MESSAGE_NO_CREATE_DIALUP=Telefonnφ p°ipojenφ se nepoda°ilo vytvo°it. Mo₧nß existuje p°ipojenφ stejnΘho jmΘna.
DIALOG_DIALUP_MSG=Zkontrolujte, p°φpadn∞ opravte ·daje pro zalo₧enφ telefonickΘho p°ipojenφ.
VYBER_KOMPONENT_KLIENT_NET=Sφ¥ovß instalace
NADPIS_602GSM=602proGSM
ZPRAVA_PRI_KOPIROVANI_EDISRV=Kopφruji soubory EDI Serveru
ZPRAVA_PRI_KOPIROVANI_KLIENT_MAKRA=Kopφruji makra pro MS Office
VYBER_KOMPONENT_INTRASRV=Intranet Server
LIST_ICON_INFO=Skupina pro ikonky
LIST_TARGET_INFO=Cφlov² adresß° pro instalaci
LIST_TYPINSTALACE_INFO=Typ instalace
DIALOG_INTERSRV_SLUZBY_FIELD1=SMTP/POP3
DRUH_INSTALACE_TYPICKA=Typickß instalace
VYBER_KOMPONENT_INETSRV=Internet Server
ERR_MSG_VGARESOLUTION=Tento program pot°ebuje VGA rozliÜenφ a vyÜÜφ.
DIALOG_SSL_MSG=Zadejte nßsledujφcφ ·daje pro vytvo°enφ soukromΘho a ve°ejnΘho klφΦe. Tyto klφΦe bude pou₧φvat WWW server pro bezpeΦn² p°enos dokument∙.
TYP_INSTALACE_ADMINISTRATORSKA_POPIS_PU=Administrßtorskß instalace zahrnuje instalaci programu Administrßtor. Jen pro zkuÜenΘ u₧ivatele!
DETEKCE_602_PROGRAMU_2=DoporuΦujeme vßm tento program ukonΦit. Chcete pokraΦovat v instalaci?
DIALOG_ASKOPTIONS_RUNBROWSER=Nejnov∞jÜφ informace o programu 602Pro INTERNET SERVER \nLite
POPIS_PRI_VYBERU_KOMPMONENT_WWWSOCKS=Tato slu₧ba zahrnuje firewall SOCKS, WWW server (souΦßstφ je SSL) a p°enßÜenφ DNS po₧adavk∙.
DIALOG_INTERSRV_SLUZBY_TITLE=Slu₧by Mail602 Internet Serveru
DIALOG_SDLOGIN_TITLE=Registrace
DIALOG_SDLICENSE_TITLE=LicenΦnφ ujednßnφ
VYBER_KOMPONENT_KLIENT=Mail602 Klient
CREATE_FOLDER_MSG=Vytvß°φm skupinu a ikonky...
COMPANY_NAME=Software602
DIALOG_ASKTEXT_EMI_MSG=Administrßtor, nebo server m∙₧e b²t p°ipojen k existujφcφmu poÜtovnφmu ·°adu. P°ipojenφ provedete tak, ₧e zadßte cestu k adresß°i, kde mßte nakonfigurovan² poÜtovnφ ·°ad. Nemßte-li nainstalovßn ₧ßdn² ·°ad, ponechte °ßdku prßzdnou.\n
VYBER_KOMPONENT_INTRASRV_SMS=SMS
NADPIS_PERSONAL602PROFAX=602Pro FAX SERVER Personal
POPIS_PRI_VYBERU_KOMPMONENT_EDISRV=Automatick² p°enos dat z vlastnφch aplikacφ s Mail602 Servery.
MESSAGE_INTRASRV_SLUZBY_ZMODEM=ChybnΘ licenΦnφ Φφslo pro slu₧bu ZMODEM
ERROR_COMPONENTMOVEDATA_TEXT1=B∞hem funkce ComponentMoveData byla zjiÜt∞na chyba.\nVolejte, prosφm, hotline firmy Software602, tel. 420-2-22011217.
VAROVANI_WINDOWSNT351_TYPINSTALCE=Tento typ instalace nebude na tΘto verzi Windows pracovat sprßvn∞. Prove∩te v²b∞r znova a zvolte VOLITELNOU instalaci.
VYBER_KOMPONENT_INTRASRV_VOICE=VOICE
VYBER_KOMPONENT_DTRSRV=Data Transfer
DIALOG_ASKOPTIONS_602ALL_TRIAL_FIELD1=602Pro INTERNET SERVER
DIALOG_SDFINISH_OPT2_VIEWINFO=Nejnov∞jÜφ informace o programu 602Pro INTERNET SERVER \nLite
TYP_INSTALACE_ADMINISTRATORSKA_POPIS_602INTER=Administrßtorskß instalace zahrnuje instalaci program∙ Administrßtor a Mail602 Internet Server. Jen pro zkuÜenΘ u₧ivatele!
TYP_INSTALACE_VOLITELNA=Volitelnß instalace
MESSAGE_INTERSRV_SLUZBY_PROXY=ChybnΘ licenΦnφ Φφslo pro slu₧bu PROXY
ERROR_MOVEDATA=Chyba p°i kopφrovßnφ soubor∙
DIALOG_SDLOGIN_USER=U₧ivatel
DIALOG_SDLICENSE_QUESTION=Upozorn∞nφ:\n Nehodlßte-li respektovat licenΦnφ ujednßnφ se Software602 a.s., nepokraΦujte dßle v\n instalaci. Prßvo u₧φvat SOFTWARE zφskßvßte po zakoupenφ LICENCE K SOFTWARE.\n Budete pokraΦovat dßle v instalaci?
POPIS_TYPICKA_INSTALACE=InstalaΦnφ program nainstaluje nejΦast∞ji pou₧φvanΘ slo₧ky. Tato instalace je vhodnß pro mΘn∞ zkuÜenΘ u₧ivatele.
POPIS_PRI_VYBERU_KOMPMONENT_GRAB=Program pro automatickΘ stahovßnφ soubor∙ pomocφ HTTP, nebo FTP protokolu. UrΦen² p°edevÜφm pro IExplorer verze 3.02 a 4.0, nebo Netscape verze 4.0.
DETEKCE_602_PROGRAMU_INTERSRV=Mail602 Internet Server
ERROR_COMPONENTMOVEDATA_TEXT2=Media : %s
DIALOG_ASKOPTIONS_602KLIENT_TRIAL_FIELD1=Mail602 Klient Personal
DIALOG_ASKOPTIONS_602ALL_TRIAL_FIELD2=602Pro OFFICE SERVER
TYP_INSTALACE_ADMINISTRATORSKA_POPIS_602FAX=Administrßtorskß instalace zahrnuje instalaci program∙ Administrßtor a Mail602 Intranet Server. Jen pro zkuÜenΘ u₧ivatele!
MESSAGE_KLIENT_NOTADMIN=K ·sp∞ÜnΘmu dokonΦenφ instalace programu Mail602 Klient je pot°eba mφt administrßtorskß prßva.
NADPIS_PERSONALOFFICESERVER=602Pro OFFICE SERVER Personal
DIALOG_ASKOPTIONS_602KLIENT_TRIAL_FIELD2=602Pro OFFICE SERVER Personal
DIALOG_ASKOPTIONS_602ALL_TRIAL_FIELD3=602Pro FAX SERVER
DIALOG_ASKOPTIONS_DTRSRV_LANORRM_MSG1=Vyberte typ instalace pro TRIAL verzi:
TYP_INSTALACE_SITOVA_POPIS=Provede vyinstalovßnφ datov²ch soubor∙ programu Mai602 Klient do zvolenΘho adresß°e spoleΦn∞ s instalaΦnφm programem pro sφ¥ovΘ u₧ivatele.
MESSAGE_ASKYESNO_RUNWIZARD_INTRASRV=P°ejete si spustit pr∙vodce, kter² vßm pom∙₧e p°ipojit a nakonfigurovat Intranet Server k poÜtovnφmu ·°adu?
DIALOG_ASKOPTIONS_602KLIENT_TRIAL_FIELD3=602Pro FAX SERVER Personal
DIALOG_ASKOPTIONS_602ALL_TRIAL_FIELD4=602Pro MESSAGING SERVER Standard
VYBER_KOMPONENT_INETSRV_WWWSOCKS=WEB & SOCKS
VAROVANI_VYBER_SITOVEINSTALACE=Programy Mail602 Klient a Grab602 se nesmφ instalovat zßrove≥ se sφ¥ovou instalacφ programu Mail602 Klient. V²b∞r polo₧ky Mail602 Klient a Grab602 bude zruÜen.
NADPIS_602OFFICE=602Pro OFFICE SERVER
NADPIS_INTRASRV=Mail602 Intranet Server
ERROR_COMPONENTMOVEDATA_TEXT5=Soubor : %s
DIALOG_ASKOPTIONS_DEFAULTKLIENT_TEXT1=nastavit program Mail602 Klient pro odesφlßnφ zßsilek z IE
POPIS_PRI_VYBERU_KOMPMONENT_INTRASRV=KomunikaΦnφ brßna pro odesφlßnφ a p°φjem Mail602 a Zmodem zßsilek, fax∙, SMS a hlasov²ch zprßv.
TITLE_CAPTIONBAR=Software602
LIST_TYPINSTALACE_VOLITELNA=Volitelnß
LIST_SSL_INFO=┌daje pro SSL klφΦe
DIALOG_SDSETUPTYPEEX_MSG=Vyberte si typ instalace a stiskn∞te tlaΦφtko 'DalÜφ'.
MESSAGE_LOGIN_TITLE=Upozorn∞nφ
MESSAGE_CHYBNY_ZAPIS_TEXT=Nemohu zapsat do
VYBER_KOMPONENT_SPELL_CZ=WinSpell602 CZ
MESSAGE_INTRASRV_SLUZBY_VOICE=ChybnΘ licenΦnφ Φφslo pro slu₧bu VOICE
DIALOG_INTRASRV_SLUZBY_FAX=FAX
VYBER_KOMPONENT_MAPI=podpora MAPI pro Mail602
POPIS_PRI_VYBERU_KOMPMONENT_MAPI=Podpora MAPI pro Mail602.
MESSAGE_ASKTEXT_EMI_TITLE=Upozorn∞nφ
DIALOG_ASKOPTIONS_602ALL_TRIAL_FIELD5=602Pro MESSAGING SERVER Professional
DIALOG_ASKOPTIONS_DTRSRV_LANORRM_FIELD1=Mail602 Data Transfer Server
TYP_INSTALACE_ADMINISTRATORSKA_POPIS=
POPIS_PRI_VYBERU_KOMPMONENT_SMS=Tato slu₧ba povoluje posφlßnφ a p°φjem krßtk²ch textov²ch zprßv SMS pro mobilnφ telefony GSM.
POPIS_PRI_VYBERU_KOMPMONENT_MAIL602=Tato slu₧ba povoluje spojenφ mezi dv∞ma Mail602 poÜtovnφmi ·°ady a p°φstup k poÜtovnφ schrßnce vzdßlenΘho klienta Mail602.
POPIS_PRI_VYBERU_KOMPMONENT_SSLKEY=Sada protokol∙ umo₧≥ujφcφ k≤dovan² p°enos mezi WWW serverem a browserem na klientskΘ stanici.
VYBER_KOMPONENT_INETSRV_SSLKEY=SSL klφΦ
VYBER_KOMPONENT_SPELL_UK=
DIALOG_ASKYESNO_GENEROVANI_SSL=P°ejete si vygenerovat SSL klφΦ pro WWW server b∞hem instalace? Tento klφΦ m∙₧ete takΘ vygenerovat pozd∞ji v cφlovΘm adresß°i spuÜt∞nφm souboru make_key.bat .
MESSAGE_ZAPIS_INFORMACI=Provßdφ se zßpis informacφ. ╚ekejte prosφm.
POPIS_PRI_VYBERU_KOMPMONENT_ADMIN=Program pro vytvo°enφ a spravovßnφ poÜtovnφho ·°adu.
ZPRAVA_PRI_KOPIROVANI_INTERSRV=Kopφruji soubory Internet Serveru
MESSAGE_NENI_EXCHANGE=Nainstalujte si, prosφm, aplikaci Microsoft Exchange se slu₧bou 'Osobnφ slo₧ky'. Potom budete moci pokraΦovat v instalaci MAPI pro MAILL602. Nynφ bude instalace ukonΦena!
DETEKCE_602_PROGRAMU_EDISRV=Mail602 EDI Server
MAPI_ZAPISDO_MAPISVC_INF_TRANSPORT=Mail602 Transport
MESSAGE_SLUZBY_A_NEINTRASERVER=U instalace Intranet Serveru jsou zvoleny pouze slu₧by. Instalace serveru tedy nebude provedena (v souladu s v²b∞rem).
DIALOG_ASKOPTIONS_602ALL_TRIAL_FIELD7=Mail602 Intranet Server
POPIS_PRI_VYBERU_KOMPMONENT_KLIENT=Program pro odesφlßnφ a p°φjem zßsilek elektronickΘ poÜty. SouΦßstφ jsou i makra pro zavedenφ poÜty do MS OFFICE a jazykovΘ slovnφky.
REBOOT_MESSAGE=Some files could not be installed because they are currently in use by other programs in the system. To allow for proper operation of the new program you should restart your system at this time.
MESSAGE_ASKYESNO_RUNWIZARD_INTERSRV=P°ejete si spustit pr∙vodce, kter² vßm pom∙₧e p°ipojit a nakonfigurovat Internet Server k poÜtovnφmu ·°adu?
MESSAGE_SLUZBY_A_NEINTERSERVER=U instalace Internet Serveru jsou zvoleny pouze slu₧by. Instalace serveru tedy nebude provedena (v souladu s v²b∞rem).
DIALOG_ASKOPTIONS_602KLIENT_TRIAL_MSG1=Vyberte typ instalace pro TRIAL verzi:
POPIS_PRI_VYBERU_KOMPMONENT_DTRSRV=Scheduler a EDI Server.
VYBER_KOMPONENT_KLIENT_PROGRAM=Program
NADPIS_INTERSRV=Mail602 Internet Server
TITLE_MAIN_PROGRAM=Instalace programu
VAROVANI_WINDOWSNT351_VYBER_KLIENT=Pokud budete chtφt instalovat Mail602 Klienta, nebo n∞kterou jeho souΦßst, pou₧ijte instalaΦnφ sadu pro 16b.
DIALOG_ASKOPTIONS_DEFAULTKLIENT_MSG=InstalaΦnφ program nalezl Internet Explorer. Pokud je \nverze 3.02, nebo 4.0, m∙₧ete z n∞j odesφlat e-mail zßsilky\npomocφ programu Mail602 Klient.
POPIS_PRI_VYBERU_KOMPMONENT_KLIENT_MAKRA=Makra pro MS Word a MS Excel. Pomocφ t∞chto maker je mo₧nΘ p°enßÜet vytvß°enΘ dokumenty do programu Mail602 Klient a nßsledn∞ je odesφlat na zadanou adresu.
LIST_PROGRAMY_INFO=InstalovanΘ souΦßsti
LIST_USER_INFO=Registrace
TYP_INSTALACE_VOLITELNA_POPIS=Tato instalace zobrazφ v nßsledujφcφm kroku dialog, ve kterΘm si sami m∙₧ete vybrat jednotlivΘ komponenty elektronickΘ poÜty. Tento v²b∞r by m∞li provßd∞t jen zkuÜenφ u₧ivatelΘ.
DIALOG_SDASKDESTPATH_MSG=Zadejte adresß°, kam mß instalaΦnφ program nakopφrovat soubory.\n\nNov², nebo existujφcφ adresß° zvolφte tlaΦφtkem 'Vyhledat'.\n\n\nSouhlasφte-li se zadan²m adresß°em, stiskn∞te tlaΦφtko 'DalÜφ'. \n\n\nChcete-li ukonΦit instalaci, stiskn∞te 'P°eruÜit'.
POPIS_PRI_VYBERU_KOMPMONENT_INETSRV=KomunikaΦnφ brßna poÜtovnφho ·°adu elektronickΘ poÜty se slu₧bami SMTP/POP3 a WWW/SOCKS.
DIALOG_SSL_TITLE=Vytvo°enφ soukromΘho a ve°ejnΘho klφΦe
VYBER_KOMPONENT_SPELL_SL=WinSpell602 SL
DIALOG_INTRASRV_SLUZBY_VOICE=VOICE
HELP_FOLDER=DalÜφ
MESSAGEBOX_DOTAZ_COMMON_OR_PERSONAL=Chcete vytvo°it ikonky do spoleΦnΘ (COMMON) sekce?
MESSAGE_ASKYESNO_RUNWIZARD_ADMIN=P°i instalaci nebyl zadßn ₧ßdn² existujφcφ poÜtovnφ ·°ad. P°ejete si spustit pr∙vodce, kter² vßm pom∙₧e zalo₧it a nakonfigurovat nov² poÜtovnφ ·°ad?
ZPRAVA_PRI_KOPIROVANI_AGENT2N=Kopφruji soubory programu Agent
POPIS_PRI_VYBERU_KOMPMONENT_SMTPPOP3=Tato slu₧ba zahrnuje SMTP server pro Mail602, POP3 server pro p°φstup k Internet zßsilkßm le₧φcφm v Mail602 schrßnce u₧ivatele a v²b∞r POP3 schrßnek pro u₧ivatele ·°adu Mail602.
DIALOG_DIALUP_TEXT1=Nßzev p°ipojenφ
NADPIS_MAIL60232=Mail602 PoÜtovnφ ·°ad
TYP_INSTALACE_SITOVA=Sφ¥ovß instalace
LIST_TYPINSTALACE_ADMIN=Administrßtorskß
TYP_INSTALACE_KLIENTSKA_POPIS=Klientskß instalace zahrnuje instalaci programu Mail602 Klient, kterΘho budou pou₧φvat u₧ivatelΘ sφt∞ pro odesφlßnφ a p°φjem elektronickΘ poÜty.
DIALOG_SDSETUPTYPEEX_TITLE=V²b∞r typu instalace
MESSAGE_INTERSRV_SLUZBY_SMTP=ChybnΘ licenΦnφ Φφslo pro slu₧bu SMTP/MIME
COMPANY_CHEAT=SpoleΦnost
DIALOG_SSL_FIELD2=IP adresa
POPIS_PRI_VYBERU_KOMPMONENT_SPELL_CZ=Korektor pravopisu pro Φesk² jazyk.
