home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 1999 September / PCWorld_1999-09_cd.bin / Komunik / MSIE5SK / TS95.CAB / mstask.exe / string.txt next >
Text File  |  1999-05-26  |  6KB  |  131 lines
  1. 0     akß sa na najbli~aie plßnovanΘ spustenie
  2. 1    Spustenß
  3. 2    Odstaven²
  4. 3    Posledn² beh preruaen²
  5. 4    ┌loha nie je eate spustenß
  6. 5    Chyba, ·loha sa nedß spustie
  7. 6    Chyba od poslednΘho spustenia
  8. 32    Normßlny
  9. 64    Neinn² (minimßlne)
  10. 128    Vysokß
  11. 256    Reßlny as (maximßlne)
  12. 502    Plßnova ·loh je pozastaven².
  13. 503    Plßnova ·loh sp·aea program.
  14. 504    Plßnova ·loh je pripraven².
  15. 1034      **Boli vybratΘ viacerΘ ·lohy**
  16. 1067    Denne
  17. 1068    T²~denne
  18. 1069    Mesane
  19. 1070    ka~d²
  20. 1071    ka~d² druh²
  21. 1072    ka~d² tretφ
  22. 1073    ka~d² atvrt²
  23. 1074    ka~d² piaty
  24. 1075    ka~d² aiesty
  25. 1076    ka~d² dvanßsty
  26. 1077    hodiny
  27. 1078    min·ty
  28. 1079    prv²
  29. 1080    sekunda
  30. 1081    tretφ
  31. 1082    atvrt²
  32. 1083    posledn²
  33. 1085    Plßnova ·loh
  34. 1090    Spustie, ke je poφta neinn²
  35. 1091    Spustie pri spustenφ systΘmu
  36. 1092    Spustie pri obnovenφ napßjania
  37. 1093    v %s
  38. 1094    Ka~d² %1!s! %2!s! od %3!s! do %4!s!%0
  39. 1095    %1!s! %2!s!, zaφna sa %3!s! a konφ sa %4!s!%0
  40. 1096    %1!s! %2!s!, zaφna sa %3!s!%0
  41. 1097    hodφn
  42. 1098    min·ta (min·ty)
  43. 1099    Vytvoril NetScheduleJobAdd.
  44. 1100     %1  (%2) %3 %4 ** UPOZORNENIE **\n%5
  45. 1101     %1  (%2) %3 %4 ** CHYBA **\n%5
  46. 1102     %1  (%2)\n    Spustenß %3 %4\n
  47. 1103     %1  (%2)\n    Dokonenß %3 %4\n%5
  48. 1105    ┌loha sa nedß spustie
  49. 1106        V²sledok: %1(%2).\n
  50. 1109    Sprßva pre v²stupn² k≤d sa nedß nßjse\n
  51. 1110    %1!s! v %2!s!%0
  52. 1111    ka~d²  %d. deH
  53. 1112    ka~d² deH
  54. 1113    , 
  55. 1114    ka~d² %s ka~d² t²~deH
  56. 1115    ka~d² %1!s! z %2!s! t²~dHov%0
  57. 1116    %d. deH, ka~d² mesiac
  58. 1117    v dni: %1!s!, v mesiaci: %2!s!%0
  59. 1118    %1!s! %2!s! ka~dΘho mesiaca%0
  60. 1119    v %1!s! %2!s! z %3!s!%0
  61. 1120    v %1!s! %2!s!%0
  62. 1121    v %1!s! %2!s! z %3!s!%0
  63. 1122    Ka~d² %1!s! %2!s! z %3!s! pre %4!s! %5!s!%0
  64. 1123    Sp·aea nie je nastaven² na platnΘ hodnoty
  65. 1124    odo dHa: %d, ka~d² mesiac
  66. 1125    odo dHa: %1!s!, v mesiaci: %2!s!%0
  67. 1126    CHYBA: 
  68. 1127    Slu~ba programu Plßnova ·loh sa nemß sp·aeae z prφkazovΘho riadka! Na riadenie slu~by pou~ite prieinok PlßnovanΘ ·lohy.
  69. 1128    S·asne nem⌠~e bye spustenß viac ako jedna k≤pia slu~by programu Plßnova ·loh!
  70. 1129    1281
  71. 1130    Spustie pri prihlßsenφ pou~φvate>a
  72. 1131    Neplatn² pracovn² adresßr.
  73. 1132    ┌loha nebola spustenß, preto~e systΘm nebol neinn²
  74. 1133    Plßnovanß ·loha sa nespustila, preto~e systΘm bol napßjan² batΘriami
  75. 1134     Slu~ba programu Plßnova ·loh  %1 %2 ** Chyba **\n%3
  76. 1136     Slu~ba programu Plßnova ·loh \n
  77. 1137        Spustenß v %1 %2\n
  78. 1138        Ukonenß v %1 %2\n
  79. 1139    Plßnova ·loh sa nedß spustie kv⌠li kritickej chybe!
  80. 1141    Overte, i adresßr existuje a sk·ste to znova
  81. 1142    ┌loha bola ukonenß. T·to akciu inicioval bu sprßvca alebo slu~ba programu Plßnova ·loh (naprφklad preto, ~e poφta nebol prßve neinn²)
  82. 1143    ┌loha bola n·tene zatvorenß potom, o jej doba vykonania prekroila nakonfigurovanΘ maximum
  83. 1144    ┌loha bola dokonenß s v²stupn²m k≤dom
  84. 1145        %1.\n    `pecifickß chyba:\n    %2: %3\n    %4.\n
  85. 1146        %1.\n    `pecifickß chyba:\n    %2: %3\n
  86. 1147        %1.\n    %2.\n
  87. 1148        %1.\n
  88. 1149    %1.\n`pecifickß chyba:\n%2: %3\n%4.\n
  89. 1150    %1.\n`pecifickß chyba:\n%2: %3\n
  90. 1151    %1.\n%2.\n
  91. 1152    %1.\n
  92. 1153    0x%08x
  93. 1154    (Nedß sa nßjse ~iadne chybovΘ hlßsenie)
  94. 1155    Pok·ste sa nßjse umiestnenie aplikßcie pomocou tlaidla Preh>adßvae na strßnke ┌loha (Task)
  95. 1156    Overte, i nßzov v textovom poli  Spustie ako  (Run-as) a heslo ·lohy s· platnΘ a sk·ste to znova
  96. 1157    Pokus o prihlßsenie na konto ·lohy sa nepodaril, a preto sa ·loha nespustila
  97. 1158    Pokus o prihlßsenie na konto zabezpeenia slu~by AT sa nepodaril, a preto sa ·loha slu~by AT nespustila
  98. 1159    Prφstup k s·boru odmietnut²
  99. 1160    Prφstup k s·borom tohto typu maj· len sprßvcovia.
  100. 1161    Pokus upravie ·daje konta zadanej ·lohy sa nepodaril; a preto sa ·loha nespustila. Bu sa vyskytla chyba, alebo neexistuj· ~iadne ·daje konta ·lohy
  101. 1162    Pokus upravie ·daje konta zabezpeenia slu~by AT sa nepodaril, a preto sa ·loha slu~by AT nespustila.
  102. 1163    Poas inicializßcie slu~by doalo k zlyhaniu
  103. 1164    Vyskytla sa chyba, ktorß negatφvne ovplyvHuje innose slu~by
  104. 1165    Vyskytla sa chyba, ale tßto chyba nebrßni slu~be v innosti
  105. 1166    ProblΘm by sa mo~no vyrieail opΣtovnou inatalßciou
  106. 1167    Zatvorte vaetky aplikßcie a reatartujte systΘm Windows
  107. 1168    Ak tßto chyba pretrvßva, kontaktujte sprßvcu siete
  108. 1169    Zatvorte niektorΘ aplikßcie a sk·ste znova. Mo~no by pomohol reatart systΘmu Windows
  109. 1170    Musφte prejse na strßnku Nastavenia (Settings) a zvΣaie hodnotu asu pri polo~ke  Zastavie plßnovan· ·lohu po uplynutφ  (Stop the scheduled task after)
  110. 1171    ┌loha sa nedß naφtae
  111. 1172    V²stupn² k≤d ·lohy sa nedß zistie
  112. 1173    ┌loha sa nedß odstrßnie
  113. 1174    ┌loha sa nedß aktualizovae
  114. 1175    Presvedte sa, i je slu~ba programu Plßnova ·loh spustenß
  115. 1176        Pozastavenß v %1 %2\n
  116. 1177        Obnovenß v %1 %2\n
  117. 1178        NiektorΘ ·lohy sa pravdepodobne nevykonali v naplßnovanom ase medzi %1 %2 a %3 %4, preto~e nebola spustenß slu~ba programu Plßnova ·loh, alebo poφta bol v re~ime dlhodobΘho spßnku.\n
  118. 1179    NiektorΘ ·lohy sa  nevykonali v naplßnovanom ase, preto~e nebola spustenß slu~ba programu Plßnova ·loh. V prieinku PlßnovanΘ ·lohy si m⌠~ete prezriee zoznam vynechan²ch ·loh a pok·sie sa spustie ich znova.
  119. 1180    Slu~ba programu Plßnova ·loh
  120. 3330    Novß ·loha.job
  121. 3331    Nov² front.que
  122. 3332    Pri neinnosti poφtaa
  123. 3333    [ ***** Nad touto iarou sa nachßdza naposledy pou~itß polo~ka ***** ]\n\n
  124. 3400    Pri pokuse zadae ·daje konta ·lohy sa vyskytla chyba
  125. 3401    V zabezpeovacej databßze programu Plßnova ·loh sa zistilo poakodenie
  126. 3402    Skontrolujte, i je zadan² nßzov konta platn²
  127. 3403    ┌daje konta vaetk²ch ·loh v prieinku ┌lohy sa stali neplatnΘ a musia sa znova zadae
  128. 3404    Na vykonanie po~adovanej operßcie nemßte potrebnΘ oprßvnenie
  129. 3405    Skontrolujte, i je spustenß slu~ba programu Plßnova ·loh, a potom sk·ste znova. Slu~bu m⌠~ete spustie z ponuky Spresnie v prieinku PlßnovanΘ ·lohy
  130. 3406    Overte, i s· parametre ·lohy platnΘ a sk·ste to znova
  131.