home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 1998 October / PCWorld_1998-10_cd.bin / software / prehled / pjsoft / IM50BRNO / IM50BRNO.EXE / 1029 / string.txt next >
Text File  |  1998-09-03  |  33KB  |  988 lines
  1. 1    &Ok
  2. 2    Op&use
  3. 9    Nß&povda
  4. 100    Atlas
  5. 202    &Nestandardnφ
  6. 204    DostupnΘ atlasy
  7. 500    Nastaveni liat
  8. 602    Na&hoYe
  9. 603    Do&le
  10. 604    M&inimalizovan²
  11. 606    &Zruait
  12. 607    E&ditovat
  13. 608    Z&mnit nßzev
  14. 609    PYedna&stavenΘ
  15. 620    Seznam liat
  16. 900    Zmnit nßzev liaty
  17. 1300    Editace liat
  18. 1500    Skupiny funkcφ
  19. 1501    Tlaφtka funkcφ
  20. 3700    Prßzdn² string
  21. 3790    Kontrola hesla
  22. 4100    Prohledßvßnφ okolφ
  23. 4200    Hledat
  24. 4201    Databßze
  25. 4202    Mapa
  26. 4205    v okruhu
  27. 4206    v pßsmu
  28. 4207    nejbli~aφ
  29. 4208    metry
  30. 4209    kilometry
  31. 4210    yardy
  32. 4211    mφle
  33. 4212    DostupnΘ databßze
  34. 4213    Hledat
  35. 4214    Mφra
  36. 4215    Pßsmo
  37. 4216    Databßze
  38. 4217    Od
  39. 4218    Do
  40. 4223    v ploae
  41. 4224    Zruait prohledßvanou plochu
  42. 4228    Zadat novou plochu
  43. 4231    Hledat ve vaech
  44. 4500    Zoom
  45. 4900    Jdi na souYadnice
  46. 5200    Kopie do schrßnky
  47. 5301    CelΘ aktivnφ okno
  48. 5303    V²Yez danΘ velikosti
  49. 5600    Nastav zßznam
  50. 6000    Prohlφ~e databßze
  51. 6101    vaechny zßznamy
  52. 6102    vybranΘ zßznamy
  53. 6103    Zruait v²br
  54. 6400    Ruaenφ aktivnφho vykreslovßnφ
  55. 6501    V²br vrstev
  56. 6503    Zruait vae
  57. 6800    Export databßze
  58. 6907    Export
  59. 6908    DostupnΘ polo~ky
  60. 6909    VybranΘ polo~ky
  61. 6910    Format
  62. 6911    dBase IV
  63. 6912    Text
  64. 6913    do schrßnky
  65. 7200    Prohledßnφ databßzφ
  66. 7301    Nalezeno
  67. 7303    Databßze
  68. 7304    Mapa
  69. 7305    vaechny stejnΘ
  70. 7306    NalezenΘ objekty
  71. 7307    Aktußlnφ atlas|Vaechny atlasy
  72. 7310    ve vaech
  73. 7311    Polo~ky
  74. 7313    pYesn
  75. 7314    ßst textu
  76. 7315    Hledat
  77. 7316    Najφt text
  78. 7600    Editace
  79. 7710    DostupnΘ vrstvy
  80. 8000    Nov² text
  81. 8800    Nov² objekt
  82. 8901    vaechny
  83. 8902    ikony
  84. 8903    body
  85. 8904    linie
  86. 8905    plochy
  87. 8906    texty
  88. 8908    Druh objektu
  89. 8909    Seznam objekto
  90. 8912    PYevzφt souYadnice z ...
  91. 9200    Zobrazenφ
  92. 9300    DYφve
  93. 9301    Pozdji
  94. 9302    V²br desktopu
  95. 9306    Pro odbornφky
  96. 9307    V²br pφsma
  97. 9450    v~dy
  98. 9451    v mezφch
  99. 9452    V²plH vnitYku
  100. 9454    Vykreslovßnφ hranice
  101. 9456    Podtr~enΘ
  102. 9457    PYeakrtnutΘ
  103. 9501    Vrstvu vykreslovat
  104. 9502    Polomr bodu
  105. 9503    Tlouaeka linie
  106. 9504    Typ linie pro zobrazenφ
  107. 9505    Typ linie pro ernobφl² tisk
  108. 9506    V²plH plochy
  109. 9550    Vrstvy
  110. 9551    Ukßzka
  111. 9552    Objekty
  112. 9600    Pro odbornφky
  113. 9680    Minimßlnφ mez pro vykreslovßnφ objektu
  114. 9681    Maximßlnφ mez pro vykreslovßnφ objektu
  115. 10000    Pro odbornφky
  116. 10080    Minimßlnφ mez pro vykreslovßnφ objektu
  117. 10081    Maximßlnφ mez pro vykreslovßnφ objektu
  118. 10082    Procentußlnφ zmenaenφ rozmro objektu pYi dvojnßsobnΘm zvtaenφ mYφtka mapy
  119. 10400    V²br desktopu
  120. 10490    Desktop pro obrazovku
  121. 10491    Nov² desktop
  122. 10492    Zruait desktop
  123. 10800    Tisk z databßze
  124. 10801    OK
  125. 10802    Storno
  126. 10901    Tisknout
  127. 10902    zßznam
  128. 10903    vybranΘ zßznamy
  129. 10904    celou databßzi
  130. 10905    Tisknout
  131. 10906    Tiskßrna
  132. 10907    Rozsah tisku
  133. 10908    UpYesnnφ
  134. 10909    &Vlastnosti
  135. 10910    V²br polo~ek
  136. 10911    &tisk do souboru
  137. 10914    &nßzev:
  138. 10915    stav:
  139. 10916    typ:
  140. 10917    umφstnφ:
  141. 10918    komentßY:
  142. 11200    Tipy
  143. 11300    Dalaφ
  144. 11301    PYedchozφ
  145. 11302    Nßhodn²
  146. 11600    V²br k≤du
  147. 11701    Seznam k≤do
  148. 11702    Vybrat
  149. 11800    Vlastnosti objektu
  150. 11901    Informace o objektu
  151. 11902    Podvrstva
  152. 11903    Grafick² soubor
  153. 11904    Databßze
  154. 11905    K≤d
  155. 11907    Vrstva
  156. 11910    SouYadnice
  157. 11916    Nßhled
  158. 11918    Zmnit na ...
  159. 11919    Vae zpt
  160. 11921    Zmnit i v databßzi
  161. 12200    PYidat zßlo~ku
  162. 12302    InfoMapa pro vßs zaznamenß prßv nastavenou pozici a mYφtko mapy.
  163. 12303    VytvoYit v >>
  164. 12304    Nov²
  165. 12600    UspoYßdat zßlo~ky
  166. 12701    PYesunout
  167. 12702    Vymazat
  168. 12703    PYejmenovat
  169. 12705    Nßpovda
  170. 12706    ZavYφt
  171. 12707    Text???
  172. 13000    PYejmenovat
  173. 13101    PYejmenovat zßlo~ku "%s" na
  174. 13400    Databßze
  175. 13501    Zde si mo~ete vybrat, budete-li vytvßYet novΘ nebo mnit ji~ existujφcφ nastavenφ. Zde lze takΘ nastavenΘ aktualizovßnφ ukonit.
  176. 13502    Nastavit aktualizaci
  177. 13503    Zruait aktualizaci
  178. 13504    Obnovit stavajici
  179. 13800    Databßze
  180. 13901    Operace s databßzφ
  181. 13902    Nic
  182. 13903    Pouze zkopφrovat
  183. 13904    Import
  184. 13905    PYidat polo~ku KOD
  185. 13906    PYidat polo~ky X a Y
  186. 13907    PYidat zßznamy
  187. 13908    Vymnit zßznamy
  188. 13909    Zdrojovß databßze
  189. 13911    Prochßzet
  190. 13913    Referennφ polo~ka
  191. 13914    Vyberte si, jak²m zposobem se bude pracovat se zdrojovou databßzφ.
  192. 14200    Umiseovat
  193. 14302    Prochßzet
  194. 14303    Podle databßze
  195. 14304    Podle svtov²ch souYadnic
  196. 14305    Polo~ky obsahujφcφ svtovΘ souYadnice
  197. 14306    V²aka
  198. 14309    `φYka
  199. 14310    NeumφstnΘ zßznamy vymazat
  200. 14311    Zde je nutnΘ urit, kde zφskß InfoMapa souYadnice zobrazovan²ch objekto.
  201. 14312    Umiseit databßzi
  202. 14315    =
  203. 14316    Del
  204. 14600    TYφdnφ
  205. 14701    SetYφdit databßzi
  206. 14703    TYφdit podle polo~ky
  207. 14704    Aby sprßvn pracovala funkce rychlΘho vyhledßvßnφ v databßzi, musφ b²t databßze setYφdna podle polo~ky, ve kterΘ se hledß.
  208. 15000    Generovßnφ GRE
  209. 15101    Typ objektu
  210. 15102    1 typ
  211. 15103    vφce typo
  212. 15104    V²stupnφ soubor
  213. 15109    Polo~ka pro rozdlenφ
  214. 15110    Zde je nutnΘ urit, jakΘ typy objekto umiseovanß databßze obsahuje.
  215. 15113    Podvrstva
  216. 15400    Kdy aktualizovat
  217. 15501    Aktualizovat
  218. 15502    PYi spuatnφ systΘmu
  219. 15503    Maximßln jednou denn
  220. 15504    Ne dYφv ne~ v
  221. 15505    Zmnφli-li se vstupnφ soubor
  222. 15508    V~dy v
  223. 15509    Zeptat se
  224. 15511    hodin
  225. 15512    Nakonec zadejte, kdy a jak asto mß automatickß aktualizace probφhat.
  226. 16000    SetYφdit databßzi
  227. 16102    TYφdit podle polo~ky
  228. 16103    TYφdit
  229. 16400    Editor databßzov²ch v²razo
  230. 16503    7
  231. 16504    4
  232. 16505    1
  233. 16506    2
  234. 16507    5
  235. 16508    8
  236. 16509    ,
  237. 16510    6
  238. 16511    3
  239. 16512    0
  240. 16513    /
  241. 16514    +
  242. 16515    ^
  243. 16516    *
  244. 16517    -
  245. 16518    (
  246. 16519    )
  247. 16520    9
  248. 16602     isti
  249. 16603    Zpt
  250. 16800    Novß slo~ka
  251. 16902    InfoMapa pro vßs vytvoYφ novou slo~ku...
  252. 17200    Text poznßmky k zßlo~ce
  253. 17600    V²br polo~ek pro tisk
  254. 17713    JmΘno
  255. 17714    Typ
  256. 17716    `φYka
  257. 17717    `φYka tisku
  258. 17726    Ulo~it
  259. 17727    Nahrßt
  260. 17728    Pou~φt
  261. 17729    Zruait
  262. 18200    Nastavenφ plochy
  263. 18301    Nic
  264. 18302    V²plH
  265. 18303    Obrßzek
  266. 18305    Nßhled
  267. 18600    Informace o atlase
  268. 19000    SystΘm
  269. 19101    Bublinovß nßpovda
  270. 19102    Naφst nastavenφ
  271. 19103    PYi ukonenφ ulo~ nastavenφ
  272. 19200    Zobrazenφ
  273. 19301    Transparentnφ bitmapy
  274. 19302    VelkΘ a pestrobarevnΘ ikony
  275. 19303    SchodovitΘ vypisovßnφ texto
  276. 19304    Animace pYi mYenφ
  277. 19400    Fonty
  278. 19501    Inicializace
  279. 19502    Dialogy
  280. 19503    Tisk z databßzφ
  281. 19600    Editace
  282. 19701    NovΘ heslo
  283. 19702    Povolenφ editace
  284. 19703    Zßkaz editace
  285. 19704    Ulo~
  286. 19706    DostupnΘ vrstvy
  287. 19800    Jazyk
  288. 19901    DostupnΘ jazyky
  289. 19902    Zvolit jako aktivnφ jazyk
  290. 19903    Aktivnφ jazyk
  291. 19904    Nov zvolen² jazyk bude pou~it a~ pYi dalaφm spuatnφ programu.
  292. 20000    Mφry
  293. 20101    Mφry
  294. 20102    Metrickß soustava (km, m)
  295. 20103    Mφle a yardy
  296. 20104    Zobrazovat ve stavovΘ Yßdce
  297. 20200    SouYadnice
  298. 20301    SouYadnice
  299. 20304    Zobrazovat ve stavovΘ Yßdce
  300. 20400    MalΘ okno
  301. 20501    Zvtaenφ
  302. 20502    Velikost
  303. 20506    Umφstnφ
  304. 20507    Zobrazovat v ploae mapy
  305. 20600    StavovΘ okno
  306. 20701    Pou~φvat stavovou Yßdku
  307. 20702    Zobrazovat tipy
  308. 20703    Zobrazovat nßzev vrstvy
  309. 20705    BarevnΘ pozadφ
  310. 20706    Zmnit
  311. 20800    Zv²raznnφ
  312. 20901    Ruaenφ vykreslovßnφ
  313. 20902    Automaticky pro ka~d² nov² objekt
  314. 20903    Automaticky nejstaraφ objekt
  315. 20904    Run
  316. 20906    Barva objekto
  317. 20907    Poet aktivnφch vrstev
  318. 30000    Statistika
  319. 30001    Polo~ky grafu odpovφdajφ jednotliv²m barevn²m v²seφm u v²seovΘho grafu nebo sloupcom u sloupcovΘho grafu.
  320. 30002    Polo~ky grafu
  321. 30003    Nahoru
  322. 30004    Dolo
  323. 30005    PYidat
  324. 30006    Odebrat
  325. 30007    Vlastnosti
  326. 30008    Polo~ka grafu
  327. 30009    Opuse
  328. 30010    Legenda
  329. 30011    V²raz
  330. 30012    Typ v²razu
  331. 30013    Barva
  332. 30014    Nabφdka
  333. 30015    Vybrat
  334. 30016    Nßpovda
  335. 30017    Export statistiky
  336. 30018    Export statistiky vytvoYφ databßzov² soubor, kter² obsahuje vaechny ·daje z hlavnφ databßze a navφc ·daje vypoφtanΘ ve statistice pro jednotlivΘ polo~ky grafo.
  337. 30019    Export do databßzovΘho souboru
  338. 30020    Zmnit...
  339. 30021    Vlastnosti databßze
  340. 30022    Nßzev databßzovΘho souboru
  341. 30023    Nßzev databßze (pod tφmto nßzvem se bude databßze ve statistice pou~φvat)
  342. 30024    Symboly pro databßzi jsou zkratky za jmΘna databßzov²ch polo~ek nebo za ßsti v²razo. Symboly se pak mohou pou~φvat ve v²razech pro grafy a plochy vaude tam, kde se dajφ pou~φt databßzovΘ polo~ky tΘto databßze.
  343. 30025    Symboly databßze...
  344. 30026    Vlastnosti relace
  345. 30027    Nßzev relace
  346. 30028    Z databßze (A)
  347. 30029    V²raz pro databßzi A
  348. 30030    Do databßze (B)
  349. 30031    V²raz pro databßzi B
  350. 30032    Omezujφcφ podmφnka relace
  351. 30033    Vlastnosti symbolu
  352. 30034    Symbol
  353. 30035    V²raz pro symbol
  354. 30036    Mß relace
  355. 30037    Relace
  356. 30038    Omezujφcφ podmφnka
  357. 30039    Ulo~enφ statistiky
  358. 30040    Ulo~it statistiku pod nßzvem
  359. 30041    Relace
  360. 30042    Hlavnφ databßze pro grafy
  361. 30043    Hlavnφ databßze pro grafy je databßze, pro jejφ~ objekty se budou vykreslovat grafy.\n\nChcete-li zvolit jinou hlavnφ databßzi, stisknte tlaφtko "Zmnit".
  362. 30044    V²seovΘ grafy
  363. 30045    SloupcovΘ grafy
  364. 30046    Zvolte, zda se majφ vykreslovat v²seovΘ nebo sloupcovΘ grafy.
  365. 30047    PYφprava statistiky
  366. 30048    PYeruait
  367. 30049    Chyba statistiky
  368. 30050    Opravit ihned
  369. 30051    Neopravovat
  370. 30052    Chyba
  371. 30053    Mφsto chyby
  372. 30054    Zadejte, kterΘ plochy chcete podbarvovat. Tlaφtkem na pravΘm konci editanφho okΘnka se aktivuje nabφdka existujφcφch ploch pro aktivnφ atlas.
  373. 30055    Plocha
  374. 30056    Zadejte v²raz pro barvu plochy. PYi vykreslovßnφ se pro ka~dou plochu vypote hodnota tohoto v²razu a na zßklad onΘ hodnoty se urφ barva plochy.
  375. 30057    Zvolte, jakß mß b²t zßvislost barvy na hodnot v²razu pro barvu plochy. PYi plynulΘ zßvislosti se plochy podbarvujφ s roznou sytostφ jednoho odstφnu, pYi stupHovitΘ zßvislosti se zadßvajφ barvy pro roznß rozmezφ hodnot v²razu.
  376. 30058    Plynulß zßvislost
  377. 30059    StupHovitß zßvislost
  378. 30060    Hodnota
  379. 30061    Barva
  380. 30062    Zadejte dlφcφ hodnoty pro podbarvenφ ploch. Je-li hodnota v²razu pro barvu plochy mezi dvma dlicφmi hodnotami, bude mφt plocha barvu pYφsluanou ni~aφ z tchto hodnot; je-li hodnota v²razu ni~aφ ne~ nejmenaφ z dlicφch hodnot, nebude se plocha podbarvovat.
  381. 30063    Konstantnφ velikost grafo
  382. 30064    Promnlivß velikost grafo
  383. 30065    V²raz pro velikost grafu
  384. 30066    Typ v²razu
  385. 30067    Zadejte, jestli mß b²t velikost grafu konstantnφ (vaechny grafy stejn velkΘ) nebo promnlivß (zßvislß na hodnot v²razu)
  386. 30068    Velikost grafu
  387. 30069    PYi plynulΘm podbarvovßnφ ploch se vaechny plochy podbarvujφ dan²m odstφnem. Sytost barvy se u jednotliv²ch ploch liaφ v zßvislosti na hodnot v²razu pro barvu plochy (viz nφ~e)
  388. 30070    Odstφn
  389. 30071    Zßvislost sytosti barvy na hodnot v²razu pro barvu plochy
  390. 30072    Minimßlnφ velikost grafu\n(menaφ grafy se nevykreslujφ)
  391. 30073    Maximßlnφ velikost grafu\n(vtaφ grafy se vykreslujφ v tΘto velikosti)
  392. 30074    Promrnß velikost grafu
  393. 30075    Promrnß hodnota v²razu pro velikost grafu (pokud bude hodnota v²razu rovna tΘto promrnΘ hodnot, bude se graf vykreslovat v promrnΘ velikosti)
  394. 30076    Pou~φt automatick² odhad promrnΘ hodnoty v²razu
  395. 30077    Zadat run
  396. 30078    `φYka sloupce
  397. 30079    Maximßlnφ v²aka sloupce\n(vyaaφ sloupce se budou vykreslovat pouze v tΘto v²ace)
  398. 30080    Promrnß v²aka sloupce
  399. 30081    Promrnß hodnota v²razu pro polo~ku grafu (pokud bude hodnota v²razu rovna tΘto promrnΘ hodnot, bude se pYφsluan² sloupec vykreslovat s promrnou v²akou)
  400. 30082    Pou~φt automatick² odhad promrnΘ hodnoty v²razu
  401. 30083    Zadat run
  402. 30084    Pou~itelnΘ symboly
  403. 30085    Nabφzet symboly databßzφ
  404. 30086    Nabφzet databßzovΘ polo~ky
  405. 30087    Nabφzet funkce
  406. 30088    V²poet odhadu
  407. 30089    Ukonit
  408. 30090    Provßdφ se kalibrace velikostφ grafo. Tento proces lze kdykoli ukonit stisknutφm tlaφtka "Ukonit".  φm dYφve je kalibrace takto ukonena, tφm nepYesnjaφ v²sledky dßvß (to se projevφ zobrazovßnφm pYφlia mal²ch nebo pYφlia velk²ch v²seov²ch grafo nebo v²aek sloupco u sloupcov²ch grafo)
  409. 30091    Vykreslovat grafy
  410. 30092    VytvoYit...
  411. 30093    Upravit...
  412. 30094    Export...
  413. 30095    Naφst...
  414. 30096    Ulo~it...
  415. 30097    Chcete-li vytvoYit novΘ nastavenφ pro vykreslovßnφ grafo, stisknte tlaφtko "VytvoYit"; pokud chcete pouze upravit stßvajφcφ nastavenφ, stisknte tlaφtko "Upravit".
  416. 30098    Tlaφtkem "Naφst" je mo~nΘ naφst nastavenφ grafo z nkterΘ ulo~enΘ statistiky, tlaφtkem "Ulo~it" lze ulo~it stßvajφcφ nastavenφ grafo pro pozdjaφ optovnΘ pou~itφ. Stisknte tlaφtko "Export", chcete-li vytvoYit databßzov² soubor z vypoφtan²ch hodnot.
  417. 30099    Vykreslovat plochy
  418. 30100    Chcete-li vytvoYit novΘ nastavenφ pro podbarvovßnφ ploch, stisknte tlaφtko "VytvoYit"; pokud chcete pouze upravit stßvajφcφ nastavenφ, stisknte tlaφtko "Upravit".
  419. 30101    Tlaφtkem "Naφst" je mo~nΘ naφst nastavenφ podbarvovßnφ ploch z nkterΘ ulo~enΘ statistiky, tlaφtkem "Ulo~it" lze ulo~it stßvajφcφ nastavenφ ploch pro pozdjaφ optovnΘ pou~itφ.
  420. 30102    Zobrazovat legendu
  421. 30103    Zapisovat vypoφtanΘ hodnoty do mapy - grafy
  422. 30104    Velikost fontu pro legendu a hodnoty zapisovanΘ do mapy
  423. 30105    Zruait vykreslovßnφ statistiky
  424. 30106    Tlaφtko "Zruait vykreslovßnφ" zruaφ vykreslovßnφ grafo i ploch. Obnovit vykreslovßnφ lze na lφstcφch "Grafy" a "Plochy".
  425. 30107    Tlaφtkem "Naφst" je mo~nΘ naφst souasn grafy i plochy z nkterΘ ulo~enΘ statistiky, tlaφtkem "Ulo~it" lze ulo~it souasn stßvajφcφ nastavenφ grafo i ploch pro pozdjaφ optovnΘ pou~itφ.
  426. 30108    Hlavnφ databßze pro podbarvovßnφ ploch
  427. 30109    Hlavnφ databßze pro podbarvovßnφ ploch je databßze, jejφ~ objekty le~φcφ na ·zemφ uritΘ plochy budou urovat barvu tΘto plochy.\n\nChcete-li zvolit jinou hlavnφ databßzi, stisknte tlaφtko "Zmnit".
  428. 30110    Export
  429. 30111    Probφhß export statistiky do databßze
  430. 30112    Tlaφtko "Databßze" aktivuje pYehled databßzφ registrovan²ch pro dan² atlas, ve kterΘm je mo~nΘ registrovat novΘ databßze, odebφrat databßze z evidence nebo mnit vlastnosti databßzφ.
  431. 30113    Databßze...
  432. 30114    Tlaφtko "Relace" aktivuje pYehled relacφ evidovan²ch pro dan² atlas, ve kterΘm je mo~nΘ vytvßYet novΘ relace, odebφrat relace z evidence nebo mnit parametry relacφ.
  433. 30115    Relace...
  434. 30116    Soubory
  435. 30117    NepodaYilo se vytvoYit soubor '%s'. Export nebyl proveden !!!
  436. 30118    EvidovanΘ databßze
  437. 30119    Databßze statistiky pro aktivnφ atlas
  438. 30120    Relace z databßze '%s'
  439. 30121    EvidovanΘ relace z databßze '%s'
  440. 30122    Symboly databßze '%s'
  441. 30123    EvidovanΘ symboly
  442. 30124    Ulo~enΘ statistiky
  443. 30125    V²br statistiky
  444. 30126    Grafy
  445. 30127    Hlavnφ databßze
  446. 30128    Relace
  447. 30129    Polo~ky
  448. 30130    Velikost
  449. 30131    Kalibrace
  450. 30132    Statistika - Grafy
  451. 30133    PodbarvovanΘ plochy
  452. 30134    Barvy ploch
  453. 30135    Stupn
  454. 30136    Odstφn
  455. 30137    Statistika - Plochy
  456. 30138    <~ßdnß>
  457. 30139    Vykreslit
  458. 30140    ZavYφt
  459. 30141    ObecnΘ
  460. 30142    Grafy
  461. 30143    Plochy
  462. 30144    Legenda
  463. 30145    Evidence
  464. 30146    Ovlßdacφ panel statistiky
  465. 30147    Grafy
  466. 30148    ProvΘst export
  467. 30149    Pro ka~dou polo~ku grafu se vytvoYφ jedna databßzovß polo~ka, do nφ~ se pak pYi exportu uklßdajφ vypoφtanΘ hodnoty. Nßzvy tchto nov vytvßYen²ch databßzov²ch polo~ek jsou odvozovßny automaticky z legend polo~ek grafu a je mo~nΘ je pYejmenovat pomocφ myai : 
  468. 30150    PYejmenovat...
  469. 30151    Zapisovat vypoφtanΘ hodnoty do mapy - plochy
  470. 30152    Hodnot 0 odpovφdß bφlß barva, φm vyaaφ je hodnota, tφm je barva sytjaφ. Zadejte maximßlnφ hodnotu v²razu (bude odpovφdat pln sytΘ barv) :
  471. 30153    Kontrastnφ barvenφ. Plocha s nejmenaφ hodnotou v²razu dostane bφlou barvu, plocha s nejvyaaφ hodnotou pln sytou barvu.
  472. 30154    < Zpt
  473. 30155    Dalaφ >
  474. 30156    Dokonit
  475. 30157    EvidovanΘ relace
  476. 30158    Relace statistiky pro aktivnφ atlas
  477. 30901    DatabßzovΘ soubory
  478. 30902    V²br databßzovΘho souboru
  479. 30903    Lineßrnφ
  480. 30904    Logaritmick²
  481. 30905    Kvadratick²
  482. 30906    Exponencißlnφ
  483. 30907    Times New Roman CE
  484. 30908    V²seov² graf
  485. 30909    Sloupcov² graf
  486. 30910    Velikost grafu
  487. 30911    Polo~ky grafu
  488. 30912    Podbarvenφ plochy
  489. 30913    Barvy ploch
  490. 30914     a vφce
  491. 30921    Nßzev polo~ky musφ b²t vyplnn !!!
  492. 30922    V²raz pro polo~ku musφ b²t vyplnn !!!
  493. 30923    Polo~ka s tφmto nßzvem ji~ existuje !!!
  494. 30924    Nßzev relace musφ b²t vyplnn !
  495. 30925    JmΘno zdrojovΘ databßze musφ b²t vyplnno !
  496. 30926    JmΘno cφlovΘ databßze musφ b²t vyplnno !
  497. 30927    Relanφ v²razy musφ b²t vyplnny !
  498. 30928    Relanφ v²razy musφ b²t vyplnny !
  499. 30929    Relace s tφmto nßzvem ji~ existuje !!!
  500. 30930    JmΘno symbolu musφ b²t vyplnno !!!
  501. 30931    V²raz symbolu musφ b²t vyplnn !!!)
  502. 30932    Symbol s tφmto nßzvem ji~ existuje !!!
  503. 30933    Nßzev databßze musφ b²t vyplnn !
  504. 30934    JmΘno souboru musφ b²t vyplnno !
  505. 30935    Databßze s tφmto nßzvem ji~ existuje !!!
  506. 30936    V²raz pro velikost grafu musφ b²t vyplnn !!!
  507. 30937    Maximßlnφ velikost musφ b²t φselnß hodnota !!!
  508. 30938    Minimßlnφ velikost musφ b²t φselnß hodnota !!!
  509. 30939    Oekßvß se φselnß hodnota !!!
  510. 30940    Maximßlnφ velikost musφ b²t φselnß hodnota !!!
  511. 30941    Oekßvß se φselnß hodnota !!!
  512. 30942    Plocha musφ b²t vyplnna !!!
  513. 30943    V²raz pro barvu plochy musφ b²t vyplnn !!!
  514. 30944    Musφ b²t vyplnny nejmΘn 2 hodnoty !!!
  515. 30945    Maximßlnφ velikost musφ b²t φselnß hodnota !!!
  516. 30946    Opravdu si pYejete odstranit vaechny soubory ?
  517. 30947    Odebrßnφ relace
  518. 30948    Opravdu si pYejete odebrat relaci '%s' ?
  519. 30949    Odebrßnφ relace
  520. 30950    <Novß polo~ka>
  521. 30951    <Novß databßze>
  522. 30952    <Nov² symbol>
  523. 30953    <Novß relace>
  524. 30954    Opravdu si pYejete odstranit polo~ku '%s' ?
  525. 30955    Odstrannφ polo~ky
  526. 30956    Opravdu si pYejete odstranit relaci '%s' ?
  527. 30957    Odstrannφ relace
  528. 30958    Opravdu si pYejete odstranit databßzi '%s' ?
  529. 30959    Odstrannφ databßze
  530. 30960    Opravdu si pYejete odstranit symbol '%s' ?
  531. 30961    Odstrannφ symbolu
  532. 30970    Hodnota je nesprßvn zadanß !!!
  533. 30971    Nabφdka databßzφ pro statistiku
  534. 30972    Nabφdka relacφ z databßze '%s'
  535. 30973    Nabφdka relacφ
  536. 30974    Ulo~enφ statistiky
  537. 30975    Nahrßnφ statistiky
  538. 30976    Nßzev musφ b²t vyplnn !!!
  539. 30977    Statistika s tφmto nßzvem ji~ existuje !!! PYepsat ?
  540. 30978    Opravdu si pYejete smazat tuto statistiku ?
  541. 30979    Nßzev mo~e obsahovat pouze pφsmena, φslice a znaky '_', ' ', '.' a ';' a nesmφ zaφnat φslicφ !!!
  542. 30985    Stav
  543. 30986    PYipravuje se vykreslovßnφ grafo ...
  544. 30987    PYipravuje se podbarvovßnφ ploch ...
  545. 30988    Chyba
  546. 30989      [-ZDE-]  
  547. 30990    PYipravuje se relace
  548. 30998    Ano|Ne
  549. 30999    Upozornnφ
  550. 31200    graf
  551. 31201    graf
  552. 31202    graf
  553. 31203    podbarvenφ plochy
  554. 31204    podbarvenφ plochy
  555. 31206    polo~ka grafu
  556. 31207    databßze
  557. 31208    relace
  558. 31209    symbol
  559. 31221    Oekßvß se symbol
  560. 31222    ChybnΘ urenφ oblasti
  561. 31223    Oekßvß se φselnß konstanta
  562. 31224    Po~adovanß funkce neexistuje
  563. 31225    Neznßm² symbol
  564. 31226    Neukonen² Yetzec
  565. 31227    Chybn² znak
  566. 31228    Neoekßvanß pravß zßvorka
  567. 31229    Neoekßvanß ßrka
  568. 31230    Neoekßvan² konec v²razu
  569. 31231    Unßrnφ minus pYed neφseln²m v²razem
  570. 31232    Negace pYed nelogick²m v²razem
  571. 31233    Nesouhlasφ typy argumento u funkce
  572. 31234    Syntaktickß chyba
  573. 31235    NeoekßvanΘ urenφ oblasti
  574. 31236    Oekßvß se urenφ oblasti
  575. 31237    Nelze otevYφt soubor 
  576. 31238    Oekßvß se logick² v²raz
  577. 31239    Oekßvß se φseln² v²raz
  578. 31240    Neznßmß plocha 
  579. 31241    Neznßmß databßze 
  580. 31242    Neznßmß relace 
  581. 31243    Chybφ zßkladnφ databßze pro plochy
  582. 31244    Chybφ zßkladnφ databßze pro grafy
  583. 31245    V²seov² graf musφ mφt nejmΘn 2 polo~ky
  584. 31246    Sloupcov² graf musφ mφt nejmΘn 1 polo~ku
  585. 31247    Zßkladnφ databßze musφ mφt polo~ky 'X' a 'Y'
  586. 31270    poet
  587. 31271    poet
  588. 31272    existuje
  589. 31273    existuje
  590. 31274    suma
  591. 31275    suma
  592. 31276    promr
  593. 31277    promr
  594. 31278    min
  595. 31279    min
  596. 31280    max
  597. 31281    max
  598. 31282    str
  599. 31283    str
  600. 31284    num
  601. 31285    substr
  602. 31286    substr
  603. 31287    rand
  604. 31288    log
  605. 31289    exp
  606. 31290    sqrt
  607. 31291    sin
  608. 31292    cos
  609. 31293    tan
  610. 31320    poet()
  611. 31321    poet(Podmφnka)
  612. 31322    existuje()
  613. 31323    existuje(Podmφnka)
  614. 31324    suma(V²raz)
  615. 31325    suma(V²raz, Podmφnka)
  616. 31326    promr(V²raz)
  617. 31327    promr(V²raz, Podmφnka)
  618. 31328    min(V²raz)
  619. 31329    min(V²raz, Podmφnka)
  620. 31330    max(V²raz)
  621. 31331    max(V²raz, Podmφnka)
  622. 31332    str( φslo, Poet cifer, Poet desetinn²ch mφst)
  623. 31333    str(Logick² v²raz)
  624. 31334    num(Xetzec)
  625. 31335    substr(Xetzec, Od znaku, Poet znako)
  626. 31336    substr(Xetzec, Poet znako)
  627. 31337    rand(Maximum)
  628. 31338    log( φslo)
  629. 31339    exp( φslo)
  630. 31340    sqrt( φslo)
  631. 31341    sin( φslo)
  632. 31342    cos( φslo)
  633. 31343    tan( φslo)
  634. 32650    Tisk mapy
  635. 32651    Pokraovat
  636. 32652    Zruait
  637. 32653    Zpt
  638. 32654    Pokud chcete vytisknout mapu na vφce strßnek, zvolte, na kolik Yad a sloupco chcete mapu rozdlit.
  639. 32655    Pomocφ posuvn²ch ovlßdacφch prvko mo~ete upravit hranice tiatnΘ plochy uvnitY okna. Pokud jste zvolili tisk na vφce strßnek, mo~ete pomocφ obou tlaφtek myai vybrat, kterΘ strßnky se nemajφ tisknout (na obrßzku jsou oznaeny kYφ~em).
  640. 32656    Soubory
  641. 32657    Nastala chyba pYi pYφstupu k tiskßrn !!!
  642. 32658    Pozor !!!
  643. 32659    NepodaYilo se otevYφt v²stupnφ soubor !!!
  644. 32660    InfoMapa 5.0 (C) 1997, PJsoft
  645. 32661    Probφhß tisk mapy
  646. 32662    PYeruait
  647. 32669    Probφhß tisk strßnky . %d
  648. 32670    Tisk
  649. 32671    V²stup na tiskßrnu
  650. 32672    HPGL/2 do souboru
  651. 32673    Tisknout statistiku
  652. 32674    Tisknout ikony
  653. 32675     ernobφl² tisk
  654. 32676    Barevn² tisk
  655. 32677    Poloha obrßzku na papφYe
  656. 32678    Tisk na vφce strßnek
  657. 32679    Nßpovda
  658. 40000    OtevYenφ novΘho atlasu
  659. 40001    ZavYenφ aktußlnφho atlasu
  660. 40002    Nastavenφ tiskßrny
  661. 40003    Tisk mapy
  662. 40004    Informace o atlase
  663. 40050    Krok zpt
  664. 40051    Kopie do schrßnky
  665. 40052    Zaφt editaci
  666. 40053    Ukonit editaci
  667. 40054    Ulo~it objekt
  668. 40055    Obnovit objekt
  669. 40056    Vymazat objekt
  670. 40057    Editovat pYipojen² zßznam
  671. 40058    Nov² objekt
  672. 40059    Vymazat objekt
  673. 40060    Nastavit editovan² objekt na stYed obrazovky
  674. 40061    PYidat uzel
  675. 40062    Ubrat uzel
  676. 40063    Pohnout uzlem
  677. 40064    PYidat uzel na konec linie
  678. 40065    Spojit dv linie
  679. 40066    Rozdlit linii na dv
  680. 40067    Otoit textem
  681. 40068    PYemφstit text
  682. 40069    Zadat nov² text
  683. 40070    Umiseovßnφ neumφstn²ch zßznamo
  684. 40071    Odstrannnφ zßznamo oznaen²ch pro vymazßnφ
  685. 40072    Zobrazovat nßzev pYφsluanΘho GRE souboru
  686. 40073    Editovat dalaφ vlastnosti objektu
  687. 40074    SetYφdit databßzi
  688. 40100    V²Yez z mapy
  689. 40101    Zmenait mYφtko
  690. 40102    Zvtait mYφtko
  691. 40103    Plynule mnit mYφtko
  692. 40104    Zobrazit celou mapu
  693. 40105    Zobrazit mapu v nejvtaφm detailu
  694. 40106    Zobrazenφ na celou obrazovku
  695. 40107    Zobrazit mYφtka
  696. 40108    Nastavit stYed mYφtek
  697. 40109    Zobrazit souYadnice
  698. 40110    Legenda desktopu
  699. 40111    ZßvislΘ okno
  700. 40112    PYekreslit mapu
  701. 40113    Vymazat oznaenΘ objekty
  702. 40114    Vymazat oznaenou plochu
  703. 40115    Zruait vykreslovßnφ statistiky
  704. 40116    Vymazat vae
  705. 40117    Posun mapy na severo-zßpad
  706. 40118    Posun mapy na sever
  707. 40119    Posun mapy na severo-v²chod
  708. 40120    Posun mapy na zßpad
  709. 40121    Shift
  710. 40122    Posun mapy na v²chod
  711. 40123    Posun mapy na jiho-zßpad
  712. 40124    Posun mapy na jih
  713. 40125    Posun mapy na jiho-v²chod
  714. 40150    MYenφ vzdßlenosti
  715. 40151    MYenφ plochy
  716. 40152    MYenφ azimutu
  717. 40153    MYenφ aknφho radia
  718. 40154    Jdi na souYadnice
  719. 40155    Centrovßnφ mapy
  720. 40156    Statistick² modul
  721. 40157    Prohledßnφ okolφ
  722. 40158    Najφt objekty v ploae
  723. 40159    Prohledat vaechny databßze
  724. 40200    VytvoYit novou zßlo~ku
  725. 40201    UspoYßdat zßlo~ky
  726. 40300    Zobrazovat
  727. 40301    Mo~nosti
  728. 40302    Ovlßdßnφ nßstrojov²ch liat
  729. 40303    Editace nßstrojov²ch liat
  730. 40350    Kaskßda
  731. 40351    Dla~dice vertikßln
  732. 40352    Dla~dice horizontßln
  733. 40353    UspoYßdat ikony
  734. 40354    ZavYφt vae
  735. 40400    Nßpovda
  736. 40401    Jak pou~φvat nßpovdu
  737. 40402    HorkΘ klßvesy
  738. 40403    O aplikaci
  739. 41601    V tomto seznamu je v²pis vaech dostupn²ch nßstrojov²ch liat. Svφtφ-li ~ßrovka umφstnß edle nßzvu liaty. je liata viditelnß. Klinutφm na ~ßrovku je mo~nΘ danou liatu zviditelnit nebo naopak skr²t.
  740. 41602    Je-li zaakrtnuta tato volba, nachßzφ se liata zvolenß v seznamu liat v hornφ ßsti hlavnφho okna programu, tsn pod menu.
  741. 41603    Je-li zaakrtnuta tato volba, nachßzφ se liata zvolenß v seznamu liat kdekoliv v pracovnφ ploae a je zobrazena jako okno s mal²m nadpisov²m Yßdkem.
  742. 41604    Je-li zaakrtnuta tato volba, nachßzφ se liata zvolenß v seznamu liat kdekoliv v pracovnφ ploae a je zobrazena pouze jako mal² nadpisov² Yßdek okna.
  743. 41606    Chcete-li zruait nßstrojovou liatu vybranou v seznamu liat, pou~ijte toto tlaφtko.
  744. 41607    Chcete-li zmnit uspoYßdßnφ tlaφtek v kterΘkoli nßstrojovΘ liat, nebo chete-li vztvoYit novou nßstrojovou liatu, pou~ijte toto tlaφtko.
  745. 41608    Tato funkce zmnφ nßzev nßstrojovΘ liaty vybranΘ v seznamu liat.
  746. 41609    Toto tlaφtko zruaφ vaechny souasnΘ nßstrojovΘ liaty a nahraje v²robcem pYednastavenΘ liaty.
  747. 42001    Ano|Ne
  748. 42002    Opravdu zruait
  749. 42003    Atlas
  750. 42004    Editace
  751. 42005    Zobrazenφ
  752. 42006    Funkce
  753. 42007    Desktop
  754. 42008    Objekty
  755. 42009    Okna
  756. 42010    Beze jmΘna
  757. 42011    Nßpovda
  758. 42012    Bod
  759. 42013    Linie
  760. 42014    Ikona
  761. 42015    Plocha
  762. 42016    Pφsmo
  763. 42017    V²Yez
  764. 42018    &Objekty
  765. 42019    Internφ objekty
  766. 42020    Externφ objekty
  767. 42021    Externφ
  768. 42022    Zobrazenφ desktopu
  769. 42023    Najφt nejbli~aφ
  770. 42024    zßznamo
  771. 42025    Prohledßvßme %d databßzφ
  772. 42026    Prohledßvßme 1 databßzi
  773. 42027    z
  774. 42028    v²br
  775. 42029    celß databßze
  776. 42030    aktivnφ zßznam
  777. 42031    neaktivnφ zßznam
  778. 42032    Nalezeno
  779. 42033    zßznamo
  780. 42034    Vybrat|Opuse
  781. 42035    Nenalezen soubor %s
  782. 42036    VytvoYit nov²|Konec
  783. 42037    Memo polozka
  784. 42038    Nov² zßznam
  785. 42039    Ulo~it nov² zßznam?
  786. 42040    Prohlφ~et
  787. 42041    celou databßzi
  788. 42042    pouze v²br
  789. 42043    vybran² zßznam
  790. 42044    Funkce
  791. 42045    Soubor ji~ existuje, pYepsat?
  792. 42046    Jdi na zßznam
  793. 42047    Znovu naφst
  794. 42048    Vymazat zßznam
  795. 42049    Ulo~it zßznam
  796. 42050    Nov² zßznam
  797. 42051    Obnovit zßznam
  798. 42052    Tisknout
  799. 42053    Export
  800. 42054    Multimedia
  801. 42055    Zmnit oznaenφ
  802. 42056    Zv²raznit vaechny nalezenΘ objekty?
  803. 42057    MYenφ
  804. 42058    Byly nalezeny pozostatky po pYedchozφ editaci. Chcete restaurovat pYφsluanß data?
  805. 42059    Ano|Ne|Opuse
  806. 42060    PYipravuje se 1 soubor
  807. 42061    PYipravuje se %d souboro
  808. 42062    PYi editaci smφ b²t otevYen pouze jeden atlas. Chcete zavYφt ostatnφ atlasy a zaφt editaci?
  809. 42063    Chcete ulo~it poslednφ editovan² objekt? Nebude-li ulo~en, vaechny provedenΘ zmny budou ztraceny.
  810. 42064    Objekt byl zmnn, chcete jej ulo~it?
  811. 42065    Chcete opravdu vymazat zvolen² objekt?
  812. 42066    Uklßdß se databßze.
  813. 42067    Chcete ulo~it nov² objekt?
  814. 42068    Chcete vytvoYit nov² zßznam, nebo objekt pYipojit k ji~ existujφcφmu zßznamu?
  815. 42069    Nov² zßznam|PYipojit k existujφcφmu
  816. 42070    Chcete spojit oznaenΘ linie?
  817. 42071    PYipoj
  818. 42072    Ulo~
  819. 42073    Zßznam .:
  820. 42074    PYφprava tisku...
  821. 42075    PYφprava seznamu polo~ek...
  822. 42076    Exportuji databßzi...
  823. 42077    Hledßm nejbli~aφ objekt
  824. 42078    Umφstit
  825. 42079    Hledßm neumφstnΘ zßznamy
  826. 42080    Nenφ vybrßna ~ßdnß polo~ka k prohlΘdnutφ.
  827. 42081    Nenφ vybrßna ~ßdnß polo~ka k prohledßvßnφ
  828. 42082    SouYadnice jsou mimo povolen² rozsah
  829. 42083    NepodaYilo se vytvoYit databßzi nutnou pro zahßjenφ editace.
  830. 42084    Linie nebo plocha obsahuje pYφlia mnoho bodo
  831. 42085    Vrstva obsahuje pYφlia mnoho objekto. Editovat bude mo~nΘ 65534 objekto.
  832. 42086    NepodaYilo se otevYφt databßzi s editovan²mi objekty
  833. 42087    Nebyla nalezena bitmapa s nßhledem mapy. Funkce nemo~e b²t spuatna.
  834. 42088    Funkci nelze provΘst, proto~e se nepodaYilo otevYφt soubor 
  835. 42089    Chyba pYi otvφrßnφ souboru 
  836. 42090    NepodaYilo se nalΘzt hlavnφ databßzi (
  837. 42091    Databßze neobsahuje k danΘmu k≤du ~ßdn² zßznam
  838. 42092    Chyba inicializace externφho modulu.
  839. 42093    Chyba pYi volßnφ externφho modulu.
  840. 42094    Chybn zadanΘ parametry pro prohledßnφ.
  841. 42095    Nebyl nalezen ~ßdn² objekt.
  842. 42096    Bylo nalezeno pYφlia mnoho objekto, zobrazeny budou jen nkterΘ.
  843. 42097    Chyba pYi vytvßYenφ indexovΘho souboru.
  844. 42098    Podmφnka je pYφlia dlouhß.
  845. 42099    Nebyl nalezen ~ßdn² vyhovujφcφ zßznam.
  846. 42100    Bylo nalezeno pYφlia mnoho zßznamo. Do v²bru proto nebudou zaYazeny vaechny nalezenΘ zßznamy.
  847. 42101    Zßznam nenφ aktivnφ (je oznaen jako vymazan²).
  848. 42102    V tΘto databßzi nenφ editace povolena nebo soubor nelze otevYφt pro zßpis.
  849. 42103    NepodaYilo se uvolnit dostatenΘ mno~stvφ pamti pro tisk.
  850. 42104    Chyba pYi mazßnφ souboru 
  851. 42105    Objekt se nepodaYilo umφstit
  852. 42106    Linie musφ obsahovat nejmΘn dva body.
  853. 42107    Nic
  854. 42108    Neznßm²
  855. 42109    pYepoet
  856. 42110    Zadßnφ sΘriovΘho φsla
  857. 42111    SΘriovΘ φslo
  858. 42112    SΘriovΘ φslo InfoMapy je chybnΘ.
  859. 42113    Zmna hesla
  860. 42114    Kontrola hesla
  861. 42115    hlavnφ mapa
  862. 42116    }ßdnΘ vrstvy nejsou dostupnΘ
  863. 42117    Skutenß velikost
  864. 42118    NepodaYilo se inicializovat ovlada videa!
  865. 42119    Nebyla nalezena aablona pro zalo~enφ novΘho desktopu.
  866. 42120    Nenφ pou~ito
  867. 42121    Opravdu chcete pYepsat stßvajφcφ nastavenφ desktopu?
  868. 42122    Volba
  869. 42123    Upozornnφ
  870. 42124    Chyba InfoMapy
  871. 42125    Dotaz
  872. 42126    K tΘto vrstv nenφ pYipojena ~ßdnß databßze.
  873. 42127    KontrolovanΘ heslo nesouhlasφ. Zkuste jej zadat znovu.
  874. 42128    K danΘmu tΘmatu nenφ ~ßdnß nßpovda
  875. 42129    (povoleno)
  876. 42130    (zakßzßno)
  877. 42131    NepodaYilo se otevYφt soubor %s. Z tohoto dovodu nebude zahrnut do prohledßvßnφ.
  878. 42132    Spakovßnφm databßze budou nevratn vymazßny vaechny zßznamy oznaenΘ jako neaktivnφ. Chcete pokraovat?
  879. 42133    Mß b²t vymazßn i odpovφdajφcφ zßznam v databßzi?
  880. 42134    O aplikaci
  881. 42135    Licence : %s, %s\nVerze : %s
  882. 42136    Bylo nalezeno pYφlia mnoho zßznamo, pokuste se upYesnit vyhledßvacφ podmφnku.
  883. 42137    JI~ je otevYeno pYφlia mnoho oken.
  884. 42138    ChybnΘ seriovΘ φslo.
  885. 42139    Data se nenachßzejφ na lokßlnφm pevnΘm disku.
  886. 42140    Data se nenachßzejφ na sφeovΘm disku.
  887. 42141    Data se nenachßzejφ na CD-ROMu.
  888. 42142    NepodaYilo se nalΘzt soubor %s. Zkontrolujte cestu v inicializanφm souboru.
  889. 42143    Nenφ definovßn ~ßdn² v²br.
  890. 42144    Tato nßstrojovß liata ji~ toto tlaφtko obsahuje.
  891. 42145    Datum
  892. 42146     as
  893. 42147    Kurs
  894. 42148    Rychlost
  895. 42149    Nadm. v²aka
  896. 42150    Hledß se\nekejte
  897. 42151    S touto databßzi nelze pracovat, jeliko~ neobsahuje ~ßdnΘ zßznamy.
  898. 42152    Mapa
  899. 42153    Chcete opravdu ulo~it zmny objektu?
  900. 42154    Tento k≤d je ji~ pou~it, zadejte jin²
  901. 42155    Skr²t
  902. 42156    Nastavenφ
  903. 42157    NepodaYilo se vytvoYit dalaφ okno.
  904. 42158    Nedostatek pamti.
  905. 42159    Vlo~te CD-ROM s po~adovan²m atlasem 
  906. 42161    Zßlo~ky
  907. 42162    PYemφstit do adresßYe
  908. 42163    TYφdnφ databßze
  909. 42164    Naφtßnφ %s
  910. 42165    TYφdnφ %ld zßznamo
  911. 42166    PYeruait
  912. 42167    NepodaYilo se inicializovat tYφdφcφ mechanismus.
  913. 42168    TYφdnφ bylo u~ivatelem pYeruaeno.
  914. 42169    TYφdnß databßze neobsahuje klφovou polo~ku
  915. 42170    NepodaYilo se vytvoYit doasn² soubor,tYφdnφ bude ukoneno.
  916. 42171    NepodaYilo se otevYφt tYφdnou databßzi.
  917. 42172    Automatickß aktualizace
  918. 42173    VytvßYenφ databßze
  919. 42174    Umiseovßnφ zßznamo
  920. 42175    TYφdnφ zßznamo
  921. 42176    Generovßnφ grafick²ch dat
  922. 42177    Probφhß automatickß aktualizace
  923. 42178    Pondlφ,┌ter²,StYedu, trtek,Pßtek,Sobotu,Nedli
  924. 42179    Mß se databßze %s nynφ aktualizovat?
  925. 42180    Pracuji...
  926. 42181    PYidßvßn zßznamy
  927. 42182    Mnφm zßznamy
  928. 42183    Importuji databßzi
  929. 42184    %s :\nVstupnφ soubory jsou ne·pln zadßny
  930. 42185    Kopφruje se %s
  931. 42186    Importuje se %s
  932. 42187    Databßzi se nepodaYilo naimportovat
  933. 42188    PYidßvajφ se zßznamy z %s do %s
  934. 42189    Struktury vstupnφ a v²stupnφ databßze se liaφ!
  935. 42190    Aktualizujφ se zßznamy v %s
  936. 42191    NepodaYilo se zindexovat cφlovou databßzi
  937. 42192    NepodaYilo se otevYφt databßzi.
  938. 42193    Umiseuji databßzi %s
  939. 42194    PYepoφtßvajφ se souYadnice v %s
  940. 42195    TYφdφ se %s
  941. 42196    NepodaYilo
  942. 42197    Zapisuje se %s
  943. 42198    Generuje se soubor GRE
  944. 42199    PYepoet souYadnic
  945. 42200    Umiseovßnφ databßze
  946. 42201    Znakov²
  947. 42202     φseln²
  948. 42203    Logick²
  949. 42204    Datum
  950. 42205    Memo polo~ka
  951. 42206    Ulo~en² formßt tisku neodpovφdß struktuYe databßze.
  952. 42207    Opuse
  953. 42208    pφsmo %s, v²aka %d pt, aφYka %d
  954. 42209    , kurzφva
  955. 42210    , podtr~enΘ
  956. 42211    , pYeakrtnutΘ
  957. 42212    Externφ moduly
  958. 42213    Vymazat vaechny vybranΘ zßznamy
  959. 42214    Chcete opravdu vymazat vaechny oznaenΘ zßznamy?
  960. 42215    UspoYßdat zßlo~ky
  961. 42216    Legenda desktopu
  962. 42217    Mo~nosti
  963. 42218    Vlastnosti u~ivatele
  964. 42219    NepodaYilo se otevYφt sφeov² konfiguranφ soubor %s .
  965. 42220    NepodaYilo se ovYit zadanΘ heslo.
  966. 42221    NepodaYilo se ovYit u~ivatelskΘ jmΘno.
  967. 42222    Nejsou zaregistrovßni ~ßdnφ u~ivatelΘ.
  968. 42223    NepodaYilo se naφst poslednφ pou~itΘ heslo
  969. 42224    `patn zadanΘ starΘ heslo
  970. 42225    `patn zadanΘ heslo pro ovYenφ
  971. 42226    NepodaYilo se uzamknout konfiguranφ soubor, mo~nß je prßv editovßn jin²m u~ivatelem.
  972. 42227    Opravdu chcete smazat u~ivatele %s ?
  973. 42228    U~ivatele, kter² je prßv pYipojen nelze vymazat.
  974. 42229    Nelze vymazat pYednastavenΘ u~ivatele Aministrßtor a Everyone.
  975. 42230    U~ivatel tohoto jmΘna ji~ je zaregistrovßn.
  976. 42231    Opravdu chcete naφst nastavenφ z konfiguranφho souboru?
  977. 42232    NepodaYilo se otevYφt databßzi u~ivatelo. Zkontrolujte pYφstupovß prßva do sφeovΘho adresßYe.
  978. 42233    Nemßte u~ivatelskß prßva pro prohlφ~enφ tohoto atlasu.
  979. 42234    InfoMapa pYipravuje seznam atlaso.
  980. 42235    Licence >>
  981. 42236    Nelze mnit vlastnosti u~ivatelo, proto~e sφeovΘ konfiguranφ soubory jsou pYφstupnΘ pouze pro tenφ.
  982. 42237    Tato vrstva je prßv editovßna u~ivatelem %s.
  983. 42238    Vybrat GRE pro editaci
  984. 42239    Soubor nelze zkopφrovat sßm do sebe. Pokud chcete pou~φt jako zdroj dat tento soubor, zvolte mo~nost "Nic"
  985. 42414    V tomto seznmu je nabφdka tlaφtek funkcφ, ketrΘ je mo~no umφstit do libovolnΘ viditelnΘ nßstrojovΘ liaty. Tlaφtka lze uchopit myaφ a pYenΘst na po~adovanΘ mφsto v nßstrojovΘ liat. Je-li tlaφtko uvolnno mimo nßstrojovou liatu, vytvoYφ se liata novß.
  986. 42500    V tomto okn je seznam skupin funkcφ, ze kter²ch lze vybφrat tlaφtka do nßstrojov²ch liat. Zmnφte-li volbu v tomto seznamu, zmnφ se obsah seznamu tlaφtka funkcφ.
  987. 47217    V²Yez aktivnφho okna
  988.