3=Dit programma zal proberen om de LM78, LM78-j, LM79, GL518SM, GL520SM, Winbond W83781D/W83782D/W83783S en de LM75 chips uit te lezen op uw moederbord, er is geen garantie dat dit zal lukken.
4=Er kunnen verschillende redenen zijn waarom niet, de meest voorkomende is dat u geen van deze chips op uw moederbord heeft zitten of dat ze niet op hun standaard locatie zitten. Als dit zo is dan zult u verkeerde uitlezingen krijgen.
5=WAARSCHUWING: dit programma wordt u geleverd zoals -HET IS- en U GEBRUIKT HET OP EIGEN RISICO. Alle waarden die u van dit programma krijgt hoeven niet altijd 100% correct te zijn en u moet deze dan ook checken tegen de waarden van uw BIOS. DE BIOS IS ALTIJD CORRECT!
6=&Annuleren
7=Kies alstublieft met behulp van de pijltjes knoppen de juiste core-voltage van uw CPU.
8=Kies alstublieft de poort die het dichtst bij uw gekozen core-voltage komt.
9=Poort
10=Het programma zal nu rechtstreeks naar uw systeem lade gaan en daar de moederbord temperatuur weergeven. Als u met rechts klikt op het icoon komt er een menu. Kies "kijken groot" om het programma naar uw eigen smaak in te stellen.
11=Bevestig
12=Weet u zeker dat u MBM wilt sluiten?
13=&Ja
14=&Nee
15=&Verkleinen
16=Sluiten
17=Kijken klein
18=Kijken groot
19=Volt
20=Voltage
21=Ventilatoren / RPM
22=N/A
23=Algemeen
24=Systeem
25=Voltages && Ventilatoren:
26=Voeler 1:
27=Voeler 2:
28=Voeler 3:
29=Taal:
30=Controleer Temperatuur, Voltages en Ventilatoren elke %d seconden.
31=Voorkeur
32=Start MBM als Windows opstart
33=Start MBM in de systeem lade
34=Gebruik "wilt u sluiten" vraag
35=Gebruik "splash screen" als MBM opstart
36=De volgende keer dat Windows opstart zal het proberen om MBM op te starten vanaf de huidige locatie:
37=Plaats de VU-Meters verticaal in kijken klein
38=Herhaal alarm waves
39=Plaats "log opties" in popup menu
40=Opties
41=Tab boven op:
42=Temperaturen
43=Voltages
44=Ventilatoren
45=Compensatie
46=Visueel
47=Log
48=Hoog/Laag
49=CPUIdle
50=SHDN!
51=Hulp bronnen
52=Start log
53=Stop log
54=Bekijk log
55=Verwijder log
56=In CSV bestand gebruik:
57=Luidspreker frequentie:
58=Systeem info
59=MBM heeft geen Intel SMBus gevonden dus u kunt geen LM75 selecteren.
60=Laat temperatuur zien in
61=Celsius
62=Fahrenheit
63=Rond fahrenheit af
64=Verwijder MBM uit het register voor een schone start.
65=Dit verwijderd MBM uit uit register en zal dus ook al uw persoonlijke instellingen verwijderen, gebruik dit alleen maar als u een probleem hebt met MBM en schoon wilt beginnen. Wilt u door gaan?
66=VU-Meter schaal: %s.
67=Luid alarm bij: %s.
68=Zet %s alarm aan
69=Laat waarschuwings bericht zien voor %s
70=Gebruik PC luidspreker bij %s alarm
71=Bij %s alarm start:
72=Bij %s alarm speel:
73=Alarm voor %s, deze heeft %s bereikt en dit is op/voorbij de %s waarde die u als alarm heeft opgegeven.
75=Alarm &uitzetten
76=/// no longer used ///
77=Luid alarm bij: %d procent afwijking van:
78=Sta negatieve waarden toe
79=/// no longer used ///
80=Gebruik +%s in plaats van +3,3
81=Alarm
82=Instellingen
83=Luid %s alarm na %d seconden van non-activiteit
84=Alarm voor %s, deze heeft %d seconden van non-activiteit bereikt
85=%s type:
86=%s deler:
87=%s compensatie: %s
88=Kalibratie waarde voor FanTemp voeler op ventilator %d connector is:
89=Dit zal MBM kalibreren voor de FanTemp voeler op uw ventilator %d connector. De geselecteerde ventilator verdeler is op 2 gezet. Zorg er voor dat u de FanTemp voeler heeft aangesloten en dat hij in kalibratie mode is.
90=Kalibratie
91=Gebruik graden symbool in window
92=Namen
93=Tips
94=Iconen
95=Ventilator 1:
96=Ventilator 2:
97=Ventilator 3:
98=Plaats de volgende onderdelen in de tool tip:
99=Systeem lade
100=Gebruik lijnen in icoon
101=Gebruik graden symbool in icoon
102=Icoon font:
103=Icoon font grootte:
104=Icoon achtergrond:
105=Laat de volgende voelers in de systeem lade zien:
106=Wissel de volgende voelers in de systeem lade:
107=Herplaats de systeem lade iconen %d seconden na het opstarten
108=Wissel de voelers elke %d seconden
109=Waarschuwings log
110=Hoog/laag log
111=Interval log
112=Schrijf waarschuwings log als:
113=Weet u zeker dat u deze bestanden wilt verwijderen?
114=procent
115=Gesloten/in gebruik
116=Schrijf interval log als:
117=Schrijf interval log elke %s minuten
118=Bij sluiten MBM schrijf hoog/laag log als:
119=MBM waarschuwing log, gemaakt op:
120=Datum
121=Tijd
122=Snelheid
123=Aantal uitlezingen:
124=De FanTemp is gekalibreerd op: %f. Plaats de sensor op de FanTemp PCB en druk op Volgende.
125=Laagste
126=Hoogste
127=Gemiddeld
128=Kijken middel
129=Systeem hulp bronnen
130=Gebruiker hulp bronnen
131=GDI hulp bronnen
132=Systeem alarm bij %d procent
133=Gebruiker alarm bij %d procent
134=GDI alarm bij %d procent
135=Alarm voor %s, deze is gezakt tot %d procent
136=Informatie
137=CpuIdle voor Windows 95/98
138=CpuIdle runt een HLT commando in een "idle-priorty thread" onder Windows. Met behulp hiervan kunnen moderne processors zoals de Intel P5/ P5 MMX/ PPro/ PII, AMD K5/ K6/ K6-2 of Cyrix M1/ M2 energie besparen en koel blijven.
139=Dit helpt in het creδren van een stabieler systeem als CPU temperatuur een probleem is met over-klokken en helpt het milieu.
140=Kies de voeler waarop CpuIdle moet starten/stoppen:
141=Start CpuIdle als %s %s bereikt
142=Sluit CpuIdle als %s %s bereikt
143=Bij opstarten CpuIdle speel:
144=Bij sluiten CpuIdle speel:
145=CpuIdle is gestart door MBM
146=CpuIdle was al gestart
147=CpuIdle is gesloten door MBM
148=Schrijf CpuIdle log ook in waarschuwings log
149=ShutDown NOW! voor Win 9x en NT
150=Herstart zonder de computer te rebooten (Windows 95/98) / Shutdown / Reboot / Relog / FORCE Shutdown / FORCE Reboot / FORCE Relog / APM of Battery Power-OFF / Standby-Mode /
151="ASK always how..." Mode / MS-DOS Mode / "ShutDown" naar Windows NT Commando regel. Dit zijn acties die in het ShutDown NOW!⌐ programma zitten
152=Gebruik ShutDown NOW! met het alarm van voeler:
153=Start ShutDown NOW! met de volgende optie:
154=Tel %d seconden af voor ShutDown NOW! wordt gestart
155=&Start
156=&Pause
157=&Annuleren
158=&Hervat
159=MBM gaat zodadelijk ShutDown NOW! starten, druk op Annuleren om dit te stoppen.
160=MBM laat het ShutDown NOW! window zien
161=ShutDown NOW! gestart
162=Gebruiker heeft ShutDown NOW! geannuleerd
163=Help
164=E-Mail maker
165=Bezoek Webpagina
166=MBM 4.x is copyright 1999 Alex van Kaam
167=MBM is freeware maar donaties zijn altijd welkom ;-)
168=Speciale dank gaat naar:
169=Laat hulp bronnen zien onder VU-Meters
170=Systeem
171=Gebruiker
172=GDI
173=Minimale RPM voor %s: %d
174=Alarm voor %s, hij zit onder %d RPM
175=E-mail
176=Bij alarm doe
177=Setup
178=Gebruik standaard profiel
179=Gebruik volgende profiel:
180=Stuur naar:
181=Onderwerp:
182=Verstuur elke waarschuwing per e-mail
183=Plaats systeem info in e-mail
184=Verstuur Interval log per e-mail elke %d minuten
185=MAPI
186=SMTP
187=Dialup:
188=Gebruiker:
189=Paswoord:
190=Gebruik MAPI
191=Gebruik SMTP
192=SMTP server:
193=MBM heeft geprobeert e-mail te versturen maar dit is niet gelukt!!!!!
