100 Inicializace OLE se nezdaYila. PYesvdte se, zda knihovny OLE majφ sprßvnou verzi.
104 Inicializace soketo systΘmu Windows se nezdaYila.
128 Microsoft Chat\nSkupina\nSkupina\nSkupina Microsoft Chat (*.ccr)\n.ccr\nSkupina ComicChat.2\nSkupina Microsoft Chat\nCCHI\nSoubory cchi
131 NepYipojili jste se ke skupin: %1.
133 Dokud neopustφte aktußlnφ skupinu, nemo~ete se pYipojit k ~ßdn²m dalaφm skupinßm.
134 &U~ivatelΘ se zakßzan²m pYφstupem do %1.\n(Formßt: pYezdφvka!jmΘno@adresa)
135 PYipojenφ ke skupin
136 Chcete-li pou~φt tento server, musφte si nainstalovat aplikaci MS Chat 2.0 z adresy http://www.microsoft.com/ie_intl/cs/chat/chat20.htm
137 Na rybßch.
138 Nelze vytvoYit objekt cb32.
139 Nelze inicializovat objekt cb32.
140 Nelze zφskat hlßaenφ cbcore.
141 Nelze pYipojit konverzaci pomocφ objektu cb32.
142 Nelze zaφt konverzaci cb32.
143 V konverzaci aplikace NetMeeting.
144 Postava %1 se vzdßlila: %2
145 Postava %1 se vrßtila.
146 NepYipojili jste se k ~ßdnΘ skupin.
147 ZavΘst
148 Pruh karet
199 Microsoft Chat\nSkupina\nSkupina\nSkupina Microsoft Chat (*.ccr)\n.ccr\nSkupina ComicChat.2\nSkupina Microsoft Chat\nCCHI\nSoubory cchi
200 Na dvou dalaφch kartßch si mo~ete vybrat postavu a pozadφ komiksovΘho re~imu.
201 Pomocφ aplikace IRC Chat mo~ete navatφvit mnoho konverzanφch skupin v sφti Internet, ve kter²ch jsou lidΘ,\n kteYφ se ne·astnφ vaaφ aktußlnφ konference v aplikaci NetMeeting.\n\nChcete otevYφt okno aplikace IRC Chat?
202 Komiksov² re~im o~ivφ tradinφ textovou konverzaci ilustracemi.\nChcete-li vaak do komiksovΘho re~imu pYepnout, musφte nejprve do svΘho poφtae zavΘst\nkomiksovou grafiku.\n\nChcete ji zavΘst nynφ?
204 Strßnka %1
205 Neplatn² grafick² soubor: %1.avb
206 V tuto chvφli je zapnuta volba NepYφtomnost. Chcete toto nastavenφ vypnout?
207 Stav
208 Aktivujte skupinu, od kterΘ se chcete odpojit, nebo urete nßzev skupiny (Syntaxe: /PART <nßzev_skupiny>).
209 ZavΘst komiksovou &postavu
210 %1 pou~φvß komiksovou postavu, kterou nemßte. Postavu mo~ete zavΘst klepnutφm na %2.
211 zde
212 NepodaYilo se zavΘst postavu %1 od\n%2.
213 Servery Microsoft Chat
214 MSN Chat
215 <~ßdnß>
216 Sφe '%1' obsahuje jeden nebo vφce servero. Jejφm odebrßnφm odeberete takΘ vaechny servery tΘto sφt. Opravdu chcete odebrat tuto sφe?
217 Portem musφ b²t φslo mezi 6000 a 7000.
218 Hledßnφ slo~ky se zvuky
219 Vyberte slo~ku, kterß bude pYidßna do cesty pro hledßnφ zvuko.
220 Zvuky ve slo~ce:
221 PYezdφvka nesmφ zostat nevyplnnß.
222 Uren² soubor nelze nahradit. ZYejm ho pou~φvß jinß aplikace.\nZadejte, prosφm, jin² nßzev souboru.
223 Probφhß zavßdnφ postavy %1
224 Probφhß zavßdnφ pozadφ %1
225 Zavßdnφ postavy %1ji~ probφhß.
226 Zavßdnφ pozadφ %1ji~ probφhß.
227 Informace o autoru tΘto postavy nejsou k dispozici.
228 %s\nAutor: %s
229 Informace o autoru tohoto pozadφ nejsou k dispozici.
230 \nChcete-li provΘst tento pYφkaz, musφte b²t v tΘto skupin hostitelem.
231 \nChcete-li provΘst tento pYφkaz, musφte mφt na serveru oprßvnnφ sprßvce systΘmu.
232 Syntaxe:
233 pYezdφvka
234 maska_pYezdφvky
235 nßzev_skupiny
236 tΘma
237 dovod
238 zprßva
239 max_leno
240 re~imy_skupiny
241 heslo
242 server[:port]
243 sφe
244 soubor_se_zvukem
245 re~imy_u~ivatele
246 nßzev_vlastnosti
247 hodnota_vlastnosti
254 mφsto
255 Opravdu chcete vymazat historii v aktußlnφm okn?
256 %1 se pYihlßsil v %2 a byl neinn² %.0ld%.0ld%ld sekund
257 %1 se pYihlßsil v %2 a byl neinn² %.0ld%ld minut, %ld sekund
259 %1 se pYihlßsil v %2 a byl neinn² %ld hodin, %ld minut, %ld sekund
2030 %1%2 Yφkß:
2031 %1%2 aeptß postav %3:
2032 %1%2 si myslφ:
2033 %1%2 oznamuje:
2034 %1%2
2035 %1%2 posφlß soukromou zprßvu:
2036 %1%2 posφlß do skupiny %3:
2037 Postava %1%2 se pYidala ke konverzaci.
2038 Postava %1%2 pYestala konverzovat.
2042 %1%2%3
2043 Postava %1 byla zmnna na: %2.
2044 Postava %1 je nynφ znßma jako %2.
2045 TΘma konverzace je nynφ: %1.
2046 Hostitel %1 vykßzal postavu %2 (%3).
2047 SkutenΘ jmΘno postavy %1 je %2.
2070 Nenφ uren ~ßdn² dovod.
2080 Hostitel
2081 ┌astnφk
2082 Divßk
2090 Hostitel
2093 Skupina
32783 Vyslovφ nahlas.\nXφci (CTRL+Y)
32784 Ka~d² vidφ, co si myslφte.\nMyslet si (CTRL+T)
32785 Tento u~ivatel neposkytl svoji adresu elektronickΘ poaty.
32786 Tento u~ivatel neuril svoji domovskou strßnku WWW.
32787 Formßt RTF (*.rtf)|*.rtf|
32788 Soubory ve formßtu RTF je mo~nΘ ulo~it pouze v textovΘm re~imu.
32790 Z aplikace Microsoft Chat je mo~nΘ pomocφ aplikace Microsoft NetMeeting odesφlat zvuk, video a sdφlet aplikace prostYednictvφm sφt pouh²m vybrßnφm pYφsluanΘho u~ivatele a klepnutφm na ikonu NetMeeting na panelu nßstrojo. Chcete se dozvdt, jak si mo~ete nainstalovat aplikaci NetMeeting?
32791 Postava %1 by vßm rßda poslala soubor %2 (%3).\n\nNkterΘ soubory mohou obsahovat viry nebo jinak poakodit vßa poφta.\nJe dole~itΘ b²t si jist, ~e tento soubor pochßzφ z dovryhodnΘho zdroje.\n\nChcete soubor pYijmout?
32792 %1 bajto
32793 Velikost souboru nenφ znßma.
32794 PYipojeno
32795 Soubor byl ·span odeslßn.
32796 %1% - Odesφlßnφ %2 k %3
32797 %1% - Naφtßnφ %2 od %3
32798 ekßnφ na pYijetφ od postavy %1.
32799 PYipojovßnφ k poφtai postavy %1&
32800 Soubor byl ·span pYijat.
32801 Poet odeslan²ch bajto:
32802 Poet pYijat²ch bajto:
32803 PYipojenφ se nezdaYilo.
32804 asov² limit pYenosu vyprael. PYenos souboru se nezdaYil.
33019 PYepφnß pou~itφ tunΘho pφsma v odesφlanΘm textu.\nNastavit nebo zruait tunΘ pφsmo
33020 PYepφnß pou~itφ kurzφvy v odesφlanΘm textu.\nNastavit nebo zruait kurzφvu
33021 PYepφnß pou~itφ podtr~enφ v odesφlanΘm textu.\nNastavit nebo zruait podtr~enφ
33022 PYepφnß pou~itφ neproporcionßlnφho pφsma v odesφlanΘm textu.\nNastavit nebo zruait neproporcionßlnφ pφsmo
33023 PYepφnß pou~itφ symbolo v odesφlanΘm textu.\nNastavit nebo zruait symboly
33035 V nastavenφ udßlosti musφte zadat zprßvu.
33036 V nastavenφ udßlosti musφte zadat pYezdφvku.
33038 V nastavenφ udßlosti musφte zadat nßzev skupiny.
33040 V nastavenφ udßlosti musφte zadat nßzev serveru.
33050 V poli Aktivovat musφte zvolit Ano nebo Ne.
33051 V nastavenφ akce musφte zadat poet pφpnutφ.
33052 Musφte zadat typ zv²raznnφ pro akci.
33053 V nastavenφ akce musφte zadat φslo Yßdky.
33054 V nastavenφ akce musφte zadat nßzev makra.
33055 V nastavenφ akce musφte zadat zprßvu.
33056 V nastavenφ akce musφte zadat pYezdφvku.
33057 V nastavenφ akce musφte zadat dovod.
33058 V nastavenφ akce musφte zadat nßzev skupiny.
33059 V nastavenφ akce musφte zadat nßzev sady pravidel.
33060 V nastavenφ akce musφte zadat nßzev serveru.
33061 V nastavenφ akce musφte zadat nßzev souboru se zvukem.
33062 V nastavenφ akce musφte zadat nßzev souboru s textem.
33070 Zadejte pYezdφvku u~ivatele, kter² se pYipojuje k urenΘmu serveru. Mφsto pYezdφvky mo~ete u~ivatele urit ve formßtu pYezdφvka!u~ivatelskΘ_jmΘno@adresa. Dalaφ informace jsou uvedeny v nßpovd.
33071 Zadejte nßzev serveru nebo ze seznamu vyberte polo~ku %libovolnΘ%.
33073 Zadejte pYezdφvku u~ivatele, kter² se odpojuje od urenΘho serveru. Mφsto pYezdφvky mo~ete u~ivatele urit ve formßtu pYezdφvka!u~ivatelskΘ_jmΘno@adresa. Dalaφ informace jsou uvedeny v nßpovd.
33074 Zadejte nßzev serveru nebo ze seznamu vyberte polo~ku %libovolnΘ%.
33076 Zadejte pYezdφvku u~ivatele, kter² vßs zve do urenΘ skupiny. Mφsto pYezdφvky mo~ete u~ivatele urit ve formßtu pYezdφvka!u~ivatelskΘ_jmΘno@adresa. Dalaφ informace jsou uvedeny v nßpovd.
33077 Zadejte nßzev skupiny, do kterΘ jste zvßni nebo ze seznamu vyberte polo~ku %libovolnΘ%.
33079 Zadejte pYezdφvku u~ivatele, kter² se pYipojuje k urenΘ skupin. Mφsto pYezdφvky mo~ete u~ivatele urit ve formßtu pYezdφvka!u~ivatelskΘ_jmΘno@adresa. Dalaφ informace jsou uvedeny v nßpovd.
33080 Vyberte nkterou polo~ku ze seznamu nebo zadejte nßzev skupiny, ke kterΘ se u~ivatel pYipojuje.
33082 Zadejte pYezdφvku u~ivatele, kter² je vykßzßn ze skupiny. Mφsto pYezdφvky mo~ete u~ivatele urit ve formßtu pYezdφvka!u~ivatelskΘ_jmΘno@adresa. Dalaφ informace jsou uvedeny v nßpovd.
33083 Vyberte nkterou polo~ku ze seznamu nebo zadejte nßzev skupiny, ze kterΘ je u~ivatel vykßzßn.
33085 Zadejte pYezdφvku u~ivatele, kter² se odpojuje od skupiny. Mφsto pYezdφvky mo~ete u~ivatele urit ve formßtu pYezdφvka!u~ivatelskΘ_jmΘno@adresa. Dalaφ informace jsou uvedeny v nßpovd.
33086 Vyberte nkterou polo~ku ze seznamu nebo zadejte nßzev skupiny, od kterΘ se u~ivatel odpojuje.
33088 Zadejte pYezdφvku u~ivatele, kter² se odesφlß zprßvu do skupiny. Mφsto pYezdφvky mo~ete u~ivatele urit ve formßtu pYezdφvka!u~ivatelskΘ_jmΘno@adresa. Dalaφ informace jsou uvedeny v nßpovd.
33089 Vyberte nkterou polo~ku ze seznamu nebo zadejte nßzev skupiny, do kterΘ je zprßva odesφlßna.
33090 Vyberte polo~ku %libovolnΘ% ze seznamu nebo zadejte ßst nebo celou zprßvu odesφlanou do skupiny.
33091 Zadejte pYezdφvku u~ivatele, kter² se v urenΘ skupin stßvß hostitelem. Mφsto pYezdφvky mo~ete u~ivatele urit ve formßtu pYezdφvka!u~ivatelskΘ_jmΘno@adresa. Dalaφ informace jsou uvedeny v nßpovd.
33092 Vyberte nkterou polo~ku ze seznamu nebo zadejte nßzev skupiny, ve kterΘ se u~ivatel stßvß hostitelem.
33094 Zadejte nßzev vytvßYenΘ skupiny.
33097 Zadejte pYezdφvku u~ivatele, kter² vßm aeptß z jinΘ ne~ aktußlnφ skupiny. Mφsto pYezdφvky mo~ete u~ivatele urit ve formßtu pYezdφvka!u~ivatelskΘ_jmΘno@adresa. Dalaφ informace jsou uvedeny v nßpovd.
33098 Vyberte polo~ku %libovolnΘ% ze seznamu nebo zadejte ßst nebo celou zprßvu, kterß je vßm aeptßna.
33100 Zadejte pYezdφvku u~ivatele, kter² vßm aeptß v aktußlnφ skupin. Mφsto pYezdφvky mo~ete u~ivatele urit ve formßtu pYezdφvka!u~ivatelskΘ_jmΘno@adresa. Dalaφ informace jsou uvedeny v nßpovd.
33101 Zadejte nßzev skupiny, ve kterΘ vßm u~ivatel aeptß zprßvu.
33102 Vyberte polo~ku %libovolnΘ% ze seznamu nebo zadejte ßst nebo celou zprßvu, kterß je vßm aeptßna.
33120 K vaaemu serveru nebo sφti se pYipojuje u~ivatel.
33121 Od vaaeho serveru nebo sφt se odpojuje u~ivatel.
33122 U~ivatel vßs zve do skupiny.
33123 Ke skupin se pYidßvß u~ivatel.
33124 Ze skupiny je vykßzßn u~ivatel.
33125 Skupinu opouatφ u~ivatel.
33126 U~ivatel odesφlß do skupiny zprßvu.
33127 U~ivatel se ve skupin stßvß hostitelem.
33128 Je vytvoYena novß skupina.
33129 U~ivatel mimo aktußlnφ skupinu vßm aeptß.
33130 U~ivatel v aktußlnφ skupin vßm aeptß.
33140 PYipojenφ
33141 Odpojenφ
33142 Pozvßnφ
33143 PYidßnφ_se
33144 Vykßzßnφ
33145 Opuatnφ
33146 Zprßva
33147 Nov²_hostitel
33148 Novß_skupina
33149 `eptßnφ
33150 `eptßnφ_ve_skupin
33203 Zadejte, kolikrßt mß poφta pφpnout.
33209 Zadejte nebo zvolte nßzev makra, kterΘ mß b²t odeslßno do skupiny.
33218 Ze seznamu vyberte pYezdφvku u~ivatele.
33227 Vyberte nkter² z formßto definovan²ch v okn 'Nastavit pφsmo textu'. V konverzaci vedenΘ v textovΘm re~imu je mo~nΘ pou~φt pouze tyto formßty.
33233 Vyberte polo~ku ze seznamu nebo zadejte nßzev skupiny, do kterΘ mß b²t u~ivatel z udßlosti pozvßn.
33236 Zadejte nßzev skupiny, ke kterΘ se chcete pYipojit nebo ze seznamu vyberte polo~ku %skupina_z_udßlosti%.
33239 Zadejte dovod vykßzßnφ u~ivatele ze skupiny. Tato zprßva bude zobrazena ve skupin, z nφ~ byl u~ivatel vykßzßn.
33248 Zadejte zprßvu, kterß mß b²t zobrazena v okn na vaaφ obrazovce.
33251 Vyberte nebo zadejte nßzev souboru se zvukem, kter² mß b²t na vaaem poφtai pYehrßn.
33254 Zadejte pYezdφvku, kterß bude pou~ita pYi pYipojenφ k serveru nebo sφti.
33255 Zadejte nßzev serveru nebo sφt, ke kterΘ se chcete pYipojit, nebo vyberte polo~ku ze seznamu.
33257 Zadejte text, kter²m bude nahrazena zprßva definovanß v udßlosti.
33260 Zadejte nßzev skupiny, do kterΘ mß b²t akce odeslßna, nebo vyberte polo~ku ze seznamu.
33261 Zadejte zprßvu akce, kterß bude odeslßna do skupiny.
33263 Zadejte nßzev skupiny, do kterΘ bude Yßdka odeslßna jako zprßva, nebo vyberte polo~ku ze seznamu.
33264 Zadejte adresßY a nßzev souboru, z nho~ Yßdka pochßzφ, nebo vyberte textov² soubor ze seznamu.
33265 Zadejte poet Yßdek, kterΘ majφ b²t odeslßny do skupiny. Dalaφ informace jsou uvedeny v nßpovd.
33266 Zadejte nßzev skupiny, do kterΘ bude zprßva odeslßna, nebo vyberte polo~ku ze seznamu.
33267 Zadejte zprßvu, kterß bude odeslßna do skupiny.
33269 Zadejte nßzev skupiny, do kterΘ bude zvuk odeslßn, nebo vyberte polo~ku ze seznamu.
33270 Zadejte doprovodnou zprßvu, kterß bude odeslßna do skupiny.
33271 Vyberte nebo zadejte nßzev souboru se zvukem, kter² mß b²t odeslßn do skupiny.
33272 Zadejte nßzev skupiny, do kterΘ bude zprßva odeslßna, nebo vyberte polo~ku ze seznamu.
33273 Zadejte myalenou zprßvu, kterß bude odeslßna do skupiny.
63066 Pracujete v re~imu online, ale nejste ve skupin. Server: %1.
63067 Zadejte prosφm pYezdφvku. Tφmto jmΘnem vßs budou oslovovat ostatnφ lenovΘ konverzanφ skupiny.
63068 Pro chcete vykßzat lena %1?
63069 Chcete-li vlo~it text nebo obrßzek, musφte b²t pYipojeni ke konverzanφ skupin nebo pracovat offline.
63070 9
63071 Automatizace Microsoft Chat
63072 1 panel na aφYku
63073 2 panely na aφYku
63074 3 panely na aφYku
63075 4 panely na aφYku
63076 PYipojenφ k %s nenφ mo~nΘ: Byl vßm zakßzßn pYφstup.
63077 PYipojenφ k %s nenφ mo~nΘ: Skupina je plnß.
63078 PYipojenφ k %s nenφ mo~nΘ: PYipojit se mohou pouze pozvanφ u~ivatelΘ.
63079 zv²raznnß zßhlavφ - typ 1;zv²raznnΘ zprßvy - typ 1;zv²raznnß zßhlavφ - typ 2;zv²raznnΘ zprßvy - typ 2;zv²raznnß zßhlavφ - typ 3;zv²raznnΘ zprßvy - typ 3;zv²raznnß zßhlavφ - typ 4;zv²raznnΘ zprßvy - typ 4\n
63080 %1 nenφ u~ivatelem komikso, a proto nenφ k dispozici ~ßdn² profil.
63081 Byli jste odpojeni od serveru a nynφ pracujete v re~imu offline.
63082 Nesprßvn² nßzev skupiny: %1.
63083 Vypnout &hodnocenφ&
63084 Zapnout &hodnocenφ&
63085 Server vßm nepovolil pYφstup.
63086 Skupina %1 vy~aduje vstupnφ heslo. Chcete-li se ke skupin pYidat, musφte heslo zadat:
63087 NepodaYilo se vßm ·span pYipojit ke skupin %1.
63088 Chyba pYi pYihlaaovßnφ k serveru (%1).
63089 Server je zaplnn a nepYijφmß dalaφ leny.
63090 %1 vßs zve do skupiny: %2
63091 Upozornnφ: Tato aplikace je chrßnna autorsk²m zßkonem a mezinßrodnφmi ·mluvami. NepovolenΘ kopφrovßnφ nebo rozaiYovßnφ tΘto aplikace nebo jakΘkoli jejφ ßsti je trestnΘ podle obanskΘho a trestnφho prßva a je postihovßno maximßlnφmi zßkonn²mi sazbami.
63092 V tΘto skupin jste divßkem a nemo~ete v nφ hovoYit.
63093 #Microsoft_Chat
63094 Vaae celΘ jmΘno
63095 mschat.msn.com
63096 Jste hostitelem a tyto vlastnosti skupiny mo~ete zmnit.
63097 V tΘto skupin nejste hostitelem a nemo~ete zmnit ~ßdnΘ vlastnosti.
63098 V tΘto skupin nejste hostitelem a mo~ete zmnit pouze tΘma.
63099 Chcete-li provΘst tento pYφkaz, musφte b²t pYipojeni k serveru.
63101 Aplikace Microsoft Chat dosud nepodporuje tento pYφkaz.
63102 Toto~nost postavy %1 je:\nu~ivatel: %2\nzdroj: %3
63103 Toto~nost postavy %1 nelze zjistit.
63104 &Hostitel
63105 K serveru se nelze ·span pYihlßsit.
63106 Nelze se pYidat ke skupin: %1.
63107 Na serveru doalo k chyb. Byli jste odpojeni.
63108 Vßm nebo vaaφ adrese v sφti Internet je na tomto serveru zakßzßn pYφstup.
63109 Nemßte dostatenß prßva pro pYidßnφ ke skupin: %1.
63110 Tyto informace o pYihlßaenφ nejsou sprßvnΘ.
63111 Microsoft Chat 2.5 (%1)
63112 mΘdia
63113 %1 mß verzi: %2
63114 Zpo~dnφ vzhledem k u~ivateli %1: %2 sekund
63115 %1 mß mφstnφ as: %2
63116 Anonym
63117 vaechny typy zprßv;zprßvy o pYipojenφ;zßhlavφ odeslan²ch zprßv;odeslanΘ zprßvy;zßhlavφ aeptan²ch zprßv;aeptanΘ zprßvy;zßhlavφ myalenek;myalenky;akce;systΘmovΘ zprßvy;zprßvy o odpojenφ;
63118 PYezdφvka
63119 90
63120 Toto~nost
63121 208
63122 Poet zobrazen²ch u~ivatelo: %d
63123 Chcete-li nkoho pozvat, musφte ji~ b²t v pYφsluanΘ skupin.
63124 Pozvali jste postavu %1 do skupiny %2.
63125 as poslednφho hledßnφ: %1
63126 Ukßzka textu zprßvy
63127 Ukßzka aeptßnφ
63128 Ukßzka myalenky
63129 Emil
63130 `eptanda
63131 A hele, %1 je tady! Vφtej ve skupin %2. Hodn zßbavy!
63132 %PYezdφvka%
63133 %Skupina%
63134 (komiksov² re~im)
63135 (textov² re~im)
63136 PYed pYidßnφm makra je tYeba urit kombinaci klßves a nßzev makra a zadat zprßvu.
63138 Konverzace Microsoft Chat (*.ccc)|*.ccc||
63139 Skupina Microsoft Chat (*.ccr)|*.ccr||
63140 700
63141 Toto~nost postavy %1: %2@%3
63142 Skupina s tφmto nßzvem ji~ existuje. Chcete se k tΘto skupin pYidat?
63143 NesprßvnΘ heslo.
63144 700
63145 Sady pravidel aplikace Chat (*.crs)|*.crs|Vaechny soubory (*.*)|*.*||
63146 Ignorujete postavu %1.
63147 PYestali jste ignorovat postavu %1.
63148 Zv²raznnß zprßva pro pravidla - typ %d
63149 Formßt typu %d
63150 Udßlosti
63151 165
63152 Akce
63153 170
63154 PYezdφvka
63155 87
63156 JmΘno u~ivatele
63157 83
63158 Adresa sφt
63159 83
63160 Sφe
63161 89
63170 vae
63171 rovnß se
63172 obsahuje
63173 zaφnß
63174 konφ
63175 80
63176 165
63177 100
63178 125
63179 Doba poslednφ aktualizace: %s
63180 PYezdφvky u~ivatelo pYipojen²ch ke konverzanφmu serveru: %s
63181 \nMφsto PRIVMSG je takΘ mo~no pou~φt MSG nebo WHISPER.
63182 Informace o u~ivateli: %s
63184 \nMφsto ME je takΘ mo~nΘ pou~φt ACTION.
63185 \nNapiate /SOUND OFF, pokud chcete vypnout vaechny pYehrßvanΘ zvuky.
63187 (pro zjiatnφ tΘmatu)
63188 (pro nastavenφ tΘmatu)\n
63189 (pro zjiatnφ vlastnosti skupiny)\n
63190 (pro nastavenφ nebo zruaenφ vlastnosti skupiny)\n