home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 1999 May / PCWorld_1999-05_cd.bin / software / Vyzkuste / inprise / ADOBE / ARCHIVE.Z / movie32.api / string.txt next >
Text File  |  1997-06-17  |  22KB  |  537 lines
  1. 1000    ENU
  2. 1002    MOP00000
  3. 1004    Movie
  4. 1005    Choose a Border Color:
  5. 1006    Acrobat &Movie...
  6. 1007    Acrobat"! Movie Plug-In Version 
  7. 1008    ⌐ Copyright 1995. Adobe Systems Incorporated.\n  All rights reserved.
  8. 1009    &Credits
  9. 1010    &Legal
  10. 1011    none
  11. 1012    embedded
  12. 1014    Yes
  13. 1015    No
  14. 1016    Cancel
  15. 1017    \ncannot be found. Would you like to browse for a replacement file?
  16. 1018    Cannot Initialize Quicktime.  Check your QuickTime installation.
  17. 1019    This is not a Movie File.
  18. 1020    Maximum Size
  19. 1021    Checking Movie File
  20. 1025    Create or edit a Movie Annotation
  21. 1026    There are no movies to select on this page.
  22. 1027    Click the Select Movie button to choose a movie to play
  23. 1028    Select Movie...
  24. 1029    Movie: 
  25. 1031    Sound
  26. 1032    Click the Select Sound button to choose a sound to play
  27. 1033    Select Sound...
  28. 1036    Sorry, only uncompressed sampled sound can be imported
  29. 1080    Cannot Initialize Video for Windows.  Check your Video for Windows installation.
  30. 1081    This Acrobat Movie plug-in is licensed under the Electronic End User License Agreement which you accepted when you installed Acrobat Reader or Exchange, except that you may make unlimited copies of the Movie 
  31. 1082    plug-in and give copies to other persons or entities as long as (i) such persons/entities are licensed to use Acrobat products and (ii) the copies you make and distribute contain the same copyright and other 
  32. 1083    proprietary notices that appear on or in this plug-in software.
  33. 1084    \n\nAdobe, Acrobat and the Acrobat logo are trademarks of Adobe Systems Incorporated which may be registered in certain jurisdictions.
  34. 1085    Author:            Marc Kaufman\n\nQuality Assurance:    Jonathan Sj°rdal\n            Steve McShurley\n\nManagement:        Bob Wulff\n\nMarketing:        Rob Babcock\n\nInspiration:        Ethan Arutunian
  35. 1140    Black
  36. 1141    White
  37. 1142    Red
  38. 1143    Green
  39. 1144    Blue
  40. 1145    Cyan
  41. 1146    Magenta
  42. 1147    Yellow
  43. 1148    Custom...
  44. 1150    Don't Show Poster
  45. 1151    Put Poster in Document
  46. 1152    Retrieve Poster from Movie
  47. 1155    256 Colors
  48. 1156    Millions of Colors
  49. 1160    Invisible
  50. 1161    Thin
  51. 1162    Medium
  52. 1163    Thick
  53. 1164    Solid
  54. 1165    Dashed
  55. 1170    Play Once then Stop
  56. 1171    Play Once, stay Open
  57. 1172    Repeat Play
  58. 1173    Back and Forth
  59. 1180    Save Path Relative to Document
  60. 1181    Save Absolute Path
  61. 1182    Put Movie in Document
  62. 1190    Play
  63. 1191    Stop
  64. 1192    Pause
  65. 1193    Resume
  66. 1210    QuickTime Movies (*.mov)@*.mov@All Movies (*.mov;*.avi)@*.mov;*.avi@All Files (*.*)@*.*@@
  67. 1211    Sound Files (*.wav;*.aif)@*.wav;*.aif@All Files (*.*)@*.*@@
  68. 2000    DEU
  69. 2002    MOP00000
  70. 2004    Movie
  71. 2005    WΣhlen Sie eine Umrandungsfarbe:
  72. 2006    Acrobat &Movie...
  73. 2007    Acrobat"! Zusatzmodul Movie, Version 
  74. 2008    ⌐ Copyright 1995. Adobe Systems Incorporated. Alle Rechte vorbehalten.
  75. 2009    &Autoren
  76. 2010    &Copyright
  77. 2011    ohne
  78. 2012    eingebettet
  79. 2014    Ja
  80. 2015    Nein
  81. 2016    Abbrechen
  82. 2017    \nkann nicht gefunden werden. M÷chten Sie nach einer Ersatzdatei suchen?
  83. 2018    QuickTime kann nicht initialisiert werden. ▄berprⁿfen Sie Ihre QuickTime-Installation.
  84. 2019    Dies ist keine Movie-Datei.
  85. 2020    Maximale Gr÷▀e
  86. 2021    Movie-Datei wird ⁿberprⁿft.
  87. 2025    Erstellt oder bearbeitet eine Movie-Anmerkung.
  88. 2026    Auf dieser Seite befinden sich keine Movies zum AuswΣhlen.
  89. 2027    Klicken Sie auf die SchaltflΣche 'Movie auswΣhlen', um ein Movie zum Wiedergeben auszuwΣhlen.
  90. 2028    Movie auswΣhlen...
  91. 2029    Movie: 
  92. 2031    Sound
  93. 2032    Klicken Sie auf die SchaltflΣche 'Sound auswΣhlen', um eine Sounddatei zum Wiedergeben auszuwΣhlen.
  94. 2033    Sound auswΣhlen...
  95. 2036    Nur unkomprimierter digitalisierter Sound kann importiert werden.
  96. 2080    Video fⁿr Windows kann nicht initialisiert werden. ▄berprⁿfen Sie Ihre Video fⁿr Windows Installation.
  97. 2081    Fⁿr das Acrobat Zusatzmodul Movie gilt das elektronische Endbenutzerlizenzabkommen, das Sie bei der Installation von Acrobat Reader oder Exchange akzeptiert haben. Darⁿber hinaus k÷nnen Sie unbegrenzt 
  98. 2082    Kopien des Zusatzmoduls Movie herstellen und unter den folgenden Bedingungen an andere natⁿrliche oder juristische Personen weitergeben: (i) Diese Personen besitzen eine Lizenz fⁿr Acrobat-Produkte. (ii) 
  99. 2083    Die von Ihnen hergestellten und verteilten Kopien enthalten dieselben Copyright-Informationen und rechtlichen Hinweise wie die vorliegende Zusatzmodul-Software.
  100. 2084    \n\nAdobe, Acrobat und das Acrobat-Logo sind Warenzeichen der Adobe Systems Incorporated, die in bestimmten Rechtsgebieten eingetragen sein k÷nnen.
  101. 2085    Autor:            Marc Kaufman\n\nQualitΣtssicherung:    Jonathan Sj°rdal\n            Steve McShurley\n\nManagement:        Bob Wulff\n\nMarketing:        Rob Babcock\n\nIdee:            Ethan Arutunian
  102. 2140    Schwarz
  103. 2141    Wei▀
  104. 2142    Rot
  105. 2143    Grⁿn
  106. 2144    Blau
  107. 2145    Cyan
  108. 2146    Magenta
  109. 2147    Gelb
  110. 2148    Selbstdefiniert...
  111. 2150    Standbild nicht anzeigen
  112. 2151    Standbild in Dokument einfⁿgen
  113. 2152    Standbild aus Movie entfernen
  114. 2155    256 Farben
  115. 2156    Millionen Farben
  116. 2160    Unsichtbar
  117. 2161    Schmal
  118. 2162    Mittel
  119. 2163    Breit
  120. 2164    Durchgehend
  121. 2165    Unterbrochen
  122. 2170    Einmal wiedergeben und anhalten
  123. 2171    Einmal wiedergeben und offenlassen
  124. 2172    Wiedergabe wiederholen
  125. 2173    Vor und zurⁿck
  126. 2180    Pfad bezⁿglich Dokument speichern
  127. 2181    Absoluten Pfad speichern
  128. 2182    Movie in Dokument einfⁿgen
  129. 2190    Wiedergabe
  130. 2191    Stop
  131. 2192    Pause
  132. 2193    Weiter
  133. 2210    QuickTime-Movies (*.mov)@*.mov@Alle Movies (*.mov;*.avi)@*.mov;*.avi@Alle Dateien (*.*)@*.*@@
  134. 2211    Sound-Dateien (*.wav;*.aif)@*.wav;*.aif@Alle Dateien (*.*)@*.*@@
  135. 3000    ESP
  136. 3002    MOP00000
  137. 3004    Pelφcula
  138. 3005    Elegir color de borde:
  139. 3006    Acrobat &Movie...
  140. 3007    Plug-In Acrobat"! Movie, versi≤n 
  141. 3008    ⌐ Copyright 1995. Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos.
  142. 3009    &CrΘditos
  143. 3010    &Legal
  144. 3011    nada
  145. 3012    incrustado
  146. 3014    Sφ
  147. 3015    No
  148. 3016    Cancelar
  149. 3017    \nno se encuentra. ┐Buscar archivo sustitutorio?
  150. 3018    Imposible iniciar QuickTime. Compruebe la instalaci≤n de QuickTime.
  151. 3019    No es ninguna pelφcula.
  152. 3020    Tama±o mßximo
  153. 3021    Comprobando pelφcula
  154. 3025    Crea o edita una anotaci≤n de pelφcula.
  155. 3026    No hay ninguna pelφcula en esta pßgina.
  156. 3027    Pulse el bot≤n Seleccionar pelφcula para elegir la pelφcula que desea reproducir.
  157. 3028    Seleccionar pelφcula...
  158. 3029    Pelφcula: 
  159. 3031    Sonido
  160. 3032    Pulse el bot≤n Seleccionar sonido para elegir el sonido que desea reproducir.
  161. 3033    Seleccionar sonido...
  162. 3036    S≤lo se puede importar sonido no comprimido.
  163. 3080    Imposible iniciar Vφdeo para Windows. Compruebe la instalaci≤n de Vφdeo para Windows.
  164. 3081    El presente plug-in Acrobat Movie estß licenciado en los tΘrminos de la concesi≤n de licencia a usuario final aceptada por Vd. en el momento de la instalaci≤n de Acrobat Reader o Exchange, salvo que Vd. 
  165. 3082    puede realizar un n·mero ilimitado de copias de este plug-in y cedΘrselas a otras personas o entidades, siempre y cuando:\n (i) dichas personas o entidades disfruten de licencia para utilizar productos Acrobat y 
  166. 3083    \n(ii) las dichas copias hechas y distribuidas por Vd. contengan las mismas advertencias sobre copyright y otras de propiedad contenidas en el software de este plug-in.
  167. 3084    \n\nAdobe, Acrobat y su logotipo son marcas comerciales de Adobe Systems Incorporated, que pueden estar registradas en algunos territorios.
  168. 3085    Autor:            Marc Kaufman\n\nControl de calidad:    Jonathan Sj°rdal\n            Steve McShurley\n\nGerencia:        Bob Wulff\n\nMercadotecnia:    Rob Babcock\n\nInspiraci≤n:        Ethan Arutunian
  169. 3140    Negro
  170. 3141    Blanco
  171. 3142    Rojo
  172. 3143    Verde
  173. 3144    Azul
  174. 3145    Cian
  175. 3146    Magenta
  176. 3147    Amarillo
  177. 3148    Personalizado...
  178. 3150    No mostrar p≤ster
  179. 3151    Colocar p≤ster en documento
  180. 3152    Retirar p≤ster de pelφcula
  181. 3155    256 colores
  182. 3156    Millones de colores
  183. 3160    Invisible
  184. 3161    Fino
  185. 3162    Medio
  186. 3163    Grueso
  187. 3164    S≤lido
  188. 3165    Discontinuo
  189. 3170    Reproducir una vez y detener
  190. 3171    Reproducir una vez y dejar abierto
  191. 3172    Repetir
  192. 3173    Reproducir
  193. 3180    Guardar ruta con relaci≤n al documento
  194. 3181    Guardar ruta absoluta
  195. 3182    Colocar pelφcula en documento
  196. 3190    Reproducir
  197. 3191    Detener
  198. 3192    Pausa
  199. 3193    Reanudar
  200. 3210    Pelφculas en QuickTime (*.mov)@*.mov@Todas las pelφculas (*.mov;*.avi)@*.mov;*.avi@Todos los archivos (*.*)@*.*@@
  201. 3211    Archivos  de sonido (*.wav;*.aif)@*.wav;*.aif@Todos los archivos (*.*)@*.*@@
  202. 4000    FRA
  203. 4002    MOP00000
  204. 4004    SΘquence
  205. 4005    Choisissez une couleur :
  206. 4006    Acrobat &Movie...
  207. 4007    Module externe Acrobat"! Movie\nVersion 
  208. 4008    ⌐ Copyright 1995. Adobe Systems Incorporated. Tous droits rΘservΘs.
  209. 4009    &Auteurs
  210. 4010    &Copyright
  211. 4011    aucun
  212. 4012    incorporΘ
  213. 4014    Oui
  214. 4015    Non
  215. 4016    Annuler
  216. 4017    \nne peut Ωtre trouvΘ. Voulez-vous rechercher un autre fichier ?
  217. 4018    Impossible d'initialiser QuickTime. VΘrifiez votre installation QuickTime.
  218. 4019    Ceci n'est pas un fichier de sΘquence.
  219. 4020    Taille maximale
  220. 4021    VΘrification du fichier de sΘquence
  221. 4025    CrΘer ou modifier une annotation de sΘquence
  222. 4026    Cette page ne contient aucune sΘquence.
  223. 4027    Cliquez sur le bouton Choisir une sΘquence... pour sΘlectionner la sΘquence α lire.
  224. 4028    Choisir une sΘquence...
  225. 4029    SΘquence : 
  226. 4031    Son
  227. 4032    Cliquez sur le bouton Choisir un son... pour sΘlectionner le son α Θcouter.
  228. 4033    Choisir un son...
  229. 4036    DΘsolΘ, seuls les sons ΘchantillonnΘs et non comprimΘs peuvent Ωtre importΘs
  230. 4080    Impossible d'initialiser Video pour Windows. VΘrifiez votre installation Video pour Windows.
  231. 4081    Ce module externe Acrobat Movie est soumis au Contrat de licence Θlectronique pour l'utilisateur final que vous avez acceptΘ lorsque vous avez installΘ Acrobat Reader ou Exchange, avec une diffΘrence : 
  232. 4082    vous pouvez effectuer un nombre illimitΘ de copies du module externe Movie et les distribuer α d'autres personnes ou entitΘs sous rΘserve \n    (i) que ces personnes ou entitΘs aient acquis une 
  233. 4083    licence d'utilisation des produits Acrobat et\n    (ii) que les copies que vous distribuez fassent Θtat des mΩmes droits d'auteur et autres droits de propriΘtΘ que ceux qui apparaissent dans ou sur le logiciel de ce module externe.
  234. 4084    \n\nAdobe, Acrobat et le logo Acrobat sont des marques d'Adobe Systems Incorporated dΘposΘes dans certaines juridictions.
  235. 4085    Auteur:            Marc Kaufman\n\nAssurance qualitΘ :    Jonathan Sj°rdal                    Steve McShurley\nGestion :        Bob Wulff\nMarketing :        Rob Babcock\nInspiration :        Ethan Arutunian
  236. 4140    Noir
  237. 4141    Blanc
  238. 4142    Rouge
  239. 4143    Vert
  240. 4144    Bleu
  241. 4145    Cyan
  242. 4146    Magenta
  243. 4147    Jaune
  244. 4148    PersonnalisΘe...
  245. 4150    Ne pas afficher
  246. 4151    InsΘrer dans le document
  247. 4152    Retirer du document
  248. 4155    256 couleurs
  249. 4156    Millions de couleurs
  250. 4160    Invisible
  251. 4161    Mince
  252. 4162    Moyenne
  253. 4163    Epaisse
  254. 4164    Plein
  255. 4165    Discontinu
  256. 4170    Lire une fois, puis fermer
  257. 4171    Lire une fois sans fermer
  258. 4172    Lire α rΘpΘtition
  259. 4173    Lire d'avant en arriΦre
  260. 4180    Enregistrer le chemin par rapport au document
  261. 4181    Enregistrer le chemin absolu
  262. 4182    InsΘrer la sΘquence dans le document
  263. 4190    Lire
  264. 4191    ArrΩter
  265. 4192    Pause
  266. 4193    Reprendre
  267. 4210    SΘquences QuickTime (*.mov)@*.mov@Toute sΘquence (*.mov;*.avi)@*.mov;*.avi@Tous (*.*)@*.*@@
  268. 4211    Fichiers son (*.wav;*.aif)@*.wav;*.aif@Tous (*.*)@*.*@@
  269. 5000    ITA
  270. 5002    MOP00000
  271. 5004    Filmato
  272. 5005    Scegliere un colore per il bordo:
  273. 5006    Acrobat &Movie...
  274. 5007    Modulo aggiuntivo Acrobat"! Movie\nVersione 
  275. 5008    ⌐ Copyright 1995. Adobe Systems Incorporated. Tutti i diritti riservati.
  276. 5009    &Riconoscimenti
  277. 5010    &Pagina legale
  278. 5011    ness.
  279. 5012    incorpor.
  280. 5014    S∞
  281. 5015    No
  282. 5016    Annulla
  283. 5017    \nnon Φ stato trovato. Cercare un file sostitutivo?
  284. 5018    Impossibile inizializzare QuickTime. Verificare l'installazione.
  285. 5019    Non Φ un file Movie.
  286. 5020    Dimensione massima
  287. 5021    Verifica del file Movie in corso
  288. 5025    Seleziona lo strumento Filmato.
  289. 5026    Non vi sono filmati selezionabili in questa pagina.
  290. 5027    Fare clic sul pulsante Seleziona filmato per scegliere un filmato da riprodurre.
  291. 5028    Seleziona filmato...
  292. 5029    Filmato: 
  293. 5031    Suono
  294. 5032    Fare clic sul pulsante Seleziona suono per scegliere un suono da riprodurre.
  295. 5033    Seleziona suono...
  296. 5036    ╚ possibile importare solo suoni campionati non compressi.
  297. 5080    Impossibile inizializzare Video per Windows. Verificare l'installazione.
  298. 5081    Questo modulo aggiuntivo Acrobat Movie Φ fornito in base all'accordo di licenza elettronico per l'utente finale accettato con l'installazione di Acrobat Reader o Exchange. ╚ possibile eseguire una quantitα 
  299. 5082    illimitata di copie del modulo aggiuntivo Movie e distribuirle ad altri utenti o enti purchΘ (i) questi dispongano di una licenza per l'uso dei prodotti Acrobat e (ii) le copie eseguite e distribuite contengano 
  300. 5083    lo stesso copyright e le altre informazioni relative alla proprietα che appaiono su o in questo modulo aggiuntivo.
  301. 5084    \n\nAdobe, Acrobat e il logo Acrobat sono marchi di Adobe Systems Incorporated eventualmente registrati in determinate giurisdizioni.
  302. 5085    Autore:            Marc Kaufman\n\nControlli di qualitα:    Jonathan Sj°rdal\n            Steve McShurley\n\nManagement:        Bob Wulff\n\nMarketing:        Rob Babcock\n\nIdeazione:        Ethan Arutunian
  303. 5140    Nero
  304. 5141    Bianco
  305. 5142    Rosso
  306. 5143    Verde
  307. 5144    Blu
  308. 5145    Ciano
  309. 5146    Magenta
  310. 5147    Giallo
  311. 5148    Personalizzato...
  312. 5150    Non mostrare la miniatura
  313. 5151    Inserisci la miniatura nel documento
  314. 5152    Prendi la miniatura dal filmato
  315. 5155    256 colori
  316. 5156    Milioni di colori
  317. 5160    Invisibile
  318. 5161    Sottile
  319. 5162    Medio
  320. 5163    Spesso
  321. 5164    Uniforme
  322. 5165    Tratteggiato
  323. 5170    Una sola volta
  324. 5171    Una sola volta (resta aperto)
  325. 5172    Pi∙ volte
  326. 5173    Esecuzione continua
  327. 5180    Salva percorso relativo al documento
  328. 5181    Salva percorso assoluto
  329. 5182    Inserisci il filmato nel documento
  330. 5190    Riproduci
  331. 5191    Stop
  332. 5192    Pausa
  333. 5193    Riprendi
  334. 5210    Filmati QuickTime (*.mov)@*.mov@Tutti i filmati (*.mov;*.avi)@*.mov;*.avi@Tutti i file (*.*)@*.*@@
  335. 5211    File audio (*.wav;*.aif)@*.wav;*.aif@Tutti i file (*.*)@*.*@@
  336. 6000    NLD
  337. 6002    MOP00000
  338. 6004    Film
  339. 6005    Kies een kleur voor het kader:
  340. 6006    Acrobat &Movie...
  341. 6007    Insteekmodule Acrobat"! Movie versie 
  342. 6008    ⌐ Copyright 1995. Adobe Systems Incorporated. Alle rechten voorbehouden.
  343. 6009    &Credits
  344. 6010    Copy&right
  345. 6011    geen
  346. 6012    ingevoegd
  347. 6014    Ja
  348. 6015    Nee
  349. 6016    Annuleren
  350. 6017    \nkan niet worden gevonden. Wilt u een vervangend bestand zoeken?
  351. 6018    Kan QuickTime niet initialiseren. Controleer uw QuickTime installatie.
  352. 6019    Dit is geen filmbestand.
  353. 6020    Maximum omvang
  354. 6021    Controleert filmbestand
  355. 6025    Een filmannotatie maken of bewerken
  356. 6026    Deze pagina bevat geen films die kunnen worden geselecteerd.
  357. 6027    Klik op de knop Film selecteren om een af te spelen film op te geven.
  358. 6028    Film selecteren...
  359. 6029    Film: 
  360. 6031    Geluid
  361. 6032    Klik op de knop Geluid selecteren om een af te spelen geluid op te geven.
  362. 6033    Geluid selecteren...
  363. 6036    Er kunnen alleen ongecomprimeerde gesamplede geluiden worden ge∩mporteerd
  364. 6080    Kan Video for Windows niet initialiseren. Controleer uw Video for Windows installatie.
  365. 6081    Voor Acrobat Movie geldt de Licentie-overeenkomst die u hebt aanvaard tijdens de installatie van Acrobat Reader of Exchange, met uitzondering van het feit dat het u is toegestaan onbeperkt kopieδn 
  366. 6082    te maken van de insteekmodule Movie en deze te verspreiden onder andere personen en bedrijven, onder de volgende voorwaarden:\n    (i) dergelijke personen of bedrijven dienen een licentie te hebben voor het gebruik van Acrobat producten en 
  367. 6083    \n    (ii) de kopieδn die u maakt en verspreidt, dienen vergezeld te gaan door dezelfde informatie over auteurs- en eigendomsrechten die in of bij deze insteekmodule hoort.
  368. 6084    \n\nAdobe, Acrobat en het Acrobat logo zijn handelsmerken van Adobe Systems Incorporated die in bepaalde rechtsgebieden kunnen zijn gedeponeerd.
  369. 6085    Auteur:        Marc Kaufman\n\nKwaliteitsgarantie:    Jonathan Sj°rdal\n            Steve McShurley\n\nManagement:        Bob Wulff\n\nMarketing:        Rob Babcock\n\nConcept:        Ethan Arutunian
  370. 6140    Zwart
  371. 6141    Wit
  372. 6142    Rood
  373. 6143    Groen
  374. 6144    Blauw
  375. 6145    Cyaan
  376. 6146    Magenta
  377. 6147    Geel
  378. 6148    Eigen...
  379. 6150    Miniatuur niet tonen
  380. 6151    Miniatuur in het document plaatsen
  381. 6152    Miniatuur aan het bestand koppelen
  382. 6155    256 kleuren
  383. 6156    Miljoenen kleuren
  384. 6160    Onzichtbaar
  385. 6161    Dun
  386. 6162    Middel
  387. 6163    Dik
  388. 6164    Vast
  389. 6165    Stippel
  390. 6170    EΘn maal afspelen en afsluiten
  391. 6171    EΘn maal afspelen en open blijven
  392. 6172    Herhalen
  393. 6173    Vooruit en achteruit
  394. 6180    Het pad relatief aan het document opslaan
  395. 6181    Het absolute pad opslaan
  396. 6182    Film in document plaatsen
  397. 6190    Afspelen
  398. 6191    Stoppen
  399. 6192    Pauze
  400. 6193    Hervatten
  401. 6210    QuickTime films (*.mov)@*.mov@Alle films (*.mov;*.avi)@*.mov;*.avi@Alle bestanden (*.*)@*.*@@
  402. 6211    Geluidsbestanden (*.wav;*.aif)@*.wav;*.aif@Alle bestanden (*.*)@*.*@@
  403. 7000    SVE
  404. 7002    MOP00000
  405. 7004    Film
  406. 7005    VΣlj en fΣrg f÷r ramen:
  407. 7006    Acrobat &Movie...
  408. 7007    Acrobat"! Movie insticksprogram\nversion 
  409. 7008    ⌐ Copyright 1995. Adobe Systems Incorporated. Alla rΣttigheter f÷rbehσlles.
  410. 7009    &Tillskrives
  411. 7010    &UpphovsrΣtt
  412. 7011    ingen
  413. 7012    inkluderad
  414. 7014    Ja
  415. 7015    Nej
  416. 7016    Avbryt
  417. 7017    \nkan inte hittas. Vill du s÷ka efter en ersΣttningsfil?
  418. 7018    Kan inte starta QuickTime. Kontrollera din installation av QuickTime.
  419. 7019    Det hΣr Σr inget filmdokument.
  420. 7020    Maximal storlek
  421. 7021    Kontrollerar filmdokument
  422. 7025    Skapa eller redigera en filmnot.
  423. 7026    Det finns inga filmer att markera pσ den hΣr sidan.
  424. 7027    Klicka pσ knappen Markera film f÷r att vΣlja en film som ska spelas upp
  425. 7028    Markera film...
  426. 7029    Film: 
  427. 7031    Ljud
  428. 7032    Klicka pσ knappen Markera ljud f÷r att vΣlja ett ljud som ska spelas upp
  429. 7033    Markera ljud...
  430. 7036    TyvΣrr kan bara okomprimerade, samplade ljud importeras
  431. 7080    Kan inte starta Video f÷r Windows.  Kontrollera din installation av Video f÷r Windows.
  432. 7081    Det hΣr insticksprogrammet, Acrobat Movie, Σr licensierat under den elektroniska SlutanvΣndarlicens du accepterade nΣr du installerade Acrobat Reader eller Exchange, med undantag f÷r att du fσr g÷ra ett 
  433. 7082    obegrΣnsat antal kopior av insticksprogrammet Movie och ge dessa kopior till andra personer eller instanser under f÷rbehσll att (i) sσdana personer/instanser har licens att anvΣnda Acrobat-produkter och 
  434. 7083    att (ii) kopiorna du g÷r och delar ut innehσller samma information om copyright och annan upphovsrΣtt som f÷rekommer pσ eller i detta insticksprograms programvara.
  435. 7084    \n\nAdobe, Acrobat och Acrobats logotyp Σr varumΣrken tillh÷riga Adobe Systems Incorporated som kan vara registrerade i vissa lΣnder.
  436. 7085    F÷rfattare:        Marc Kaufman\n\nKvalitetsgaranti:    Jonathan Sj°rdal\n            Steve McShurley\n\nLedning:        Bob Wulff\n\nMarknadsf÷ring:    Rob Babcock\n\nInspiration:        Ethan Arutunian
  437. 7140    Svart
  438. 7141    Vit
  439. 7142    R÷d
  440. 7143    Gr÷n
  441. 7144    Blσ
  442. 7145    Cyan
  443. 7146    Magenta
  444. 7147    Gul
  445. 7148    Egen...
  446. 7150    Visa inte filmminiatyr
  447. 7151    Placera filmminiatyr i dokumentet
  448. 7152    HΣmta filmminiatyr frσn filmen
  449. 7155    256 fΣrger
  450. 7156    Miljoner fΣrger
  451. 7160    Osynlig
  452. 7161    Tunn
  453. 7162    Medium
  454. 7163    Tjock
  455. 7164    Heldragen
  456. 7165    Streckad
  457. 7170    Spela upp en gσng, sedan avsluta
  458. 7171    Spela upp en gσng, f÷rbli ÷ppen
  459. 7172    Upprepa uppspelning
  460. 7173    Fram och tillbaka
  461. 7180    Spara s÷kvΣg relativt dokumentet
  462. 7181    Spara absolut s÷kvΣg
  463. 7182    Placera filmen i dokumentet
  464. 7190    Spela upp
  465. 7191    Stopp
  466. 7192    Paus
  467. 7193    ┼terta
  468. 7210    QuickTime-filmer (*.mov)@*.mov@Alla filmer (*.mov;*.avi)@*.mov;*.avi@Alla filer (*.*)@*.*@@
  469. 7211    Ljud-filer(*.wav;*.aif)@*.wav;*.aif@Alla filer (*.*)@*.*@@
  470. 8000    JPN
  471. 8002    MOP00000
  472. 8004    Movie
  473. 8005    Choose a Border Color:
  474. 8006    Acrobat &Movie...
  475. 8007    Acrobat"! Movie Plug-In Version 
  476. 8008    ⌐ Copyright 1995. Adobe Systems Incorporated.\n  All rights reserved.
  477. 8009    &Credits
  478. 8010    &Legal
  479. 8011    none
  480. 8012    embedded
  481. 8014    Yes
  482. 8015    No
  483. 8016    Cancel
  484. 8017    \ncannot be found. Would you like to browse for a replacement file?
  485. 8018    Cannot Initialize Quicktime.  Check your QuickTime installation.
  486. 8019    This is not a Movie File.
  487. 8020    Maximum Size
  488. 8021    Checking Movie File
  489. 8025    Create or edit a Movie Annotation
  490. 8026    There are no movies to select on this page.
  491. 8027    Click the Select Movie button to choose a movie to play
  492. 8028    Select Movie...
  493. 8029    Movie: 
  494. 8031    Sound
  495. 8032    Click the Select Sound button to choose a sound to play
  496. 8033    Select Sound...
  497. 8036    Sorry, only uncompressed sampled sound can be imported
  498. 8080    Cannot Initialize Video for Windows.  Check your Video for Windows installation.
  499. 8081    This Acrobat Movie plug-in is licensed under the Electronic End User License Agreement which you accepted when you installed Acrobat Reader or Exchange, except that you may make unlimited copies of the Movie 
  500. 8082    plug-in and give copies to other persons or entities as long as (i) such persons/entities are licensed to use Acrobat products and (ii) the copies you make and distribute contain the same copyright and other 
  501. 8083    proprietary notices that appear on or in this plug-in software.
  502. 8084    \n\nAdobe, Acrobat and the Acrobat logo are trademarks of Adobe Systems Incorporated which may be registered in certain jurisdictions.
  503. 8085    Author:            Marc Kaufman\n\nQuality Assurance:    Jonathan Sj°rdal\n            Steve McShurley\n\nManagement:        Bob Wulff\n\nMarketing:        Rob Babcock\n\nInspiration:        Ethan Arutunian
  504. 8140    Black
  505. 8141    White
  506. 8142    Red
  507. 8143    Green
  508. 8144    Blue
  509. 8145    Cyan
  510. 8146    Magenta
  511. 8147    Yellow
  512. 8148    Custom...
  513. 8150    Don't Show Poster
  514. 8151    Put Poster in Document
  515. 8152    Retrieve Poster from Movie
  516. 8155    256 Colors
  517. 8156    Millions of Colors
  518. 8160    Invisible
  519. 8161    Thin
  520. 8162    Medium
  521. 8163    Thick
  522. 8164    Solid
  523. 8165    Dashed
  524. 8170    Play Once then Stop
  525. 8171    Play Once, stay Open
  526. 8172    Repeat Play
  527. 8173    Back and Forth
  528. 8180    Save Path Relative to Document
  529. 8181    Save Absolute Path
  530. 8182    Put Movie in Document
  531. 8190    Play
  532. 8191    Stop
  533. 8192    Pause
  534. 8193    Resume
  535. 8210    QuickTime Movies (*.mov)@*.mov@All Movies (*.mov;*.avi)@*.mov;*.avi@All Files (*.*)@*.*@@
  536. 8211    Sound Files (*.wav;*.aif)@*.wav;*.aif@All Files (*.*)@*.*@@
  537.