home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 1999 October / PCWorld_1999-10_cd1.bin / Software / Vyzkuste / AcountPr / ACCHESP.CN_ / ACCHESP.CN
Text File  |  1999-02-03  |  3KB  |  56 lines
  1. :BASE acchesp.hlp
  2. :TITLE Account Pro
  3. 1 Informaci≤n general / Registro
  4. 2 Informaci≤n general=IDH_15 Allgemeines ⁿber ACCOUNT PRO>Main
  5. 2 Registro=IDH_2 Angaben zur Lizensierung>Main
  6. 2 Licencia de uso=IDH_1 Lizenzvertrag>Main
  7. 1 Pasos primeros
  8. 2 Estableciendo un nuevo sistema contable=IDH_11 Die ersten Schritte>Main
  9. 2 Perφodo contable=IDH_12 Buchungsperiode>Main
  10. 2 Catßlogo de cuentas=IDH_13 Kontenplan>Main
  11. 2 Cuenta de capital=IDH_41 Startkapitalkonto>Main
  12. 1 Administraci≤n de clientes
  13. 2 Administraci≤n de clientes=IDH_15 Mandanten verwalten>Main
  14. 1 Transacciones
  15. 2 Formulario de registro de transacciones=IDH_14 Das Buchungsformular>Main
  16. 2 Signo en el monto=IDH_9 Betragsvorzeichen>Main
  17. 2 Campos de Cuenta (Cta.) y Contra Cuenta (C.-Cta.)=IDH_10 Kto. (K1)- und Gkto. (K2)-Felder>Main
  18. 2 Transacciones estßndar y automßticas=IDH_17 Standard-Buchungen>Main
  19. 2 Impuestos y descuentos=IDH_2 Vorst., MwSt., Skonto>Main
  20. 2 Transacciones m·ltiples=IDH_18 Sammel-/Splitbuchungen>Main
  21. 2 Campos de Descripci≤n y n·mero de justificante (Voucher)=IDH_20 Belegnummer-Eingabe>Main
  22. 2 Notas y pendientes=IDH_21 Memos und Offene Posten>Main
  23. 2 Monedas extranjeras=IDH_19 FremdwΣhrungen>Main
  24. 1 Vista del sistema contable
  25. 2 Vista del sistema contable=IDH_16 Buchhaltung anschauen>Main
  26. 2 Estadisticas=IDH_42 Statistik>Main
  27. 1 Imprimiendo
  28. 2 Imprimiendo=IDH_22 Drucken>Main
  29. 1 Inicio de un nuevo perφodo contable
  30. 2 Inicio de un nuevo perφodo contable=IDH_23 Neue Buchungsperiode anfangen>Main
  31. 1 Planeaci≤n
  32. 2 Aspecto general=IDH_24 Planen - Uebersicht>Main
  33. 2 Datos del ·ltimo a±o=IDH_25 Planen - Vorjahreswerte>Main
  34. 2 Presupuesto=IDH_26 Planen - Budget>Main
  35. 2 Estimaci≤n=IDH_27 Planen - SchΣtzung>Main
  36. 2 Convertir un presupuesto a estimaci≤n=IDH_28 Planen - Uebernahme Budget>Main
  37. 2 Definici≤n de tipo=IDH_29 Planen - Typ-Definition>Main
  38. 2 Notas=IDH_30 Planen - Memo>Main
  39. 2 Reporte de planeaci≤n mensual=IDH_31 Planen - Monatsⁿbersicht>Main
  40. 2 Reporte de planeaci≤n anual=IDH_32 Planen - Jahresⁿbersicht>Main
  41. 1 Opciones
  42. 2 B·squeda de transacciones=IDH_33 Buchungen suchen>Main
  43. 2 Definici≤n de transacciones estßndar=IDH_34 Optionen - Standard- und Automatikbuchungen definieren>Main
  44. 2 Definici≤n de transacciones peri≤dicas=IDH_35 Optionen - Period. Automatikbuchungen>Main
  45. 2 Definici≤n de un reporte sumario de IVA=IDH_36 Optionen - USt.-Voranmeldewerte>Main
  46. 2 Centros de costes/Proyectos=Centros_de_coste>Main
  47. 2 Balance y estado de ingr. definidos por el usuario=IDH_37 Benutzerdefinierte Bilanz, Erfolgsrechnung, BWA>Main
  48. 2 Definir monedas extranjeras=IDH_38 Optionen FremdwΣhrungen definieren>Main
  49. 2 Calculadora=IDH_39 Optionen - Taschenrechner>Main
  50. 2 Protecci≤n por contrase±a=IDH_40>Main
  51. 1 Exportaci≤n y importaci≤n de datos contables
  52. 2 Exportaci≤n de datos contables=IDH_43 Export von Buchhaltungsdaten>Main
  53. 2 Importaci≤n de la informaci≤n contable=IDH_44 Import nach Account Pro Standard>Main
  54. 1 Conversi≤n de archivos de datos de DOS
  55. 2 Conversi≤n de archivos de datos de DOS=IDH_46>Main
  56.