home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 1999 September / PCWorld_1999-09_cd.bin / Komunik / MSIE5SK / NM2.CAB / Wbres.dll / string.txt < prev    next >
Text File  |  1999-05-27  |  10KB  |  235 lines
  1. 701    Tabu>a
  2. 702    Tabu>a
  3. 703    Obsahuje prφkazy na prßcu s dokumentmi programu Tabu>a.
  4. 704    Obsahuje prφkazy na ·pravu obsahu programu Tabu>a.
  5. 705    Obsahuje prφkazy na kreslenie v programe Tabu>a.
  6. 706    Obsahuje prφkazy na zmenu textu a grafick²ch objektov.
  7. 707    Obsahuje prφkazy na zmenu mo~nostφ okna.
  8. 708    Obsahuje prφkazy na zobrazenie Pomocnφka.
  9. 709    Zmenφ farbu aktußlneho nßstroja na kreslenie.
  10. 710    Zmenφ aφrku aktußlneho nßstroja na kreslenie.
  11. 711    Zmenφ aktußlny nßstroj na kreslenie.
  12. 712    Zmenφ re~im zachytßvania.
  13. 713    Vyma~e aktußlnu stranu.
  14. 714    Naozaj chcete vymazae cel· stranu?
  15. 715    Chyba
  16. 716    In² program Tabu>a zamkol na tejto strane jeden alebo viac objektov.
  17. 717    Tlaφ sa strana φslo 
  18. 718    Obsah tabule
  19. 721    Bez nßzvu
  20. 722    poet alaφch pou~φvate>ov: %1
  21. 723    mimo hovoru
  22. 724     - 
  23. 725    Otvorie
  24. 726    Tento s·bor sa nedß otvorie. Presvedte sa, i mß sprßvny formßt.
  25. 729    Prilepie
  26. 730    Nedaj· sa vlo~ie ·daje do schrßnky.
  27. 731    Ulo~ie
  28. 732    S·bor sa nedß ulo~ie.
  29. 733    Zamkn·e
  30. 734    Tabu>a sa nedß zamkn·e. Pravdepodobne ju u~ zamkol niekto in².
  31. 735    Odstrßnie stranu
  32. 736    Naozaj chcete odstrßnie stranu?
  33. 737    Vyberie oblase na strane tabule.
  34. 738    Nakreslφ iaru od ruky. Pou~ije pri tom vybrat· farbu pera a vybrat· hr·bku iary.
  35. 739    Nakreslφ iaru od ruky. Pou~ije pri tom vybrat· farbu zv²raznenia a vybrat· hr·bku iary.
  36. 740    Vlo~φ text do obrßzka.
  37. 741    Oznaφ oblase na tabuli.
  38. 742    Ukß~e vzorku uvedenΘho pφsma.
  39. 745    V²ber atrib·tov nßstroja 
  40. 748    Skopφruje vybrat² text a vlo~φ ho do schrßnky.
  41. 749    Objekt sa nedß skopφrovae do schrßnky.
  42. 750    Tento s·bor je len na φtanie. Musφte ho ulo~ie pod in²m nßzvom.
  43. 751    pripßjanie k hovoru
  44. 752    inicializuje sa
  45. 753    Informßcie o programe Tabu>a
  46. 754    SystΘmovß ponuka programu Tabu>a
  47. 801    tabu>a (*.WHT)|*.WHT|
  48. 802    rastrov² obrßzok (*.BMP)|*.BMP|
  49. 803    komprimovan² rastrov² obrßzok (*.BMP)|*.BMP|
  50. 804    GIF        (*.GIF)|*.GIF|
  51. 805    PCX        (*.PCX)|*.PCX|
  52. 806    DCX        (*.DCX)|*.DCX|
  53. 807    TARGA      (*.TGA)|*.TGA|
  54. 808    TIFF       (*.TIF)|*.TIF|
  55. 809    JPEG       (*.JPG)|*.JPG|
  56. 810    vaetky s·bory (*.*)|*.*|
  57. 811    WHT
  58. 820    V²&ber
  59. 821    &Pero
  60. 822    &Zv²razHova
  61. 823    &Text
  62. 824    Ozna&ie oblase
  63. 825    &Guma
  64. 826    Nepou~itΘ
  65. 827    Nepou~itΘ
  66. 828    Nepou~itΘ
  67. 829    Nepou~itΘ
  68. 850    Do programu Tabu>a sa u~ nedaj· pridae ~iadne strany. OdstrßHte niektorΘ strany a sk·ste znovu.
  69. 851    Chyba programu Tabu>a
  70. 852    Nastala neoakßvanß chyba. Ukonite program Tabu>a.
  71. 853    Program Tabu>a sa nedß spustie.
  72. 854    Program Tabu>a sa nedß pridae k novej sch⌠dzi. Na tejto sch⌠dzi nebudete m⌠ce tabu>u pou~φvae.
  73. 855    Inicializßcia bola zruaenß.
  74. 856    Po~iadavka na zamknutie bola zruaenß.
  75. 857    Tla bola zruaenß.
  76. 858    Nedostatok prostriedkov systΘmu Windows.
  77. 859    T·to ·lohu nemo~no dokonie. In² pou~φvate> pravdepodobne spustil ·lohu, ktorß tabu>u doasne zamkla. Sk·ste nesk⌠r.
  78. 860    Tento grafick² objekt zamkol in² pou~φvate>. Sk·ste nesk⌠r.
  79. 861    Ak chcete pou~ie t·to funkciu, musφte mae zßmku. Vy~iadajte si zßmku a sk·ste znovu.
  80. 862    Uveden² s·bor sa nedß nßjse.
  81. 863    S·bor sa nedß otvorie. Presvedte sa, i mß s·bor sprßvny formßt a sk·ste znovu.
  82. 864    Po~adovanß ·loha sa nedß nßjse. Presvedte sa, i be~ia vaetky ·lohy programu Microsoft NetMeeting a sk·ste znovu.
  83. 865    Program Tabu>a je doasne zaneprßzdnen². Sk·ste nesk⌠r.
  84. 866    Chyba pri prφstupe do Sprßvcu hovorov. Program Tabu>a sa zavrie.
  85. 867    Poas prφstupu k zavßdzau programov nastala chyba. Program Tabu>a sa nedß spustie.
  86. 868    Be~φ prive>a ·loh programu Microsoft NetMeeting. Program Tabu>a sa nedß spustie.
  87. 869    Poas tlae sa vyskytla chyba.
  88. 870    Tla z programu Tabu>a do zachytßvacieho ovlßdaa programu Tabu>a nie je dovolenß. Vyberte si in· tlaiareH.
  89. 871    Nepodarilo sa spustie program Tabu>a na vzdialenom poφtai, preto~e nie je sprßvne nainatalovan².
  90. 872    Nepodarilo sa spustie program Tabu>a na vzdialenom poφtai, preto~e sa nenaaiel.
  91. 873    Nepodarilo sa spustie program Tabu>a na vzdialenom poφtai, preto~e je poakoden².
  92. 874    Nepodarilo sa spustie program Tabu>a na vzdialenom poφtai, preto~e tento poφta nemß dose prostriedkov.
  93. 875    Program Tabu>a nemo~no zavriee, pokia> s· aktφvne dial≤gy. Zavrite najprv dial≤gy.
  94. 876    ProblΘmy pri kopφrovanφ obrazovky do programu Tabu>a. Sk·ste vybrae menaie okno alebo oblase.
  95. 877    Musφte najprv spustie program NetMeeting a a~ potom m⌠~ete spustie program Tabu>a.
  96. 883    Nemo~no nastavie systΘmov² register pre program Tabu>a.
  97. 884        ZAMKOL KTO: 
  98. 885    Tßto operßcia m⌠~e sp⌠sobie, ~e ostatnφ pou~φvatelia stratia zmeny ktorΘ urobili na aktußlnej kresbe. Ak budete pokraovae, in²ch pou~φvate>ov nebude mo~nΘ automaticky upozornie, aby si ulo~ili svoje zmeny.\n\nNaozaj chcete pokraovae?
  99. 900    Vybrae farbu
  100. 901    Vybrae farbu
  101. 902    Vybrae farbu
  102. 903    Vybrae farbu
  103. 904    Vybrae farbu
  104. 905    Vybrae farbu
  105. 906    Vybrae farbu
  106. 907    Vybrae farbu
  107. 908    Zapn·e dia>kov² ukazovate>
  108. 909    Vypn·e dia>kov² ukazovate>
  109. 910    Lupa
  110. 911    Zmenaie
  111. 912    Vybrae oblase
  112. 913    Vybrae oblase
  113. 914    Vybrae okno
  114. 915    Vybrae okno
  115. 916    Synchronizovae
  116. 917    Odsynchronizovae
  117. 918    Zamkn·e obsah
  118. 919    Odomkn·e obsah
  119. 920    Od ruky
  120. 921    Od ruky
  121. 922     iara
  122. 923     iara
  123. 924    Prßzdny obd:~nik
  124. 925    Prßzdny obd:~nik
  125. 926    Vyplnen² obd:~nik
  126. 927    Vyplnen² obd:~nik
  127. 928    Prßzdna elipsa
  128. 929    Prßzdna elipsa
  129. 930    Vyplnenß elipsa
  130. 931    Vyplnenß elipsa
  131. 932    Najmenaia aφrka
  132. 933    Najmenaia aφrka
  133. 934    Malß aφrka
  134. 935    Malß aφrka
  135. 936    Ve>kß aφrka
  136. 937    Ve>kß aφrka
  137. 938    NajvΣaia aφrka
  138. 939    NajvΣaia aφrka
  139. 940    Prvß strana
  140. 941    Predchßdzaj·ca strana
  141. 942    alaia strana
  142. 943    Poslednß strana
  143. 944    Text
  144. 945    Text
  145. 946    Zv²razHova
  146. 947    Zv²razHova
  147. 948    V²ber
  148. 949    V²ber
  149. 950    Oznaie oblase
  150. 951    Oznaie oblase
  151. 952    Pero
  152. 953    Pero
  153. 954    Vlo~ie nov· stranu
  154. 955    Strana
  155. 956    Guma
  156. 957    Guma
  157. 1001    Hlavnß kresliaca oblase tabule
  158. 1002    Tabu>a - okno s nßstrojmi
  159. 1003    Tabu>a - pruh s farbami
  160. 1004    Mo~nosti pφsma...
  161. 12288    Zobrazφ informßcie oáprograme, oájeho verzii a oáautorsk²ch prßvach.
  162. 12289    Otvorφ tΘmy Pomocnφka.
  163. 12290    Otvorφ tΘmy Pomocnφka.
  164. 12291    Zobrazφ informßcie o pou~φvanφ Pomocnφka.
  165. 12545    Vyberie oblase na strane programu Tabu>a.
  166. 12546    Nakreslφ od ruky iaru. Pou~ije pri tom vybrat· farbu pera a vybrat· hr·bku iary.
  167. 12547    Nakreslφ iaru od ruky. Pou~ije pri tom vybrat· farbu zv²raznenia a vybrat· hr·bku iary.
  168. 12548    Vlo~φ text do obrßzka.
  169. 12549    Vyma~e oblase na strane programu Tabu>a.
  170. 12800    Nakreslφ iaru od ruky. Pou~ije pri tom vybrat· hr·bku iary.
  171. 12801    Nakreslφ rovn· iaru. Pou~ije pri tom vybrat· hr·bku iary.
  172. 12802    Nakreslφ prßzdny obd:~nik. Pou~ije pri tom vybrat· hr·bku iary.
  173. 12803    Nakreslφ pln² obd:~nik.
  174. 12804    Nakreslφ prßzdnu elipsu. Pou~ije pri tom vybrat· hr·bku iary.
  175. 12805    Nakreslφ pln· elipsu.
  176. 13056    Kliknutφm si vyberiete farbu, dvojit²m kliknutφm ju upravφte.
  177. 13057    Kliknutφm si vyberiete farbu, dvojit²m kliknutφm ju upravφte.
  178. 13058    Kliknutφm si vyberiete farbu, dvojit²m kliknutφm ju upravφte.
  179. 13059    Kliknutφm si vyberiete farbu, dvojit²m kliknutφm ju upravφte.
  180. 13312    Vyberie najtenaie pero.
  181. 13313    Vyberie druhΘ najtenaie pero.
  182. 13314    Vyberie hrubΘ pero.
  183. 13315    Vyberie najhrubaie pero.
  184. 13568    Zobrazφ prv· stranu.
  185. 13569    Zobrazφ predchßdzaj·cu strßnku.
  186. 13570    Vyberie stranu pod>a φsla.
  187. 13571    Zobrazφ alaiu stranu.
  188. 13572    Zobrazφ posledn· stranu.
  189. 13824    Ukonφ program Tabu>a.
  190. 13825    Vyma~e aktußlnu stranu.
  191. 13826    Zmenφ pφsmo, ktorΘ pou~φva textov² nßstroj.
  192. 13828    Ulo~φ aktφvny dokument programu Tabu>a.
  193. 13829    Ulo~φ aktφvny dokument programu Tabu>a pod nov²m nßzvom.
  194. 13830    Zobrazφ alebo skryje panel s nßstrojmi.
  195. 13831    Zakotvφ panel s nßstrojmi alebo umo~nφ nφm pohybovae.
  196. 13832    Zobrazφ alebo skryje stavov² riadok.
  197. 13833    Zapne alebo vypne informanΘ okno.
  198. 13834    Zapne alebo vypne popisy nßstrojov.
  199. 13835    Otvorφ s·bor programu Tabu>a.
  200. 13836    Odstrßni vybrat² text a vlo~φ ho do schrßnky.
  201. 13837    Skopφruje vybrat² text a vlo~φ ho do schrßnky.
  202. 13838    Vlo~φ obsah schrßnky.
  203. 13839    Vyma~e obsah Tabule.
  204. 13840    Skopφruje oblase pracovnej plochy na stranu programu Tabu>a.
  205. 13841    Skopφruje okno programu na stranu programu Tabu>a.
  206. 13843    Vytlaφ obsah tabule.
  207. 13844    Umiestni vybrat² grafick² objekt do popredia.
  208. 13845    Umiestni vybrat² grafick² objekt do pozadia.
  209. 13846    Umo~Huje ovlßdae a menie usporiadanie strßn.
  210. 13847    Odstrßni vybrat² grafick² objekt.
  211. 13848    Obnovφ naposledy odstrßnen² grafick² objekt.
  212. 13851    Vlo~φ nov· stranu pred aktußlnu stranu.
  213. 13852    Vlo~φ nov· stranu za aktußlnu stranu.
  214. 13853    Odstrßni aktußlnu stranu.
  215. 13854    Zapne alebo vypne vzdialen² ukazovate>.
  216. 13855    Synchronizuje alebo odsynchronizuje poet a polohu so vzdialen²mi pou~φvate>mi.
  217. 13856    Zamkne alebo odomkne obsah tabule.
  218. 13858    Menφ hr·bku pera alebo zv²razHovaa.
  219. 13859    Vyberie stranu.
  220. 13860    Skopφruje obraz okien a oblastφ obrazovky na aktußlnu stranu.
  221. 13861    Skopφruje obraz okien a oblastφ obrazovky na nov· stranu.
  222. 13862    Prejse na aktußlnu stranu a polohu tohto pou~φvate>a.
  223. 13863    Prejse na aktußlnu stranu a polohu tohto ukazovate>a pou~φvate>a.
  224. 13864    ZvΣaφ obsah strany.
  225. 13865    Zapne alebo vypne vyhladzovanie kreslenia od ruky.
  226. 40024    Zmenφ farbu aktußlneho nßstroja na kreslenie.
  227. 40026    Vyberie cel² obsah tabule.
  228. 61440    Zmenφ ve>kose okna.
  229. 61456    Zmenφ polohu okna.
  230. 61472    Zmenaφ okno na ikonu.
  231. 61488    ZvΣaφ okno na pln· ve>kose.
  232. 61536    Zavrie aktφvne okno a op²ta sa, i chcete ulo~ie zmeny.
  233. 61728    Obnovφ okno na normßlnu ve>kose.
  234. 61744    Vyvolß zoznam ·loh.
  235.