home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 1999 June / PCWorld_1999-06_cd.bin / Hardware / Drivers / MBM / _SETUP.1 / Suomi.mbm < prev    next >
INI File  |  1999-04-25  |  7KB  |  206 lines

  1. [Suomi]
  2. 0=Suomenkielisen version teki Julian Iizuka
  3. 1=Valitse kielesi
  4. 2=&Seuraava >
  5. 3=TΣmΣ ohjelma yrittΣΣ kΣsitellΣ emolevyllΣsi olevia LM78, LM78-j, LM79, GL518SM, GL520SM, Winbond W83781D/W83782D/W83783S ja LM75 piirejΣ, mutta ohjelma ei takaa onnistuvansa siinΣ.
  6. 4=On monta syytΣ miksi tΣmΣ ei onnistuisi. Yleisin syy on, ettei emolevyllΣsi ole nΣitΣ piirejΣ tai ne eivΣt sijaitse oletuspaikoissaan. Jos nΣin on, ohjelma antaa merkityksett÷miΣ lukemia.
  7. 5=VASTUUVELVOLLISUUS: TΣmΣ ohjelma tarjotaan -SELLAISENAAN- ja K─YT─T SIT─ OMALLA VASTUULLASI. Kaikki tΣmΣn ohjelman antamat lukemat eivΣt vΣlttΣmΣttΣ ole 100% oikein ja siksi sinun tulisi aina tarkistaa ne BIOS:isi arvoista.  BIOS ON AINA OIKEASSA!
  8. 6=&Peruuta
  9. 7=Valitse CPU:si ytimen jΣnnite (core voltage) kΣyttΣen yl÷s ja alas-nuolia.
  10. 8=Valitse portti joka on lΣhinnΣ valitsemaasi ytimen jΣnnitettΣ.
  11. 9=Portti
  12. 10=Ohjelma menee nyt suoraan tilarivillesi ja nΣyttΣΣ emolevyn lΣmp÷tilan. TuplanΣpΣyttΣmΣllΣ ikonia avautuu ikkuna, jossa voit rΣΣtΣl÷idΣ ohjelman henkil÷kohtaisia tarpeitasi varten.
  13. 11=Varmista
  14. 12=Haluatko varmasti sulkea MBM:n?
  15. 13=&KyllΣ
  16. 14=&En
  17. 15=&Minimoi
  18. 16=Sulje
  19. 17=NΣytΣ pieni
  20. 18=NΣytΣ iso
  21. 19=volt
  22. 20=jΣnnite
  23. 21=Tuulettimet / RPM
  24. 22=N/A
  25. 23=Yleinen
  26. 24=JΣrjestelmΣ
  27. 25=JΣnnitteet && tuulettimet:
  28. 26=Anturi 1:
  29. 27=Anturi 2:
  30. 28=Anturi 3:
  31. 29=Kieli:
  32. 30=Tarkista lΣmp÷tilat, jΣnnitteet ja tuulettimien lukemat %d sekunnin vΣlein.
  33. 31=Asetukset
  34. 32=Aja MBM Windows:n kΣynnistyksessΣ
  35. 33=Aloita MBM tilarivillΣ
  36. 34=Kysy varmistusta ennen MBM:n lopetusta
  37. 35=NΣytΣ aloituskuva kΣynnistettΣessΣ
  38. 36=Windows yrittΣΣ kΣynnistΣΣ MBM:n sen tΣmΣnhetkisestΣ polusta seuraavan kerran se kΣynnistyy:
  39. 37=NΣytΣ mittarit pystysuoraan "nΣytΣ pieni" tilassa
  40. 38=Toista hΣlytysaallot
  41. 39=Sijoita vΣlilokivalinnat ponnahdusvalikkoon
  42. 40=Valinnat
  43. 41=PΣΣllimmΣisin kieleke:
  44. 42=LΣmp÷tilat
  45. 43=JΣnnitteet
  46. 44=Tuulettimet
  47. 45=Kompensaatiot
  48. 46=NΣytt÷
  49. 47=Loki
  50. 48=Min/Max
  51. 49=CPUIdle
  52. 50=SHDN!
  53. 51=Resurssit
  54. 52=Aloita loki
  55. 53=Lopeta loki
  56. 54=NΣytΣ loki
  57. 55=Poista loki
  58. 56=CSV-lokitiedostoissa kΣytettΣvΣ kenttΣerotin:
  59. 57=Kaiuttimen taajuus:
  60. 58=JΣrjestelmΣinfo
  61. 59=MBM ei l÷ytΣnyt Intel SMBus:ia, joten et voi valita LM75:a
  62. 60=LΣmp÷tilan nΣytt÷:
  63. 61=Celsius
  64. 62=Fahrenheit
  65. 63=Py÷ristΣ Fahrenheit alaspΣin
  66. 64=Palauta MBM:n oletusasetukset (vaatii uudelleenkΣynnistyksen).
  67. 65=TΣmΣ poistaa MBM:n rekisteristΣsi ja siten kaikki omat asetuksesti poistetaan: kΣytΣ tΣtΣ vain jos jokin on vialla ja haluat aloittaa MBM:n puhtaasti.  Haluatko jatkaa?
  68. 66=Mittarin skaala: %s.
  69. 67=HΣlytysraja: %s.
  70. 68=Salli %s-hΣlytys
  71. 69=NΣytΣ %s-varoitusviesti
  72. 70=Soita PC-kaiutinta %s-hΣlytyksessΣ
  73. 71=%s-hΣlytyksessΣ aja:
  74. 72=%s-hΣlytyksessΣ soita:
  75. 73=%s-hΣlytys, se on saavuttanut %s ja tΣmΣ on/ylittΣΣ arvon %s jonka asetit hΣlytysarvoksi.
  76. 74=&Salli hΣlytys
  77. 75=&KiellΣ hΣlytys
  78. 76=JΣnniteasetukset && HΣlytys
  79. 77=HΣlytysraja: %d%% heitto jΣnnitteellΣ:
  80. 78=Salli negatiiviset arvot
  81. 79=+3,3v korjaus
  82. 80=KΣytΣ arvoa +%s arvon +3,3 sijasta
  83. 81=HΣlytykset
  84. 82=Asetukset
  85. 83=Tee %s-hΣlytys %d sekunnin toimettomuuden jΣlkeen
  86. 84=%s-hΣlytys, se on saavuttanut %d sekunnin toimettomuuden
  87. 85=%s tyyppi:
  88. 86=%s jakaja:
  89. 87=%s kompensointi: %s
  90. 88=Kalibrointiarvo FanTemp anturille Tuuletin %d liittimessΣ on:
  91. 89=TΣmΣ kalibroi MBM:n FanTemp anturille Tuuletin %d liittimessΣ. Valittu Tuulen jakaja on asetettu 2:een. Varmista, ettΣ FanTemp anturi on liitetty ja se on kalibrointitilassa.
  92. 90=Kalibrointi
  93. 91=KΣytΣ aste-symbolia ikkunoissa
  94. 92=Nimet
  95. 93=Ty÷kaluvihjeet
  96. 94=Ikonit
  97. 95=Tuuletin 1:
  98. 96=Tuuletin 2:
  99. 97=Tuuletin 3:
  100. 98=Aseta seuraavat ty÷kaluvihjeisiin:
  101. 99=Tilarivi
  102. 100=KΣytΣ viivoja ikoneissa
  103. 101=KΣytΣ aste-symbolia ikoneissa
  104. 102=Ikonien kirjasin:
  105. 103=Ikonien kirjasinkoko:
  106. 104=Ikonien tausta:
  107. 105=NΣytΣ seuraavat anturit tilarivillΣ:
  108. 106=Vaihda seuraavia antureita tilarivillΣ:
  109. 107=Vaihda tilarivi-ikonit %d sekunttia kΣynnistyksen jΣlkeen
  110. 108=Vaihda antureita %d sekunnin vΣlein
  111. 109=Varoitusloki
  112. 110=Min/Max-loki
  113. 111=VΣliloki
  114. 112=Kirjoita varoitusloki:
  115. 113=Haluatko varmasti poistaa nΣmΣ tiedostot?
  116. 114=prosenttia
  117. 115=Lukittu/kΣyt÷ssΣ
  118. 116=Kirjoita vΣliloki:
  119. 117=Kirjoita vΣliloki %s minuutin vΣlein
  120. 118=Suljettaessa MBM kirjoita Min/Max-loki:
  121. 119=MBM varoitusloki, luotu:
  122. 120=PΣivΣys
  123. 121=Aika
  124. 122=Nopeus
  125. 123=Lukemia:
  126. 124=FanTemp on kalibroitu kohtaan: %f. LiitΣ anturi FanTemp PCB:hen ja paina Seuraavaa
  127. 125=Matalin
  128. 126=Korkein
  129. 127=Keskiarvo
  130. 128=NΣytΣ medium
  131. 129=JΣrjestelmΣresurssit
  132. 130=KΣyttΣjΣresurssit
  133. 131=GDI resurssit
  134. 132=JΣrjestelmΣhΣlytys %d prosentissa
  135. 133=KΣyttΣjΣhΣlytys %d prosentissa
  136. 134=GDI-hΣlytys %d prosentissa
  137. 135=%s-hΣlytys, se on pudonnut alle %d prosentin
  138. 136=Tietoja ohjelmasta
  139. 137=CpuIdle for Windows 95/98
  140. 138=CpuIdle ajaa HLT kΣskyn idle-prioriteettisessa sΣikeessΣ Windows9x:n alla. TΣmΣ mahdollistaa modernien mikroprosessorien, kuten Intel P5/ P5 MMX/ PPro/ PII/ PIII, AMD K5/ K6/ K6-III tai Cyrix M1/ M2, sΣΣstΣΣ virtaa ja pysyΣ viileΣnΣ.
  141. 139=Se auttaa luomaan vakaamman jΣrjestelmΣn, kun CPU:n lΣmp÷tila on tΣrkeΣ ylikellotettaessa ja auttaa ympΣrist÷Σ.
  142. 140=Valitse anturi, jolla CpuIdlen pitΣisi aloittaa/lopettaa:
  143. 141=KΣynnistΣ CpuIdle kun %s on saavuttanut %s
  144. 142=Sammuta CpuIdle kun %s on saavuttanut %s
  145. 143=KΣynnistettΣessΣ CpuIdle soita:
  146. 144=Suljettaessa CpuIdle soita:
  147. 145=CpuIdle on MBM:n kΣynnistΣmΣ
  148. 146=CpuIdle oli jo kΣynnistetty
  149. 147=CpuIdle on MBM:n sulkema
  150. 148=Kirjoita CpuIdle-loki my÷s varoituslokiin
  151. 149=ShutDown NOW! for Win 9x and NT
  152. 150=UudelleenkΣynnistΣ tietokone boottaamatta (Windows 95/98) / Shutdown / Reboot / Relog / FORCE Shutdown / FORCE Reboot / FORCE Relog / APM or Battery Power-OFF / Standby-Mode / 
  153. 151="KYSY aina kuinka..." tila / MS-DOS tila / "Sammutus" Windows NT komentoriville.  Kaikki nΣmΣ toiminnot ovat mahdollisia ShutDown NOW!⌐ ohjelmalla
  154. 152=Aja ShutDown NOW! seuraavan anturin hΣlyttΣessΣ:
  155. 153=KΣynnistΣ ShutDown NOW! seuraavasti:
  156. 154=PidΣ %d sekunnin lΣht÷laskenta ennen ShutDown Now!:n kΣynnistΣmistΣ
  157. 155=&KΣynnistΣ
  158. 156=&Tauko
  159. 157=&Peruuta
  160. 158=&Jatka
  161. 159=MBM on aikeissa kΣynnistΣΣ ShutDown NOW!:n. Paina Peruuta lopettaaksesi tΣmΣn prosessin ja poistaaksesi ShutDown NOW! hΣlytysasetukset
  162. 160=MBM nΣytti ShutDown NOW! ikkunan
  163. 161=ShutDown NOW! kΣynnistetty
  164. 162=KΣyttΣjΣ peruutti ShutDown NOW!:n
  165. 163=Apua
  166. 164=SΣhk÷postia tekijΣlle
  167. 165=Vieraile webbisivulla
  168. 166=MBM 4.x on copyright 1999 Alex van Kaam
  169. 167=MBM on freeware:a, mutta kaikki lahjoitukset ovat tietysti tervetulleita ;-)
  170. 168=Erityiskiitokset seuraaville:
  171. 169=NΣytΣ resurssit mittareiden alla
  172. 170=JΣrjestelmΣ
  173. 171=KΣyttΣjΣ
  174. 172=GDI
  175. 173=Minimaalinen RPM %s:lle: %d
  176. 174=%s-hΣlytys, se on pudonnut alle %d RPM:n
  177. 175=SΣhk÷posti
  178. 176=HΣlytyksissΣ tee
  179. 177=Asetukset
  180. 178=KΣytΣ oletusprofiilia
  181. 179=KΣytΣ seuraavaa profiilia:
  182. 180=Vastaanottaja:
  183. 181=Aihe:
  184. 182=LΣhetΣ jokainen varoitus sΣhk÷postilla
  185. 183=LiitΣ jΣrjestelmΣinfo sΣhk÷postiin
  186. 184=LΣhetΣ vΣliloki sΣhk÷postilla %d minuutin vΣlein
  187. 185=MAPI
  188. 186=SMTP
  189. 187=Puhelinyhteys:
  190. 188=KΣyttΣjΣ:
  191. 189=Salasana:
  192. 190=KΣytΣ MAPI 
  193. 191=KΣytΣ SMTP
  194. 192=SMTP palvelin:
  195. 193=MBM yritti lΣhettΣΣ sΣhk÷postia, mutta epΣonnistui !!
  196. 194=LΣhettΣjΣ:
  197. 195=&Ok
  198. 196=Avaa puhelinyhteyden:
  199. 197=Sulkee puhelinyhteyden:
  200. 198=NΣkyvΣt kielekkeet:
  201. 199=NΣytΣ mittarit:
  202. 200=Salli resurssilukemat (EI ACPI yhteensopiva!)
  203. 201=Analoogisina
  204. 202=Numeerisina
  205. 203=Graafisina
  206.