybrae adresu)
  193. 1600    Verzia %1!d!.%2!d!.%3!d!.%4!d!
  194. 1601    Upozornenie: Tento program je chrßnen² zßkonom o autorsk²ch prßvach a medzinßrodn²mi dohodami. NeoprßvnenΘ kopφrovanie alebo rozairovanie tohto programu alebo ktorejko>vek jeho asti sa m⌠~e postihovae 
  195. 1602    maximßlnymi sadzbami pod>a obianskeho a trestnΘho prßva.
  196. 1603    \MEDIA\THEMIC~1.WAV
  197. 1604    Microsoft Selector
  198. 1605    Pole %1 sa v odpovedi nenaalo.
  199. 1700    Chcete uchovae vaau adresu a ·daje kreditnej karty?
  200. 1701    OdstraHuje sa program Microsoft Wallet
  201. 1702    Odstrßni sa program Microsoft Wallet. Chcete pokraovae?
  202. 1703    Odinatalovanie programu Microsoft Wallet je dokonenΘ.
  203. 1704    Na odinatalovanie programu Microsoft Wallet musφte bye lokßlnym sprßvcom.
  204. 1800    Doplnok  %1 - %2  sa nedß naφtae do programu Wallet, preto~e nie je digitßlne podpφsan² jeho vydavate>om.
  205. 1801    Digitßlny podpis je overen².
  206. 1802    Upozornenie: Program Microsoft Wallet nem⌠~e overie, i vydavate> tohto doplnku programu Wallet ho digitßlne podpφsal.  Presvedte sa, i je zdroj tohto doplnku d⌠veryhodn².\n\nAktualizujte s·asn² preh>adßva na verziu IE4.0 alebo vyaaiu, aby sa zv²ailo zabezpeenie vaaich ·dajov.
  207. 1803    Sk⌠r, ako nainatalujete doplnok programu Wallet, presvedte sa, i je zdroj tohto doplnku d⌠veryhodn².\n\nAktualizujte s·asn² preh>adßva na verziu IE4.0 alebo vyaaiu, aby sa pri ka~dom zavedenφ doplnku do pamΣte automaticky skontroloval digitßlny podpis. 
  208. 1900    Platobn² protokol
  209. 1901    Upozornenie
  210. 10101    Po~iadavka na certifikßciu
  211. 10102    Pole  %s  je po~adovanΘ
  212. 10103    Na vykonanie tejto operßcie nie je dostatok pamΣti.
  213. 10104    Nastala nepodporovanß chyba.
  214. 10105    Sprievodca
  215. 10106    ┌speane ste obdr~ali certifikßt pre t·to kartu. Teraz je tßto karta sprßvne nakonfigurovanß pre bezpenΘ elektronickΘ transakcie (SET).
  216. 10107    Pri pokuse o zφskanie digitßlneho certifikßtu pre t·to kartu nastala nasledovnß chyba:
  217. 10108    Certifikan² ·rad oznamuje, ~e po~iadavka na certifikßciu akß na spracovanie. Sk·ste odoslae ~iadose o certifikßciu nesk⌠r.
  218. 10109    Server ohlßsil neapecifikovan· chybu.
  219. 10110    Server nepodporuje t·to operßciu.
  220. 10111    Server ohlßsil chybu poas dek≤dovania doruenej sprßvy.
  221. 10112    Server ohlßsil, ~e vßa digitßlny certifikßt je neplatn².
  222. 10113    Server ohlßsil, ~e doba platnosti vßaho digitßlneho certifikßtu skonila.
  223. 10114    Server ohlßsil, ~e vßa digitßlny certifikßt bol zruaen².
  224. 10115    Server ohlßsil chybu v sprßve, ktorß mu bola poslanß. (ch²baj·ci certifikßt)
  225. 10116    Server ohlßsil, ~e vßa digitßlny podpis zlyhal.
  226. 10117    Server ohlßsil chybu v sprßve, ktorß mu bola poslanß. (nesprßvna hlavika sprßvy)
  227. 10118    Server ohlßsil chybu v sprßve, ktorß mu bola poslanß. (chyba v nadstavbe sprßvy)
  228. 10119    Server podporuje len novaie verzie protokolu SET.
  229. 10120    Server podporuje len staraie verzie protokolu SET.
  230. 10121    Server nepodporuje rozaφrenie protokolu SET, ktorΘ pou~φvate.
  231. 10122    Server ohlßsil chybu v sprßve, ktorß mu bola poslanß. (sprßva je prφlia ve>kß)
  232. 10123    Na t·to operßciu server od vßs vy~aduje digitßlny certifikßt.
  233. 10124    Server ohlßsil chybu v sprßve, ktorß mu bola poslanß. (sprßva je prφlia starß)
  234. 10125    Server ohlßsil chybu v sprßve, ktorß mu bola poslanß. (sprßva je prφlia novß)
  235. 10126    Server ohlßsil chybu v sprßve, ktorß mu bola poslanß. (nes·lad miniat·r)
  236. 10127    Server ohlßsil chybu v sprßve, ktorß mu bola poslanß. (neznßme φslo rrpid)
  237. 10128    Server ohlßsil chybu v sprßve, ktorß mu bola poslanß. (neznßme φslo xid)
  238. 10129    Server ohlßsil chybu v sprßve, ktorß mu bola poslanß. (neznßme φslo lid)
  239. 10130    Server ohlßsil chybu v sprßve, ktorß mu bola poslanß. (chyba vo v²zve)
  240. 10132    Uskutonenie platby zlyhalo.
  241. 10133    Posiela sa po~iadavka na zahßjenie platby.
  242. 10134    Prijφma sa odozva na zahßjenie platby.
  243. 10135    Posiela sa po~iadavka na platbu.
  244. 10136    Prijφma sa odozva na platbu.
  245. 10138    Zlyhalo vytvorenie odozvy.
  246. 10139    Posiela sa po~iadavka na ~iadose o platbu.
  247. 10140    Prijφma sa odozva na ~iadose o platbu.
  248. 10141    Vaaa po~iadavka na certifikßt pre t·to kartu bola ·speanß.
  249. 10142    Certifikan² ·rad oznßmil, ~e vaaa po~iadavka na certifikßciu bola odmietnutß, preto~e jazyk poslan² v inicianej sprßve je neplatn²
  250. 10143    Certifikan² ·rad oznßmil, ~e vaaa po~iadavka na certifikßciu bola odmietnutß, preto~e BIN je neplatn²
  251. 10144    Certifikan² ·rad odmietol vaau po~iadavku na certifikßciu, preto~e overenie digitßlneho podpisu zlyhalo
  252. 10145    Certifikan² ·rad odmietol vaau po~iadavku na certifikßciu, preto~e nastala chyba pri deaifrovanφ
  253. 10146    Certifikan² ·rad oznßmil, ~e vaaa po~iadavka na certifikßciu prßve prebieha. O stave vaaej po~iadavky sa sk·ste informovae nesk⌠r
  254. 10147    Certifikan² ·rad oznßmil, ~e vaaa po~iadavka na certifikßciu bola odmietnutß vydavate>om karty
  255. 10148    Certifikan² ·rad oznßmil, ~e vaaa po~iadavka na certifikßciu akß na spracovanie. O stave vaaej po~iadavky sa sk·ste informovae nesk⌠r
  256. 10149    Certifikan² ·rad oznßmil, ~e vaaa po~iadavka na certifikßciu bola odmietnutß dr~ite>om karty
  257. 10150    Certifikan² ·rad odmietol vaau po~iadavku na certifikßciu, preto~e polo~ky v poliach registranΘho formulßra s· neplatnΘ
  258. 10151    Certifikan² ·rad odmietol vaau po~iadavku na certifikßciu
  259. 10152    Certifikan² ·rad odmietol vaau po~iadavku na certifikßciu, preto~e odpove sa nedß zaaifrovae
  260. 10153    Zφskanie digitßlneho certifikßtu pre t·to kartu zlyhalo.
  261. 10154    Posiela sa po~iadavka na zahßjenie registrßcie.
  262. 10155    Prijφma sa odozva na zahßjenie registrßcie.
  263. 10156    Posiela sa po~iadavka na registran² formulßr.
  264. 10157    Prijφma sa odpove na registran² formulßr.
  265. 10158    Posiela sa po~iadavka na certifikßciu.
  266. 10159    Prijφma sa odozva na registrßciu.
  267. 10160    Posiela sa po~iadavka na ~iadose o certifikßciu.
  268. 10161    Prijφma sa odozva na ~iadose o certifikßciu.
  269. 10162    Platba zlyhala: nezmyseln² pomer.
  270. 10163    Platba zlyhala: objednßvka bola zruaenß.
  271. 10164    Objednßvka bola prijatß.
  272. 10165    Platba zlyhala: objednßvka nebola prijatß.
  273. 10166    Autorizßcia bola vykonanß s nasledovn²m v²sledkom:
  274. 10167    V²sledok debetnΘho z·tovania:
  275. 10168    Platba bola vykonanß s nasledovn²mi v²sledkami:
  276. 10169    B0770558B2442185E841E110D7CA164F9443378B
  277. 10170    C857444FD791563EC6F3E0E6082E9AAF6111435D
  278. 10171    7A88A710674DA781B2710FABBBEE3344E73CF2AF
  279. 10172    C8F76C3BEC7184F7A05DCC317A3BF1ACE28AFADC
  280. 10173    0DFAFAB5FA445A9F749C682192D72FB706FB94B2
  281. 10174    D6A9CE099EB093465614AB3E031D0264C906908D
  282. 10175    F48445348CBF4243D1A41907BDB628B6FF880484
  283. 10176    A071329C5341CCF8BA5FB3817C1CE6E06D25CDC1
  284. 10177    7EF3B35C7366232A1191C845E30E3E92C23A99CD
  285. 10178    1EDD3595F4EF22501848DE4FE0062D2036D4E8AC
  286. 10179    kompatibiln² s protokolom SET
  287. 10180    Rozhodli ste sa zaplatie kartou  %2 . Na potvrdenie platby musφte zadae heslo tejto karty.\n\nKarta: %2\n iastka: %1\nProtokol: %3
  288. 10181    Zmena φsla kreditnej karty sp⌠sobφ, ~e prφsluan² certifikßt SET bude odstrßnen² a karta bude pou~φvanß v necertifikovanom stave. Preto by ste zo strßnky certifikanΘho ·radu mali pre t·to kartu zφskae nov² certifikßt SET.
  289. 10182    Microsoft Wallet: kompatibiln² s protokolom SET
  290. 10183    Bez certifikßtu
  291. 10184    Zl² certifikßt
  292. 10185    Certifikßcia prßve prebieha
  293. 10186    Certifikßtu uplynula doba platnosti
  294. 10187    Certifikßtu oskoro uplynie doba platnosti
  295. 10188    Platn² certifikßt
  296. 10189    Tßto karta nie je nakonfigurovanß s certifikßtom pre tento platobn² protokol
  297. 10190    Certifikßt priraden² k tejto karte je zl²
  298. 10191    Certifikan² ·rad prßve sprac·va po~iadavku na certifikßciu tejto karty
  299. 10192    Certifikßtu priradenΘmu k tejto karte uplynula doba platnosti
  300. 10193    Certifikßtu priradenΘmu k tejto karte uplynie doba platnosti v priebehu mesiaca
  301. 10194    Tßto karta mß platn² certifikßt
  302. 10195    &Nov² certifikßt
  303. 10196    &Zφskae certifikßt
  304. 10197    O&bnovie certifikßt
  305. 10198    http://
  306. 10199    Exportovae certifikßt kompatibiln² s protokolom SET
  307. 10200    Importovae certifikßt kompatibiln² s protokolom SET
  308. 10201    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=wallet&pver=3.0&ar=set1cert
  309. 10202    Chystßte sa odstrßnie certifikßt tejto karty. Skutone to chcete urobie?
  310. 10203    Polo~ka debetnΘho z·tovania bola ·speane spracovanß platobnou brßnou.  Debetn² prevod = 
  311. 10204    DebetnΘ z·tovanie zlyhalo z neznßmych d⌠vodov.
  312. 10205    Pre t·to transakciu u~ bola spracovanß po~iadavka na debetnΘ z·tovanie.
  313. 10206    Po~iadavka na autorizßciu bola spracovanß prφlia dßvno.
  314. 10207    V po~iadavke o debetnΘ z·tovanie sa nenachßdzali autorizanΘ informßcie.
  315. 10208    AutorizanΘ informßcie nie s· platnΘ pre t·to transakciu.
  316. 10209    V po~iadavke na debetnΘ z·tovanie sa nenachßdzal objekt CapToken, ktor² je potrebn² na spracovanie tejto polo~ky.
  317. 10210    Objekt CapToken nie je platn² pre t·to transakciu.
  318. 10211    Dßvka pre t·to polo~ku je pre platobn· brßnu neznßma.
  319. 10212    Dßvka pre t·to polo~ku u~ bola zatvorenß.
  320. 10213     φslo XID nie je platnΘ.
  321. 10214     φslo LID nie je platnΘ.
  322. 10215    Autorizanß po~iadavka bola potvrdenß na iastku = 
  323. 10216    Autorizßcia zlyhala z neznßmych d⌠vodov.
  324. 10217    Po~iadavka o autorizßciu bola zamietnutß.
  325. 10218    Vydavate> neodpovedal na po~iadavku o autorizßciu.
  326. 10219    Vydavate> po~aduje telef≤nny hovor od predajcu.
  327. 10220     iastku transakcie nie je mo~nΘ\nspracovae systΘmom pre postup opan²m smerom (nadob·date>, finannß siee,\nvystavovate> at.).\n
  328. 10221    Doba platnosti karty uplynula.
  329. 10222    Po~iadavku nie je mo~nΘ spracovae systΘmom pre postup opan²m smerom (nadob·date>, finannß siee, nadob·date>, at.), preto~e typ transakcie nie je povolen².
  330. 10223    Po~iadavku nie je mo~nΘ spracovae systΘmom pre postup opan²m smerom (nadob·date>, finannß siee, nadob·date>, at.), preto~e ·daje v po~iadavke nie s· platnΘ.
  331. 10224    PlatobnΘ inatrukcie v autorizovanej po~iadavke boli pou~itΘ pre hlavn· autorizovan· po~iadavku(platobnß brßna vygenerovala odpove).
  332. 10225    Medzi autorizßciami neuplynul minimßlny as pre opakovanie transakcie(platobnß brßna vygenerovala odpove).
  333. 10226    Dßtum platnosti pre opakovan· transakciu uplynul(platobnß brßna vygenerovala odpove).
  334. 10227    ┌daj vo formulßri PI dr~ite>a karty nezodpovedß ·daju vo formulßri OD predajcu.
  335. 10228    Parameter InstallRecurData vo formulßri PI dr~ite>a karty nezodpovedß parametru InstallRecurData vo formulßri OD predajcu.
  336. 10229    Platobnß brßna nepodporuje debetnΘ z·tovanie.
  337. 10230    Neoznaenß mo~nose formulßra PI nie je podporovanß platobnou brßnou pre toto oznaenie.
  338. 10231    Oznaenie v certifikovanom podpise dr~ite>a platobnej karty nezodpovedß oznaeniu aifrovanΘho certifikßtu platobnej brßny.
  339. 10232    Po~iadavka na platbu bola ·speanß. Predajca vrßtil o tejto platbe nasledovnΘ informßcie:
  340. 10233    Predajca vrßtil nasledovnΘ informßcie, ako odozvu na ~iadose o platbu:
  341. 10234    Sprßva dHa od nadob·date>a:
  342. 10235    Informßcie o konte:
  343. 10236    Obrßete sa na slu~bu zßkaznφkom:
  344. 10237    Chystßte sa zφskae certifikßt SET pre kreditn· kartu  %1 . Na potvrdenie tejto operßcie musφte zadae heslo kreditnej karty.
  345. 10238    Zadali ste nesprßvne heslo. Sk·ste zadae heslo znova.
  346. 10239    Microsoft Wallet
  347. 10240    Certifikßt sa ukladß
  348. 10241    Program Wallet teraz ulo~φ zßkladn² certifikßt pre tento platobn² protokol. To m⌠~e sp⌠sobie, ~e systΘm zobrazφ dial≤govΘ okno, v ktorom vßs po~iada o potvrdenie zßpisu do hlavnΘho s·boru certifikßtov. V dial≤govom okne Hlavn² s·bor certifikßtov potom zvo>te mo~nose ┴no.
  349. 10242     DHa: 
  350. 10243      iastka: 
  351. 10300    Afganistan
  352. 10301    Albßnsko
  353. 10302    Al~φrsko
  354. 10303    Andora
  355. 10304    Angola
  356. 10305    Antigua a Barbuda
  357. 10306    Argentφna
  358. 10307    ArmΘnsko
  359. 10308    Austrßlia
  360. 10309    Rak·sko
  361. 10310    Azerbajd~an
  362. 10311    Bahamy
  363. 10312    Bahrajn
  364. 10313    BangladΘa
  365. 10314    Barbados
  366. 10315    Bielorusko
  367. 10316    Belgicko
  368. 10317    Belize
  369. 10318    Benin
  370. 10319    Bhutßn
  371. 10320    Bolφvia
  372. 10321    Bosna a Hercegovina
  373. 10322    Botswana
  374. 10323    Brazφlia
  375. 10324    Brunej
  376. 10325    Bulharsko
  377. 10326    Burkina Faso
  378. 10327    Myanmar
  379. 10328    Burundi
  380. 10329    Kambod~a
  381. 10330    Kamerun
  382. 10331    Kanada
  383. 10332    Kapverdy
  384. 10333    Stredoafrickß republika
  385. 10334     ad
  386. 10335    Chile
  387. 10336     φna
  388. 10337    Kolumbia
  389. 10338    Komory
  390. 10339    Kongo
  391. 10340    Kostarika
  392. 10341    Pobre~ie Slonoviny
  393. 10342    Chorvßtsko
  394. 10343    Kuba
  395. 10344    Cyprus
  396. 10345     eskß republika
  397. 10346    Dßnsko
  398. 10347    D~ibutsko
  399. 10348    Dominika
  400. 10349    Dominikßnska republika
  401. 10350    Ekvßdor
  402. 10351    Egypt
  403. 10352    Salvador
  404. 10353    Rovnφkovß Guinea
  405. 10354    Eritrea
  406. 10355    Est≤nsko
  407. 10356    Eti≤pia
  408. 10357    Fid~i
  409. 10358    Fφnsko
  410. 10359    Franc·zsko
  411. 10360    Gabun
  412. 10361    Gambia
  413. 10362    Gruzφnsko
  414. 10363    Nemecko
  415. 10364    Ghana
  416. 10365    GrΘcko
  417. 10366    Grenada
  418. 10367    Guatemala
  419. 10368    Guinea
  420. 10369    Guinea-Bissau
  421. 10370    Guyana
  422. 10371    Haiti
  423. 10372    Vatikßn
  424. 10373    Honduras
  425. 10374    Maarsko
  426. 10375    Island
  427. 10376    India
  428. 10377    IndonΘzia
  429. 10378    Irßn
  430. 10379    Irak
  431. 10380    ═rsko
  432. 10381    Izrael
  433. 10382    Taliansko
  434. 10383    Jamajka
  435. 10384    Japonsko
  436. 10385    Jordßnsko
  437. 10386    Kazachstan
  438. 10387    KeHa
  439. 10388    Kiribati
  440. 10389    K≤rejskß >udovodemokratickß republika
  441. 10390    K≤rejskß republika
  442. 10391    Kuvajt
  443. 10392    Kirgizsko
  444. 10393    Laos
  445. 10394    Lotyasko
  446. 10395    Libanon
  447. 10396    Lesotho
  448. 10397    LibΘria
  449. 10398    Lφbya
  450. 10399    Lichtenatajnsko
  451. 10400    Litva
  452. 10401    Luxembursko
  453. 10402    FYROM
  454. 10403    Madagaskar
  455. 10404    Malawi
  456. 10405    Malajzia
  457. 10406    Maledivy
  458. 10407    Mali
  459. 10408    Malta
  460. 10409    Marshallove ostrovy
  461. 10410    Mauretßnia
  462. 10411    Maurφtius
  463. 10412    Mexiko
  464. 10413    MikronΘzia
  465. 10414    Moldavsko
  466. 10415    Monako
  467. 10416    Mongolsko
  468. 10417    Maroko
  469. 10418    Mozambik
  470. 10419    Namφbia
  471. 10420    Nauru
  472. 10421    Nepßl
  473. 10422    Holandsko
  474. 10423    Nov² ZΘland
  475. 10424    Nikaragua
  476. 10425    Niger
  477. 10426    NigΘria
  478. 10427    N≤rsko
  479. 10428    Omßn
  480. 10429    Pakistan
  481. 10430    Palau
  482. 10431    Panama
  483. 10432    Papua Novß Guinea
  484. 10433    Paraguaj
  485. 10434    Peru
  486. 10435    Filipφny
  487. 10436    Po>sko
  488. 10437    Portugalsko
  489. 10438    Katar
  490. 10439    Rumunsko
  491. 10440    Rusko
  492. 10441    Rwanda
  493. 10442    Saint Kitts a Nevis
  494. 10443    SvΣtß Lucia
  495. 10444    SvΣt² Vincent a Grenadφny
  496. 10445    San Marino
  497. 10446    SvΣt² Tomßa a Princov ostrov
  498. 10447    Saudskß Arßbia
  499. 10448    Senegal
  500. 10449    Seychely
  501. 10450    Sierra Leone
  502. 10451    Singapur
  503. 10452    Slovensko
  504. 10453    Slovinsko
  505. 10454    `alam·nove ostrovy
  506. 10455    Somßlsko
  507. 10456    Ju~nß Afrika
  508. 10457    `panielsko
  509. 10458    Srφ Lanka
  510. 10459    Sudßn
  511. 10460    Surinam
  512. 10461    Svazijsko
  513. 10462    `vΘdsko
  514. 10463    `vajiarsko
  515. 10464    S²ria
  516. 10465    Tchaj-wan
  517. 10466    Tad~ikistan
  518. 10467    Tanzßnia
  519. 10468    Thajsko
  520. 10469    Togo
  521. 10470    Tonga
  522. 10471    Trinidad a Tobago
  523. 10472    Tunisko
  524. 10473    Turecko
  525. 10474    Turkmenistan
  526. 10475    Tuvalu
  527. 10476    Uganda
  528. 10477    Ukrajina
  529. 10478    SpojenΘ arabskΘ emirßty
  530. 10479    Ve>kß Britßnia
  531. 10480    SpojenΘ atßty
  532. 10481    Uruguaj
  533. 10482    Uzbekistan
  534. 10483    Vanuatu
  535. 10484    Venezuela
  536. 10485    Vietnam
  537. 10486    Jemen
  538. 10487    Juhoslßvia
  539. 10488    Zair
  540. 10489    Zambia
  541. 10490    Zimbabwe
  542. 10491    Americkß Samoa
  543. 10492    Aruba
  544. 10493    Bermudy
  545. 10494    Kajmanie ostrovy
  546. 10495    FalklandskΘ ostrovy
  547. 10496    FaerskΘ ostrovy
  548. 10497    Franc·zska Guyana
  549. 10498    Franc·zska PolynΘzia
  550. 10499    Franc·zska ase Antarktφdy
  551. 10500    Gibraltßr
  552. 10501    Gr≤nsko
  553. 10502    Guadeloupe
  554. 10503    Guam
  555. 10504    Heardov ostrov a McDonaldove ostrovy
  556. 10505    Hongkong
  557. 10506    Jan Mayen
  558. 10507    Macao
  559. 10508    Martinique
  560. 10509    Montserrat
  561. 10510    HolandskΘ Antily
  562. 10511    Novß Kaled≤nia
  563. 10512    Niue
  564. 10513    Norfolk
  565. 10514    SevernΘ Marißny
  566. 10515    Pitcairnove ostrovy
  567. 10516    Portoriko
  568. 10517    RΘunion
  569. 10518    SvΣtß Helena
  570. 10519    Saint Pierre a Miquelon
  571. 10520    `picbergy
  572. 10521    Tokelau
  573. 10522    Turks a Caicos
  574. 10523    PanenskΘ ostrovy
  575. 10524    PanenskΘ ostrovy, Britßnia
  576. 10525    Wallis a Futuna
  577. 10526    Zßpadnß Sahara
  578. 10527    Dscvr 1.0 Object
  579. 10528    Diners 1.0 Object
  580. 10530    Jcb 1.0 Object
  581. 11000    Platobnß karta CPC programu Microsoft Wallet 
  582. 11001    Objekt programu Microsoft Wallet - Sprßvca platieb
  583. 11002    Objekt programu Microsoft Wallet - Sprßvca adries
  584. 11003    Objekt programu Microsoft Wallet - Sprßvca potvrdeniek
  585. 11004    Objekt programu Microsoft Wallet - Polo~ka dennφka
  586. 11005    Objekt programu Microsoft Wallet - Sprßvca dennφka
  587. 11006    Objekt programu Microsoft Wallet - Polo~ka potvrdenky
  588. 12101     &o je Microsoft Wallet: kompatibiln² s protokolom SET...
  589. 12102    Zlyhala inicializßcia spracovania sprßv protokolu SET (platba nebola vykonanß)
  590. 12103    Zlyhalo spracovanie platby protokolu SET
  591. 12104    Zlyhalo vytvorenie dial≤govΘho okna. Presvedte sa, i je program Microsoft Wallet nainatalovan² sprßvne (platba nebola vykonanß)
  592. 19234    WalletStorageTyeLib
  593. 19235    IEnumStorageTypeLib
  594. 19236    Tßto akcia zlyhala, preto~e program Wallet eate nebol zobrazen².
  595. 19237    Pod>a dßtumu v tomto poφtai platnose certifikßtu technol≤gie Authenticode programu Wallet vypraala. Ak chcete odstrßnie tento problΘm, navatφvte strßnku, ktorß pou~φva novaiu verziu programu Wallet, alebo sa obrßete na danΘho predajcu. Nßvratov² k≤d popisuj·ci t·to chybu je: 0x%x
  596. 19238    V tomto poφtai sa nenachßdza podpora pre sp⌠sob platby %1. Tento predajca m⌠~e prijae t·to kartu len v prφpade, ~e %1 existuje.
  597. 19239    Ak zmenφte toto oznaenie, budete musiee upravie vaetky karty v programe Wallet, ktorΘ s· s touto adresou prepojenΘ (ak sa naprφklad jednß o adresu na zasielanie ·tov).
  598. 19240    Polo~ka  %1  u~ neexistuje,  bola odstrßnenß .
  599. 57344    Microsoft Wallet: kompatibiln² s protokolom SET
  600. 61440    Otvorie
  601. 61441    Ulo~ie ako
  602. 61442    Vaetky s·bory (*.*)
  603. 61443    Bez nßzvu
  604. 61446    nepomenovan² s·bor
  605. 61457    &Skrye
  606. 61472    Nie je k dispozφcii ~iadne chybovΘ hlßsenie.
  607. 61473    Pokus o nepodporovan· operßciu.
  608. 61474    Po~adovan² prostriedok nebol k dispozφcii.
  609. 61475    Nedostatok pamΣte.
  610. 61476    Vyskytla sa neznßma chyba.
  611. 61696    Neplatn² nßzov s·boru.
  612. 61697    Dokument sa nepodarilo otvorie.
  613. 61698    Dokument sa nepodarilo ulo~ie.
  614. 61699    Ulo~ie zmeny do s·boru %1?
  615. 61700    Nepodarilo sa vytvorie prßzdny dokument.
  616. 61701    Tento s·bor sa nedß otvorie. Je prφlia ve>k².
  617. 61702    Nepodarilo sa spustie tlaov· ·lohu.
  618. 61703    Nepodarilo sa spustie Pomocnφka.
  619. 61704    Vn·tornß chyba aplikßcie.
  620. 61705    Prφkaz nebol vykonan².
  621. 61706    Nedostatok pamΣte na vykonanie operßcie.
  622. 61707    Polo~ky v databßze Registry a s·bor INI (ak existoval) boli odstrßnenΘ.
  623. 61708    Nie vaetky polo~ky z databßzy Registry (alebo s·boru INI) boli odstrßnenΘ.
  624. 61709    Tento program potrebuje s·bor %s, ktor² sa v systΘme nepodarilo nßjse.
  625. 61710    Program je prepojen² s ch²baj·cim exportom %s v s·bore %s. Poφta m⌠~e obsahovae nekompatibiln· verziu %s.
  626. 61712    Zadajte celΘ φslo.
  627. 61713    Zadajte φslo.
  628. 61714    Zadajte celΘ φslo z intervalu %1 a~ %2.
  629. 61715    Zadajte φslo z intervalu %1 a~ %2.
  630. 61716    Zadajte maximßlne %1 znakov.
  631. 61717    Vyberte tlaidlo.
  632. 61718    Zadajte celΘ φslo z intervalu 0 a~ 255.
  633. 61719    Zadajte celΘ kladnΘ φslo.
  634. 61720    Zadajte dßtum alebo as.
  635. 61721    Zadajte menu.
  636. 61728    Neoakßvan² formßt s·boru.
  637. 61729    %1\nS·bor sa nedß nßjse.\nSkontrolujte, i je zadanß sprßvna cesta a nßzov s·boru.
  638. 61730    Cie>ov² disk je pln².
  639. 61731    Zo s·boru %1 sa nedß φtae, preto~e je otvoren² in²m pou~φvate>om.
  640. 61732    Do s·boru %1 sa nedß zapisovae, preto~e je otvoren² iba na φtanie, alebo je otvoren² in²m pou~φvate>om.
  641. 61733    Poas φtania %1 sa vyskytla neoakßvanß chyba.
  642. 61734    Poas zßpisu %1 sa vyskytla neoakßvanß chyba.
  643. 61836    Nie je mo~nΘ φtae vlastnose, ktorß je urenß iba na zßpis.
  644. 61837    Nie je mo~nΘ zapφsae vlastnose, ktorß je urenß iba na φtanie.
  645. 61840    SystΘmovß podpora poaty sa nedß zaviese.
  646. 61841    SystΘmovß kni~nica DLL pre poatu je neplatnß.
  647. 61842    Sprßvu sa nepodarilo odoslae prφkazom Odoslae poatu.
  648. 61856    Nevyskytla sa ~iadna chyba.
  649. 61857    Poas prφstupu k %1 nastala neznßma chyba.
  650. 61858    %1 sa nenaaiel.
  651. 61859    %1 obsahuje neplatn· cestu.
  652. 61860    %1 sa nedß otvorie, preto~e je otvoren²ch prφlia ve>a s·borov.
  653. 61861    Prφstup k %1 bol odmietnut².
  654. 61862    K %1 bol priraden² neplatn² popisova s·boru.
  655. 61863    %1 nie je mo~nΘ odstrßnie, preto~e je to aktußlny adresßr.
  656. 61864    %1 nie je mo~nΘ vytvorie, preto~e adresßr je pln².
  657. 61865    H>adanie zlyhalo pri %1
  658. 61866    Poas prφstupu k %1 bola hlßsenß vstupno-v²stupnß chyba hardvΘru.
  659. 61867    Poas prφstupu k %1 sa vyskytlo poruaenie zdie>ania.
  660. 61868    Poas prφstupu k %1 sa vyskytlo poruaenie zamknutia.
  661. 61869    Poas prφstupu k %1 sa zaplnil disk.
  662. 61870    Pokus o prφstup za koniec: %1.
  663. 61872    Nevyskytla sa ~iadna chyba.
  664. 61873    Poas prφstupu k %1 nastala neznßma chyba.
  665. 61874    Prebehol pokus o zßpis do %1, ktor² sa naφtava.
  666. 61875    Pokus o prφstup za koniec: %1.
  667. 61876    Prebehol pokus o φtanie %1, do ktorΘho sa zapisuje.
  668. 61877    %1 mß nesprßvny formßt.
  669. 61878    %1 obsahuje neoakßvan² objekt.
  670. 61879    %1 obsahuje nesprßvnu schΘmu.
  671. 61888    body
  672.