home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 1999 September / PCWorld_1999-09_cd.bin / Komunik / MSIE5SK / IE_S4.CAB / IE_4.CAB / BROWSELC.DLL / string.txt next >
Text File  |  1999-06-09  |  10KB  |  206 lines
  1. 507    Dokonenia
  2. 800    Obsahuje prφkazy na prßcu s vybrat²mi polo~kami.
  3. 864    Obsahuje prφkazy ·prav.
  4. 928    Obsahuje prφkazy na prßcu so zobrazenφm.
  5. 992    Obsahuje prφkazy nßstrojov.
  6. 1056    Obsahuje prφkazy na zobrazenie Pomocnφka.
  7. 1136    Obsahuje prφkazy na preh>adßvanie r⌠znych strßnok
  8. 1168    Zobrazφ obsah prieinka Ob>·benΘ polo~ky.
  9. 8994    Zoznam hist≤rie
  10. 9025    Zavrie okno.
  11. 9026    Prejde o ·roveH vyaaie.
  12. 9030    Zobrazuje strßnky WWW bez ich preberania.
  13. 9057    Odstrßni aktußlny v²ber a umiestni ho do Schrßnky.
  14. 9058    Aktußlny v²ber skopφruje do Schrßnky.
  15. 9059    Vlo~φ skopφrovanΘ alebo vystrihnutΘ polo~ky na vybratΘ miesto.
  16. 9060    Vyberie cel² text na strßnke.
  17. 9062    Upravφ t·to strßnku.
  18. 9121    Pripojφ sieeov· jednotku.
  19. 9122    Odpojφ sieeov· jednotku.
  20. 9138    Obsahuje prφkazy pou~φvanΘ pre program Internetovß poata a programy diskusn²ch skupφn.
  21. 9250    Zobrazφ ·daje o programe, φslo verzie a autorskΘ prßva.
  22. 9251    Zobrazφ tip dHa.
  23. 9281    Prejde na prechßdzaj·cu stranu.
  24. 9282    Prejde na alaiu stranu.
  25. 9283    Umo~Huje zmenie nastavenia.
  26. 9285    Prejde na vaau domovsk· strßnku.
  27. 9287    Otvorφ strßnku s novinkami o produkte.
  28. 9288    Otvorφ strßnku WWW Channel Guide.
  29. 9289    Obnovie vaae nastavenia siete WWW na ich predvolenΘ hodnoty programu Internet Explorer.
  30. 9290    Otvorφ vßa program na posielanie poaty prostrednφctvom Internetu.
  31. 9291    Otvorφ vßa program na φtanie diskusn²ch skupφn na Internete.
  32. 9293    Vytvorφ nov· sprßvu elektronickej poaty.
  33. 9294    Odoale prepojenie na t·to strßnku elektronickou poatou.
  34. 9295    Odoale aktußlnu strßnku v tele sprßvy elektronickej poaty.
  35. 9298    Otvorφ prieinok Tento poφta (My Computer).
  36. 9362    Otvorφ prieinok Ob>·benΘ polo~ky.
  37. 9363    Pridß aktußlnu strßnku do Zoznamu ob>·ben²ch polo~iek.
  38. 9364    Zobrazφ viac polo~iek v prieinku Ob>·benΘ polo~ky.
  39. 9365    Otvorφ t·to polo~ku v  prieinku Ob>·benΘ polo~ky.
  40. 9366    Zaktualizuje cel² obsah v re~ime off-line.
  41. 9505    Zobrazφ alebo skryje panely s nßstrojmi.
  42. 9506    Zobrazφ alebo skryje stavov² riadok.
  43. 9508    Zobrazφ panel s nßstrojmi so atandardn²mi tlaidlami.
  44. 9509    Zobrazφ Panel s adresou.
  45. 9510    Zobrazφ Panel r²chlych prepojenφ.
  46. 9511    Pod ka~dΘ tlaidlo panela s nßstrojmi pridß textovΘ polφko.
  47. 9513    Automaticky skryje panel s nßstrojmi.
  48. 9514    Zobrazφ ponuku.
  49. 9529    Uruje relatφvnu ve>kose textu zobrazenΘho na strßnkach.
  50. 9530    Zastavφ naφtavanie aktußlnej strßnky.
  51. 9531    ZvΣaφ okno na ve>kose obrazovky.
  52. 9533    Prisp⌠sobφ panel s nßstrojmi.
  53. 9534    Uruje tabu>ku znakov, ktorß sa mß pou~ie pri zobrazenφ tejto strßnky WWW.
  54. 9536    Obnovφ obsah aktußlnej strßnky.
  55. 9552    Zobrazφ alebo skryje panel preh>adßvaa.
  56. 9553    Zobrazφ panel H>adae.
  57. 9554    Zobrazφ panel Ob>·benΘ polo~ky.
  58. 9555    Zobrazφ panel Hist≤ria.
  59. 9557    Zobrazφ panel Prieinky.
  60. 9825    Otvorφ Sprßvcu kontaktov.
  61. 9826    Otvorφ vßa kalendßr.
  62. 9827    Otvorφ vßa zoznam ·loh.
  63. 9828    Otvorφ vßa dennφk.
  64. 9829    Otvorφ poznßmky.
  65. 9830    Otvorφ programy pre internetovΘ hovory a komunikßciu.
  66. 12288    Vybrali ste si, aby sa zatvoril panel s nßstrojmi "%1!.1023ls!".
  67. 12289    Vybrali ste si, aby sa okno panela s nßstrojmi zatvorilo.
  68. 12290    Potvrdie zatvorenie panela s nßstrojmi
  69. 12291    %1!.1023ls!\n\nPanely s nßstrojmi m⌠~ete na pracovn· plochu pridae tak, ~e kliknete prav²m tlaidlom myai na existuj·ci panel s nßstrojmi a kliknete na jednu z polo~iek.
  70. 12292    Panel s nßstrojmi je momentßlne skryt² na tejto strane obrazovky. M⌠~ete mae len jeden automaticky sa skr²vaj·ci panel s nßstrojmi na jednej strane obrazovky.
  71. 12293    Panel sánßstrojmi
  72. 12294    Presk·mava sa
  73. 12295    Odpojie sieeov· jednotku
  74. 12296    Poskytovate> sieeov²ch slu~ieb %2!.1023ls! ohlßsil nasledovn· chybu: %3!.1023ls!(%1!d!).
  75. 12297    Prieskumnφk (Windows Explorer)
  76. 12298    Cesta '%1!.1023ls!' neexistuje alebo nie je adresßrom.
  77. 12300    Panel s nßstrojmi pre '%1!.1023ls!' sa nedß vytvorie
  78. 12301    MalΘ ikony
  79. 12302    Ve>kΘ ikony
  80. 12303    Zobrazie nßzvy tlaidiel
  81. 12304    Nezobrazovae nßzvy tlaidiel
  82. 12305    Selektφvny text vpravo
  83. 12306    Panely sánßstrojmi
  84. 12336    Poet zostßvaj·cich min·t: %d
  85. 12337    Poet zostßvaj·cich sek·nd: %d
  86. 12338    SystΘm Windows sa prßve nachßdza uprostred ve>mi dlhej operßcie.\n\nBu pokajte, k²m sa operßcia dokonφ, alebo ju zruate eate pred skonenφm systΘmu Windows.
  87. 12339    Ruaφ sa...
  88. 12340    zostßva %1!d! dnφ a %2!d! hod.
  89. 12341    zostßva %1!d! deH a %2!d! hod.
  90. 12342    zostßva %1!d! dnφ a %2!d! hod.
  91. 12343    zostßva %1!d! deH a %2!d! hod.
  92. 12344    zostßva %1!d! hod. a %2!d! min.
  93. 12345    zostßva %1!d! hod. a %2!d! min.
  94. 12346    zostßva %1!d! hod. a %2!d! min.
  95. 12347    zostßva %1!d! hod. a %2!d! min.
  96. 12348    DokonenΘ %d%%
  97. 12352    Panel s adresou
  98. 12353    S·bor alebo polo~ku jadra  %1!.1023ls!  nie je mo~nΘ nßjse. Presvedte sa, ~e cesta a nßzov s·boru s· sprßvne. Ak chcete pou~ie automatickΘ vyh>adßvanie, napφate  go <H>adan²Text> .
  99. 12354    Prφstup k prostriedku  %1!.1023ls!  bol zakßzan².
  100. 12355    Z tohto miesta sa dan² prostriedok nedß zobrazie.
  101. 12368    Domovskß strßnka
  102. 12369    Chcete nastavie strßnku "%s" ako vaau domovsk· strßnku?
  103. 12370    Vyh>adßvacia strßnka
  104. 12371    Chcete nastavie strßnku  %s  ako vyh>adßvaciu strßnku?
  105. 12385    Prepojenia
  106. 12386    Microsoft\Internet Explorer\Quick Launch
  107. 12387    &Vyberte prieinok alebo napφate internetov· adresu
  108. 12388    Nov² panel s nßstrojmi
  109. 12544    D
  110. 12608    Pracovnß plocha
  111. 12609    Windows
  112. 12611     &o je systΘm Windows
  113. 12613    Microsoft Internet Explorer
  114. 12614     &o je systΘm Windows 98
  115. 12615     &o je systΘm Windows NT
  116. 12624    DozaduDopreduZastavieObnovieDomovH>adaeOb>·benΘTlaieVe>kose┌pravyNßstrojeNßstrojeHist≤riaPoataCelß obrazovkaDiskutovae
  117. 12641    2
  118. 12642    2
  119. 12643    4
  120. 12644    4
  121. 12646    |No&v²|&alaφ|Pri&sp⌠sobie||
  122. 12647    DozaduDopreduOb>·benΘ polo~kyPridae k ob>·ben²m polo~kßmStromovΘ zobrazenieVystrihn·eKopφrovaeVlo~ieSpΣeZnovaOdstrßnieNovΘOtvorieUlo~ieVyh>adaeVlastnostiPomocnφkZvΣaenieZvΣaenieTlaVe>kΘ ikonyMalΘ ikonyZoznamPodrobnostiPopis1Popis2Popis3Popis4HorePripojie jednotkuOdpojieNov² prieinokZobrazeniaAktualizovae vaetkoAktualizovae v²berVytvorieZavolaeVe>kΘ ikonyZoznamPodobnosePodrobnostiAktualizßciaAktualizovae vaetko
  123. 12648    |Mo~nosti||
  124. 12656    |Kam||
  125. 12657    Prejse na "%s"
  126. 12658    |Automaticky skrye|Zavriee||
  127. 12659    &Upravie
  128. 12660    Up&ravie pomocou %s
  129. 12661    Vyskytla sa vn·tornß chyba a jedno z pou~φvan²ch okien sa zatvorφ. Odpor·a sa, aby ste ulo~ili vaetku svoju prßcu, ukonili vaetky programy a reatartovali poφta.
  130. 12662    Nastala vn·tornß chyba.
  131. 12663    Na dokonenie tejto operßcie nemßte dostatok pamΣte. Zatvorte inΘ programy a potom sk·ste znova.
  132. 12821    Prejse do inΘho prieinka
  133. 12850    Otvorie
  134. 12851    Zavriee
  135. 12852    Vykonae
  136. 12853    Aplikßcia
  137. 12854    Panel s ponukami aplikßcie
  138. 12855    Odde>ova
  139. 12856    Zobrazie skrytΘ polo~ky
  140. 12857    Polo~ky, ktorΘ ste dlhaie nepou~φvali, boli premiestnenΘ.\nAk ich chcete zobrazie, kliknite sem.
  141. 12864    Kam sa podeli vaetky moje programy?
  142. 12880    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd={SUB_PRD}&clcid={SUB_CLSID}&pver={SUB_PVER}&ar=logo
  143. 12881    (Prßzdne)
  144. 12896    Adresa
  145. 12897    H>adae
  146. 12902    A&dresa
  147. 12905    Pracujete v re~ime off-line. Ak sa chcete pripojie, v ponuke S·bor zruate zaiarknutie polo~ky Pracovae v re~ime off-line.
  148. 12912    [Pracuje sa v re~ime off-line]
  149. 12913    Nachßdzate sa na najvyaaej ·rovni a nem⌠~e u~ φse na vyaaiu.\nPracovn· plochu zobrazφte minimalizovanφm vaetk²ch okien.
  150. 12914     %1!hs!  sa nedß nßjse. Skontrolujte, i cesta alebo internetovß adresa s· sprßvne.
  151. 12915    Mo~nosti siete &Internet...
  152. 12916     (zmieaanΘ)
  153. 12917    Neznßma z≤na
  154. 12918    Okno tohto preh>adßvaa (alebo prvok ActiveX na tejto strßnke) je zaneprßzdnenΘ.\nZavretie tohto okna m⌠~e sp⌠sobie niektorΘ problΘmy.\n\nChcete ho napriek tomu zavriee?
  155. 12919    Prieinky
  156. 12920    '%1!.1023ls!' sa nepodarilo nßjse. Skontrolujte, i cesta alebo internetovß adresa s· sprßvne.
  157. 12928    Zavriee
  158. 12929    Minimalizovae
  159. 12930    Obnovie
  160. 12931    Prßve prebieha preberanie s·boru. Prßca v re~ime off-line toto preberanie zruaφ.\nChcete zruaie preberanie s·boru?
  161. 12932    Preberanie s·boru
  162. 12933    Kanßly
  163. 12934    Chcete, aby sa pri alaom spustenφ poφtaa zobrazil Panel s kanßlmi?
  164. 12935    Panel s kanßlmi
  165. 12944    Kliknite na prieinok, do ktorΘho chcete premiestnie vybranΘ s·bory.
  166. 12946    Pri&einok:
  167. 12947    Váponuke Ob>·benΘ polo~ky sa vytvorφ odkaz na t·to strßnku a pou~ij· sa pri tom nastavenia zabezpeenia  pre lokßlnu intranetov· z≤nu.
  168. 12948    &Nov² prieinok...
  169. 12949    Nß&zov:
  170. 12950    &Vytvorie v >>
  171. 12951    Pridae do prieinka Ob>·benΘ polo~ky
  172. 12952    &Vytvorie v:
  173. 12953    Zorganizovae Ob>·benΘ polo~ky
  174. 12954    Ak chcete dostßvae informßcie o zmenßch tejto lokality, alebo ak chcete preberae jej obsah, m⌠~ete sa prihlßsie na jej odber.
  175. 12955    &Prihlßsie sa na odber
  176. 12956    Nßzov s·boru nem⌠~e obsahovae nasleduj·ce znaky:\n     \ / :  * ? " < > | 
  177. 12957    Zdan² nßzov ob>·benej polo~ky je prφlia dlh².
  178. 12958    &Viac ob>·ben²ch...
  179. 12959    Nßzov odkazu, ktor² ste zadali, u~ v ponuke Ob>·benΘ polo~ky existuje. Chcete, aby sa prepφsal?
  180. 12962    Neznßme
  181. 12963    Zdan² nßzov kanßla u~ na paneli kanßlov existuje. Chcete ho prepφsae?
  182. 12976    Asistent vyh>adßvania
  183. 12977    Otvorφ Asistenta vyh>adßvania
  184. 12978    Prisp⌠sobφ vyh>adßvanie
  185. 12979    Prisp⌠sobφ nastavenia vyh>adßvania
  186. 13008    Tßto akcia je obmedzenß. ak sa chcete dozvediee viac, obrßete sa na sprßvcu systΘmu.
  187. 13056    Zmena tohto prieinka ovplyvnφ vaetk²ch pou~φvate>ov prihlßsen²ch na tomto poφtai. Chcete pokraovae?
  188. 13057    Upozornenie!
  189. 13064    &Fortezza
  190. 13065    &Prihlßsie sa
  191. 13066    &Odhlßsie sa
  192. 13067    &Zmenie osobnΘ ·daje
  193. 13120    ...
  194. 13121    Vyh>adae "%s"
  195. 13122    Vyh>adae %s
  196. 13136    &NovΘ okno     Ctrl+N
  197. 13216    '%1!.1023ls!' sa nedß vytvorie:\n\n%2!.1023ls!
  198. 13217    Tento kanßl je chrßnen² heslom. Bez mena pou~φvate>a a hesla nebudete m⌠ce aktualizovae prihlßsenia na odber. Ak poznßte svoje meno pou~φvate>a a heslo, kliknite na tlaidlo Prisp⌠sobie a zadajte ich pomocou sprievodcu. Ak sa nechcete prihlßsie na odber tohto kanßla, kliknite na tlaidlo Neprihlasovae.
  199. 35878    Otvorφ ladiaci nßstroj skriptu.
  200. 35879    Sk⌠r, ako sa vykonß nasleduj·ci prφkaz skriptu, prejde sa do ladiaceho nßstroja skriptu.
  201. 58434    Hore
  202. 58689    Dozadu
  203. 58690    Dopredu
  204. 58770    Ob>·benΘ polo~ky
  205. 58934    Zobrazie alebo skrye prieinky
  206.