LIMITES DE GARANTIE. Helios Software Solutions garantit que le LOGICIEL permettra une utilisation conforme, pour l'essentiel, aux performances dΘfinies dans tout support et matΘriel imprimΘ et documentation en ligne accompagnant le LOGICIEL pendant une pΘriode de 101 jours suivant la date de rΘception.
RECOURS DU CLIENT. Les obligations d'Helios Software Solutions' et vos droits exclusifs se limiteront au choix d'Helios Software Solutions' soit (a) au remboursement du prix payΘ ou (b) α la rΘparation ou au remplacement du LOGICIEL non conforme α la garantie limitΘe d'Helios Software Solutions et qui est envoyΘe α Helios Software Solutions accompagnΘe d'une copie du justificatif d'achat du LOGICIEL. Toutefois, la garantie limitΘe d'Helios Software Solutions ne sera pas applicable au cas o∙ la dΘfectuositΘ rΘsulterait d'un accident, d'un abus ou d'une mauvaise utilisation. Tout LOGICIEL de remplacement sera garanti soit pour le restant de la pΘriode de la garantie d'origine soit pour trente (30) jours,au cas o∙ cette derniΦre pΘriode serait plus longue.
EXCLUSION DE TOUT AUTRE GARANTIE. Dans les limites de la loi en vigueur, Helios Software Solutions n'assume aucune garantie de quelque nature et α quelque titre que ce soit, explicite ou implicite, en rapport avec le LOGICIEL, y compris mais sans Ωtre limitΘ α tout support ou matΘriel et notamment des garanties pour la commercialisation du LOGICIEL et de tout support implicite ou documentation Θcrite fournie avec le logiciel ou de son applicabilitΘ α un usage dΘterminΘ.
AUCUNE RESPONSABILITE. Dans les limites de la loi en vigueur, Helios Software Solutions ne pourra, en aucun cas, Ωtre tenu pour responsable de tout dommage de quelque nature que ce soit y compris mais sans Ωtre limitΘ aux dommages α cause de la perte de bΘnΘfices commerciaux, interruption de l'activitΘ commerciale, perte de donnΘes ou toute autre perte financiΦre rΘsultant de l'utilisation ou de l'impossibilitΘ d'utiliser le LOGICIEL, mΩme si Helios Software Solutions a ΘtΘ prΘvenu de l'ΘventualitΘ de tels dommages
