home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 1998 December / PCWorld_1998-12_cd.iso / KOMUNIKE / browsery / ie4cz-95 / MSCHAT21.CAB / cchat.exe / string.txt next >
Text File  |  1998-02-20  |  25KB  |  498 lines
  1. 100    Doalo k chyb pYi inicializaci OLE. PYesvdte se, zda knihovny OLE majφ sprßvnou verzi.
  2. 104    Doalo k chyb pYi inicializaci socketo systΘmu Windows.
  3. 128    Microsoft Chat\nSkupina\nSkupina\nSkupina Microsoft Chat (*.ccr)\n.ccr\nComicChat.Room.1\nSkupina Microsoft Chat\nCCHI\nsoubory cchi
  4. 130    /PART <skupina>
  5. 131    NepYipojili jste se ke skupin: %1.
  6. 132    /NICK pYezdφvka
  7. 133    Dokud neopustφte aktußlnφ skupinu, nemo~ete se pYipojit k ~ßdn²m dalaφm skupinßm.
  8. 134    &U~ivatelΘ se zakßzan²m pYφstupem do skupiny %1.\n(Formßt: pYezdφvka!u~ivatel@hostitel)
  9. 135    PYipojenφ aplikace Chat
  10. 136    Chcete-li pou~φt tento server, musφte si nainstalovat aplikaci MS Chat 2.0 z adresy http://www.microsoft.com/ie_intl/cs/chat/chat20.htm
  11. 137    Na rybßch.
  12. 138    Nelze vytvoYit objekt cb32.
  13. 139    Nelze inicializovat objekt cb32.
  14. 140    Nelze zφskat hlßaenφ cbcore.
  15. 141    Nelze pYipojit konverzaci pomocφ objektu cb32.
  16. 142    Nelze zaφt konverzaci cb32.
  17. 143    V konverzaci aplikace NetMeeting.
  18. 144    Postava %1 se vzdßlila: %2
  19. 145    Postava %1 se vrßtila.
  20. 146    NepYipojili jste se k ~ßdnΘ skupin.
  21. 147    Stßhnout
  22. 148    TabBar
  23. 199    Microsoft Chat\nSkupina\nSkupina\nSkupina Microsoft Chat (*.ccr)\n.ccr\nComicChat.Room.1\nSkupina Microsoft Chat\nCCHI\nsoubory cchi
  24. 200    Na dvou dalaφch kartßch si mo~ete vybrat postavu a pozadφ komiksovΘho re~imu.
  25. 201    Pomocφ aplikace IRC Chat mo~ete navatφvit mnoho konverzanφch skupin v sφti Internet, ve kter²ch jsou seskupeni\nlidΘ, kteYφ se ne·astnφ vaaφ aktußlnφ konference v aplikaci NetMeeting.\n\nChcete otevYφt okno aplikace IRC Chat?
  26. 202    Komiksov² re~im o~ivφ tradinφ textovou konverzaci jejφ ilustracφ.\nChcete-li vaak do komiksovΘho re~imu pYepnout, musφte nejprve do svΘho poφtae stßhnout\nkomiksovou grafiku.\n\nChcete ji stßhnout nynφ?
  27. 203    V tuto chvφli nelze pYezdφvku zmnit. Zkuste akci opakovat pozdji.
  28. 204    Strßnka %1
  29. 205    Neplatn² grafick² soubor: %1.avb
  30. 206    V tuto chvφli je zapnuta mo~nost NepYφtomnost. Chcete toto nastavenφ vypnout?
  31. 2030    %1%2 Yφkß:
  32. 2031    %1%2 aeptß postav %3:
  33. 2032    %1%2 si myslφ:
  34. 2033    %1%2 oznamuje:
  35. 2034    %1%2
  36. 2035    %1%2 posφlß soukromou zprßvu:
  37. 2036    %1%2 odpovφdß na soukromou zprßvu:
  38. 2037    Postava %1%2 se pYidala ke konverzaci.
  39. 2038    Postava %1%2 pYestala konverzovat.
  40. 2042    %1%2%3
  41. 2043    Postava %1 byla zmnna na: %2.
  42. 2044    Postava %1 je nynφ znßma jako %2.
  43. 2045    TΘma konverzace je nynφ: %1.
  44. 2046    Hostitel %1 vykßzal postavu %2 (%3).
  45. 2047    SkutenΘ jmΘno postavy %1 je %2.
  46. 2070    Nenφ uren ~ßdn² dovod.
  47. 2080    hostitel
  48. 2081    ·astnφk
  49. 2082    divßk
  50. 2090    Hostitel 
  51. 2093    Skupina 
  52. 32783    Vyslovφ nahlas.\nXφci (CTRL+Y)
  53. 32784    Ka~d² vidφ, co si myslφte.\nMyslet si (CTRL+T)
  54. 32785    Tento u~ivatel neposkytl svoji elektronickou adresu.
  55. 32786    Tento u~ivatel neuril svoji domovskou strßnku WWW.
  56. 32787    formßt RTF (*.rtf)|*.rtf|
  57. 32788    Soubory ve formßtu RTF je mo~nΘ ulo~it pouze v textovΘm re~imu.
  58. 32789    prd=chat&sbp=&plcid=0x0405&pver=2.0&os=win&over=4&olcid=0x0405&clcid=0x0405&ar=netmtg&sba=&o1=&o2=&o3=
  59. 32790    Z aplikace Microsoft Chat je mo~nΘ pomocφ aplikace Microsoft NetMeeting odesφlat zvuk, video a sdφlet aplikace prostYednictvφm sφt pouh²m vybrßnφm pYφsluanΘho u~ivatele a klepnutφm na ikonu NetMeeting na panelu nßstrojo. Chcete se dozvdt, jak si mo~ete nainstalovat aplikaci NetMeeting?
  60. 32791    Postava %1 by vßm rßda poslala soubor %2 (%3).\n\nNkterΘ soubory mohou obsahovat viry nebo jinak poakodit vßa poφta.\nJe dole~itΘ b²t si jist, ~e tento soubor pochßzφ z dovryhodnΘho zdroje.\n\nChcete soubor pYijmout?
  61. 32792    %1 bajto
  62. 32793    Velikost souboru nenφ znßma.
  63. 32794    PYipojeno
  64. 32795    Soubor byl ·span odeslßn.
  65. 32796    %1% - Odesφlßnφ %2 k %3
  66. 32797    %1% - Naφtßnφ %2 od %3
  67. 32798     ekßnφ na pYijetφ od postavy %1.
  68. 32799    PYipojovßnφ k poφtai postavy %1& 
  69. 32800    Soubor byl ·span pYijat.
  70. 32801    Bajto odeslßno:
  71. 32802    Bajto pYijato:
  72. 32803    Doalo k chyb pYipojenφ.
  73. 32804     asov² limit pYenosu vyprael. PYi pYenosu souboru doalo k chyb.
  74. 32805    Odeslat soubor postav %1
  75. 32806    PYijmout soubor od postavy %1
  76. 32807    prd=chat&sbp=&plcid=0x0405&pver=2.0&os=win&over=4&olcid=0x0405&clcid=0x0405&ar=free&sba=&o1=&o2=&o3=
  77. 32808    prd=chat&sbp=&plcid=0x0405&pver=2.0&os=win&over=4&olcid=0x0405&clcid=0x0405&ar=news&sba=&o1=&o2=&o3=
  78. 32809    prd=chat&sbp=&plcid=0x0405&pver=2.0&os=win&over=4&olcid=0x0405&clcid=0x0405&ar=faq&sba=&o1=&o2=&o3=
  79. 32810    prd=chat&sbp=&plcid=0x0405&pver=2.0&os=win&over=4&olcid=0x0405&clcid=0x0405&ar=support&sba=&o1=&o2=&o3=
  80. 32811    prd=msft&sbp=&plcid=0x0405&pver=&os=win&over=4&olcid=0x0405&clcid=0x0405&ar=directory&sba=&o1=chat&o2=&o3=
  81. 32812    prd=msft&sbp=&plcid=0x0405&pver=&os=win&over=4&olcid=0x0405&clcid=0x0405&ar=search&sba=&o1=chat&o2=&o3=
  82. 32813    prd=msft&sbp=&plcid=0x0405&pver=&os=win&over=4&olcid=0x0405&clcid=0x0405&ar=home&sba=&o1=chat&o2=&o3=
  83. 32814    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?
  84. 32815    vaechny soubory (*.*)\n*.*\n
  85. 32841    Nate informace o profilu danΘho lena.\nZjistit profil
  86. 32842    Ignoruje zprßvy od danΘho lena.\nIgnorovat
  87. 32844    Vykß~e lena ze skupiny.\nVykßzat
  88. 32845    Postava %1 vßm odesφlß zprßvy pYφlia rychle a je nynφ ignorovßna.
  89. 32874    Xφci.\nXφci
  90. 32875    Myslet si.\nMyslet si
  91. 32876    Sdluje vybranΘ osob zprßvu aeptem.\n`eptat 
  92. 32878    Sdluje zprßvu aeptem.\n`eptat (CTRL+W)
  93. 32879    OblφbenΘ
  94. 32881    Zobrazφ nßpovdu k aplikaci Microsoft Chat.
  95. 32882    Zobrazφ okno se leny jako seznam.
  96. 32883    Zobrazφ okno se leny jako ikony.
  97. 32886    Zobrazφ nebo skryje stavov² Yßdek.\nZobrazit i skr²t stavov² Yßdek
  98. 32889    Odstranφ text.\nOdstranit
  99. 32890    Vybere text.\nVybrat
  100. 32892    PYidß zßstupce tΘto konverzanφ skupiny do slo~ky OblφbenΘ polo~ky.
  101. 32893    OtevYe slo~ku OblφbenΘ polo~ky.\nOtevYφt oblφbenΘ
  102. 32895    VytvoYφ zßstupce tΘto konverzanφ skupiny a umφstφ jej na plochu.
  103. 32899    Nate informace o profilu danΘho lena.\nZjistit profil
  104. 32900    Ignoruje zprßvy od danΘho lena.\nIgnorovat
  105. 32901    Odeale samotnou akci.\nAkce (CTRL+J)
  106. 32908    Odpojφ od konverzanφ skupiny.\nOdpojit
  107. 32909    KomiksovΘ zobrazenφ.\nKomiksovΘ zobrazenφ
  108. 32910    ProstΘ textovΘ zobrazenφ.\nTextovΘ zobrazenφ
  109. 32911    Nate seznam konverzanφch skupin.\nSeznam konverzanφch skupin
  110. 32912    Vyvolß dialogovΘ okno s kartami pro nastavenφ mo~nostφ.\nMo~nosti
  111. 32916    Odstranφ danΘho lena z konverzanφ skupiny.\nVykßzat
  112. 32917    Zmnφ tuto osobu na hostitele.\nZmnit na hostitele
  113. 32919    PYidß k novΘ konverzanφ skupin.\nPYidat se ke skupin
  114. 32920    Opustφ konverzanφ skupinu a ponechß u~ivatele v re~imu online.\nOpustit skupinu
  115. 32921    PYipojφ ke konverzanφmu serveru.\nPYipojit se
  116. 32922    Odpojφ od aktußlnφho konverzanφho serveru.\nOdpojit
  117. 32923    Zmnφ tuto osobu na ·astnφka.\nZmnit na ·astnφka
  118. 32926    Upravφ vlastnosti skupiny.\nVlastnosti skupiny
  119. 32927    U ostatnφch u~ivatelo nastavφ stejnΘ pozadφ jako mßte vy.\nSynchronizovat pozadφ
  120. 32928    Zakß~e u~ivateli pYφstup do tΘto skupiny.\nZakßzat pYφstup
  121. 32929    Zobrazφ a zmnφ vlastnosti skupiny.\nVlastnosti skupiny
  122. 32930    Zmnφ tuto osobu na hostitele.\nZmnit na hostitele
  123. 32931    Zmnφ tuto osobu na ·astnφka.\nZmnit na ·astnφka
  124. 32932    Zmnφ tuto osobu na divßka.\nZmnit na divßka
  125. 32933    Pozve u~ivatele do tΘto konverzanφ skupiny.\nPozvat
  126. 32934    Zjistφ toto~nost danΘho lena.\nZjistit toto~nost
  127. 32935    Zobrazφ toto~nost lena pYi pYihlaaovßnφ.\nZjistit toto~nost
  128. 32936    Nastavφ pφsmo.\nNastavit pφsmo
  129. 32937    Zjistφ verzi konverzanφho programu danΘho u~ivatele.\nVerze
  130. 32938    PYehraje zvuk.\nPYehrßt zvuk (CTRL+H)
  131. 32939    Zjistφ asovΘ zpo~dnφ vzhledem k danΘmu u~ivateli.\nZpo~dnφ
  132. 32940    Zjistφ mφstnφ as u danΘho u~ivatele.\nMφstnφ as
  133. 32941    Zobrazφ seznam u~ivatelo.\nSeznam u~ivatelo
  134. 32942    OtevYe aeptandu urenou pro soukromΘ zprßvy.\n`eptanda
  135. 32954    Zobrazφ seznam maker.\nMakra
  136. 32969    VytvoYφ novou skupinu.\nVytvoYit skupinu
  137. 32971    VytvoYφ novou skupinu.\nVytvoYit skupinu
  138. 32973    Odeale danΘmu lenovi elektronickou poatu.\nOdeslat elektronickou poatu
  139. 32974    Odeale vybranΘmu lenovi elektronickou poatu.\nOdeslat elektronickou poatu
  140. 32975    Navatφvφ domovskou strßnku WWW tΘto osoby.\nNavatφvit domovskou strßnku
  141. 32976    Spustφ pYipojenφ pomocφ aplikace NetMeeting.\nNetMeeting
  142. 32977    U~ivatel %1 by s vßmi rßd navßzal konverzaci pomocφ aplikace NetMeeting. PYijφmßte?
  143. 32978    U~ivatel %1 odmφtl vaae volßnφ z aplikace NetMeeting.
  144. 32979    U~ivatel %1 nemß aplikaci NetMeeting.
  145. 32980    Odeale soubor jinΘmu u~ivateli.\nOdeslat soubor
  146. 32981    OtevYe strßnku s bezplatn dostupn²mi doplHky pro aplikaci Microsoft Chat.\nBezplatn dostupnΘ doplHky
  147. 32982    OtevYe strßnku s novinkami o aplikaci Microsoft Chat.\nNovinky o produktu
  148. 32983    OtevYe strßnku s ast²mi otßzkami t²kajφcφmi se aplikace Microsoft Chat.\n astΘ otßzky
  149. 32984    OtevYe strßnku online pomoci k aplikaci Microsoft Chat.\nOnline pomoc
  150. 32985    OtevYe strßnku Nejlepaφ ze sφt WWW.\nNejlepaφ ze sφt WWW
  151. 32986    OtevYe vyhledßvacφ strßnku.\nHledat v sφti WWW
  152. 32987    OtevYe vyhledßvacφ strßnku.\nHledat v sφti WWW
  153. 32988    OtevYe domovskou strßnku spolenosti Microsoft.\nDomovskß strßnka Microsoft
  154. 32989    Aktußlnφ nastavenφ Poradce hodnocenφ obsahu vßm neumo~Hujφ spustit aplikaci NetMeeting z aplikace Microsoft Chat.
  155. 32990    OtevYe poznßmky k tΘto verzi aplikace Microsoft Chat.\nPoznßmky k tΘto verzi
  156. 32991    provßdφ akci.
  157. 32992    SkutenΘ jmΘno
  158. 32993    120
  159. 32994    Skupina
  160. 32995    150
  161. 32996    PYepne stav NepYφtomnost.\nNepYφtomnost
  162. 32997    PYepne panel karet.\nPanel karet
  163. 32998    Zobrazφ nebo skryje panel karet pro v²br skupin.\nPYepnout panel karet
  164. 32999    Spustφ aplikaci Internet Relay Chat.\nIRC Chat
  165. 33000    BEZ N┴ZVU
  166. 33001    A TENHLE ZN┴TE?
  167. 33002    ENTENT▌KY DVA `PAL═KY
  168. 33003    TO STE VO NCO PXI`LI
  169. 33004    POUZE PRO VYTRVALCE
  170. 33005    MIL┴ SALLY
  171. 33006    & A HLUBOK▌ V SRDCI }AL
  172. 33007    P┴NSK┴ J═ZDA
  173. 33008    TLACH┴RNA 2100
  174. 33009    U} JE SME KA POHROMAD
  175. 33010    JEDNA PAN═ POV═DALA
  176. 33011    HOSPODA U `═LENCE
  177. 33012    VIRTU┴LN═ ┌LET
  178. 33013    KA}D▌ NEN═ G╔NIUS
  179. 33014    MEZI N┴MI DV ATY
  180. 33015    KOUZLO KONVERZACE
  181. 33016    MICROSOFT CHAT
  182. 33018    Nastavφ barvu pφsma pou~itou v poli pro zadßnφ textu.\nNastavit barvu pφsma
  183. 33019    Nastavφ nebo zruaφ nastavenφ tunΘho pφsma odesφlanΘho textu.\nNastavit nebo zruait tunΘ pφsmo
  184. 33020    Nastavφ nebo zruaφ nastavenφ kurzφvy v odesφlanΘm textu.\nNastavit nebo zruait kurzφvu
  185. 33021    Nastavφ nebo zruaφ nastavenφ podtr~enφ odesφlanΘho textu.\nNastavit nebo zruait podtr~enφ
  186. 33022    Nastavφ nebo zruaφ nastavenφ neproporcionßlnφho pφsma odesφlanΘho textu.\nNastavit nebo zruait neproporcionßlnφ pφsmo
  187. 33023    Nastavφ nebo zruaφ nastavenφ symbolo v odesφlanΘm textu.\nNastavit nebo zruait symboly
  188. 42828    Zobrazφ zprßvu dne serveru.\nZprßva dne
  189. 57344    Microsoft Chat
  190. 57345     
  191. 57347    %1 v %2
  192. 57349    %1 - %2
  193. 57600    PYipojφ ke skupin aplikace Microsoft Chat nebo ji vytvoYφ.\nNovΘ
  194. 57601    OtevYe dYφve ulo~enou konverzaci aplikace Microsoft Chat.\nOtevYφt
  195. 57602    ZavYe aktivnφ dokument.\nZavYφt
  196. 57603    Ulo~φ aktußlnφ konverzaci.\nUlo~it
  197. 57604    Ulo~φ aktußlnφ konverzaci pod nov²m nßzvem.\nUlo~it jako
  198. 57605    Zmnφ mo~nosti tisku.\nVzhled strßnky
  199. 57606    Zmnφ tiskßrnu a mo~nosti tisku.\nNastavenφ tisku
  200. 57607    Vytiskne zßpis konverzace.\nTisk
  201. 57609    Zobrazφ celΘ strßnky.\nNßhled
  202. 57610    Aktualizuje kontejner tak, aby zobrazoval vaechny zmny.\nAktualizovat
  203. 57611    Ulo~φ kopii aktivnφho dokumentu pod nov²m nßzvem.\nUlo~it kopii
  204. 57616    OtevYe tento dokument.
  205. 57617    OtevYe tento dokument.
  206. 57618    OtevYe tento dokument.
  207. 57619    OtevYe tento dokument.
  208. 57620    OtevYe tento dokument.
  209. 57621    OtevYe tento dokument.
  210. 57622    OtevYe tento dokument.
  211. 57623    OtevYe tento dokument.
  212. 57624    OtevYe tento dokument.
  213. 57625    OtevYe tento dokument.
  214. 57626    OtevYe tento dokument.
  215. 57627    OtevYe tento dokument.
  216. 57628    OtevYe tento dokument.
  217. 57629    OtevYe tento dokument.
  218. 57630    OtevYe tento dokument.
  219. 57631    OtevYe tento dokument.
  220. 57632    Vyma~e v²br.\nVymazat
  221. 57633    Vyma~e vae.\nVymazat vae
  222. 57634    Zkopφruje v²br a umφstφ jej do schrßnky.\nKopφrovat
  223. 57635    Vyjme v²br a umφstφ jej do schrßnky.\nVyjmout
  224. 57636    Nalezne zadan² text.\nNajφt
  225. 57637    Vlo~φ obsah schrßnky na mφsto kurzoru.\nVlo~it
  226. 57640    Zopakuje poslednφ akci.\nOpakovat
  227. 57641    Nahradφ zadan² text jin²m textem.\nNahradit
  228. 57642    Vybere cel² dokument.\nVybrat vae
  229. 57643    Vrßtφ zpt poslednφ akci.\nZpt
  230. 57644    Znovu provede akci vrßcenou zpt.\nZnovu
  231. 57648    OtevYe dalaφ okno pro aktivnφ dokument.\nNovΘ okno
  232. 57649    SeYadφ ikony ve spodnφ ßsti okna.\nSeYadit ikony
  233. 57650    SeYadφ okna na sebe, aby se pYekr²vala.\nOkna diagonßln na sebe
  234. 57651    SeYadφ okna jako nepYekr²vajφcφ se dla~dice.\nOkna nad sebe
  235. 57652    SeYadφ okna jako nepYekr²vajφcφ se dla~dice.\nOkna nad sebe
  236. 57653    Rozdlφ aktivnφ okno na samostatnß podokna.\nRozdlit
  237. 57664    Zobrazφ informace o programu a autorskß prßva.\nO aplikaci
  238. 57665    Ukonφ aplikaci Microsoft Chat.\nKonec
  239. 57680    PYepne do dalaφ ßsti okna.\nDalaφ ßst
  240. 57681    PYepne do pYedchozφ ßsti okna.\nPYedchozφ ßst
  241. 59136    ROZ
  242. 59137    ABC
  243. 59138    123
  244. 59139    SCRL
  245. 59140    PXES
  246. 59141    Z┴ZN
  247. 59392    Zobrazφ nebo skryje panel nßstrojo.\nZobrazit i skr²t panel nßstrojo
  248. 59393    Zobrazφ nebo skryje stavov² Yßdek.\nZobrazit i skr²t stavov² Yßdek
  249. 61184    Zmnφ velikost okna.
  250. 61185    Zmnφ umφstnφ okna.
  251. 61186    Zmenaφ okno na ikonu.
  252. 61187    Zvtaφ okno na maximßlnφ velikost.
  253. 61188    PYepne do dalaφho okna dokumentu.
  254. 61189    PYepne do pYedchozφho okna dokumentu.
  255. 61190    ZavYe aktivnφ okno a vyzve k ulo~enφ dokumento.
  256. 61202    Obnovφ normßlnφ velikost okna.
  257. 61203    Aktivuje seznam ·kolo.
  258. 61215    Aktivuje toto okno.
  259. 61231    CChat
  260. 61440    OtevYφt
  261. 61441    Ulo~it jako
  262. 61442    vaechny soubory (*.*)
  263. 61443    Bez nßzvu
  264. 61444    Ulo~it kopii jako
  265. 61445    Ukonφ re~im nßhledu.\nStornovat nßhled
  266. 61446    `tstφ
  267. 61447    Ostych
  268. 61448    Nuda
  269. 61449    Strach
  270. 61450    Smutek
  271. 61451    Zlost
  272. 61452    V²kYik
  273. 61453    Smφch
  274. 61454    Neutrßlnφ
  275. 61457    &Skr²t
  276. 61472    K dispozici nenφ ~ßdnΘ chybovΘ hlßaenφ.
  277. 61473    Byl proveden pokus o nepodporovanou operaci.
  278. 61474    Po~adovan² zdroj nenφ k dispozici.
  279. 61475    Nedostatek pamti.
  280. 61476    Doalo k neznßmΘ chyb.
  281. 61504    na %1
  282. 61505    &Jedna strßnka
  283. 61506    &Dv strßnky
  284. 61507    Strßnka %u
  285. 61508    Strßnka %u\nStrßnky %u-%u\n
  286. 61509    prn
  287. 61510    V²stup.prn
  288. 61511    soubory tiskßrny (*.prn)|*.prn|vaechny soubory (*.*)|*.*||
  289. 61512    Tisk do souboru
  290. 61513    do %1
  291. 61577    &Aktualizovat %1
  292. 61580    &Konec a nßvrat do %1
  293. 61588    PropojenΘ %s
  294. 61589    Neznßm² typ
  295. 61696    Neplatn² nßzev souboru.
  296. 61697    Doalo k chyb pYi otevφrßnφ dokumentu.
  297. 61698    Doalo k chyb pYi uklßdßnφ dokumentu.
  298. 61699    Chcete ulo~it zmny v souboru %1?
  299. 61700    Doalo k chyb pYi vytvßYenφ prßzdnΘho dokumentu.
  300. 61701    Soubor nelze otevYφt, proto~e je pYφlia velk².
  301. 61702    Tiskovou ·lohu nelze spustit.
  302. 61703    Doalo k chyb pYi spouatnφ nßpovdy.
  303. 61704    VnitYnφ chyba aplikace.
  304. 61705    PYφkaz selhal.
  305. 61706    Nedostatek pamti k provedenφ operace.
  306. 61712    Zadejte prosφm celΘ φslo.
  307. 61713    Zadejte prosφm φslo.
  308. 61714    Zadejte prosφm celΘ φslo od %1 do %2.
  309. 61715    Zadejte prosφm φslo od %1 do %2.
  310. 61716    Zadejte prosφm maximßln %1 znako.
  311. 61717    Klepnte prosφm na tlaφtko.
  312. 61718    Zadejte prosφm celΘ φslo od 0 do 255.
  313. 61719    Zadejte prosφm celΘ kladnΘ φslo.
  314. 61720    Zadejte prosφm datum nebo as.
  315. 61721    Zadejte prosφm mnu.
  316. 61728    Neoekßvan² formßt souboru.
  317. 61729    %1\nTento soubor nelze najφt.\nOvYte sprßvnost zadanΘ cesty a nßzvu souboru.
  318. 61730    Cφlov² disk je zaplnn.
  319. 61731    Ze souboru %1 nelze φst, proto~e je otevYen jin²m u~ivatelem.
  320. 61732    Do souboru %1 nelze zapisovat, proto~e je pouze ke tenφ nebo je otevYen jin²m u~ivatelem.
  321. 61733    Doalo k neoekßvanΘ chyb pYi tenφ ze souboru %1.
  322. 61734    Doalo k neoekßvanΘ chyb pYi zßpisu do souboru %1.
  323. 61829    %1\nDokument nelze zaregistrovat.\nTento dokument je mo~nß ji~ otevYen.
  324. 61831    Chcete pYed pokraovßnφm aktualizovat soubor %1?
  325. 61832    Klienta nelze aktualizovat.
  326. 61833    Doalo k chyb pYi registraci. Funkce OLE nemusφ pracovat sprßvn.
  327. 61834    Doalo k chyb pYi aktualizaci systΘmovΘho registru.\nZkuste prosφm pou~φt nßstroj REGEDIT.
  328. 61836    Nelze pYeφst vlastnost, kterß je pouze pro zßpis.
  329. 61837    Nelze zapsat vlastnost, kterß je pouze pro tenφ.
  330. 61840    Nelze naφst systΘmovou podporu poaty.
  331. 61841    SystΘmovß knihovna DLL poaty je chybnß.
  332. 61842    Doalo k chyb pYi odesφlßnφ zprßvy pYφkazem Odeslat poatu.
  333. 61856    Nedoalo k ~ßdnΘ chyb.
  334. 61857    Doalo k neznßmΘ chyb pYi pYφstupu k souboru %1.
  335. 61858    Soubor %1 nebyl nalezen.
  336. 61859    Soubor %1 obsahuje neplatnou cestu.
  337. 61860    Soubor %1 nelze otevYφt, proto~e je otevYeno pYφlia mnoho souboro.
  338. 61861    PYφstup k %1 byl odepYen.
  339. 61862    K souboru %1 je pYidru~en neplatn² popisova souboru.
  340. 61863    AdresßY %1 nelze odstranit, proto~e se jednß o aktußlnφ adresßY.
  341. 61864    %1 nelze vytvoYit, proto~e adresßY je pln².
  342. 61865    Vyhledßvßnφ selhalo na %1.
  343. 61866    PYi pYφstupu k %1 byla hlßaena chyba I/O hardwaru.
  344. 61867    PYi pYφstupu k %1 doalo k naruaenφ sdφlenφ.
  345. 61868    PYi pYφstupu k %1 doalo k naruaenφ uzamenφ.
  346. 61869    PYi pYφstupu k %1 doalo k zaplnnφ disku.
  347. 61870    Doalo k pokusu o pYφstup k %1 po jeho ukonenφ.
  348. 61872    Nedoalo k ~ßdnΘ chyb.
  349. 61873    Doalo k neznßmΘ chyb pYi pYφstupu k souboru %1.
  350. 61874    Doalo k pokusu o zßpis bhem tenφ z %1.
  351. 61875    Doalo k pokusu o pYφstup k %1 po jeho ukonenφ.
  352. 61876    Doalo k pokusu o tenφ bhem zßpisu do %1.
  353. 61877    Formßt souboru %1 je chybn².
  354. 61878    Soubor %1 obsahoval neoekßvan² objekt.
  355. 61879    Soubor %1 obsahuje nesprßvnΘ schΘma.
  356. 61888    pixelo
  357. 63000    Emoce: %1
  358. 63001    NesprßvnΘ argumenty pYφkazovΘho Yßdku.
  359. 63002    Nejednß se o soubor urujφcφ konverzanφ skupinu.
  360. 63006    Nelze se pYipojit k serveru: %1.
  361. 63007    Server odmφtl vßa po~adavek na pYezdφvku. Zvolte prosφm jinou pYezdφvku.
  362. 63008    Po~adovanß pYezdφvka je ji~ pou~φvßna. PYezdφvky pro konverzaci musφ b²t jedinenΘ. Zvolte prosφm jinou pYezdφvku.
  363. 63009    %1: Soubor nelze otevYφt.
  364. 63010    %1: Soubor nelze ulo~it.
  365. 63011    Nejednß se o soubor s konverzacφ aplikace Microsoft Chat.
  366. 63012    %1: NeplatnΘ pole v souboru s konverzacφ.
  367. 63013    Nelze nalΘzt server s nßzvem %1.
  368. 63014    Tento lovk je pYφlia lφn² na to, aby se obt~oval vytvoYit si vlastnφ profil.
  369. 63015    %1 jako %2
  370. 63016    %1 jako %2
  371. 63017    V HLAVN═CH ROL═CH
  372. 63018    Nynφ pracujete v re~imu offline.
  373. 63019    Nynφ konverzujete ve skupin %1 na serveru %2.
  374. 63020     len: %1
  375. 63021     leno: %1
  376. 63022    Microsoft Chat
  377. 63023    Zßstupce tΘto konverzanφ skupiny bude umφstn na plochu.
  378. 63024    mschat.msn.com;mschat1.msn.com;mschat2.msn.com;mschat3.msn.com
  379. 63026    Zßstupce tΘto konverzanφ skupiny bude umφstn do slo~ky OblφbenΘ polo~ky.
  380. 63027    Arial
  381. 63028    ARIAL.TTF
  382. 63029    Arial
  383. 63030    ARIAL.TTF
  384. 63032    AllCaps("");9\nFindString("!!!");9
  385. 63033    CheckWord*("ROTFL");11\nCheckWord*("LOL");11\nFindString*("HEHE");11\nCheckWord*("LEGRACE");11\nCheckWord*("`VANDA");11\nFindString*("CHACHA");11
  386. 63034    FindString(":)");10\nFindString(":-)");10
  387. 63035    FindString(":(");10\nFindString(":-(");10
  388. 63036    CheckStart("You");4\nCheckWord*("are you");8\nCheckWord*("will you");8\nCheckWord*("did you");8\nCheckWord*("aren't you");8\nCheckWord*("don't you");8\nCheckStart("Ty");4\nCheckWord*("jsi");8\nCheckWord*("budea");8\nCheckWord*("nejsi");8
  389. 63037    CheckStart("I");3\nCheckWord*("i'm");7\nCheckWord*("i will");7\nCheckWord*("i'll");7\nCheckWord*("i am");7\nCheckStart("Jß");3\nCheckWord*("jsem");7\nCheckWord*("budu");7\nCheckWord*("bych");7
  390. 63038    CheckStart*("Hi");2\nCheckStart*("Bye");3\nCheckStart*("Hello");5\nCheckStart*("Welcome");5\nCheckStart*("Howdy");5\nCheckStart*("Ahoj");2\nCheckStart*(" au");3\nCheckStart*("Zdar");5\nCheckStart*("Zdravφm");5\nCheckStart*("Mj se");5
  391. 63039    FindString(";-)");10
  392. 63040    ""
  393. 63041    ""
  394. 63042    ""
  395. 63043    %1 vykazuje postavu %2 z konverzanφ skupiny se slovy  %3 .
  396. 63044    %1 vykazuje postavu %2 z konverzanφ skupiny.
  397. 63045    ""
  398. 63046    Skupina
  399. 63047    150
  400. 63048     lenovΘ
  401. 63049    60
  402. 63050    TΘma
  403. 63051    500
  404. 63052    PYed odeslßnφm zprßvy je nutnΘ zadat njak² text.
  405. 63053    PYed klepnutφm na tlaφtko `eptat vyberte prosφm nkoho jinΘho ne~ sebe a zadejte njak² text.
  406. 63054    Mo~nosti aplikace Microsoft Chat
  407. 63055    %1:   
  408. 63056    %1 si myslφ:  
  409. 63057    %1 aeptß:  
  410. 63058    Je vybrßno vφce polo~ek. Pro tuto operaci prosφm vyberte pouze jedinou polo~ku.
  411. 63059    NepYipojili jste se k serveru a nynφ pracujete v re~imu offline.
  412. 63060    Text ve vyrovnßvacφ pamti schrßnky pYesahuje mez panelu pro text. Uritß ßst textu bude oYφznuta.
  413. 63061    FIELD
  414. 63062    Poet zobrazen²ch skupin: %1
  415. 63063    Profil postavy %1: %2
  416. 63064    Nenφ vybrßn ~ßdn² len. Vyberte prosφm lena, kterΘho chcete vykßzat.
  417. 63065    Probφhß pokus o pYipojenφ. . .
  418. 63066    Pracujete v re~imu online, ale nejste ve skupin. Server: %1.
  419. 63067    Zadejte prosφm pYezdφvku. Tφmto jmΘnem vßs budou oslovovat ostatnφ lenovΘ konverzanφ skupiny.
  420. 63068    Pro chcete vykßzat lena %1?
  421. 63069    Pokud chcete vlo~it text nebo grafiku, musφte b²t pYipojeni ke konverzanφ skupin nebo pracovat v re~imu offline.
  422. 63070    9
  423. 63072    1 panel na aφYku
  424. 63073    2 panely na aφYku
  425. 63074    3 panely na aφYku
  426. 63075    4 panely na aφYku
  427. 63076    Nelze se pYidat ke skupin %1. Byl vßm zakßzßn pYφstup.
  428. 63077    Nelze se pYidat ke skupin %1. Kanßl je zaplnn.
  429. 63078    Nelze se pYidat ke skupin %1. PYidat se mohou pouze pozvanφ u~ivatelΘ.
  430. 63079    Nynφ pracujete v re~imu offline.
  431. 63080    %1 nenφ u~ivatelem komikso, a proto nenφ k dispozici ~ßdn² profil.
  432. 63081    Byli jste odpojeni od serveru a nynφ pracujete v re~imu offline.
  433. 63082    Nesprßvn² nßzev skupiny: %1.
  434. 63083    Vypnout &hodnocenφ& 
  435. 63084    Zapnout &hodnocenφ& 
  436. 63085    Server vßm nepovolil pYφstup.
  437. 63086    Skupina %1 vy~aduje vstupnφ heslo. Chcete-li se ke skupin pYidat, musφte heslo zadat:
  438. 63087    Nebylo mo~nΘ se pYipojit ke kanßlu %1.
  439. 63088    Chyba pYihlaaovßnφ k serveru (%1).
  440. 63089    Server je zaplnn a nepYijφmß dalaφ leny.
  441. 63090    %1 vßs zve do skupiny: %2
  442. 63091    Upozornnφ: Tato aplikace je chrßnna autorsk²m zßkonem a mezinßrodnφmi ·mluvami. NepovolenΘ kopφrovßnφ nebo rozaiYovßnφ tΘto aplikace nebo jakΘkoli jejφ ßsti je trestnΘ podle obanskΘho a trestnφho prßva a je postihovßno maximßlnφmi zßkonn²mi sazbami.
  443. 63092    V tΘto skupin jste divßkem a nemo~ete v nφ hovoYit.
  444. 63093    #Czech_Chat
  445. 63094    Vaae celΘ jmΘno
  446. 63095    mschat.msn.com
  447. 63096    Jste hostitelem a tyto vlastnosti skupiny mo~ete zmnit.
  448. 63097    V tΘto skupin nejste hostitelem a nemo~ete zmnit ~ßdnΘ vlastnosti.
  449. 63098    V tΘto skupin nejste hostitelem a mo~ete zmnit pouze tΘma.
  450. 63099    Chcete-li provΘst tento pYφkaz, musφte b²t pYipojeni k serveru.
  451. 63100    /JOIN ROOM <heslo hostitele>
  452. 63101    Aplikace Microsoft Chat dosud nepodporuje tento pYφkaz "/".
  453. 63102    Toto~nost postavy %1 je:\nu~ivatel: %2\nzdroj: %3
  454. 63103    Toto~nost postavy %1 nelze zjistit.
  455. 63104    &Hostitel
  456. 63105    K serveru se nelze ·span pYihlßsit.
  457. 63106    Nelze se pYidat ke skupin: %1.
  458. 63107    Na serveru doalo k chyb. Byli jste odpojeni.
  459. 63108    Vßm nebo vaaφ adrese v sφti Internet je na tomto serveru zakßzßn pYφstup.
  460. 63109    Nemßte dostatenß prßva pro pYidßnφ ke skupin: %1.
  461. 63110    This login information is incorrect.
  462. 63111    Microsoft Chat 2.1a (%1)
  463. 63112    media
  464. 63113    %1 mß verzi: %2
  465. 63114    Zpo~dnφ vzhledem k u~ivateli %1: %2 vteYin
  466. 63115    %1 mß mφstnφ as: %2
  467. 63116    Anonym
  468. 63117    vaechny typy zprßv;zprßvy o pYidßnφ se;zßhlavφ pYi odesφlßnφ;odesφlan² text;zßhlavφ pYi aeptßnφ;aeptßnφ;zßhlavφ pYi myalenkßch;myalenky;akce;systΘmovß hlßaenφ;zprßvy o opuatnφ\n
  469. 63118    PYezdφvka
  470. 63119    90
  471. 63120    Toto~nost
  472. 63121    208
  473. 63122    Poet zobrazen²ch u~ivatelo: %1
  474. 63123    Chcete-li nkoho pozvat, musφte ji~ b²t v pYφsluanΘ skupin.
  475. 63124    Pozvali jste postavu %1 do skupiny %2.
  476. 63125     as poslednφho hledßnφ: %1
  477. 63126    Ukßzka textu zprßvy
  478. 63127    Ukßzka aeptßnφ
  479. 63128    Ukßzka myalenky
  480. 63129    Emil
  481. 63130    `eptanda
  482. 63131    A hele, %1 je tady! Vφtej ve skupin %2. Hodn zßbavy!
  483. 63132    %name
  484. 63133    %room
  485. 63134    (komiksov² re~im)
  486. 63135    (textov² re~im)
  487. 63136    PYed pYidßnφm makra je tYeba urit kombinaci klßves, nßzev makra a zadat zprßvu.
  488. 63137    Mak&ra
  489. 63138    konverzace Microsoft Chat (*.ccc)|*.ccc||
  490. 63139    skupina Microsoft Chat (*.ccr)|*.ccr||
  491. 63140    700
  492. 63141    Toto~nost postavy %1: %2@%3
  493. 63142    Skupina s tφmto nßzvem ji~ existuje. Chcete se k tΘto skupin pYidat?
  494. 63143    NesprßvnΘ heslo.
  495. 63144    700
  496. 63146    Prßv ignorujete postavu %1.
  497. 63147    PYestali jste ignorovat postavu %1.
  498.