/ PC Gamer 2000 June / CD-Gamer_2000-06_10_cd.bin / Games / Lemmings / DEMO.BOX / LANGUAGE_SPAIN.LTX

< prev

next >

MacOS 8.1

Win98

DOS

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 82 00 00 00 0c 02 00 00 | 0d 02 00 00 31 02 00 00 |........|....1...|
|00000010| 3a 02 00 00 43 02 00 00 | 56 02 00 00 60 02 00 00 |:...C...|V...`...|
|00000020| 67 02 00 00 6d 02 00 00 | 7c 02 00 00 89 02 00 00 |g...m...||.......|
|00000030| 91 02 00 00 98 02 00 00 | aa 02 00 00 af 02 00 00 |........|........|
|00000040| b7 02 00 00 c1 02 00 00 | c8 02 00 00 cf 02 00 00 |........|........|
|00000050| e7 02 00 00 fc 02 00 00 | 06 03 00 00 09 03 00 00 |........|........|
|00000060| 0c 03 00 00 1a 03 00 00 | 33 03 00 00 50 03 00 00 |........|3...P...|
|00000070| 60 03 00 00 69 03 00 00 | 8a 03 00 00 90 03 00 00 |`...i...|........|
|00000080| 98 03 00 00 ac 03 00 00 | b2 03 00 00 ba 03 00 00 |........|........|
|00000090| c5 03 00 00 cf 03 00 00 | d8 03 00 00 eb 03 00 00 |........|........|
|000000a0| fb 03 00 00 04 04 00 00 | 37 04 00 00 6d 04 00 00 |........|7...m...|
|000000b0| a1 04 00 00 ab 04 00 00 | b4 04 00 00 c1 04 00 00 |........|........|
|000000c0| ca 04 00 00 d4 04 00 00 | e8 04 00 00 2f 05 00 00 |........|..../...|
|000000d0| 47 05 00 00 53 05 00 00 | 59 05 00 00 6a 05 00 00 |G...S...|Y...j...|
|000000e0| 82 05 00 00 8e 05 00 00 | 93 05 00 00 94 05 00 00 |........|........|
|000000f0| 95 05 00 00 96 05 00 00 | a7 05 00 00 bb 05 00 00 |........|........|
|00000100| c7 05 00 00 e1 05 00 00 | fe 05 00 00 1a 06 00 00 |........|........|
|00000110| 35 06 00 00 45 06 00 00 | 4b 06 00 00 54 06 00 00 |5...E...|K...T...|
|00000120| 5d 06 00 00 68 06 00 00 | 6c 06 00 00 71 06 00 00 |]...h...|l...q...|
|00000130| 7a 06 00 00 87 06 00 00 | 92 06 00 00 99 06 00 00 |z.......|........|
|00000140| a5 06 00 00 ab 06 00 00 | b2 06 00 00 ba 06 00 00 |........|........|
|00000150| c3 06 00 00 cf 06 00 00 | d5 06 00 00 fa 06 00 00 |........|........|
|00000160| 22 07 00 00 44 07 00 00 | 6d 07 00 00 a8 07 00 00 |"...D...|m.......|
|00000170| cf 07 00 00 0b 08 00 00 | 87 08 00 00 dd 08 00 00 |........|........|
|00000180| 00 09 00 00 3c 09 00 00 | 77 09 00 00 c7 09 00 00 |....<...|w.......|
|00000190| 18 0a 00 00 65 0a 00 00 | 7a 0a 00 00 80 0a 00 00 |....e...|z.......|
|000001a0| d0 0a 00 00 fc 0a 00 00 | 32 0b 00 00 50 0b 00 00 |........|2...P...|
|000001b0| 93 0b 00 00 c7 0b 00 00 | db 0b 00 00 23 0c 00 00 |........|....#...|
|000001c0| 68 0c 00 00 88 0c 00 00 | be 0c 00 00 f9 0c 00 00 |h.......|........|
|000001d0| 0c 0d 00 00 14 0d 00 00 | 1d 0d 00 00 25 0d 00 00 |........|....%...|
|000001e0| 2e 0d 00 00 36 0d 00 00 | 4a 0d 00 00 56 0d 00 00 |....6...|J...V...|
|000001f0| 5f 0d 00 00 67 0d 00 00 | 92 0d 00 00 a9 0d 00 00 |_...g...|........|
|00000200| c0 0d 00 00 d9 0d 00 00 | e0 0d 00 00 00 50 72 65 |........|.....Pre|
|00000210| 73 69 6f 6e 61 72 20 65 | 6c 20 62 6f 74 f3 6e 20 |sionar e|l bot.n |
|00000220| 58 20 70 61 72 61 20 63 | 6f 6e 74 69 6e 75 61 72 |X para c|ontinuar|
|00000230| 00 43 6f 6d 65 6e 7a 61 | 72 00 4f 70 63 69 6f 6e |.Comenza|r.Opcion|
|00000240| 65 73 00 4f 70 63 69 6f | 6e 65 73 20 44 65 6c 20 |es.Opcio|nes Del |
|00000250| 4a 75 65 67 6f 00 43 6f | 6e 74 72 6f 6c 65 73 00 |Juego.Co|ntroles.|
|00000260| 53 6f 6e 69 64 6f 00 56 | 69 64 65 6f 00 43 61 72 |Sonido.V|ideo.Car|
|00000270| 67 61 72 20 50 61 72 74 | 69 64 61 00 56 65 72 20 |gar Part|ida.Ver |
|00000280| 43 72 e9 64 69 74 6f 73 | 00 45 73 70 61 f1 6f 6c |Cr.ditos|.Espa.ol|
|00000290| 00 4d fa 73 69 63 61 00 | 45 66 65 63 74 6f 73 20 |.M.sica.|Efectos |
|000002a0| 64 65 20 73 6f 6e 69 64 | 6f 00 4d 6f 6e 6f 00 45 |de sonid|o.Mono.E|
|000002b0| 73 74 e9 72 65 6f 00 53 | 65 6c 65 63 63 69 f3 6e |st.reo.S|elecci.n|
|000002c0| 00 56 6f 6c 76 65 72 00 | 54 72 65 70 61 72 00 bf |.Volver.|Trepar..|
|000002d0| 52 65 73 74 61 62 6c 65 | 63 65 72 20 63 6f 6e 74 |Restable|cer cont|
|000002e0| 72 6f 6c 65 73 3f 00 52 | 65 73 74 61 62 6c 65 63 |roles?.R|establec|
|000002f0| 65 72 20 70 61 6e 74 61 | 6c 6c 61 00 52 65 69 6e |er panta|lla.Rein|
|00000300| 69 63 69 61 72 00 53 ed | 00 4e 6f 00 49 6e 69 63 |iciar.S.|.No.Inic|
|00000310| 69 61 72 20 65 74 61 70 | 61 00 47 75 61 72 64 61 |iar etap|a.Guarda|
|00000320| 72 20 43 61 6d 62 69 6f | 73 20 59 20 53 61 6c 69 |r Cambio|s Y Sali|
|00000330| 72 3f 00 a1 50 72 65 73 | 69 6f 6e 61 20 65 6c 20 |r?..Pres|iona el |
|00000340| 62 6f 74 f3 6e 20 63 6f | 72 72 65 63 74 6f 21 00 |bot.n co|rrecto!.|
|00000350| bf 47 75 61 72 64 61 72 | 20 4a 75 65 67 6f 3f 00 |.Guardar| Juego?.|
|00000360| 4c 65 6d 6d 69 6e 67 73 | 00 4e 6f 20 73 65 20 70 |Lemmings|.No se p|
|00000370| 75 65 64 65 6e 20 67 75 | 61 72 64 61 72 20 6c 6f |ueden gu|ardar lo|
|00000380| 73 20 6a 75 65 67 6f 73 | 2e 00 56 61 63 ed 6f 00 |s juegos|..Vac.o.|
|00000390| 4a 75 67 61 64 6f 72 00 | 4e 69 76 65 6c 20 44 65 |Jugador.|Nivel De|
|000003a0| 20 44 69 66 69 63 75 6c | 74 61 64 00 46 e1 63 69 | Dificul|tad.F.ci|
|000003b0| 6c 00 44 69 66 ed 63 69 | 6c 00 49 6e 74 65 72 6d |l.Dif.ci|l.Interm|
|000003c0| 65 64 69 6f 00 50 65 73 | 61 64 69 6c 6c 61 00 43 |edio.Pes|adilla.C|
|000003d0| 61 72 67 61 6e 64 6f 00 | 53 65 6c 65 63 63 69 6f |argando.|Seleccio|
|000003e0| 6e 61 72 20 6f 70 63 69 | f3 6e 00 47 75 61 72 64 |nar opci|.n.Guard|
|000003f0| 61 72 20 50 61 72 74 69 | 64 61 00 43 72 e9 64 69 |ar Parti|da.Cr.di|
|00000400| 74 6f 73 00 42 69 65 6e | 20 68 65 63 68 6f 20 2d |tos.Bien| hecho -|
|00000410| 20 41 68 6f 72 61 20 69 | 6e 74 e9 6e 74 61 6c 6f | Ahora i|nt.ntalo|
|00000420| 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 | 6e 69 76 65 6c 20 44 69 | con el |nivel Di|
|00000430| 66 ed 63 69 6c 2e 00 42 | 69 65 6e 20 68 65 63 68 |f.cil..B|ien hech|
|00000440| 6f 20 2d 20 41 68 6f 72 | 61 20 69 6e 74 e9 6e 74 |o - Ahor|a int.nt|
|00000450| 61 6c 6f 20 63 6f 6e 20 | 65 6c 20 6e 69 76 65 6c |alo con |el nivel|
|00000460| 20 49 6e 74 65 72 6d 65 | 64 69 6f 2e 00 42 69 65 | Interme|dio..Bie|
|00000470| 6e 20 68 65 63 68 6f 20 | 2d 20 41 68 6f 72 61 20 |n hecho |- Ahora |
|00000480| 69 6e 74 e9 6e 74 61 6c | 6f 20 63 6f 6e 20 65 6c |int.ntal|o con el|
|00000490| 20 6e 69 76 65 6c 20 50 | 65 73 61 64 69 6c 6c 61 | nivel P|esadilla|
|000004a0| 00 41 62 61 6e 64 6f 6e | 61 72 00 52 65 61 6e 75 |.Abandon|ar.Reanu|
|000004b0| 64 61 72 00 4d 75 63 68 | 6f 20 48 61 72 64 65 7a |dar.Much|o Hardez|
|000004c0| 00 45 73 70 65 63 69 61 | 6c 00 43 6f 6e 74 69 6e |.Especia|l.Contin|
|000004d0| 75 61 72 00 56 6f 6c 76 | 65 72 20 61 20 69 6e 74 |uar.Volv|er a int|
|000004e0| 65 6e 74 61 72 6c 6f 00 | a1 4e 6f 20 68 61 73 20 |entarlo.|.No has |
|000004f0| 63 6f 6e 73 65 67 75 69 | 64 6f 20 72 65 73 63 61 |consegui|do resca|
|00000500| 74 61 72 20 73 75 66 69 | 63 69 65 6e 74 65 73 20 |tar sufi|cientes |
|00000510| 4c 65 6d 6d 69 6e 67 73 | 21 5e 56 75 65 6c 76 65 |Lemmings|!^Vuelve|
|00000520| 20 61 20 69 6e 74 65 6e | 74 61 72 6c 6f 2e 00 a1 | a inten|tarlo...|
|00000530| 48 61 73 20 61 72 72 61 | 73 61 64 6f 20 65 6c 20 |Has arra|sado el |
|00000540| 6e 69 76 65 6c 21 00 52 | e1 70 69 64 6f 20 52 6f |nivel!.R|.pido Ro|
|00000550| 74 65 00 54 69 72 f3 6e | 00 52 6f 74 65 20 45 6c |te.Tir.n|.Rote El|
|00000560| 20 43 69 6c 69 6e 64 72 | 6f 00 53 65 6c 65 63 63 | Cilindr|o.Selecc|
|00000570| 69 6f 6e 65 20 4c 61 20 | 48 61 62 69 6c 69 64 61 |ione La |Habilida|
|00000580| 64 00 4a 75 67 61 72 20 | 6e 69 76 65 6c 00 47 75 |d.Jugar |nivel.Gu|
|00000590| ed 61 00 00 00 00 43 75 | 72 73 6f 72 20 49 6e 76 |.a....Cu|rsor Inv|
|000005a0| 65 72 74 69 64 6f 00 43 | 75 72 73 6f 72 20 4e 6f |ertido.C|ursor No|
|000005b0| 20 49 6e 76 65 72 74 69 | 64 6f 00 46 69 6a 6f 20 | Inverti|do.Fijo |
|000005c0| 43 75 72 73 6f 72 00 43 | 75 72 73 6f 72 20 6d 75 |Cursor.C|ursor mu|
|000005d0| 65 72 74 6f 20 64 65 20 | 6c 61 20 7a 6f 6e 61 20 |erto de |la zona |
|000005e0| 00 43 75 72 73 6f 72 20 | 4c 69 62 72 65 20 44 65 |.Cursor |Libre De|
|000005f0| 20 4c 61 20 46 6c 6f 74 | 61 63 69 f3 6e 00 43 61 | La Flot|aci.n.Ca|
|00000600| 6d 62 69 65 20 43 6f 6d | 70 6c 65 74 61 20 4c 61 |mbie Com|pleta La|
|00000610| 20 50 61 6e 74 61 6c 6c | 61 00 45 6c 69 6a 61 20 | Pantall|a.Elija |
|00000620| 56 69 64 65 6f 20 45 6c | 20 44 69 73 70 6f 73 69 |Video El| Disposi|
|00000630| 74 69 76 6f 00 54 69 65 | 6d 70 6f 20 72 65 73 74 |tivo.Tie|mpo rest|
|00000640| 61 6e 74 65 00 46 75 65 | 72 61 00 53 61 6c 76 61 |ante.Fue|ra.Salva|
|00000650| 64 6f 73 00 43 61 72 67 | 61 6e 64 6f 00 a1 41 64 |dos.Carg|ando..Ad|
|00000660| 65 6c 61 6e 74 65 21 00 | 4d 69 6e 00 53 65 67 2e |elante!.|Min.Seg.|
|00000670| 00 54 72 65 70 61 64 6f | 72 00 50 61 72 61 63 61 |.Trepado|r.Paraca|
|00000680| 69 64 69 73 74 61 00 42 | 6f 6d 62 61 72 64 65 72 |idista.B|ombarder|
|00000690| 6f 00 42 6c 6f 71 75 65 | 00 43 6f 6e 73 74 72 75 |o.Bloque|.Constru|
|000006a0| 63 74 6f 72 00 47 6f 6c | 70 65 00 4d 69 6e 65 72 |ctor.Gol|pe.Miner|
|000006b0| 6f 00 43 61 76 61 64 6f | 72 00 41 63 65 6c 65 72 |o.Cavado|r.Aceler|
|000006c0| 61 72 00 a1 42 6f 6d 62 | 61 72 64 65 61 21 00 50 |ar..Bomb|ardea!.P|
|000006d0| 61 75 73 61 00 4e 6f 6d | 62 72 65 73 20 44 65 20 |ausa.Nom|bres De |
|000006e0| 4c 61 20 48 61 62 69 6c | 69 64 61 64 20 53 6f 6e |La Habil|idad Son|
|000006f0| 20 56 69 73 69 62 6c 65 | 73 00 4e 6f 6d 62 72 65 | Visible|s.Nombre|
|00000700| 73 20 44 65 20 4c 61 20 | 48 61 62 69 6c 69 64 61 |s De La |Habilida|
|00000710| 64 20 4e 6f 20 53 6f 6e | 20 56 69 73 69 62 6c 65 |d No Son| Visible|
|00000720| 73 00 55 73 74 65 64 20 | 64 65 62 65 20 72 65 73 |s.Usted |debe res|
|00000730| 63 61 74 61 72 20 65 6c | 20 4c 65 6d 6d 69 6e 67 |catar el| Lemming|
|00000740| 73 21 20 00 41 79 75 64 | 65 20 61 6c 20 4c 65 6d |s! .Ayud|e al Lem|
|00000750| 6d 69 6e 67 73 20 70 61 | 72 61 20 61 6c 63 61 6e |mings pa|ra alcan|
|00000760| 7a 61 72 20 73 75 20 67 | 6c 6f 62 6f 00 42 4f 54 |zar su g|lobo.BOT|
|00000770| d3 4e 20 64 65 20 52 41 | 54 d3 4e 20 44 45 52 45 |.N de RA|T.N DERE|
|00000780| 43 48 4f 20 64 65 6c 20 | 74 65 63 6c 65 6f 20 79 |CHO del |tecleo y|
|00000790| 20 64 65 6c 20 63 6f 6e | 73 69 64 65 72 61 72 20 | del con|siderar |
|000007a0| 61 20 72 6f 74 61 72 00 | 50 61 72 61 20 6d 69 72 |a rotar.|Para mir|
|000007b0| 61 72 20 6d e1 73 20 63 | 65 72 63 61 6e 61 20 70 |ar m.s c|ercana p|
|000007c0| 72 65 6e 73 61 20 53 50 | 41 43 45 42 41 52 00 50 |rensa SP|ACEBAR.P|
|000007d0| 72 65 73 69 6f 6e 65 20 | 6c 61 20 42 41 52 52 41 |resione |la BARRA|
|000007e0| 20 64 65 20 45 53 50 41 | 43 49 4f 20 6f 74 72 61 | de ESPA|CIO otra|
|000007f0| 20 76 65 7a 20 70 61 72 | 61 20 65 6e 66 6f 63 61 | vez par|a enfoca|
|00000800| 72 20 66 75 65 72 61 20 | 64 65 00 55 73 74 65 64 |r fuera |de.Usted|
|00000810| 20 70 75 65 64 65 20 64 | 61 72 20 6c 61 73 20 48 | puede d|ar las H|
|00000820| 41 42 49 4c 49 44 41 44 | 45 53 20 61 6c 20 4c 65 |ABILIDAD|ES al Le|
|00000830| 6d 6d 69 6e 67 73 5e 54 | 45 43 4c 45 4f 20 49 5a |mmings^T|ECLEO IZ|
|00000840| 51 55 49 45 52 44 4f 20 | 6d 69 65 6e 74 72 61 73 |QUIERDO |mientras|
|00000850| 20 71 75 65 20 65 6c 20 | 63 75 72 73 6f 72 20 65 | que el |cursor e|
|00000860| 73 74 e1 20 63 6f 6e 63 | 6c 75 ed 64 6f 20 65 6c |st. conc|lu.do el|
|00000870| 20 49 43 4f 4e 4f 20 64 | 65 20 6c 61 20 48 41 42 | ICONO d|e la HAB|
|00000880| 49 4c 49 44 41 44 00 41 | 68 6f 72 61 20 6d 75 65 |ILIDAD.A|hora mue|
|00000890| 76 61 20 65 6c 20 63 75 | 72 73 6f 72 20 63 6f 6e |va el cu|rsor con|
|000008a0| 63 6c 75 ed 64 6f 20 75 | 6e 20 4c 65 6d 6d 69 6e |clu.do u|n Lemmin|
|000008b0| 67 5e 54 45 43 4c 45 4f | 20 49 5a 51 55 49 45 52 |g^TECLEO| IZQUIER|
|000008c0| 44 4f 20 70 61 72 61 20 | 61 63 74 69 76 61 72 20 |DO para |activar |
|000008d0| 6c 61 20 68 61 62 69 6c | 69 64 61 64 00 41 71 75 |la habil|idad.Aqu|
|000008e0| ed 20 68 65 6d 6f 73 20 | 68 65 63 68 6f 20 75 6e |. hemos |hecho un|
|000008f0| 20 42 4c 4f 51 55 45 20 | 4c 65 6d 6d 69 6e 67 00 | BLOQUE |Lemming.|
|00000900| 54 6f 64 6f 20 65 6c 20 | 4c 65 6d 6d 69 6e 67 73 |Todo el |Lemmings|
|00000910| 20 64 61 72 e1 20 76 75 | 65 6c 74 61 20 61 6c 72 | dar. vu|elta alr|
|00000920| 65 64 65 64 6f 72 20 63 | 75 61 6e 64 6f 20 6c 6f |ededor c|uando lo|
|00000930| 20 73 61 74 69 73 66 61 | 63 65 6e 00 50 61 72 61 | satisfa|cen.Para|
|00000940| 20 63 6f 6e 73 65 67 75 | 69 72 20 63 6f 6e 63 6c | consegu|ir concl|
|00000950| 75 ed 64 6f 20 6c 61 20 | 70 61 72 65 64 20 6e 65 |u.do la |pared ne|
|00000960| 63 65 73 69 74 61 6d 6f | 73 20 61 20 54 52 45 50 |cesitamo|s a TREP|
|00000970| 41 44 4f 52 45 53 00 49 | 5a 51 55 49 45 52 44 4f |ADORES.I|ZQUIERDO|
|00000980| 20 48 41 47 41 20 43 4c | 49 43 20 65 6e 63 65 6e | HAGA CL|IC encen|
|00000990| 64 69 64 6f 20 65 6c 20 | 69 63 6f 6e 6f 5e 49 5a |dido el |icono^IZ|
|000009a0| 51 55 49 45 52 44 4f 20 | 48 41 47 41 20 43 4c 49 |QUIERDO |HAGA CLI|
|000009b0| 43 20 65 6e 63 65 6e 64 | 69 64 6f 20 65 6c 20 4c |C encend|ido el L|
|000009c0| 65 6d 6d 69 6e 67 00 50 | 61 72 61 20 65 6c 65 67 |emming.P|ara eleg|
|000009d0| 69 72 20 75 6e 61 20 49 | 5a 51 55 49 45 52 44 41 |ir una I|ZQUIERDA|
|000009e0| 20 6d f3 76 69 6c 20 64 | 65 20 4c 65 6d 6d 69 6e | m.vil d|e Lemmin|
|000009f0| 67 5e 6d 61 6e 74 65 6e | 67 61 20 49 5a 51 55 49 |g^manten|ga IZQUI|
|00000a00| 45 52 44 4f 20 65 6c 20 | 43 4c 41 56 45 20 64 65 |ERDO el |CLAVE de|
|00000a10| 20 46 4c 45 43 48 41 00 | 50 61 72 61 20 65 6c 65 | FLECHA.|Para ele|
|00000a20| 67 69 72 20 75 6e 61 20 | 44 45 52 45 43 48 41 20 |gir una |DERECHA |
|00000a30| 6d f3 76 69 6c 20 64 65 | 20 4c 65 6d 6d 69 6e 67 |m.vil de| Lemming|
|00000a40| 5e 6d 61 6e 74 65 6e 67 | 61 20 44 45 52 45 43 48 |^manteng|a DERECH|
|00000a50| 4f 20 65 6c 20 43 4c 41 | 56 45 20 64 65 20 46 4c |O el CLA|VE de FL|
|00000a60| 45 43 48 41 00 47 75 e1 | 72 64 65 73 65 20 64 65 |ECHA.Gu.|rdese de|
|00000a70| 20 6c 61 20 67 6f 74 61 | 21 00 4f 6f 6f 70 73 00 | la gota|!.Ooops.|
|00000a80| 44 e9 6c 65 73 20 6c 61 | 20 68 61 62 69 6c 69 64 |D.les la| habilid|
|00000a90| 61 64 20 64 65 6c 20 50 | 41 52 41 43 41 49 44 49 |ad del P|ARACAIDI|
|00000aa0| 53 54 41 20 61 20 6c 61 | 20 63 61 ed 64 61 5e 63 |STA a la| ca.da^c|
|00000ab0| 6f 6e 20 73 65 67 75 72 | 69 64 61 64 20 64 65 20 |on segur|idad de |
|00000ac0| 75 6e 61 20 67 72 61 6e | 20 61 6c 74 75 72 61 00 |una gran| altura.|
|00000ad0| 47 75 e1 72 64 65 73 65 | 20 64 65 6c 20 61 67 75 |Gu.rdese| del agu|
|00000ae0| 61 21 5e 45 73 74 65 20 | 4c 65 6d 6d 69 6e 67 73 |a!^Este |Lemmings|
|00000af0| 20 73 65 20 61 68 6f 67 | 61 72 e1 00 4e 65 63 65 | se ahog|ar..Nece|
|00000b00| 73 69 74 61 6d 6f 73 20 | 61 20 75 6e 20 43 4f 4e |sitamos |a un CON|
|00000b10| 53 54 52 55 43 54 4f 52 | 20 61 6c 63 61 6e 7a 61 |STRUCTOR| alcanza|
|00000b20| 72 20 65 6c 20 6f 74 72 | 6f 20 6c 61 74 65 72 61 |r el otr|o latera|
|00000b30| 6c 00 41 68 6f 72 61 20 | 75 74 69 6c 69 63 65 6d |l.Ahora |utilicem|
|00000b40| 6f 73 20 61 20 75 6e 20 | 4d 49 4e 45 52 4f 20 00 |os a un |MINERO .|
|00000b50| 55 6e 20 4d 49 4e 45 52 | 4f 20 6e 6f 20 70 75 65 |Un MINER|O no pue|
|00000b60| 64 65 20 6d 69 6e 61 72 | 20 63 6f 6e 20 6d 65 74 |de minar| con met|
|00000b70| 61 6c 5e 54 72 79 20 6f | 74 72 61 20 76 65 7a 20 |al^Try o|tra vez |
|00000b80| 65 6e 20 6d e1 73 20 6c | 69 73 61 20 74 69 65 72 |en m.s l|isa tier|
|00000b90| 72 61 00 45 73 74 6f 20 | 65 73 20 74 61 6d 62 69 |ra.Esto |es tambi|
|00000ba0| e9 6e 20 76 65 72 64 61 | 64 20 70 61 72 61 20 6c |.n verda|d para l|
|00000bb0| 6f 73 20 43 41 56 41 44 | 4f 52 45 53 20 79 20 42 |os CAVAD|ORES y B|
|00000bc0| 41 53 48 45 52 53 00 43 | 61 73 69 20 68 65 6d 6f |ASHERS.C|asi hemo|
|00000bd0| 73 20 61 63 61 62 61 64 | 6f 21 00 55 6e 20 43 41 |s acabad|o!.Un CA|
|00000be0| 56 41 44 4f 52 20 70 75 | 65 64 65 20 61 68 6f 72 |VADOR pu|ede ahor|
|00000bf0| 61 20 73 65 72 20 66 72 | 65 65 5e 42 75 74 20 75 |a ser fr|ee^But u|
|00000c00| 73 74 65 64 20 6e 6f 20 | 70 75 65 64 65 20 6f 6c |sted no |puede ol|
|00000c10| 76 69 64 61 72 73 65 20 | 64 65 6c 20 6f 74 72 6f |vidarse |del otro|
|00000c20| 73 21 00 55 6e 20 47 4f | 4c 50 45 20 70 75 65 64 |s!.Un GO|LPE pued|
|00000c30| 65 20 6c 69 62 65 72 61 | 72 20 74 68 65 6d 5e 54 |e libera|r them^T|
|00000c40| 68 65 20 47 4f 4c 50 45 | 20 64 65 62 65 20 65 73 |he GOLPE| debe es|
|00000c50| 74 61 72 20 61 6c 20 6c | 61 64 6f 20 64 65 20 6c |tar al l|ado de l|
|00000c60| 61 20 70 61 72 65 64 00 | 55 6e 20 42 4f 4d 42 41 |a pared.|Un BOMBA|
|00000c70| 52 44 45 52 4f 20 4c 65 | 6d 6d 69 6e 67 20 65 73 |RDERO Le|mming es|
|00000c80| 74 61 6c 6c 61 72 e1 00 | 48 61 67 61 20 63 6c 69 |tallar..|Haga cli|
|00000c90| 63 20 79 20 73 6f 73 74 | 65 6e 67 61 20 65 6e 20 |c y sost|enga en |
|00000ca0| 65 6c 20 67 6c 6f 62 6f | 20 70 61 72 61 5e 61 63 |el globo| para^ac|
|00000cb0| 65 6c 65 72 61 72 20 74 | 69 65 6d 70 6f 00 53 69 |elerar t|iempo.Si|
|00000cc0| 20 76 61 6e 20 6c 61 73 | 20 63 6f 73 61 73 20 6d | van las| cosas m|
|00000cd0| 61 6c 5e 4e 55 4b 45 20 | 65 6c 20 6e 69 76 65 6c |al^NUKE |el nivel|
|00000ce0| 20 63 6f 6e 20 75 6e 20 | 44 4f 42 4c 45 20 48 41 | con un |DOBLE HA|
|00000cf0| 43 45 4e 20 43 4c 49 43 | 00 41 68 6f 72 61 20 65 |CEN CLIC|.Ahora e|
|00000d00| 73 20 73 75 20 76 75 65 | 6c 74 61 00 45 6e 67 6c |s su vue|lta.Engl|
|00000d10| 69 73 68 00 46 72 61 6e | e7 61 69 73 00 44 65 75 |ish.Fran|.ais.Deu|
|00000d20| 74 73 63 68 00 49 74 61 | 6c 69 61 6e 6f 00 45 73 |tsch.Ita|liano.Es|
|00000d30| 70 61 f1 6f 6c 00 53 65 | 6c 65 63 63 69 f3 6e 20 |pa.ol.Se|lecci.n |
|00000d40| 64 65 20 69 64 69 6f 6d | 61 00 4e 65 63 65 73 69 |de idiom|a.Necesi|
|00000d50| 74 61 62 61 73 00 53 61 | 6c 76 61 73 74 65 00 52 |tabas.Sa|lvaste.R|
|00000d60| 65 73 63 61 74 65 00 47 | 75 ed 61 3a 20 50 72 65 |escate.G|u.a: Pre|
|00000d70| 73 69 6f 6e 65 20 50 20 | 70 61 72 61 20 64 65 74 |sione P |para det|
|00000d80| 65 6e 65 72 73 65 20 62 | 72 65 76 65 6d 65 6e 74 |enerse b|revement|
|00000d90| 65 00 43 6f 6d 65 6e 7a | 61 72 20 70 61 72 74 69 |e.Comenz|ar parti|
|00000da0| 64 61 20 6e 75 65 76 61 | 00 4a 75 67 61 72 20 70 |da nueva|.Jugar p|
|00000db0| 61 72 74 69 64 61 20 65 | 6e 20 63 75 72 73 6f 00 |artida e|n curso.|
|00000dc0| 56 6f 6c 76 65 72 20 61 | 6c 20 6d 65 6e fa 20 70 |Volver a|l men. p|
|00000dd0| 72 69 6e 63 69 70 61 6c | 00 50 6f 6c 73 6b 69 00 |rincipal|.Polski.|
|00000de0| 43 6f 6e 74 69 6e 75 61 | 72 3f 00                |Continua|r?.     |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+