home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World 1998 June / PCWorld_1998-06_cd.bin / hardware / ovladace / video / S3 / VIRGE / 325 / S3REFRE.INI < prev    next >
INI File  |  1997-02-14  |  10KB  |  260 lines
  1. [Language]
  2. Language=Auto
  3.  
  4. [English]
  5. PageName=S3 Refresh
  6. OK=OK
  7. Cancel=Cancel
  8. Yes=Yes
  9. No=No
  10. ChangeConfiguration=Change Configuration
  11. BoxCaption=Display Properties
  12. MsgRestore=Windows has restored your original desktop Refresh Rate.
  13. MsgVerify=You changed  your desktop Refresh Rate. Do you want to keep this Refresh Rate?
  14. MsgWarning=Windows will now change your desktop Refresh Rate. This could take a few seconds, during which your screen might flicker. If Windows does not reappear correctly, wait 10 seconds, and your original settings will be restored.
  15. Optimal=Optimal
  16. Adapter=Adapter default
  17. Interlaced=Interlaced
  18.  
  19. [Japanese]
  20. ;î╛îΩüüëpüuëpîΩüv
  21. PageName=╪╠┌»╝¡
  22. Yes=é═éó
  23. No=éóéóéª
  24. OK=OK
  25. Cancel=╖¼▌╛┘
  26. ChangeConfiguration=║▌╠¿╕▐┌░╝«▌ò╧ìX
  27. BoxCaption=╠▀█╩▀├¿ò\Ī
  28. MsgRestore=│▓▌─▐│╜▐é═éáé╚é╜é╠╡╪╝▐┼┘é╠├▐╜╕─»╠▀╪╠┌»╝¡┌░─é≡ë±ò£é╡é▄é╡é╜üB 
  29. MsgVerify=éáé╚é╜é═├▐╜╕─»╠▀╪╠┌»╝¡┌░─é≡ò╧ìXé╡é▄é╡é╜üBé▒é╠╪╠┌»╝¡┌░─é≡ò█æ╢é╡é▄é╖é⌐üB 
  30. MsgWarning=│¿▌─▐│╜▐é═éáé╚é╜é╠╪╠┌»╝¡┌░─é≡ò╧ìXé╡é▄é╖üB Éöòbè╘é⌐é⌐éΦé▄é╖üBé╗é╠è╘üA╜╕╪░▌é¬ô_û┼é╖éΘé▒é╞é¬éáéΦé▄é╖üB│¿▌─▐│╜▐é¬É│é╡é¡ùºé┐Åπé¬éτé╚éóÅΩìçé═üA10òbè╘æ╥é┴é─é¡é╛é│éóüBî│é╠É▌ÆΦé¬ë±ò£é│éΩé▄é╖üB
  31. Optimal=ì┼ôKë╗
  32. Adapter=âAâ_âvâ^ü[é╠âfâtâHâïâgÆl
  33. Interlaced=âCâôâ^ü[âîü[âX
  34.  
  35. [Norwegian]
  36. PageName=Oppfrisk
  37. Yes=Ja
  38. No=Nei
  39. OK=OK
  40. Cancel=Avbryt
  41. ChangeConfiguration=Endre konfigurasjon
  42. BoxCaption=Skjermegenskaper
  43. MsgRestore=Windows har gjenopprettet din opprinnelige oppfriskingshastighet for skrivebord.
  44. MsgVerify=Du har endret din oppfriskingshastighet for skrivebord. Vil du beholde denne oppfriskingshastigheten?
  45. MsgWarning=Nå endrer Windows din oppfriskingshastighet for skrivebord. Dette kan ta noen sekunder, og skjermen kan flimre. Hvis Windows ikke vises som det skal etterpå, venter du 10 sekunder, så gjenopprettes dine opprinnelige innstillinger.
  46. Optimal=Optimal
  47. Adapter=Kortstandard
  48. Interlaced=Sammenflettet
  49.  
  50. [Dutch]
  51. PageName=Refresh
  52. Yes=Ja
  53. No=Nee
  54. OK=OK
  55. Cancel=Annuleren
  56. ChangeConfiguration=Configuratie wijzigen
  57. BoxCaption=Eigenschappen voor Beeldscherm
  58. MsgRestore=Windows heeft de originele refresh-rate van het bureaublad hersteld.
  59. MsgVerify=U heeft de refresh-rate van het bureaublad gewijzigd. Wilt u deze refresh-rate behouden?
  60. MsgWarning=Windows wijzigt nu de refresh-rate van het bureaublad. Dit kan enkele seconden duren en het scherm kan gaan knipperen. Als Windows daarna niet goed wordt weergegeven, wacht dan 10 seconden, waarna uw oorspronkelijke instellingen weer worden hersteld.
  61. Optimal=Optimaal
  62. Adapter=Adapter standaard
  63. Interlaced=Geïnterlinieerd
  64.  
  65.  
  66. [Spanish]
  67. ;Latin American Spanish
  68. PageName=Regenerar
  69. Yes=Sí
  70. No=No
  71. OK=Aceptar
  72. Cancel=Cancelar
  73. ChangeConfiguration=Cambiar Configuración
  74. BoxCaption=Visualizar Propiedades
  75. MsgRestore=Windows ha restaurado la Velocidad de Regeneración original de computadora de escritorio.
  76. MsgVerify=Usted cambió la Velocidad de Regeneración de la computadora de escritorio. ¿Desea quedarse con esta Velocidad de Regeneración?
  77. MsgWarning=Windows cambiará ahora la Velocidad de Regeneración de su computadora de escritorio. Esto puede llevar algunos segundos, durante los cuales es posible que la pantalla titile.  Si Windows no vuelve a aparecer correctamente, espere 10 segundos y se restaurarán las disposiciones originales.
  78. Optimal=αptimo
  79. Adapter=Valor predeterminado
  80. Interlaced=Entrelazado
  81.  
  82.  
  83. [Italian]
  84. PageName=Aggiornamento
  85. Yes=Sì
  86. No=No
  87. OK=OK
  88. Cancel=Annulla
  89. ChangeConfiguration=Cambia configurazione
  90. BoxCaption=Visualizza proprietà
  91. MsgRestore=Windows ha ripristinato la velocità di aggiornamento originaria del desktop.
  92. MsgVerify=La velocità di aggiornamento del desktop è stata modificata. Si desidera confermare la nuova velocità?
  93. MsgWarning=Windows modificherà la velocità di aggiornamento del desktop. L'operazione durerà alcuni secondi, durante i quali la visualizzazione potrebbe non essere perfetta. Nel caso in cui Windows non venga visualizzato correttamente, attendere 10 secondi e le impostazioni originali verranno ripristinate.
  94. Optimal=Ottimale
  95. Adapter=Adattatore standard
  96. Interlaced=Alternato
  97.  
  98.  
  99. [German]
  100. PageName=Aktualisieren
  101. Yes=Ja
  102. No=Nein
  103. OK=OK
  104. Cancel=Abbrechen
  105. ChangeConfiguration=Konfiguration ändern
  106. BoxCaption=Eigenschaften von Anzeige
  107. MsgRestore=Die ursprüngliche Bildwiederholungsfrequenz wurde wiederhergestellt.
  108. MsgVerify=Sie haben die Bildwiederholungsfrequenz geändert. Möchten Sie diese Bildwiederholungsfrequenz beibehalten?
  109. MsgWarning=Die Bildwiederholungsfrequenz wird jetzt geändert. Während dieses Vorgangs, der einige Sekunden lang dauert, können Bildstörungen auftreten. Wenn das Bild von Windows innerhalb von 10 Sekunden nicht richtig hergestellt werden kann, werden die ursprünglichen Einstellungen wiederhergestellt.
  110. Optimal=Optimal
  111. Adapter=Adaptervorgabe
  112. Interlaced=mit Zeilensprung
  113.  
  114.  
  115. [French]
  116. PageName=Rafraîchir
  117. Yes=Oui
  118. No=Non
  119. OK=OK
  120. Cancel=Annuler
  121. ChangeConfiguration=Modifier la configuration
  122. BoxCaption=Afficher les propriétés
  123. MsgRestore=Windows a restauré la vitesse de rafraîchissement d'origine du bureau.
  124. MsgVerify=Vous avez modifié la vitesse de rafraîchissement du bureau. Voulez-vous conserver cette vitesse de rafraîchissement ?
  125. MsgWarning=Windows va maintenant modifier la vitesse de rafraîchissement du bureau. Cette opération peut durer quelques secondes pendant lesquelles l'écran se met à clignoter. Si Windows n'est pas réaffiché correctement, attendez 10 secondes. Vos paramètres originaux sont restaurés.
  126. Optimal=Optimal
  127. Adapter=Carte graphique par défaut
  128. Interlaced=Entrelacé
  129.  
  130.  
  131. [Finnish]
  132. PageName=Virkistä
  133. Yes=Kyllä
  134. No=Ei
  135. OK=OK
  136. Cancel=Peruuta
  137. ChangeConfiguration=Muuta kokoonpanoa
  138. BoxCaption=Näytä ominaisuudet
  139. MsgRestore=Windows on palauttanut työpöydän alkuperäisen virkistystaajuuden.
  140. MsgVerify=Olet muuttanut työpöydän virkistystaajuutta. Haluatko pitää tämän virkistystaajuuden?
  141. MsgWarning=Windows muuttaa nyt työpöydän virkistystaajuutta. Se vie muutaman sekunnin, jona aikana näyttöruutu voi välkkyä. Jos Windows ei tule näkyviin oikein, odota 10 sekuntia, jonka jälkeen alkuperäiset asetukset palautuvat.
  142. Optimal=optimaalinen
  143. Adapter=sovittimen oletus
  144. Interlaced=lomitettu
  145.  
  146.  
  147. [Danish]
  148. PageName=Opfrisk
  149. Yes=Ja
  150. No=Nej
  151. OK=OK
  152. Cancel=Annuller
  153. ChangeConfiguration=Ændre konfiguration
  154. BoxCaption=Vis egenskaber
  155. MsgRestore=Windows har genskabt den oprindelige opfriskningshastighed.
  156. MsgVerify=Du har ændret opfriskningshastighed. ¥nsker du at bibeholde denne opfriskningshastighed?
  157. MsgWarning=Windows ændrer opfriskningshastigheden. Det kan tage nogle få sekunder, hvor skærmen kan flimre lidt. Hvis Windows ikke vises korrekt, kan du vente 10 sek., hvorefter de originale indstillinger vil blive genskabt.
  158. Optimal=Optimal
  159. Adapter=Adapterstandard
  160. Interlaced=Skærmskanderet
  161.  
  162.  
  163. [Portuguese]
  164. ;Brazilian Portuguese
  165. PageName=Renovar
  166. Yes=Sim
  167. No=N╞o
  168. OK=OK
  169. Cancel=Cancelar
  170. ChangeConfiguration=Alterar Configuraç╞o
  171. BoxCaption=Propriedades do Vídeo
  172. MsgRestore=O Windows restaurou a Taxa de Renovaç╞o original do computador de mesa.
  173. MsgVerify=Você alterou a Taxa de Renovaç╞o do computador de mesa. Você deseja manter essa Taxa de Renovaç╞o?
  174. MsgWarning=O Windows vai agora alterar a Taxa de Renovaç╞o do computador de mesa. Isso poderá levar alguns segundos durante os quais a tela talvez trema. Se o Windows n╞o reaparecer corretamente, espere 10 segundos e as configuraçΣes originais ser╞o restauradas.
  175. Optimal=ótimo
  176. Adapter=Padr╞o do adaptador
  177. Interlaced=Interpolado
  178.  
  179.  
  180. [Thai]
  181. PageName=├╒α┐├¬
  182. Yes=π¬Φ
  183. No=Σ┴Φπ¬Φ
  184. OK=╡í┼º
  185. Cancel=┬íα┼╘í
  186. ChangeConfiguration=α╗┼╒Φ┬╣ñ═╣┐╘αí═α├¬╤╣
  187. BoxCaption=╛├═╛α╛═├∞╡╒í╥├ß╩┤º╝┼
  188. MsgRestore=╟╘╣Γ┤╟╩∞Σ┤Θα├╒┬íñ╫╣═╤╡├╥├╒α┐├¬ó═ºα┤╩í∞╖═╗ó═ºα┤╘┴
  189. MsgVerify=ñ╪│Σ┤Θα╗┼╒Φ┬╣═╤╡├╥├╒α┐├¬ó═ºα┤╩í∞╖═╗  ñ╪│╡Θ═ºí╥├αíτ║═╤╡├╥π╦┴Φ╣╒Θ╦├╫═Σ┴Φ
  190. MsgWarning=╟╘╣Γ┤╟╩∞¿╨╖╙í╥├α╗┼╒Φ┬╣═╤╡├╥├╒α┐├¬ó═ºα┤╩í∞╖═╗ ½╓Φºπ¬Θα╟┼╥╗├╨┴╥│ 2-3 ╟╘╣╥╖╒  ├╨╦╟Φ╥º╣╒Θ¿═└╥╛═╥¿í├╨╛├╘║Σ┤Θ  ╢Θ╥╟╘╣Γ┤╟╩∞Σ┴Φ╗├╥í»═┬Φ╥º╢┘í╡Θ═º π╦Θ├═ 10 ╟╘╣╥╖╒  ═╤╡├╥├╒α┐├¬ó═ºα┤╘┴¿╨╢┘íα├╒┬í┴╥π¬Θπ╦┴Φ
  191. Optimal=┤╒╖╒Φ╩╪┤
  192. Adapter=═╨ß┤╗α╡═├∞ ┤╒┐═┼╖∞
  193. Interlaced=═╘╣α╖═├∞α┼½
  194.  
  195.  
  196. [Traditional Chinese]
  197. PageName=¡½╖s╛π▓z
  198. Yes=¼O
  199. No=º_
  200. OK=╜T⌐w
  201. Cancel=¿·«°
  202. ChangeConfiguration=┼▄º≤▓╒║A
  203. BoxCaption=┼πÑ▄╛╣ñ║«e
  204. MsgRestore=Windows ñw┴┘¡∞▒z¬║¡∞⌐l«α¡▒¡½╖s╛π▓z│t▓víC
  205. MsgVerify=▒zñw┼▄º≤▒z¬║«α¡▒¿Ω╖s▓víC▒z¼Oº_¡n½O»dª╣¡½╖s╛π▓z│t▓víH
  206. MsgWarning=Windows ▒N¡n┼▄º≤▒z¬║«α¡▒¡½╖s╛π▓z│t▓víCª╣ñuº@╗▌«╔╝╞¼φíC╢iªµ┼▄º≤«╔íA┐├╣⌡Ñi»α╖|░{├{íCªp¬G Windows ñú»α½∞┤_Ñ┐▒`┼πÑ▄íA╜╨╡ѽ▌ 10 ¼φíA┼²¡∞⌐l│]⌐wª█░╩½∞┤_íC
  207. Optimal=│╠¿╬│]⌐w
  208. Adapter=╣w│]┬α▒╡╛╣
  209. Interlaced=ѵ┐∙½¼
  210.  
  211.  
  212. [Simplified Chinese]
  213. PageName=╦ó╨┬
  214. Yes=╩╟
  215. No=╖±
  216. OK=╚╖╢¿
  217. Cancel=╚í╧√
  218. ChangeConfiguration=╕ⁿ╕─┼Σ╓├
  219. BoxCaption=╧╘╩╛╞≈╩⌠╨╘
  220. MsgRestore=Windows ╥╤╗╣╘¡─·╡─╘¡╩╝╫└├µ╦ó╨┬┬╩íú
  221. MsgVerify=─·╥╤╕ⁿ╕──·╡─╫└├µ╦ó╨┬┬╩íú─·╩╟╖±╥¬▒ú┴⌠┤╦╦ó╨┬┬╩ú┐
  222. MsgWarning=Windows ╜½╥¬╕ⁿ╕──·╡─╫└├µ╦ó╨┬┬╩íú┤╦╚╬╬±╨Φ╩▒╩²├δíú╜°╨╨╕ⁿ╕─╩▒ú¼╞┴─╗┐╔─▄╗ß╔┴╦╕íú╚τ╣√ Windows ▓╗─▄╗╓╕┤╒²│ú╧╘╩╛ú¼╟δ╡╚┤² 10 ├δú¼─·╡─╘¡╩╝╔Φ╓├╗ß╫╘╢»╗╓╕┤íú
  223. Optimal=╫ε╝╤
  224. Adapter=╘ñ╔Φ╫¬╜╙╞≈
  225. Interlaced=╜╗┤φ
  226.  
  227.  
  228. [Korean]
  229. PageName=╕«╟┴╖╣╜¼
  230. Yes=┐╣
  231. No=╛╞┤╧┐└
  232. OK=╚«└╬
  233. Cancel=├δ╝╥
  234. ChangeConfiguration=╚»░µ ╝│┴ñ ║»░µ
  235. BoxCaption=╡≡╜║╟├╖╣└╠ ╡ε╖╧ ┴ñ║╕
  236. MsgRestore=└⌐╡╡┐∞╕ª ┐°╖í└╟ ╡Ñ╜║┼⌐┼╛ ╕«╟┴╖╣╜¼ ╝╙╡╡╖╬ ║╣▒╕╟╧╜╩╜├┐└.
  237. MsgVerify=╡Ñ╜║┼⌐┼╛ ╕«╟┴╖╣╜¼ ╝╙╡╡╕ª ║»░µ╟╧┐┤╜└┤╧┤┘. └╠ ╕«╟┴╖╣╜¼ ╝╙╡╡╕ª ╗τ┐δ╟╧░┌╜└┤╧▒ε?
  238. MsgWarning=└╠┴ª └⌐╡╡┐∞░í ╕«╟┴╖╣╜¼ ╝╙╡╡╕ª ║»░µ╟╒┤╧┤┘. └╠┤┬ ╚¡╕Θ└╠ ▒⌠╣┌░┼╕«╕Θ╝¡ ╕ε ║╨┴ñ╡╡ ╝╥┐Σ╡╦┤╧┤┘, └⌐╡╡┐∞░í ┤┘╜├ ┴ñ╚«╟╧░╘ ╟Ñ╜├╡╟┴÷ ╛╩┤┬ ░µ┐∞, 10├╩╡┐╛╚ ▒Γ┤┘╕░ ┤┘└╜, ┐°╖í└╟ ╝│┴ñ└╕╖╬ ║╣▒╕╟╧╜╩╜├┐└.
  239. Optimal=├╓└√ ╝│┴ñ
  240. Adapter=╛ε┤≡┼═ ▒Γ║╗░¬
  241. Interlaced=└╬┼═╖╣└╠╜║
  242.  
  243.  
  244. [Swedish]
  245. PageName=Uppdatera
  246. Yes=Ja
  247. No=Nej
  248. OK=OK
  249. Cancel=Avbryt
  250. ChangeConfiguration=Ändra konfiguration
  251. BoxCaption=Visa egenskaper
  252. MsgRestore=Windows har återställt skrivbordets originaluppdateringshastighet.
  253. MsgVerify=Du har ändrat skrivbordets uppdateringshastighet. Vill du behålla denna inställning?
  254. MsgWarning=Windows kommer nu att ändra skrivbordets uppdateringshastighet. Detta kan ta några sekunder och bildskärmen kan flimra. Om Windows inte visas igen, vänta 10 sekunder medan dina originalinställningar återställs.
  255. Optimal=optimal
  256. Adapter=adapterförval
  257. Interlaced=sammanflätad
  258.  
  259.  
  260.