home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 1999 July / PCWorld_1999-07_cd.bin / 602 / WBPERSON / data1.cab / Client_Files / wbviewed.dll / string.txt next >
Text File  |  1999-06-09  |  21KB  |  629 lines
  1. 2100    Tento nßvrhßY ji~ pracuje
  2. 2107    Uka~ historii
  3. 2108    Vßzßnφ zßznamo
  4. 2109    DesetinnΘ
  5. 2110    SemilogaritmickΘ
  6. 2111    Tvar 123,-  (0)
  7. 2112    Tvar 123.00  (1)
  8. 2113    Pevnß velikost
  9. 2114    Promnnß velikost
  10. 2115    Zachovat pomr stran
  11. 2128    Vlo~en² nebo pYipojen²
  12. 2129    PYipojen² objekt
  13. 2130    Vlo~en² objekt
  14. 2131    Vyplnit prostor
  15. 2132    Zachovat velikost
  16. 2133    Zachovat pomr stran
  17. 2134    Zobrazit pouze ikonu
  18. 2135    Zobrazit pouze titulek
  19. 2136    ┌etnφ
  20. 2202    Nφ~e definovan² formßt
  21. 2203    107x35.5, 1 sloupec po 8
  22. 2204    102x35.5, 1 sloupec po 8
  23. 2205    102x35.5, 2 sloupce po 8
  24. 2206    102x48.5, 1 sloupec po 6
  25. 2207    90 x35.5, 1 sloupec po 8
  26. 2208    90 x23,   2 sloupce po 12
  27. 2209    81 x35.5, 4 sloupce po 8
  28. 2210    79 x35.5, 1 sloupec po 8
  29. 2211    68 x35.5, 1 sloupec po 8
  30. 2212    51 x23,   4 sloupce po 12
  31. 2213    disketa 5.25 palce, 1 sloupec po 9
  32. 2214    disketa 3.5  palce, 1 sloupec po 4
  33. 2215    A4, 3 sloupce po 8, 70 x36
  34. 2216    A4, 3 sloupce po 7, 70 x42.3
  35. 2217    A4, 2 sloupce po 7, 105x42.3
  36. 2230    `tφtek
  37. 2231    Libovoln² OLE server
  38. 2232    Nelze v nßvrhu standardnφho formulßYe
  39. 2240    R
  40. 2241    S
  41. 2242    A
  42. 2243    B
  43. 2244    C
  44. 2245    D
  45. 2246    E
  46. 2247    >>
  47. 2248    e
  48. 2249    d
  49. 2250    c
  50. 2251    b
  51. 2252    a
  52. 2253    s
  53. 2254    r
  54. 2256     --nenφ--
  55. 2257    Povoleno
  56. 2258    Zakßzßno
  57. 2259    Tßzat se
  58. 2260    Nezamykat
  59. 2261    Zamen b~n² zßznam
  60. 2262    Zameny vaechny zßznamy
  61. 2263    PYed zßhlavφm strßnky
  62. 2264    Za zßhlavφm strßnky
  63. 2265    Bez zßhlavφ (a paty) strßnky
  64. 2266    PYed patou strßnky
  65. 2267    Za patou strßnky
  66. 2268    Bez paty (a zßhlavφ) strßnky
  67. 2269    Pohled je pYφlia slo~it²
  68. 2270    Hrubß chyba v definici pohledu
  69. 2271    Hlava sestavy
  70. 2272    Hlava strßnky
  71. 2273    Hlava skupiny A
  72. 2274    Hlava skupiny B
  73. 2275    Hlava skupiny C
  74. 2276    Hlava skupiny D
  75. 2277    Hlava skupiny E
  76. 2278    Datovß oblast
  77. 2279    Pata skupiny E
  78. 2280    Pata skupiny D
  79. 2281    Pata skupiny C
  80. 2282    Pata skupiny B
  81. 2283    Pata skupiny A
  82. 2284    Pata strßnky
  83. 2285    Pata sestavy
  84. 2286    X: %d,  Y: %d;  `φYka: %d,  V²aka: %d
  85. 2287    Bez rßmu
  86. 2288    Tenk² rßm
  87. 2289    Rßm se stφnem
  88. 2290    %s: Sloupec %u, `φYka %u
  89. 2291    Nenφ dotazovΘ pole
  90. 2292    DotazovΘ pole statickΘ
  91. 2293    DotazovΘ pole dynamickΘ
  92. 2294    FormulßY
  93. 2295    Slo~ka
  94. 2296    Font WinBase602
  95. 2297    Globßlnφ font pohledu
  96. 2298    NßvrhßY pohledo je obsazen
  97. 2299    -Nenφ-
  98. 2300    -Libovoln² server-
  99. 2301    &Nßvrat do nßvrhu 
  100. 2302    tabulky 
  101. 2303    formulßYe 
  102. 2304    dotazu 
  103. 2305    Zßhlavφ formulßYe
  104. 2306    Seznam vlastnostφ
  105. 2307    Tuto vlastnost nelze nastavovat pro vφce slo~ek souasn
  106. 2308    Dosud nejsou definovßny jazyky pro vφcejazynou aplikaci
  107. 2309    Nenφ slo~ka
  108. 2310    Slo~ka
  109. 2311    %u slo~ky
  110. 2312    %u slo~ek
  111. 2313    Graf
  112. 2314    `tφtky
  113. 2315    Sestava
  114. 2316    Seznam
  115. 2641    Ano-Ne (Boolean)
  116. 2642    Znak (Char)
  117. 2643    MalΘ celΘ φslo (Short)
  118. 2644    VelkΘ celΘ φslo (Integer)
  119. 2645    Penφze (Money)
  120. 2646    ReßlnΘ φslo (Real)
  121. 2647    Xetzec znako (String)
  122. 2648     esk² Yetzec znako (CSString)
  123. 2649    Xetzec bez rozlia. vel. (CSIString)
  124. 2650    Binßrnφ data
  125. 2651    Datum (Date)
  126. 2652     as (Time)
  127. 2653    Datum a as (Timestamp)
  128. 2654    Ukazatel (Pointer)
  129. 2655    Obousmrn² ukazatel (Biptr)
  130. 2656    Autorizace
  131. 2657    Datumovka
  132. 2658    Historie
  133. 2659    Obrßzek (Raster)
  134. 2660    Text
  135. 2661    OLE, Nedefinovan² typ (Nospec)
  136. 2662    Podpis
  137. 2668    Promnnß typu soubor
  138. 2680    Numerick² sloupec (ODBC)
  139. 2681    DekadickΘ φslo (ODBC)
  140. 2682     as (ODBC)
  141. 2683    Datum (ODBC)
  142. 2684    Datum a as (ODBC)
  143. 2690    Promnnß typu pole
  144. 2691    Promnnß typu zßznam
  145. 2692    Promnnß typu soubor
  146. 2693    Promnnß typu kurzor
  147. 2694    Promnnß typu ukazatel
  148. 2700    PYφlia slo~it² dotaz: lze editovat pouze jako text
  149. 2701    Editace dotazu %s
  150. 2702    Nenφ vybrßna ~ßdnß tabulka
  151. 2703    Vybrat komplement
  152. 2704    PYφlia mnoho tabulek v kurzoru
  153. 2706    'SELECT' - V²br sloupco:
  154. 2707    'FROM' - Tabulky pou~itΘ v dotazu:
  155. 2708    'WHERE' - V²brovΘ podmφnky:
  156. 2709    'ORDER BY' - UspoYßdßnφ:
  157. 2710    Nenφ vybrßn platn² sloupec tabulky
  158. 2711    Nßvrh dotazu nenφ konzistentnφ!
  159. 2712    Editace dotazu (dosud beze jmΘna)
  160. 2713    Podmφnka na skupiny (HAVING)
  161. 2714    Vybrat pouze skupiny vyhovujφcφ podmφnce:
  162. 2715    Vybrat rozdφlnΘ
  163. 2716    Odpov na dotaz neobsahuje ani jeden zßznam
  164. 2717    Cyklus v OUTER JOINech
  165. 2718    Dva OUTER JOINy do stejnΘ tabulky
  166. 2719    Sloupec 
  167. 2800    Struktura defininφho souboru aplikace
  168. 2801    Soubor neobsahuje definici tabulky!
  169. 2802    Defininφ soubor aplikace nenalezen
  170. 2803    Propojenφ do neexistujφcφ aplikace\nnelze konvertovat ze staraφ verze
  171. 2810    Aplikace tohoto jmΘna ji~ je na tomto serveru!\nPYejete si ji imporovat znovu s jin²m jmΘnem\n(pak ji ale nebude mo~no sdφlet)\nnebo nahradit komponenty stßvajφcφ aplikace?
  172. 2811    Tato aplikace ji~ je na tomto serveru!\nPYejete si ji pYesto imporovat\n(pak ji ale nebude mo~no sdφlet)\nnebo nahradit komponenty stßvajφcφ aplikace?
  173. 2900    Bez akce
  174. 2901    OtevYφt formulßY 
  175. 2902    ZavYφt formulßY 
  176. 2903    OtevYφt nebo zavYφt formulßY 
  177. 2904    Vytisknout sestavu 
  178. 2905    PYekreslit formulßY 
  179. 2906    OtevYφt relanφ formulßY 
  180. 2907    OtevYφt vßzacφ formulßY 
  181. 2908    Editovat text
  182. 2909    OtevYφt menu 
  183. 2910    Odstranit menu
  184. 2911    ZavYφt formulßYe a odstranit menu
  185. 2912    Zobrazit okno se zprßvou 
  186. 2913    Na stavov² Yßdek vypsat zprßvu 
  187. 2914    Exportovat data z tabulky 
  188. 2915    Importovat data do tabulky 
  189. 2916    Exportovat data z dotazu 
  190. 2917    OtevYφt standardnφ formulßY do tabulky 
  191. 2918    OtevYφt standardnφ formulßY do dotazu 
  192. 2919    Uvolnit zßznamy v tabulce 
  193. 2920    Vlo~it zßznam do b~nΘho formulßYe
  194. 2921    Zvolit tiskßrnu
  195. 2922    Nastavit parametry tisku
  196. 2923    UspoYßdat okna do mozaiky
  197. 2924    UspoYßdat okna do kaskßdy
  198. 2925    UspoYßdat ikony
  199. 2926    Zaslat programu zprßvu 
  200. 2927    ProvΘst pYφkazy vnitYnφho jazyka 
  201. 2928    Na stejn² zßznam otevYφt formulßY 
  202. 2929    OtevYφt modßlnφ formulßY 
  203. 2930    Na stejn² zßznam otevYφt modßlnφ formulßY 
  204. 2931    Ulo~it zmny ve formulßYi 
  205. 2932    Odvolat zmny ve formulßYi 
  206. 2933    Zadat omezenφ (QBE)
  207. 2934    Zadat uspoYßdßnφ (QBE)
  208. 2935    Zruait omezenφ a uspoYßdßnφ
  209. 2936    Uplatnit omezenφ nebo uspoYßdßnφ
  210. 2937    Zadat omezenφ ve specißlnφm okn 
  211. 2938    PYebudovat kurzor a pYekreslit formulßY 
  212. 2939    Vytisknout stejn² zßznam v sestav 
  213. 2940    Zobrazit nßpovdu v samostatnΘm okn 
  214. 2941    SetYφdit podle hodnot sloupce
  215. 2942    Naφst data a pYekreslit formulßY 
  216. 2943    Zobrazit nßpovdu v popup okΘnku 
  217. 2944    PYekreslit menu
  218. 2945    Nastavit formßt strßnky
  219. 2946    Zruait b~n² zßznam
  220. 2947    PYedat dokument u~ivateli 
  221. 2948    Vybrat u~ivatele a pYedat mu dokument
  222. 2949    Ukonit kolobh dokumentu
  223. 2950    OtevYφt dialog na editaci prßv
  224. 2951    OtevYφt dialog na manipulaci s peakem
  225. 2952    Replikovat aplikaci
  226. 2953    Odeslat ~ßdost o replikaci
  227. 2954    Vytisknout aktivnφ formulßY 
  228. 2955    Vlo~it zßznam a otevYφt na nm formulßY 
  229. 2956    PYekreslit formulßY a synchronizovat subformulßYe v 
  230. 2957    Aktualizovat nabφdku v combech ve formulßYi 
  231. 2958    Spustit soubor dle registrace 
  232. 2959    OtevYφt relan synchronizovan² formulßY 
  233. 2960    Pφpnout
  234. 2961    ProvΘst pYenos dat 
  235. 2962    Nabφdnout popup menu 
  236. 2963    Vytisknout stejnΘ zßznamy v sestav 
  237. 2970    , jmΘno souboru '
  238. 2971    , sloupec 
  239. 2972    , nadpis '
  240. 2973    , relace 
  241. 2974    , druhß relace 
  242. 2980    &JmΘno pohledu:
  243. 2981    &JmΘno menu:
  244. 2982    &JmΘno tabulky:
  245. 2983    &JmΘno dotazu:
  246. 2984    &Text zprßvy:
  247. 2985    Sloupec:
  248. 2986    &Nadpis okna:
  249. 2987    &PYφkazy jazyka:
  250. 2988    &JmΘno souboru:
  251. 2989    Z&prßva (celoφselnß):
  252. 2990    Vzdßlen² sloupec:
  253. 2991    &Heslo nßpovdy:
  254. 2992    &JmΘno u~ivatele:
  255. 2993    &Akce (open)
  256. 2994    &JmΘno pYenosu:
  257. 2995    Nejsou zadßny parametry akce!
  258. 2996    Akce φ&slo %u:
  259. 2997    -- Konec posloupnosti akcφ --
  260. 3000    27.12. (0)
  261. 3001    27.12.1995  (1)
  262. 3002    27.prosinec  (2)
  263. 3003    27.prosinec 1995  (3)
  264. 3004    Dlouh² Windows formßt  (4)
  265. 3005    Krßtk² Windows formßt  (5)
  266. 3010    27.prosinec  12:45:56  (0)
  267. 3011    27.prosinec 1995  12:45:56  (1)
  268. 3012    Dlouh² Windows formßt s asem  (2)
  269. 3013    Krßtk² Windows formßt s asem  (3)
  270. 3014    27.12.  12:45:56  (4)
  271. 3015    27.12.1995  12:45:56  (5)
  272. 3016    27.prosinec  (6)
  273. 3017    27.prosinec 1995  (7)
  274. 3018    Dlouh² Windows formßt bez asu  (8)
  275. 3019    Krßtk² Windows formßt bez asu  (9)
  276. 3020    27.12.  (10)
  277. 3021    27.12.1995  (11)
  278. 3022    27.prosinec  12:45  (12)
  279. 3023    27.prosinec 1995  12:45  (13)
  280. 3024    Dlouh² Windows formßt s asem bez sekund  (14)
  281. 3025    Krßtk² Windows formßt s asem bez sekund  (15)
  282. 3026    27.12.  12:45  (16)
  283. 3027    27.12.1995  12:45  (17)
  284. 3030    12:45  (0)
  285. 3031    12:44:59  (1)
  286. 3032    12:44:59.999  (2)
  287. 3033    Windows formßt asu  (3)
  288. 3034    Podepisovßnφ a ovYovßnφ
  289. 3035    Pouze ovYovßnφ
  290. 3200    Nabφdka promnn²ch, podprogramo, metod
  291. 3201    - FormulßY jako celek -
  292. 3202    Metoda nevracφ ~ßdnou hodnotu
  293. 3203    Podprogram je procedura (bez hodnoty)
  294. 3204    - Hlavnφ formulßY -
  295. 3205    - NadYazen² formulßY -
  296. 3206    - Lokßlnφ formulßY THISFORM -
  297. 3300    VytvoYφ se formulßY pro prßci s daty z tabulky %s.
  298. 3301    VytvoYφ se formulßY pro prßci s daty z odpovdi na dotaz %s.
  299. 3302    VytvoYφ se formulßY pro prßci s promnn²mi z projektu.
  300. 3303    VytvoYφ se sestava obsahujφcφ data z tabulky %s.
  301. 3304    VytvoYφ se sestava obsahujφcφ data z odpovdi na dotaz %s.
  302. 3305    VytvoYφ se sestava obsahujφcφ hodnoty promnn²ch z projektu.
  303. 3306    VytvoYφ se nßvrh atφtko obsahujφcφ data z tabulky %s.
  304. 3307    VytvoYφ se nßvrh atφtko obsahujφcφ data z odpovdi na dotaz %s.
  305. 3309    VytvoYφ se graf zobrazujφcφ data z tabulky %s.
  306. 3310    VytvoYφ se graf zobrazujφcφ data z odpovdi na dotaz %s.
  307. 3312     Tento objekt bude pou~iteln² pouze v projektu %s.
  308. 3313     Tento objekt nebude vy~adovat konkrΘtnφ projekt.
  309. 3400    Hodnota nenφ zadßna (VT_EMPTY)
  310. 3401    Prßzdnß hodnota (VT_NULL)
  311. 3402    MalΘ celΘ φslo (VT_I2)
  312. 3403    VelkΘ celΘ φslo (VT_I4)
  313. 3404    MalΘ reßlnΘ φslo (VT_R4)
  314. 3405    VelkΘ reßlnΘ φslo (VT_R8)
  315. 3406    Penφze (VT_CY)
  316. 3407    Datum (VT_DATE)
  317. 3408    Xetzec UNICODE (VT_BSTR)
  318. 3409    Interface IDispatch (VT_DISPATCH)
  319. 3410    K≤d chyby (VT_ERROR)
  320. 3411    Ano-Ne (VT_BOOL)
  321. 3412    Struktura VARIANT (VT_VARIANT)
  322. 3413    Interface IUnknown (VT_UNKNOWN)
  323. 3414    ReßlnΘ φslo (VT_DECIMAL)
  324. 3416    Znak (VT_I1)
  325. 3417    Znak (VT_UI1)
  326. 3418    MalΘ celΘ φslo (VT_UI2)
  327. 3419    VelkΘ celΘ φslo (VT_UI4)
  328. 3420    Hodn velΘ celΘ φslo (VT_I8)
  329. 3421    Hodn velΘ celΘ φslo (VT_UI8)
  330. 3422    CelΘ φslo (VT_INT)
  331. 3423    CelΘ φslo (VT_UINT)
  332. 3424    Cokoliv (VT_VOID)
  333. 3425    Chybov² k≤d (VT_HRESULT)
  334. 3426    Ukazatel (VT_PTR)
  335. 3427    Pole (VT_SAFEARRAY)
  336. 3428    Pole (VT_CARRAY)
  337. 3429    U~ivatelsk² typ (VT_USERDEFINED)
  338. 3430    Xetzec (VT_LPSTR)
  339. 3431    Xetzec UNICODE (VT_LPWSTR)
  340. 3450    Objekt nenφ korektn zaregistrovßn
  341. 3451    Typovß knihovna objektu nenalezena
  342. 3452    Okam~ik, vytvßYφm seznam objekto
  343. 3464    Datum a as (VT_FILETIME)
  344. 3465    Nedefinovan² typ (VT_BLOB)
  345. 3466    JmΘno streamu (VT_STREAM)
  346. 3467    jmΘno storage (VT_STORAGE)
  347. 3468    Objekt ve streamu (VT_STREAMED_OBJECT)
  348. 3469    Objekt ve storagi (VT_STORED_OBJECT)
  349. 3470    Objekt ve bloku pamti (VT_BLOB_OBJECT)
  350. 3471    Formßt clipboardu (VT_CF)
  351. 3472    Identifikßtor tYφdy (VT_CLSID)
  352. 3600    + #
  353. 3601    + []
  354. 3602    &Sloupce DB
  355. 3603    P&romnnΘ
  356. 3604    Nabφdkov² panel
  357. 3620    Hodnota
  358. 3621    Nßpis
  359. 3622    Editanφ pole
  360. 3623    Tlaφtko
  361. 3624    Combo
  362. 3625    Seznam
  363. 3626    Oznaovacφ tverec
  364. 3627    PYepφnacφ tlaφtko
  365. 3628    Text
  366. 3629    Obrßzek
  367. 3630    Rßm, ßra
  368. 3631    OLE objekt
  369. 3632    Subpohled
  370. 3634    Formßtovan² text
  371. 3635    Posuvnφk
  372. 3636    Krokova
  373. 3637    Indikßtor postupu
  374. 3638    Podpis
  375. 3639    Zßlo~ky
  376. 3640    ActiveX
  377. 3641    KalendßY
  378. 3642    Datum, as
  379. 3643     ßrov² k≤d
  380. 3700    Scroll Bar
  381. 3701    Background
  382. 3702    Active Caption
  383. 3703    Inactive Caption
  384. 3704    Menu
  385. 3705    Window
  386. 3706    Window Frame
  387. 3707    Menu Text
  388. 3708    Window Text
  389. 3709    Caption Text
  390. 3710    Active Border
  391. 3711    Inactive Border
  392. 3712    App Workspace
  393. 3713    Highlight
  394. 3714    Highlight Text
  395. 3715    Button Face
  396. 3716    Button Shadow
  397. 3717    Gray Text
  398. 3718    Button Text
  399. 3719    Inactive Caption Text
  400. 3720    Button HighLight
  401. 3721    3D Dark Shadow
  402. 3722    3D Light
  403. 3723    Info Text
  404. 3724    Info Background
  405. 4000    Pevn² znak:
  406. 4001     desetin² oddlova
  407. 4002     oddlova skupin
  408. 4003     (uklßdat)
  409. 4004     (neuklßdat)
  410. 4005    _ 
  411. 4006     φslice
  412. 4007     φslice nebo znamΘnko
  413. 4008    Pφsmeno
  414. 4009    Pφsmeno nebo φslice
  415. 4010    ZnamΘnko
  416. 4011    Libovoln² znak
  417. 4012     (opt)
  418. 4013     malß pφsmena
  419. 4014     velkß pφsmena
  420. 4015    -- Dosud nespecifikovßno --
  421. 4300    Poatovnφ smrovacφ φslo (PS )
  422. 4301    Stßtnφ poznßvacφ znaka (SPZ)
  423. 4302    RodnΘ φslo
  424. 4303    Identifikanφ φslo organizace (I O)
  425. 4304    Datum
  426. 4305     as
  427. 6105    Ulo~it nßvrh do databßze jako nov² objekt
  428. 6106    Nßvrat do pYedchozφho nßvrhßYe
  429. 6220    Nßpovda a situanφ informace
  430. 6221    Nßvod, jak pou~φvat systΘm nßpovd
  431. 6223    RejstYφk tΘmat nßpovdy
  432. 6227    Informace o navrhovßnφ formulßYo a sestav
  433. 6229    Informace o nßvrhßYi dotazo
  434. 6250    Operace s nßvrhem menu
  435. 6251    Ulo~it nßvrh menu
  436. 6252    Ulo~it nßvrh menu jako nov² objekt
  437. 6253    Zkontrolovat nßvrh menu ve vztahu k projektu
  438. 6254    Opustit nßvrhßY menu
  439. 6260    Vklßdßnφ, ruaenφ a editace polo~ek menu
  440. 6261    Odvolßnφ naposled provedenΘ zmny menu
  441. 6262    VystYi~enφ polo~ky menu nebo celΘho submenu do schrßnky
  442. 6263    Zkopφrovßnφ polo~ky menu nebo celΘho submenu do schrßnky
  443. 6264    Vlepenφ polo~ky menu nebo celΘho submenu ze schrßnky do nßvrhu
  444. 6265    Vlo~it nov² pYφkaz pYed (Ctrl=za) vybranou polo~ku menu
  445. 6266    Vlo~it novΘ submenu pYed (Ctrl=za) vybranou polo~ku menu
  446. 6267    Vlo~it oddlovacφ vodorovnou ßru pYed (Ctrl=za) vybranou polo~ku menu
  447. 6268    Zruait vybranou polo~ku menu (pYφkaz, submenu nebo oddlova)
  448. 6269    Nßpovda k nßvrhßYi menu
  449. 6270    Volba projektu, na nm~ menu zßvisφ
  450. 6271    Menu nenφ zßvislΘ na ~ßdnΘm projektu, dß se pou~φvat v rozn²ch projektech
  451. 6300    Ukonenφ nßvrhu tabulky
  452. 6301    Zaznamenat nßvrh tabulky do databßze
  453. 6302    Zruait nßvrh tabulky resp. zmny v nßvrhu
  454. 6303    Zobrazit SQL pYφkaz pro vytvoYenφ nebo modifikaci tabulky
  455. 6304    Zobrazit SQL pYφkaz pro vytvoYenφ nebo modifikaci tabulky
  456. 6305    Vlo~it nebo zruait sloupec v definici tabulky
  457. 6306    Vlo~it Yßdek pro nov² sloupec pYed vybran² Yßdek
  458. 6307    Zruait vybran² Yßdek a sloupec v definici
  459. 6310    Nßpovdy a informace
  460. 6311    Nßpovda k navrhovßnφ tabulky
  461. 6330    OtevYφt nebo zavYφt okno s doplHujφcφcm popisem tabulky
  462. 6331    OtevYφt nebo zavYφt okno s popisem indexo k tabulce
  463. 6332    OtevYφt nebo zavYφt okno s popisem integritnφch omezenφ
  464. 6333    OtevYφt nebo zavYφt okno s popisem referennφ integrity
  465. 6334    Nastavenφ Yady vlastnostφ tabulky
  466. 6340    Xφzenφ nßvrhu formulßYe nebo sestavy
  467. 6341    Ulo~enφ souasnΘho stavu nßvrhu do databßze
  468. 6342    PokusnΘ otevYenφ navr~enΘho formulßYe
  469. 6343    Urenφ poYadφ slo~ek v nßvrhu (a nßvrat)
  470. 6344    Uzposobenφ nßvrhßYe pro vytvßYenφ jmenovek
  471. 6346    Konec nßvrhu a odchod z nßvrhßYe
  472. 6347    Nßvrh ovlßdacφ liaty formulßYe
  473. 6348    Vlo~enφ slo~ek s agreganφmi funkce do hlaviky nebo patiky
  474. 6349    Konvertovat formulßY na sestavu, ulo~it a opustit nßvrhßY
  475. 6350    Volba obsahu obrazovky nßvrhßYe
  476. 6351    Zruaenφ nebo vytvoYenφ nabφdkovΘho panelu se jmΘny
  477. 6352    Zruaenφ nebo vytvoYenφ okna s vlastnostmi pohledu nebo slo~ky
  478. 6353    Zobrazenφ skutenΘho mYφtka na pozadφ nßvrhu
  479. 6354    Zobrazenφ rastru pro zarovnßvßnφ slo~ek na pozadφ nßvrhu
  480. 6356    PYepφnßnφ mezi skuten²mi a simulovan²mi daty v grafu
  481. 6359    Pokusn² tisk nebo preview navr~enΘ sestavy
  482. 6360    Otevφrßnφ a uzavφrßnφ oblastφ nßvrhu
  483. 6361    OtevYenφ nebo uzavYenφ hlaviky sestavy
  484. 6362    OtevYenφ nebo uzavYenφ hlaviky strßnky
  485. 6363    OtevYenφ nebo uzavYenφ hlaviky skupiny A
  486. 6364    OtevYenφ nebo uzavYenφ hlaviky skupiny B
  487. 6365    OtevYenφ nebo uzavYenφ hlaviky skupiny C
  488. 6366    OtevYenφ nebo uzavYenφ hlaviky skupiny D
  489. 6367    OtevYenφ nebo uzavYenφ hlaviky skupiny E
  490. 6368    OtevYenφ nebo uzavYenφ datovΘ oblasti
  491. 6369    OtevYenφ nebo uzavYenφ paty skupiny E
  492. 6370    OtevYenφ nebo uzavYenφ paty skupiny D
  493. 6371    OtevYenφ nebo uzavYenφ paty skupiny C
  494. 6372    OtevYenφ nebo uzavYenφ paty skupiny B
  495. 6373    OtevYenφ nebo uzavYenφ paty skupiny A
  496. 6374    OtevYenφ nebo uzavYenφ paty strßnky
  497. 6375    OtevYenφ nebo uzavYenφ paty sestavy
  498. 6380    VytvoYenφ novΘ slo~ky (vlo~φ se stiskem myai)
  499. 6381    Slo~ka s hodnotou v²razu, sloupce, promnnΘ
  500. 6382    Slo~ka s nßpisem
  501. 6383    Editanφ slo~ka pro sloupec nebo promnnou
  502. 6384    Tlaφtko vyvolßvajφcφ akci
  503. 6385    Slo~ka s nabφdkou hodnot typu Combo
  504. 6386    Seznam hodnot multiatributu
  505. 6387    Slo~ka s tYφstavov²m oznaovacφm tvercem
  506. 6388    Dvoustavovß pYepφnacφ slo~ka
  507. 6389    Editovatelnß slo~ka pro sloupec typu Text
  508. 6390    Slo~ka obsahujφcφ obrßzek
  509. 6391    ObdΘlnφkov² rßm nebo svislß i vodorovnß ·seka
  510. 6392    Slo~ka typu OLE
  511. 6393    Subpohled obsa~en² v pohledu
  512. 6395    Formßtovan² text
  513. 6396    Posuvnφk
  514. 6397    Krokova k editanφ slo~ce
  515. 6398    Indikßtor postupu prßce
  516. 6399    Digitßlnφ podpis u~ivatele
  517. 6400    Zßlo~ky pYepφnajφcφ slo~ky
  518. 6401    Slo~ka ActiveX instalovanß na toto poφtai
  519. 6402    Msφnφ kalendßY pro zobrazenφ a v²br data
  520. 6403    Slo~ka pro volbu data a/nebo asu a popup kalendßYem
  521. 6404     ßrov² k≤d popsan² znakov²m Yetzcem
  522. 6410    Manipulace se slo~kami
  523. 6411    VytvoYenφ kopie vybranΘ slo~ky v schrßnce
  524. 6412    PYenesenφ slo~ky z nßvrhu do schrßnky
  525. 6413    Vlo~enφ slo~ky ze schrßnky do nßvrhu
  526. 6414    Odstrannφ vybranΘ slo~ky z nßvrhu
  527. 6415    Zruaenφ slo~ky pYipravenΘ ke vlo~enφ do nßvrhu
  528. 6416    Vlo~enφ novΘho sloupce pYed vybran² nebo za poslednφ
  529. 6417    Zarovnßvat polohu a rozmry vaech slo~ek na nastaven² rastr
  530. 6450    Manipulace s nßvrhem dotazu
  531. 6451    Ulo~it nßvrh dotazu do databßze
  532. 6452    Syntaktickß kontrola nßvrhu dotazu
  533. 6453    OtevYenφ standardnφho pohledu do odpovdi na dotaz
  534. 6454    Zadßnφ jmΘna sloupce v odpovdi na dotaz
  535. 6455    Zadßnφ sloupco, podle nich~ se vytvoYφ skupiny
  536. 6456    Zadßnφ podmφnek na skupiny
  537. 6457    Ukonenφ nßvrhu dotazu a opuatnφ nßvrhßYe
  538. 6460    Tabulky v dotazu
  539. 6461    PYidßnφ novΘ tabulky do dotazu
  540. 6462    Zmna aliasu vybranΘ tabulky
  541. 6463    Odstrannφ vybranΘ tabulky z dotazu
  542. 6470    Propojenφ mezi sloupci
  543. 6471    Propojenφ dvou sloupco
  544. 6472    Zruaenφ vybranΘho propojenφ mezi dvma sloupci
  545. 6473    Volba mezi vnitYnφm a vnjaφm propojenφm
  546. 6480    Prßce s dotazem v jazyce SQL
  547. 6481    Vypsßnφ pYekladu dotazu v jazyce SQL
  548. 6482    Textovß editace dotazu v jazyce SQL
  549. 8001    PYenesenφ slo~ky z nßvrhu do schrßnky
  550. 8002    VytvoYenφ kopie vybranΘ slo~ky v schrßnce
  551. 8003    Odstrannφ vybranΘ slo~ky z nßvrhu
  552. 8004    Nastavenφ fontu pro slo~ku nebo skupinu slo~ek
  553. 8005    Nastavenφ barvy textu pro slo~ku nebo skupinu slo~ek
  554. 8006    Nastavenφ barvy pozadφ pro slo~ku nebo skupinu slo~ek
  555. 8011    Zarovnßnφ skupiny slo~ek na lev² okraj
  556. 8012    Zarovnßnφ skupiny slo~ek na prav² okraj
  557. 8013    Zarovnßnφ skupiny slo~ek na hornφ okraj
  558. 8014    Zarovnßnφ skupiny slo~ek na spodnφ okraj
  559. 21020    Sloupec je v indexu
  560. 21021    PYφlia dlouh² klφ
  561. 21022    Sloupce tabulky %s
  562. 21024    JmΘno sloupce je klφovΘ slovo programovacφho jazyka
  563. 21025    Nevyhovuje typ
  564. 21026    Multiatributem nelze indexovat
  565. 21027    JmΘno je pYeddefinovan² identifikßtor
  566. 21028    Nenφ to jmΘno sloupce
  567. 21029    Chyba v syntaxi jmΘna
  568. 21030    Hodnota musφ b²t mezi 0 a 127
  569. 21031    Historie musφ b²t a~ za sledovan²m sloupcem
  570. 21032    Toto jmΘno sloupce je ji~ vyu~ito
  571. 21033    PYφlia mnoho sloupco
  572. 21034    Definice je prßzdnß
  573. 21035    Hrubß chyba v definici tabulky
  574. 21036    JmΘno sloupce je klφovΘ slovo jazyka pro popis pohledo
  575. 21037    Definice tabulky je pYφlia slo~itß
  576. 21038    Duplicita klφo v indexu
  577. 21039    ODBC driver instalovan² na Vaaem poφtai\nneumo~Huje mnit nßvrh tΘto tabulky
  578. 21040    JmΘno sloupce je klφovΘ slovo jazyka SQL
  579. 21041    Nov²
  580. 21042    Zruaen²
  581. 21043    Zmnn²
  582. 21044    Nezmnn²
  583. 21045    < Nezmnna >
  584. 21046    JmΘno sloupce nesmφ zaφnat _W5_
  585. 21047    V integritnφm omezenφ je chyba!
  586. 21048    V implicitnφ hodnot je chyba!
  587. 21101    Ord(%s)
  588. 21102    Ord(%s)
  589. 21103    Ord(%s)
  590. 21104    %s
  591. 21107    Chr(%s)
  592. 21109    %s
  593. 21110    %s
  594. 21111    Int2str(%s)
  595. 21112    Make_date(1,1,%s)
  596. 21113    Make_time(%s,0,0,0)
  597. 21115    %s
  598. 21117    %s
  599. 21118    Money2str(%s,1)
  600. 21122    Round(%s)
  601. 21123    %s
  602. 21125    Real2str(%s,-5)
  603. 21128    %s
  604. 21129    Str2int(%s)
  605. 21130    Str2Money(%s)
  606. 21131    Str2Real(%s)
  607. 21133    Str2date(%s)
  608. 21134    Str2time(%s)
  609. 21136    Year(%s)
  610. 21139    Date2str(%s,2)
  611. 21143    Hours(%s)
  612. 21146    Time2Str(%s,2)
  613. 22000    Polo~ka otevφrajφcφ submenu
  614. 22001    Normßlnφ pYφkaz menu
  615. 22002    -- Oddlovacφ ßra --
  616. 22003    Nov² pYφkaz, oddlova nebo submenu vlo~φte stiskem Insert nebo pomocφ tlaφtka na liat. Ctrl znamenß vlo~enφ za vybranou polo~ku, jinak se vklßdß pYed nφ.
  617. 22004    Nßvrh u~ivatelskΘho menu 
  618. 22005    Nßvrh menu je OK
  619. 22006    Hrubß chyba v definici menu
  620. 22007    (zlom) 
  621. 22008    (ZLOM) 
  622. 22009    &Odvolat vlo~enφ    Ctrl+Z
  623. 22010    &Odvolat zruaenφ    Ctrl+Z
  624. 22011    &Odvolat zmny v polo~ce %u    Ctrl+Z
  625. 22012    Nelze odvolat    Ctrl+Z
  626. 22013    - Obrßzek nenalezen -
  627. 22014    ... (konec)
  628. 22015    - bez obrßzku -
  629.