5 N„o foi possÌvel encontrar o caminho '%s'. Verifique se tem acesso a esta localizaÁ„o e tente novamente ou tente encontrar o pacote de instalaÁ„o '%s' numa pasta a partir da qual possa instalar o produto %s.
9 Insira o disco '%s' e clique em 'OK'.
10 Par‚metros incorrectos na linha de comandos.\n\nWindows Installer. V %s \nCopyright (C) 2000 Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.\nPorÁıes deste software s„o em parte baseadas no trabalho do Independent JPEG Group.
11 Clique em 'OK' para tentar novamente ou introduza um caminho alternativo para uma pasta que contÈm o pacote de instalaÁ„o '%s' na caixa abaixo.
12 A funcionalidade que est· a tentar utilizar est· num CD-ROM ou noutro disco amovÌvel que n„o se encontra disponÌvel.
13 A funcionalidade que est· a tentar utilizar est· num recurso de rede que n„o se encontra disponÌvel.
14 &Utilizar a funcionalidade a partir de:
15 Clique em 'OK' para tentar novamente ou introduza um caminho alternativo para uma pasta que contÈm o pacote de instalaÁ„o '%s' na caixa abaixo.
17 &Procurar...
18 Cancelar
19 OK
20 A preparar a instalaÁ„o...
22 &Repetir
23 &Ignorar
24 Tem a certeza de que deseja desinstalar este produto?
25 &Sim
26 &N„o
27 Windows Installer
28 Windows Installer
29 O ficheiro '%s' n„o È um pacote de instalaÁ„o para o produto %s. Tente encontrar o pacote de instalaÁ„o '%s' numa pasta a partir da qual possa instalar %s.
30 A preparar para remover...
31 O Windows Installer iniciou um reinÌcio do sistema para concluir ou continuar a configuraÁ„o de '%s'.
32 Instala, repara e remove software de acordo com as instruÁıes contidas nos ficheiros .MSI.
33 A cancelar...
34 Pacote Windows Installer
35 Windows Installer Patch
36 &Instalar
37 &Reparar
38 &Desinstalar
39 &Aplicar
1601 N„o foi possÌvel aceder ao serviÁo Windows Installer. Isto pode acontecer se estiver a executar o Windows em modo seguro ou se o Windows Installer n„o estiver instalado correctamente. Contacte o suporte tÈcnico para obter ajuda.
1605 Esta acÁ„o sÛ È v·lida para produtos actualmente instalados.
1610 Os dados de configuraÁ„o deste produto est„o danificados. Contacte o suporte tÈcnico.
1612 A instalaÁ„o origem deste produto n„o est· disponÌvel. Verifique se a origem existe e se pode acedÍ-la.
1613 Este pacote de instalaÁ„o n„o pode ser instalado pelo serviÁo Windows Installer. Tem de instalar um pacote do serviÁo do Windows que contenha uma vers„o mais recente do Windows Installer.
1618 J· est· em curso outra instalaÁ„o. Conclua a instalaÁ„o antes de continuar esta instalaÁ„o.
1619 N„o foi possÌvel abrir este pacote de instalaÁ„o. Verifique se o pacote existe e se pode acedÍ-lo ou contacte o fornecedor da aplicaÁ„o para verificar se se trata de um pacote v·lido do Windows Installer.
1620 N„o foi possÌvel abrir este pacote de instalaÁ„o. Contacte o fornecedor da aplicaÁ„o para verificar se se trata de um pacote v·lido do Windows Installer.
1621 Ocorreu um erro ao iniciar a interface do utilizador do serviÁo Windows Installer. Contacte o suporte tÈcnico.
1622 Erro ao abrir o ficheiro de registo da instalaÁ„o. Verifique se a localizaÁ„o do ficheiro de registo existe e se È passÌvel de escrita.
1623 Este idioma deste pacote de instalaÁ„o n„o È suportado pelo sistema.
1624 Erro ao aplicar transformadores. Verifique se os caminhos dos transformadores especificados s„o v·lidos.
1625 O administrador do sistema definiu polÌticas para impedir esta instalaÁ„o.
1631 O serviÁo Windows Installer falhou ao iniciar. Contacte o suporte tÈcnico.
1632 A pasta 'Temp' est· numa unidade cheia ou inacessÌvel. Liberte espaÁo na unidade ou verifique se tem permiss„o de escrita para a pasta 'Temp'.
1633 Este pacote de instalaÁ„o n„o È suportado por este tipo de processador. Contacte o fornecedor da aplicaÁ„o.
1635 N„o foi possÌvel abrir este pacote de patch. Verifique se o pacote de patch existe e se pode acedÍ-lo ou contacte o fornecedor da aplicaÁ„o para verificar se se trata de um pacote de patch v·lido do Windows Installer.
1636 N„o foi possÌvel abrir este pacote de patch. Contacte o fornecedor da aplicaÁ„o para verificar se se trata de um pacote de patch v·lido do Windows Installer.
1637 Este pacote de patch n„o pode ser processado pelo serviÁo do Windows Installer. Tem de instalar um Service Pack do Windows que contenha uma vers„o mais recente do serviÁo do Windows Installer.
1638 J· est· instalada outra vers„o deste produto. A instalaÁ„o desta vers„o n„o pode continuar. Para configurar ou remover a vers„o existente deste produto, utilize Adicionar/remover programas do Painel de controlo.
1639 Argumento de linha de comandos inv·lido. Consulte O SDK do Windows Installer para obter ajuda detalhada sobre a linha de comandos.
1640 Apenas administradores tem permiss„o para adicionar, remover ou configurar software do servidor durante uma sess„o de serviÁos de terminal. Se quiser instalar ou configurar software no servidor, contacte o administrador de rede.
1642 O patch de actualizaÁ„o n„o pode ser instalado pelo serviÁo Windows Installer porque o programa a actualizar pode n„o existir ou porque o patch de actualizaÁ„o pode actualizar uma vers„o diferente do programa. Verifique se o programa a actualizar existe no computador e se tem o patch de actualizaÁ„o correcto.
1643 O pacote de patch n„o È permitido pela polÌtica de restriÁ„o de software.
1644 Uma ou mais personalizaÁıes n„o s„o permitidas pela polÌtica de restriÁ„o de software.
